IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
Перевести "sugli" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "sugli" с Итальянский на португальский
Переводы sugli
"sugli" на Итальянский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод Итальянский на португальский из sugli
Итальянский
португальский
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| condividere | compartilhar |
| informazioni | informações |
| utenti | usuário |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| informazioni | informações |
| inserzionisti | anunciantes |
| scopo | objetivo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análises |
| aziendali | negócios |
| generali | gerais |
| terze | terceiros |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| consentito | permitido |
| legge | lei |
IT Più di 40% erano sul biologics, principalmente sugli inibitori (TNF) di fattore di necrosi tumorale sotto forma di anticorpi anti--TNF monoclonali, o sugli anticorpi anti-CD20.
PT Sobre 40% estavam no biologics, na maior parte nos inibidores do factor de necrose (TNF) de tumor sob a forma dos anti-TNF anticorpos monoclonais, ou nos anticorpos anti-CD20.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| erano | estavam |
| fattore | factor |
| sotto | sob |
| forma | forma |
| anticorpi | anticorpos |
| o | ou |
IT Tutti i tipi di piattaforme sono coperti in questo modulo, quindi invece di concentrarsi solo sugli annunci di Google o sugli annunci di Facebook, viene spiegata ogni piattaforma multimediale
PT Todos os tipos de plataformas são abordados neste módulo, então, em vez de focar apenas nos anúncios do Google ou no Facebook, todas as plataformas de mídia são explicadas
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| sono | são |
| modulo | módulo |
| concentrarsi | focar |
| solo | apenas |
| annunci | anúncios |
| o | ou |
IT Team di vendita e marketing B2B che identificano e si allineano ai mercati e sugli account target, assicurando un passaggio fluido dei potenziali clienti e misurando accuratamente l'impatto di ogni team sugli affari.
PT Equipes de marketing e vendas B2B identificando e alinhando mercados e contas alvo, garantindo um tratamento suave de leads e mensurando com precisão o impacto de cada equipe nos contratos.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| e | e |
| che | o |
| account | contas |
| target | alvo |
| assicurando | garantindo |
| fluido | suave |
| clienti | leads |
| accuratamente | com precisão |
| impatto | impacto |
| si | nos |
IT Gli ospiti possono seguire ogni giorno delle presentazioni a cura dei custodi, nonché spettacoli sugli animali in tutto lo zoo. Per informazioni sugli eventi del giorno, consulta la mappa dello zoo.
PT Os visitantes podem assistir às palestras diárias com os tratadores e aos shows sobre a vida selvagem no Zoológico. Verifique o mapa do Zoológico para saber sobre a programação diária.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| ospiti | visitantes |
| possono | podem |
| seguire | assistir |
| spettacoli | shows |
| informazioni | saber |
| mappa | mapa |
IT Scienza di avanguardia d'incorporazione sulle sostanze nutrienti, sugli ingredienti di alimento, sulle caratteristiche di lavorazione, sui phytochemicals e sugli additivi (fuoco dei sistemi attuali in gran parte appena su alcune sostanze nutrienti); e
PT Ciência pioneiro de incorporação em nutrientes, em ingredientes de alimento, em características de processamento, em phytochemicals, e em aditivos (foco dos sistemas existentes pela maior parte apenas em alguns nutrientes); e
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scienza | ciência |
| ingredienti | ingredientes |
| alimento | alimento |
| caratteristiche | características |
| lavorazione | processamento |
| e | e |
| additivi | aditivos |
| fuoco | foco |
| sistemi | sistemas |
| attuali | existentes |
| gran | maior |
| parte | parte |
| appena | apenas |
| alcune | alguns |
IT Fra coloro che non mestrua tipicamente - 71% sugli anticoncezionali reversibili a lunga azione, 39% sugli ormoni d'affermazione e le donne post-della menopausa di 66% hanno riferito lo spurgo dell'innovazione.
PT Entre aqueles que tipicamente não menstruam - 71% em contraceptivos reversíveis deactuação, 39% em hormonas deafirmação, e as mulheres cargo-menopáusicas de 66% relatou o sangramento da descoberta.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| tipicamente | tipicamente |
| e | e |
| donne | mulheres |
| riferito | relatou |
IT Annunci basati sugli interessi: gli annunci basati sugli interessi sono annunci online personalizzati in base ai tuoi probabili interessi, legati al tuo utilizzo delle varie app e siti Web su Internet
PT Anúncios com base em interesses: os anúncios com base em interesses são anúncios on-line adaptados aos seus prováveis interesses com base no uso de vários aplicativos e sites na Internet
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| annunci | anúncios |
| interessi | interesses |
| sono | são |
| base | base |
| varie | vários |
| e | e |
IT Per le tue scelte sugli annunci basati sugli interessi della Shaw Academy, consulta la sezione "Cookie" (di seguito).
PT Para suas escolhas sobre anúncios baseados em interesses da Shaw Academy, consulte a seção “Cookies” (abaixo).
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scelte | escolhas |
| annunci | anúncios |
| basati | baseados |
| interessi | interesses |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| consulta | consulte |
| sezione | seção |
| cookie | cookies |
IT Labbiamo visto apparire sugli smartwatch Fitbit e sugli orologi Amazfit ed è stato ben integrato nellesperienza.
PT Nós vimos isso aparecer nos smartwatches da Fitbit e nos relógios Amazfit e foi bem trabalhado na experiência.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| visto | vimos |
| apparire | aparecer |
| sugli | na |
| fitbit | fitbit |
| orologi | relógios |
| stato | foi |
| ben | bem |
IT In quanto società pubblica, FUT è tenuta a rispettare la legge sugli appalti, in particolare la Legge sugli appalti nei settori dell’acqua, dei trasporti e dei servizi postali (LUF)
PT Como empresa pública, a FUT é obrigada a seguir a legislação de contratação, em particular, a Lei de Contratação dos Setores de Água, Transporte e Serviços Postais, LUF
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| società | empresa |
| pubblica | pública |
| rispettare | seguir |
| settori | setores |
| trasporti | transporte |
| e | e |
| acqua | Água |
IT Gli effetti offensivi di glifosato-contenere i diserbanti sugli esseri umani, sugli animali e sull'ambiente ampiamente sono stati studiati per i parecchi decenni
PT Os efeitos prejudiciais de glyphosate-conter herbicidas em seres humanos, em animais e no ambiente foram estudados extensamente por várias décadas
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| esseri | seres |
| animali | animais |
| e | e |
| ambiente | ambiente |
| decenni | décadas |
IT Labbiamo visto apparire sugli smartwatch Fitbit e sugli orologi Amazfit ed è stato ben integrato nellesperienza.
PT Nós vimos isso aparecer nos smartwatches da Fitbit e nos relógios Amazfit e foi bem trabalhado na experiência.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| visto | vimos |
| apparire | aparecer |
| sugli | na |
| fitbit | fitbit |
| orologi | relógios |
| stato | foi |
| ben | bem |
IT Se stai cercando unofferta Prime Day sugli ultimi Mac, sei nel posto giusto perché Amazon ha offerte sugli ultimi MacBook Air e Pro 13.
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| cercando | procurando |
| posto | lugar |
| giusto | certo |
| amazon | amazon |
| air | air |
| day | day |
IT Team di vendita e marketing B2B che identificano e si allineano ai mercati e sugli account target, assicurando un passaggio fluido dei potenziali clienti e misurando accuratamente l'impatto di ogni team sugli affari.
PT Equipes de marketing e vendas B2B identificando e alinhando mercados e contas alvo, garantindo um tratamento suave de leads e mensurando com precisão o impacto de cada equipe nos contratos.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| e | e |
| che | o |
| account | contas |
| target | alvo |
| assicurando | garantindo |
| fluido | suave |
| clienti | leads |
| accuratamente | com precisão |
| impatto | impacto |
| si | nos |
IT In quanto società pubblica, FUT è tenuta a rispettare la legge sugli appalti, in particolare la Legge sugli appalti nei settori dell’acqua, dei trasporti e dei servizi postali (LUF)
PT Como empresa pública, a FUT é obrigada a seguir a legislação de contratação, em particular, a Lei de Contratação dos Setores de Água, Transporte e Serviços Postais, LUF
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| società | empresa |
| pubblica | pública |
| rispettare | seguir |
| settori | setores |
| trasporti | transporte |
| e | e |
| acqua | Água |
IT Annunci basati sugli interessi: gli annunci basati sugli interessi sono annunci online personalizzati in base ai tuoi probabili interessi, legati al tuo utilizzo delle varie app e siti Web su Internet
PT Anúncios com base em interesses: os anúncios com base em interesses são anúncios on-line adaptados aos seus prováveis interesses com base no uso de vários aplicativos e sites na Internet
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| annunci | anúncios |
| interessi | interesses |
| sono | são |
| base | base |
| varie | vários |
| e | e |
IT Per le tue scelte sugli annunci basati sugli interessi della Shaw Academy, consulta la sezione "Cookie" (di seguito).
PT Para suas escolhas sobre anúncios baseados em interesses da Shaw Academy, consulte a seção “Cookies” (abaixo).
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scelte | escolhas |
| annunci | anúncios |
| basati | baseados |
| interessi | interesses |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| consulta | consulte |
| sezione | seção |
| cookie | cookies |
IT I livelli dei prezzi di Bamboo si basano sugli agenti e non sugli utenti. Più sono gli agenti, più processi possono essere eseguiti contemporaneamente, sia nella stessa build sia in build diverse.*
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| livelli | níveis |
| agenti | agentes |
| utenti | usuários |
| più | mais |
| processi | processos |
| eseguiti | executados |
| contemporaneamente | ao mesmo tempo |
| diverse | diferentes |
IT Invia ai team notifiche in tempo reale sugli avvisi di Opsgenie e sugli imprevisti.
PT Notifique as equipes sobre incidentes e alertas do Opsgenie em tempo real.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| team | equipes |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| e | e |
| imprevisti | incidentes |
| opsgenie | opsgenie |
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| condividere | compartilhar |
| informazioni | informações |
| utenti | usuário |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| informazioni | informações |
| inserzionisti | anunciantes |
| scopo | objetivo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análises |
| aziendali | negócios |
| generali | gerais |
| terze | terceiros |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| consentito | permitido |
| legge | lei |
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| condividere | compartilhar |
| informazioni | informações |
| utenti | usuário |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| informazioni | informações |
| inserzionisti | anunciantes |
| scopo | objetivo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análises |
| aziendali | negócios |
| generali | gerais |
| terze | terceiros |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| consentito | permitido |
| legge | lei |
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| condividere | compartilhar |
| informazioni | informações |
| utenti | usuário |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| informazioni | informações |
| inserzionisti | anunciantes |
| scopo | objetivo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análises |
| aziendali | negócios |
| generali | gerais |
| terze | terceiros |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| consentito | permitido |
| legge | lei |
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| condividere | compartilhar |
| informazioni | informações |
| utenti | usuário |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| informazioni | informações |
| inserzionisti | anunciantes |
| scopo | objetivo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análises |
| aziendali | negócios |
| generali | gerais |
| terze | terceiros |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| consentito | permitido |
| legge | lei |
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| condividere | compartilhar |
| informazioni | informações |
| utenti | usuário |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| informazioni | informações |
| inserzionisti | anunciantes |
| scopo | objetivo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análises |
| aziendali | negócios |
| generali | gerais |
| terze | terceiros |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| consentito | permitido |
| legge | lei |
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| condividere | compartilhar |
| informazioni | informações |
| utenti | usuário |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| informazioni | informações |
| inserzionisti | anunciantes |
| scopo | objetivo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análises |
| aziendali | negócios |
| generali | gerais |
| terze | terceiros |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| consentito | permitido |
| legge | lei |
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| condividere | compartilhar |
| informazioni | informações |
| utenti | usuário |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| informazioni | informações |
| inserzionisti | anunciantes |
| scopo | objetivo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análises |
| aziendali | negócios |
| generali | gerais |
| terze | terceiros |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| consentito | permitido |
| legge | lei |
IT Informazioni dettagliate sugli esempi di profili di "best practices" e sugli indicatori chiave di performance (KPI) target per il settore industriale della vostra azienda.
PT Informação detalhada sobre exemplos de perfis de "melhores práticas" e indicadores-chave de desempenho (KPIs) para o setor industrial da sua empresa.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| informazioni | informação |
| dettagliate | detalhada |
| esempi | exemplos |
| profili | perfis |
| best | melhores |
| e | e |
| indicatori | indicadores |
| chiave | chave |
| performance | desempenho |
| kpi | kpis |
| vostra | sua |
IT Ecco tutto ciò che devi sapere sugli Snap Games e persino sugli Snap Mini.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre Snap Games e até Snap Minis.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| tutto | tudo |
| sapere | saber |
| sugli | sobre |
| e | e |
| games | games |
| persino | até |
IT Dopo una settimana di confusione sugli AirTag, la FAA ha dichiarato che le persone possono portarli sugli aerei senza problemi perché non
PT Após uma semana de confusão com os AirTags, a FAA diz que as pessoas podem levá-los em aviões muito bem porque eles não representam nenhum perigo
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| dopo | após |
| settimana | semana |
| confusione | confusão |
| possono | podem |
| aerei | aviões |
IT Gli ospiti possono seguire ogni giorno delle presentazioni a cura dei custodi, nonché spettacoli sugli animali in tutto lo zoo. Per informazioni sugli eventi del giorno, consulta la mappa dello zoo.
PT Os visitantes podem assistir às palestras diárias com os tratadores e aos shows sobre a vida selvagem no Zoológico. Verifique o mapa do Zoológico para saber sobre a programação diária.
IT Offre il proprio contributo come esperto in materia in pubblicazioni e programmi informativi locali, settoriali e nazionali dove condivide idee e opinioni sugli eventi e sugli argomenti che riguardano la sicurezza digitale
PT Ele se apresenta regularmente como especialista no assunto para publicações e programas de notícias locais, nacionais e comerciais, compartilhando percepções sobre incidentes e tópicos de segurança cibernética
IT Il brainstorming sugli argomenti di ricerca viene condotto nelle fasi iniziali della ricerca sugli utenti, permettendoti di creare una base, fornire ispirazioni e idee e valutare le scelte di progettazione per meglio soddisfare le esigenze degli utenti.
PT O brainstorming de tópicos de pesquisa acontece nas fases iniciais da pesquisa do usuário, para que você possa criar uma base, gerar inspiração e ideias, e avaliar as opções de design para satisfazer melhor às necessidades dos usuários.
IT Il framework è articolato in una serie di mappe strategiche che spingono i responsabili a riflettere sugli obiettivi quotidiani dei propri dipendenti, oltre che sugli obiettivi strategici generali
PT O framework é articulado em uma série de mapas estratégicos, que obrigam os gerentes a pensar nos objetivos do dia a dia de seus funcionários, e nos objetivos estratégicos gerais
IT I Siti collegati esulano dal controllo di Apple; Apple non è responsabile del loro contenuto, inclusi materiali e informazioni pubblicati sugli stessi, né li raccomanda in alcun modo
PT Estes Sites associados não se encontram sob o controlo da Apple e a Apple não subscreve, nem é responsável pelo conteúdo dos Sites associados, incluindo informações ou materiais contidos nos mesmos
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| siti | sites |
| controllo | controlo |
| responsabile | responsável |
| materiali | materiais |
| e | e |
| stessi | mesmos |
IT Cloudflare mantiene i dati di log sugli eventi sulla nostra rete
PT A Cloudflare mantém dados de log sobre os eventos em nossa rede
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| mantiene | mantém |
| eventi | eventos |
| nostra | nossa |
| rete | rede |
IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| risparmiare | economiza |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| caricamento | carregamento |
| veloci | rápido |
| avvisi | alertas |
| attacchi | ataques |
IT Delle email di marketing ben scritte sono solo l'inizio. Invia newsletter e messaggi mirati sugli interessi di ciascun contatto. Personalizza ogni campagna che invii.
PT Um email incrível é apenas o começo. Envie newsletters e mensagens direcionadas aos interesses de cada contato. Faça com que cada campanha enviada pareça pessoal.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| solo | apenas |
| inizio | começo |
| e | e |
| messaggi | mensagens |
| interessi | interesses |
| contatto | contato |
| campagna | campanha |
IT Abbiamo redatto una guida sugli stili di design visuale che possono utilizzare sia i designer che i clienti.
PT Preparamos um guia visual de estilo de design com referências para designers e clientes.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| una | um |
| guida | guia |
| visuale | visual |
IT Per personalizzare i nostri servizi con contenuti più pertinenti, come tendenze, notizie, annunci e suggerimenti sugli utenti da seguire.
PT Para personalizar nossos serviços com conteúdos mais relevantes, por exemplo, assuntos personalizados, histórias, anúncios e sugestões de pessoas para seguir.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| servizi | serviços |
| pertinenti | relevantes |
| annunci | anúncios |
| suggerimenti | sugestões |
IT Collaboriamo inoltre con partner pubblicitari di terze parti, incluso Google, per lanciare sul mercato i nostri servizi e mostrare annunci per conto dei nostri inserzionisti, anche attraverso la pubblicazione di annunci basati sugli interessi.
PT Também trabalhamos com parceiros de publicidade de terceiros, como o Google, para comercializar nossos serviços e veicular anúncios em nome de nossos anunciantes, inclusive por meio da veiculação de anúncios com base em interesses.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| partner | parceiros |
| terze | terceiros |
| servizi | serviços |
| e | e |
| interessi | interesses |
IT Per saperne di più sugli altri dispositivi associati al dispositivo o browser che stai utilizzando attualmente, visita I tuoi dati di Twitter senza effettuare l'accesso al tuo account
PT Para saber mais sobre os outros dispositivos associados ao dispositivo ou navegador usado no momento, acesse Seus dados do Twitter enquanto estiver desconectado
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| saperne | saber |
| associati | associados |
| o | ou |
| browser | navegador |
| attualmente | no momento |
| accesso | acesse |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
sugli acquisti sugli sugli account principali sugli scopi opinioni sugli articoli sugli utenti team sugli elementi sugli aggiornamenti sugli sviluppatori sugli eventi sugli animali domestici basano sugli standard sugli accessi visibilità sugli accessi sugli orari sugli strumenti sugli impegni impatto sugli utenti sugli eventi relativi sugli annunci sugli eventi live sugli hsm allineamento sugli obiettivi sugli interessi sugli appalti sugli account studi sugli utenti basate sugli interessi sugli obiettivi ritorno sugli investimenti trova sugli endpoint forte sugli url conversazione sugli argomenti concentrarti sugli obiettivi sugli sviluppi sugli indirizzi ip influisce sugli log sugli sugli pagine sugli errori sugli asset sugli ultimi aggiornamenti sugli insight concentrarsi sugli obiettivi spazio sugli scaffali clic sugli annunci domande sugli amiibo sugli aerei pressione sugli occhi sugli ordini
Араб
Голландский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык