Перевести "sufficienti" на португальский

PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.

• Embora essa medida
• seja tão específica
• comparar a presença
• concorrência
• comparar sua presença

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT O lapso de tempo simples e os vídeos do Boomerang são suficientes para atrair espectadores para marcas grandes e pequenas

• vídeos do Boomerang
• suficientes para atrair
• marcas grandes
• pequenas

PT Para obter informações suficientes para detectar uma tendência, você precisa examinar centenas de Tuítes

• obter informações suficientes
• detectar uma tendência
• precisa examinar centenas
• Tuítes

PT Estas medidas de proteção não têm sido suficientes para impedir que criminosos cibernéticos sofisticados roubem dados confidenciais

• têm sido suficientes
• impedir que criminosos

PT Como as velocidades de ambos os provedores são mais do que suficientes para fornecer excelentes condições de uso, atribuímos uma pontuação igual aos dois provedores.

• velocidades de ambos
• suficientes para fornecer
• condições de uso
• atribuímos uma pontuação
• dois

PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global

• capaz de gerar
• conteúdo de qualidade
• ganhar um público
• meninos
• Jitendra é claramente
• global

PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.

• permitam contactá-lo
• morada
• número de telefone

PT Informações razoavelmente suficientes para permitir que o Site contate a parte reclamante, como um endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de correio eletrônico no qual a parte reclamante possa ser contatada.

• contate a parte
• endereço
• número de telefone
• disponível
• endereço de correio
• qual a parte

PT Compartilhado 5 GB de espaço livre geralmente não é suficiente para um único dispositivo

• dispositivo

PT Anedotas no Twitter não são suficientes ...

• Anedotas no Twitter
• suficientes

PT “Não há muita configuração a ser feita. Todas as políticas padrão são suficientes para ter uma forte proteção contra spams, phishing e ameaças.” Administrador de servidor regional – Setor financeiro

• há muita configuração
• feita
• forte proteção contra
• phishing
• Administrador de servidor
• Setor financeiro

PT Mas, se suas abordagens atuais de recall de produtos não são suficientes, o resultado são processos desconexos e um panorama incompleto para empresa, fornecedores e partes externas.

• resultado são processos
• fornecedores
• partes

PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.

• dinheiro
• precisa de recursos
• investimentos
• encontrará esse poder
• nenhum outro

PT No entanto, eles também podem ser usados ​​por comerciantes privados e desenvolvedores de aplicativos, ou qualquer pessoa com conhecimentos de programação suficiente para configurar e manter a conexão.

• entanto
• usados
• comerciantes privados
• desenvolvedores de aplicativos

PT O Painel de diretrizes de tratamento da COVID-19 do NIH considerou que os dados eram insuficientes para recomendar ou desaconselhar o uso de baricitinibe em combinação com remdesivir nos casos em que corticosteroides podem ser usados como alternativa

• Painel de diretrizes
• desaconselhar o uso
• baricitinibe em combinação
• remdesivir nos casos
• alternativa

PT Não existem dados suficientes para que o Painel recomende ou desaconselhe o uso de baricitinibe em combinação com corticosteroides para o tratamento da COVID-19

• existem dados suficientes
• Painel recomende
• desaconselhe o uso
• baricitinibe em combinação

PT Os autores igualmente indicaram que os suficientes dados não estavam disponíveis para avaliar uma discriminação mais próxima de doenças auto-imunes diferentes

• autores igualmente indicaram
• disponíveis para avaliar
• discriminação mais próxima
• doenças auto-imunes diferentes

PT Palavras-chave por si só não são suficientes no sentido de obter uma classificação superior dos websites; palavras-chave relacionadas também deve ser utilizado no conteúdo

• Palavras-chave por si
• suficientes no sentido
• obter uma classificação
• websites
• utilizado no conteúdo

PT Enquanto as ferramentas tradicionais de BI costumavam ser suficientes para a maioria das empresas, os executivos agora estão se voltando para advanced analytics para um maior retorno sobre o investimento (ROI) em seus investimentos em BI

• Enquanto as ferramentas
• maioria das empresas
• voltando para advanced
• investimento
• ROI
• investimentos em BI

PT Não pode ser mais fácil controlar a Reolink Lumus com o Assistente Google. Só basta falar “Ok Google, mostre-me o quintal” e o feed ao vivo da câmara aparecerá no seu Google Nest Hub ou nas TVs compatíveis com Chromecast.

• Google
• Só basta falar
• Ok Google
• feed ao vivo
• Google Nest Hub

PT Se todas essas opções não forem suficientes, o filtro infinite_scroll_has_footer_widgets está disponível para lógica avançada

• suficientes
• filtro
• avançada

PT Isso fornece ao dispositivo Android informações suficientes para poder conversar com o dispositivo iOS, reativando-o para um estado em que ele possa se comunicar.

• fornece ao dispositivo
• suficientes para poder
• dispositivo iOS

PT Algumas ferramentas têm dados suficientes para reconhecer isso, o que significa que uma pesquisa resulta em vários resultados possíveis, em vez de um único e definitivo

• Algumas ferramentas têm
• suficientes para reconhecer
• resulta em vários
• possíveis
• definitivo

PT Utilize um pedaço de feltro grande o suficiente para acomodar o livro. A dimensão média dos cadernos e livros didáticos é A4 (21,5 cm x 30,5 cm), mas você pode precisar de um feltro maior, dependendo do caso.

• Utilize um pedaço
• acomodar o livro
• livros didáticos é
• cm
• maior

PT 44% das organizações acreditam ter dados suficientes para tomar decisões1

• suficientes para tomar

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes

• tentativas
• haja fundos suficientes

PT Você deverá nos fornecer informações suficientes que nos permitam identificá-lo como a pessoa da qual coletamos dados pessoais

• deverá nos fornecer

PT Agora eu levo apenas três minutos.

• Agora eu levo
• três

PT Agora eu levo apenas três minutos”.

• Agora eu levo
• três

PT E mesmo se você mergulhasse em todo o mundo, você jamais encontraria tantas criaturas impressionantes quanto neste aquário de primeira linha.

• mundo
• jamais encontraria tantas
• impressionantes quanto neste
• primeira

PT Mas muitas organizações estão percebendo que não é suficiente apoiar uma força de trabalho ágil e engajada no ambiente de negócios atual em constante evolução.

• é suficiente apoiar
• força de trabalho
• engajada no ambiente

PT A performance da estação de trabalho que obtemos com instâncias G4 está bem acima até mesmo de alguns dos maiores estúdios e é mais do que suficiente para nossas necessidades.”

• performance da estação
• trabalho que obtemos
• alguns dos maiores
• suficiente para nossas

PT Imagens e textos só bastam em certas circunstâncias. Acrescentar um diagrama ou dois (e dar upload nele em forma de imagem) certamente ajudará os leitores a compreender como deve ser executado o reparo.

• Imagens
• textos só bastam
• certas circunstâncias
• Acrescentar um diagrama
• dois
• dar upload nele
• imagem
• compreender como deve

PT No entanto, deve haver funcionalidade suficiente disponível para você decidir se uma determinada VPN é adequada para suas necessidades.

• entanto
• deve haver funcionalidade
• determinada VPN é

PT o Anéis de cebola são cozidos a vapor com arandos em repousoaté que sejam macias. Isto pode levar cerca de 10-15 minutos. Se você ainda gosta da cebola crocante, 5 a 10 minutos é suficiente.

• Anéis de cebola
• cozidos a vapor
• arandos em repousoaté
• sejam macias
• Isto pode levar
• minutos
• gosta da cebola
• minutos é

PT Por meio de nossos contratos e políticas, os Parceiros da MoPub precisam cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis e, quando for o caso, informar devidamente sobre o processamento de seus dados pessoais.

• meio de nossos
• políticas
• Parceiros da MoPub
• regulamentos aplicáveis
• for o caso

PT A empresa de envio postal Sigloch Distribution não pode mais contar com testes no local para verificar a precisão dos dados do endereço nos envelopes que ela processa. Para se manter à frente da conco...

• empresa de envio
• contar com testes
• local para verificar
• endereço nos envelopes
• ela processa
• manter à frente

PT Tente priorizar três dessas cores, que devem ser mais que suficientes para oferecer alguma variedade em seu fim de semana prologado.

• Tente priorizar três
• cores
• suficientes para oferecer
• semana

PT Embora o Whatsmyserp não tenha artigos suficientes disponíveis para orientar os usuários, ele tem um e-mail de contato disponível se você precisar ter suas consultas respondidas.

• Embora o Whatsmyserp
• tenha artigos suficientes
• orientar os usuários

PT Ações falam mais alto que palavras? Não, as palavras são suficientes.

• palavras

PT Por que as auditorias de conformidade de seu prestador de serviços de nuvem não são suficientes?

• auditorias de conformidade

PT Daqui, se nós podemos fazer suficientes quantidades dos Abs de neutralização de alta qualidade contra o domínio do núcleo, nós podemos proteger não somente da infecção SARS-CoV-2 mas igualmente dos vírus SARS-relacionados.

• Daqui
• quantidades dos Abs
• neutralização de alta
• contra o domínio
• núcleo
• nós podemos proteger
• somente da infecção
• igualmente dos vírus

PT No entanto, as taxas são cobradas apenas da conta de dinheiro real e somente quando houver fundos disponíveis suficientes na conta

• entanto
• taxas são cobradas
• conta de dinheiro
• somente quando houver

PT Se não tiver pontos suficientes para pagar toda a sua estadia, a opção de pagamento misto permite-lhe pagar parte da sua fatura com os seus pontos, e o restante com dinheiro ou cartão

• tiver pontos suficientes
• estadia
• opção de pagamento
• permite-lhe pagar parte
• pontos
• restante com dinheiro
• cartão

PT A nossa documentação e FAQ não foram suficientes? Não se preocupe, envie-nos a sua questão e tentaremos ajudá-lo

• nossa documentação
• FAQ não foram
• preocupe
• tentaremos ajudá-lo

PT Ainda assim, atenha-se às duas distâncias focais principais e você obterá fotos bonitas que são mais do que boas o suficiente para compartilhar nas redes sociais.

• atenha-se às duas
• focais principais
• obterá fotos bonitas
• boas o suficiente
• compartilhar nas redes

PT O sensor principal de 64 megapixels usa processamento quatro em um para produzir fotos de 16 megapixels como padrão, que contêm cores e detalhes suficientes

• usa processamento quatro
• padrão
• contêm cores
• detalhes suficientes

PT Se você está procurando uma desculpa para atualizar e o desempenho não é suficiente, considere a vida útil da bateria

• atualizar
• desempenho não é
• considere a vida
• bateria

PT Os processadores Ryzen são fantásticos, a duração da bateria é melhor do que as versões Intel e o desempenho deve ser mais do que suficiente, a menos que você precise de um laptop com pelo menos 16 GB de RAM.

• duração da bateria
• versões Intel
• suficiente