Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "voorbeeld geven" на Араб

Показаны 50 из 50 переводов фразы "voorbeeld geven" с Голландский на Араб

Переводы voorbeeld geven

"voorbeeld geven" на Голландский можно перевести в следующие Араб слова/фразы:

voorbeeld إلى الإصدار المثال تحقق عن في للتأكد مثال من هذا هو
geven أكثر أن أو أي إذا إلى ا التي الخاص الخاصة بك تقديم خلال ذلك عبر عدد عن عند فقط في كل لإضافة لا لدينا لك ما من من خلال نحن نحن نقدم هذا هذه هو و وتوفر يكون

Перевод Голландский на Араб из voorbeeld geven

Голландский
Араб

NL Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com

AR فيما يلي مثال على سجل MX بأولوية وضعت في البداية:0 example.com

Транслитерация fymạ yly mtẖạl ʿly̱ sjl MX bạ̉wlwyẗ wḍʿt fy ạlbdạyẗ:0 example.com

Голландский Араб
voorbeeld مثال
record سجل

NL Gelukkig, in de Weebly Website Builder, a Apparaatswitcher De functie kunt u een voorbeeld geven en ervoor zorgen dat uw site mobielvriendelijk is.

AR لحسن الحظ، في منشئ Weebly Website، أ جهاز الجلاد ستتيح لك الميزة معاينة وتأكد من أن موقعك سهل الاستخدام.

Транслитерация lḥsn ạlḥẓ, fy mnsẖỷ Weebly Website, ạ̉ jhạz ạljlạd sttyḥ lk ạlmyzẗ mʿạynẗ wtạ̉kd mn ạ̉n mwqʿk shl ạlạstkẖdạm.

Голландский Араб
builder منشئ
een أ
functie الميزة

NL Hier ligt een echte kans voor bedrijfsleiders om dit verouderde idee een nieuwe vorm te geven en prioriteit te geven aan veilige code van hoge kwaliteit.

AR هناك فرصة حقيقية هنا لقادة الأعمال لإعادة تشكيل هذه الفكرة التي عفا عليها الزمن وإعطاء الأولوية لجودة عالية ، وكود آمن.

Транслитерация hnạk frṣẗ ḥqyqyẗ hnạ lqạdẗ ạlạ̉ʿmạl lạ̹ʿạdẗ tsẖkyl hdẖh ạlfkrẗ ạlty ʿfạ ʿlyhạ ạlzmn wạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ ljwdẗ ʿạlyẗ , wkwd ậmn.

Голландский Араб
kans فرصة
hoge عالية
veilige آمن

NL Ze geven hun mening en kunnen nuttige feedback geven over hoe ze verwachtten dat de website zou werken

AR يعبرون عن أفكارهم ويمكنهم تقديم ملاحظات مفيدة حول كيفية توقعهم لعمل موقع الويب

Транслитерация yʿbrwn ʿn ạ̉fkạrhm wymknhm tqdym mlạḥẓạt mfydẗ ḥwl kyfyẗ twqʿhm lʿml mwqʿ ạlwyb

NL Een voorbeeld hiervan zou het IP-adres 192.168 zijn

AR مثال على ذلك سيكون عنوان IP 192.168

Транслитерация mtẖạl ʿly̱ dẖlk sykwn ʿnwạn IP 192.168

Голландский Араб
voorbeeld مثال
het ذلك
zou سيكون
adres عنوان

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken

AR بمجرد أن أكملنا الترحيل، سوف نقدم لك تعليمات لمعاينة موقع الويب الخاص بك

Транслитерация bmjrd ạ̉n ạ̉kmlnạ ạltrḥyl, swf nqdm lk tʿlymạt lmʿạynẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

Голландский Араб
migratie الترحيل
instructies تعليمات

NL Stap 4: Controleer of de gemiddelde stackinstallatie correct is uitgevoerd in de browser door naar {YEIP}: 3000 te gaan.Voorbeeld, 192.168.1.1:3000.

AR الخطوة الرابعة: تحقق للتأكد من أن تثبيت المكدس المتوسع يؤدي بشكل صحيح في المتصفح عن طريق الانتقال إلى {yourcep}: 3000.مثال، 192.168.1.1:3000.

Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq lltạ̉kd mn ạ̉n ttẖbyt ạlmkds ạlmtwsʿ yw̉dy bsẖkl ṣḥyḥ fy ạlmtṣfḥ ʿn ṭryq ạlạntqạl ạ̹ly̱ {yourcep}: 3000.mtẖạl, 192.168.1.1:3000.

Голландский Араб
4 الرابعة
correct صحيح
browser المتصفح
voorbeeld مثال

NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.

AR الخطوة 1: نحن نقوم بتثبيت الإصدار 10.3.2 في هذا المثال.تشغيل الأوامر التالية.

Транслитерация ạlkẖṭwẗ 1: nḥn nqwm bttẖbyt ạlạ̹ṣdạr 10.3.2 fy hdẖạ ạlmtẖạl.tsẖgẖyl ạlạ̉wạmr ạltạlyẗ.

Голландский Араб
stap الخطوة
installeren بتثبيت
versie الإصدار
voorbeeld المثال

NL Opmerking, in ons voorbeeld is onze database-naam eigen CLLOUD_DB, onze database-gebruiker is "OwnCloud_User" en ons wachtwoord is "S3CUR3P @ SSW0RD!"

AR ملاحظة، في مثالنا، اسم قاعدة البيانات لدينا هو ALPCLOUD_DB، مستخدم قاعدة البيانات لدينا هو "Amploud_User" وكلمة المرور الخاصة بنا هي "S3CUR3P @ SSW0RD!"

Транслитерация mlạḥẓẗ, fy mtẖạlnạ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ldynạ hw ALPCLOUD_DB, mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt ldynạ hw "Amploud_User" wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bnạ hy "S3CUR3P @ SSW0RD!"

Голландский Араб
opmerking ملاحظة
naam اسم
gebruiker مستخدم
eigen الخاصة

NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).

AR وينتقل الأمر إلى وسيط ECN، ومن وسيط ECN وإرسالها إلى مزود السيولة التي يمكن أن توفر أفضل عرض / طلب تنفيذ لأمر التاجر (في هذا المثال، LP 4).

Транслитерация wyntql ạlạ̉mr ạ̹ly̱ wsyṭ ECN, wmn wsyṭ ECN wạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ mzwd ạlsywlẗ ạlty ymkn ạ̉n twfr ạ̉fḍl ʿrḍ / ṭlb tnfydẖ lạ̉mr ạltạjr (fy hdẖạ ạlmtẖạl, LP 4).

Голландский Араб
provider مزود
kan يمكن
bieden توفر
uitvoering تنفيذ
voorbeeld المثال

NL Een voorbeeld van een 4 pip spread voor EUR / GPB zou 1,2339 / 1,2335 te zijn

AR ومثال على انتشار 4 نقطة لEUR / GPB يكون 1.2339 / 1.2335

Транслитерация wmtẖạl ʿly̱ ạntsẖạr 4 nqṭẗ lEUR / GPB ykwn 1.2339 / 1.2335

Голландский Араб
zijn يكون

NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52

AR ومع ذلك، يتم نقل أزواج العملات التي تنطوي على الين الياباني إلى 2 فقط من المنازل العشرية ? مثال على GBP نقلت / JPY سيكون 131.60 / 131.52

Транслитерация wmʿ dẖlk, ytm nql ạ̉zwạj ạlʿmlạt ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlyn ạlyạbạny ạ̹ly̱ 2 fqṭ mn ạlmnạzl ạlʿsẖryẗ ? mtẖạl ʿly̱ GBP nqlt / JPY sykwn 131.60 / 131.52

Голландский Араб
slechts فقط
voorbeeld مثال
zou سيكون

NL Het voorbeeld citaat geeft een 8 pip spread

AR على سبيل المثال الاقتباس يشير إلى انتشار 8 نقطة

Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlạqtbạs ysẖyr ạ̹ly̱ ạntsẖạr 8 nqṭẗ

Голландский Араб
voorbeeld المثال

NL Een voorbeeld van gebruik is mogelijk

AR قد يكون استخدام مثال

Транслитерация qd ykwn ạstkẖdạm mtẖạl

Голландский Араб
is يكون
gebruik استخدام
voorbeeld مثال

NL SRV: Stel een SRV (Service) -record in die het hostnaam en het poortnummer van servers specificeert voor services of software die het vereisen. Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

AR SRV: قم بتعيين سجل SRV (Service) الذي يحدد اسم المضيف وعدد المنفذ من الخوادم لأي خدمات أو برنامج يتطلبه. مثال على ذلك هو بروتوكول بدء الجلسة (SIP).

Транслитерация SRV: qm btʿyyn sjl SRV (Service) ạldẖy yḥdd ạsm ạlmḍyf wʿdd ạlmnfdẖ mn ạlkẖwạdm lạ̉y kẖdmạt ạ̉w brnạmj ytṭlbh. mtẖạl ʿly̱ dẖlk hw brwtwkwl bdʾ ạljlsẗ (SIP).

Голландский Араб
record سجل
software برنامج
voorbeeld مثال
protocol بروتوكول

NL U kunt het resultaat zien van het toevoegen van de opdrachten van DF -Hand Uptime in het volgende voorbeeld.

AR يمكنك أن ترى نتيجة إضافة أوامر التشغيل DF -Hand في الوقت التالي.

Транслитерация ymknk ạ̉n try̱ ntyjẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̉wạmr ạltsẖgẖyl DF -Hand fy ạlwqt ạltạly.

Голландский Араб
zien ترى
toevoegen إضافة

NL In voorbeeld 1 gebruiken we het cursorpictogram om de code die verantwoordelijk is voor "mijn blog" te vinden.We veranderen de tekst naar "My Tour!"

AR على سبيل المثال 1، نحن نستخدم أيقونة المؤشر للعثور على الرمز المسؤول عن "مدونتي".نحن نغير النص إلى "جولتي!"

Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl 1, nḥn nstkẖdm ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr llʿtẖwr ʿly̱ ạlrmz ạlmsw̉wl ʿn "mdwnty".nḥn ngẖyr ạlnṣ ạ̹ly̱ "jwlty!"

Голландский Араб
voorbeeld المثال
vinden للعثور
code الرمز
tekst النص

NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"

AR على سبيل المثال 2، نستخدم أيقونة المؤشر للعثور على الرمز المسؤول عن "Hello World!"نحن نغير النص إلى "مرحبا العالم!"

Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl 2, nstkẖdm ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr llʿtẖwr ʿly̱ ạlrmz ạlmsw̉wl ʿn "Hello World!"nḥn ngẖyr ạlnṣ ạ̹ly̱ "mrḥbạ ạlʿạlm!"

Голландский Араб
voorbeeld المثال
vinden للعثور
code الرمز
tekst النص

NL Laten we een hypothetisch voorbeeld uitvoeren.

AR دعوانا تشغيل من خلال مثال افتراضي.

Транслитерация dʿwạnạ tsẖgẖyl mn kẖlạl mtẖạl ạftrạḍy.

Голландский Араб
uitvoeren تشغيل
een خلال
voorbeeld مثال

NL Vind een autoriteit site in uw niche. (Omwille van het voorbeeld in online marketing, zal ik mijn eigen site gebruiken)

AR العثور علي اي موقع السلطة في مكانه الخاص بك. (من أجل سبيل المثال في التسويق عبر الإنترنت ، وسوف تستخدم موقعي الخاص)

Транслитерация ạlʿtẖwr ʿly ạy mwqʿ ạlslṭẗ fy mkạnh ạlkẖạṣ bk. (mn ạ̉jl sbyl ạlmtẖạl fy ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt , wswf tstkẖdm mwqʿy ạlkẖạṣ)

Голландский Араб
vind العثور
voorbeeld المثال
marketing التسويق
zal وسوف
gebruiken تستخدم

NL Deze verschijnen als knoppen naar de bovenkant van de e-mail en tonen ook een voorbeeld van de e-mail die wordt verzonden

AR ستظهر هذه كأزرار في الجزء العلوي من البريد الإلكتروني وسوف تظهر أيضا معاينة للبريد الإلكتروني الذي سيتم إرساله

Транслитерация stẓhr hdẖh kạ̉zrạr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlbryd ạlạ̹lktrwny wswf tẓhr ạ̉yḍạ mʿạynẗ llbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy sytm ạ̹rsạlh

NL Door deze optie te slepen, ontstaat iets dat lijkt op het volgende voorbeeld.

AR سيؤدي سحب هذا الخيار إلى إنشاء شيء مشابه للمثال التالي.

Транслитерация syw̉dy sḥb hdẖạ ạlkẖyạr ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ sẖyʾ msẖạbh llmtẖạl ạltạly.

Голландский Араб
optie الخيار
iets شيء

NL Voorbeeld van het klikken op "Hoe hoorde u over deze site? *" En beschikbare opties om binnen dit gedeelte te bewerken.

AR مثال على النقر فوق "كيف سمعت عن هذا الموقع؟ *" والخيارات المتاحة للتحرير ضمن هذا القسم.

Транслитерация mtẖạl ʿly̱ ạlnqr fwq "kyf smʿt ʿn hdẖạ ạlmwqʿ? *" wạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ lltḥryr ḍmn hdẖạ ạlqsm.

Голландский Араб
voorbeeld مثال
klikken النقر
site الموقع
beschikbare المتاحة
gedeelte القسم

NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken

AR يتم سرد الاختلافات هنا، ويستخدم مثال للموجودات النفط الخام لتسليط الضوء على هذه الاختلافات

Транслитерация ytm srd ạlạkẖtlạfạt hnạ, wystkẖdm mtẖạl llmwjwdạt ạlnfṭ ạlkẖạm ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ hdẖh ạlạkẖtlạfạt

Голландский Араб
hier هنا
voorbeeld مثال

NL Plotselinge stijgingen of dalingen zijn een voorbeeld van de manier waarop een eenvoudige stop loss is gewoon een markt order, geen garantie dat je altijd kan redden van een dreunende verlies

AR ارتفاع مفاجئ أو السقوط هي مثال على الطريقة التي وقف الخسارة البسيطة هي مجرد نظام السوق، لا يضمن التي يمكن أن تنقذ دائما من خسارة شاذ

Транслитерация ạrtfạʿ mfạjỷ ạ̉w ạlsqwṭ hy mtẖạl ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlty wqf ạlkẖsạrẗ ạlbsyṭẗ hy mjrd nẓạm ạlswq, lạ yḍmn ạlty ymkn ạ̉n tnqdẖ dạỷmạ mn kẖsạrẗ sẖạdẖ

Голландский Араб
voorbeeld مثال
manier الطريقة
stop وقف
gewoon مجرد
markt السوق
kan يمكن
altijd دائما

NL Je moet vervangen yourdomainname.com met uw domeinnaam in het bovenstaande voorbeeld.

AR ستحتاج إلى استبدال yourdomainname.com مع اسم المجال الخاص بك في المثال المذكور أعلاه.

Транслитерация stḥtạj ạ̹ly̱ ạstbdạl yourdomainname.com mʿ ạsm ạlmjạl ạlkẖạṣ bk fy ạlmtẖạl ạlmdẖkwr ạ̉ʿlạh.

Голландский Араб
domeinnaam المجال
voorbeeld المثال
bovenstaande أعلاه

NL Op dezelfde manier met het gebruik van het IP-adres van de server, zorg er dan voor dat de servernaam in het bovenstaande voorbeeld met de naam of hostnaam van uw server is geciteerd.

AR وبالمثل لاستخدام عنوان IP للخادم، يرجى التأكد من استبدال ServerName المذكورة في المثال أعلاه باسم الخادم الخاص بك أو اسم المضيف.

Транслитерация wbạlmtẖl lạstkẖdạm ʿnwạn IP llkẖạdm, yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạstbdạl ServerName ạlmdẖkwrẗ fy ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh bạsm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ạ̉w ạsm ạlmḍyf.

Голландский Араб
gebruik لاستخدام
voorbeeld المثال
naam اسم

NL Laten we een eenvoudig voorbeeld van één woord nemen. Avatar. In inhoud kan Avatar een pictogram betekenen of de film Avatar betekenen. 

AR دعونا نأخذ مثالا بسيطا على كلمة واحدة. الرمزيه. في المحتوى ، يمكن أن يعني الرمزية رمزًا أو يمكن أن يعني فيلم Avatar. 

Транслитерация dʿwnạ nạ̉kẖdẖ mtẖạlạ bsyṭạ ʿly̱ klmẗ wạḥdẗ. ạlrmzyh. fy ạlmḥtwy̱ , ymkn ạ̉n yʿny ạlrmzyẗ rmzaⁿạ ạ̉w ymkn ạ̉n yʿny fylm Avatar. 

Голландский Араб
laten we دعونا
eenvoudig بسيطا
een واحدة
inhoud المحتوى
kan يمكن
film فيلم

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen

AR ولتوضيح ذلك، سأعتبر الاستعراضات مثالا على ذلك

Транслитерация wltwḍyḥ dẖlk, sạ̉ʿtbr ạlạstʿrạḍạt mtẖạlạ ʿly̱ dẖlk

NL Een ander voorbeeld zijn recepten

AR مثال آخر هي وصفات

Транслитерация mtẖạl ậkẖr hy wṣfạt

Голландский Араб
voorbeeld مثال

NL In dit voorbeeld heb ik gegevenstype als artikelen gekozen en een URL van een sportkledingpagina toegevoegd en vervolgens op Starttagging gedrukt. 

AR في هذا المثال، اخترت نوع البيانات كمقالات وأضفت عنوان URL من صفحة ملابس رياضية، ثم ضغطت على وضع علامات البدء. 

Транслитерация fy hdẖạ ạlmtẖạl, ạkẖtrt nwʿ ạlbyạnạt kmqạlạt wạ̉ḍft ʿnwạn URL mn ṣfḥẗ mlạbs ryạḍyẗ, tẖm ḍgẖṭt ʿly̱ wḍʿ ʿlạmạt ạlbdʾ. 

Голландский Араб
url url
voorbeeld المثال

NL U ook een voorbeeld van een thema bekijken om te zien hoe het eruit ziet voordat u het selecteert en u op elk gewenst moment van sjablonen wisselen.  

AR يمكنك أيضًا معاينة سمة لمعرفة شكلها قبل تحديده، ويمكنك تبديل القوالب في أي وقت تريد.  

Транслитерация ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿạynẗ smẗ lmʿrfẗ sẖklhạ qbl tḥdydh, wymknk tbdyl ạlqwạlb fy ạ̉y wqt tryd.  

Голландский Араб
sjablonen القوالب
moment وقت

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken

AR بمجرد أن أكملنا الترحيل، سوف نقدم لك تعليمات لمعاينة موقع الويب الخاص بك

Транслитерация bmjrd ạ̉n ạ̉kmlnạ ạltrḥyl, swf nqdm lk tʿlymạt lmʿạynẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

Голландский Араб
migratie الترحيل
instructies تعليمات

NL Een voorbeeld hiervan zou het IP-adres 192.168 zijn

AR مثال على ذلك سيكون عنوان IP 192.168

Транслитерация mtẖạl ʿly̱ dẖlk sykwn ʿnwạn IP 192.168

Голландский Араб
voorbeeld مثال
het ذلك
zou سيكون
adres عنوان

NL Voorbeeld van een Tweet met een hashtag:

AR مثال على تغريدة مصحوبة بوسم:

Транслитерация mtẖạl ʿly̱ tgẖrydẗ mṣḥwbẗ bwsm:

Голландский Араб
voorbeeld مثال

NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).

AR وينتقل الأمر إلى وسيط ECN، ومن وسيط ECN وإرسالها إلى مزود السيولة التي يمكن أن توفر أفضل عرض / طلب تنفيذ لأمر التاجر (في هذا المثال، LP 4).

Транслитерация wyntql ạlạ̉mr ạ̹ly̱ wsyṭ ECN, wmn wsyṭ ECN wạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ mzwd ạlsywlẗ ạlty ymkn ạ̉n twfr ạ̉fḍl ʿrḍ / ṭlb tnfydẖ lạ̉mr ạltạjr (fy hdẖạ ạlmtẖạl, LP 4).

Голландский Араб
provider مزود
kan يمكن
bieden توفر
uitvoering تنفيذ
voorbeeld المثال

NL Een voorbeeld van een 4 pip spread voor EUR / GPB zou 1,2339 / 1,2335 te zijn

AR ومثال على انتشار 4 نقطة لEUR / GPB يكون 1.2339 / 1.2335

Транслитерация wmtẖạl ʿly̱ ạntsẖạr 4 nqṭẗ lEUR / GPB ykwn 1.2339 / 1.2335

Голландский Араб
zijn يكون

NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52

AR ومع ذلك، يتم نقل أزواج العملات التي تنطوي على الين الياباني إلى 2 فقط من المنازل العشرية ? مثال على GBP نقلت / JPY سيكون 131.60 / 131.52

Транслитерация wmʿ dẖlk, ytm nql ạ̉zwạj ạlʿmlạt ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlyn ạlyạbạny ạ̹ly̱ 2 fqṭ mn ạlmnạzl ạlʿsẖryẗ ? mtẖạl ʿly̱ GBP nqlt / JPY sykwn 131.60 / 131.52

Голландский Араб
slechts فقط
voorbeeld مثال
zou سيكون

NL Het voorbeeld citaat geeft een 8 pip spread

AR على سبيل المثال الاقتباس يشير إلى انتشار 8 نقطة

Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlạqtbạs ysẖyr ạ̹ly̱ ạntsẖạr 8 nqṭẗ

Голландский Араб
voorbeeld المثال

NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken

AR يتم سرد الاختلافات هنا، ويستخدم مثال للموجودات النفط الخام لتسليط الضوء على هذه الاختلافات

Транслитерация ytm srd ạlạkẖtlạfạt hnạ, wystkẖdm mtẖạl llmwjwdạt ạlnfṭ ạlkẖạm ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ hdẖh ạlạkẖtlạfạt

Голландский Араб
hier هنا
voorbeeld مثال

NL Een voorbeeld van gebruik is mogelijk

AR قد يكون استخدام مثال

Транслитерация qd ykwn ạstkẖdạm mtẖạl

Голландский Араб
is يكون
gebruik استخدام
voorbeeld مثال

NL Laten we een eenvoudig voorbeeld van één woord nemen. Avatar. In inhoud kan Avatar een pictogram betekenen of de film Avatar betekenen. 

AR دعونا نأخذ مثالا بسيطا على كلمة واحدة. الرمزيه. في المحتوى ، يمكن أن يعني الرمزية رمزًا أو يمكن أن يعني فيلم Avatar. 

Транслитерация dʿwnạ nạ̉kẖdẖ mtẖạlạ bsyṭạ ʿly̱ klmẗ wạḥdẗ. ạlrmzyh. fy ạlmḥtwy̱ , ymkn ạ̉n yʿny ạlrmzyẗ rmzaⁿạ ạ̉w ymkn ạ̉n yʿny fylm Avatar. 

Голландский Араб
laten we دعونا
eenvoudig بسيطا
een واحدة
inhoud المحتوى
kan يمكن
film فيلم

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen

AR ولتوضيح ذلك، سأعتبر الاستعراضات مثالا على ذلك

Транслитерация wltwḍyḥ dẖlk, sạ̉ʿtbr ạlạstʿrạḍạt mtẖạlạ ʿly̱ dẖlk

NL Een ander voorbeeld zijn recepten

AR مثال آخر هي وصفات

Транслитерация mtẖạl ậkẖr hy wṣfạt

Голландский Араб
voorbeeld مثال

NL In dit voorbeeld heb ik gegevenstype als artikelen gekozen en een URL van een sportkledingpagina toegevoegd en vervolgens op Starttagging gedrukt. 

AR في هذا المثال، اخترت نوع البيانات كمقالات وأضفت عنوان URL من صفحة ملابس رياضية، ثم ضغطت على وضع علامات البدء. 

Транслитерация fy hdẖạ ạlmtẖạl, ạkẖtrt nwʿ ạlbyạnạt kmqạlạt wạ̉ḍft ʿnwạn URL mn ṣfḥẗ mlạbs ryạḍyẗ, tẖm ḍgẖṭt ʿly̱ wḍʿ ʿlạmạt ạlbdʾ. 

Голландский Араб
url url
voorbeeld المثال

NL Laten we een hypothetisch voorbeeld uitvoeren.

AR دعوانا تشغيل من خلال مثال افتراضي.

Транслитерация dʿwạnạ tsẖgẖyl mn kẖlạl mtẖạl ạftrạḍy.

Голландский Араб
uitvoeren تشغيل
een خلال
voorbeeld مثال

NL Vind een autoriteit site in uw niche. (Omwille van het voorbeeld in online marketing, zal ik mijn eigen site gebruiken)

AR العثور علي اي موقع السلطة في مكانه الخاص بك. (من أجل سبيل المثال في التسويق عبر الإنترنت ، وسوف تستخدم موقعي الخاص)

Транслитерация ạlʿtẖwr ʿly ạy mwqʿ ạlslṭẗ fy mkạnh ạlkẖạṣ bk. (mn ạ̉jl sbyl ạlmtẖạl fy ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt , wswf tstkẖdm mwqʿy ạlkẖạṣ)

Голландский Араб
vind العثور
voorbeeld المثال
marketing التسويق
zal وسوف
gebruiken تستخدم

NL Elk model is een perfect voorbeeld van modernisering, van entertainmentsegmenten tot een hoog prestatieniveau.

AR يمثل كل نموذج نموذجًا مثاليًا للتحديث بدءًا من قطاعات الترفيه إلى مستوى الأداء العالي.

Транслитерация ymtẖl kl nmwdẖj nmwdẖjaⁿạ mtẖạlyaⁿạ lltḥdytẖ bdʾaⁿạ mn qṭạʿạt ạltrfyh ạ̹ly̱ mstwy̱ ạlạ̉dạʾ ạlʿạly.

Голландский Араб
perfect مثالي

NL Wrappers voor C#, C++ en Python. Voorbeeld applicaties met broncode inbegrepen.Bekijk de voorbeelden op GitHub.Bekijkde documentatie.

AR أغلفة ل C # و C ++ و Python. نماذج من التطبيقات مع تضمين التعليمات البرمجية المصدر.انظر العينات على GitHub.انظر الوثائق.

Транслитерация ạ̉gẖlfẗ l C # w C ++ w Python. nmạdẖj mn ạltṭbyqạt mʿ tḍmyn ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ ạlmṣdr.ạnẓr ạlʿynạt ʿly̱ GitHub.ạnẓr ạlwtẖạỷq.

Голландский Араб
en و
applicaties التطبيقات

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken

AR بمجرد أن أكملنا الترحيل، سوف نقدم لك تعليمات لمعاينة موقع الويب الخاص بك

Транслитерация bmjrd ạ̉n ạ̉kmlnạ ạltrḥyl, swf nqdm lk tʿlymạt lmʿạynẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

Голландский Араб
migratie الترحيل
instructies تعليمات

Показаны переводы 50 из 50