Перевести "stoffa" на португальский

PT Não importa o tecido, trata-se de um ótimo modo de manter o livro em boas condições. O material também pode adicionar um toque pessoal que torna o livro único e especial.

• importa o tecido
• modo de manter
• livro em boas
• livro único

PT As bordas do tecido devem ser levemente maiores em relação ao livro. A sobra permitirá que você prenda o tecido com o alfinete sem precisar furar o livro.

• bordas do tecido
• livro
• prenda o tecido
• alfinete sem precisar

PT Tenha um novo design de bolsa e sacola

• Tenha um novo
• bolsa
• sacola

PT calor quente lavanderia pano roupas tecido caloroso lavar térmico

• calor quente lavanderia
• roupas tecido caloroso
• térmico

PT Baixe de graça 2109 ícones de Pano em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Pano em iOS
• Windows
• Material

PT Ajuda o Kirby a remendar a Patch Land em Kirby's Extra Epic Yarn para as consolas Nintendo 3DS!

• Ajuda o Kirby
• remendar a Patch
• Kirby's Extra Epic
• consolas Nintendo

PT fundo de seda de textura de luxo preto abstrato e onda de pano 518632 Vetor no Vecteezy

• fundo de seda
• textura de luxo
• abstrato
• onda de pano
• Vecteezy

PT Escolha o tecido. Você pode reaproveitar as sobras de tecido de um projeto de costura ou comprar um novo apenas para o livro.

• Escolha o tecido
• reaproveitar as sobras
• costura
• comprar um novo

PT Escolha o tecido. É importante escolher um material relativamente firme para proteger o livro.

• Escolha o tecido
• É importante escolher
• material relativamente firme

PT Compre também uma entretela para acrescentar rigidez e firmeza ao tecido. A entretela é aplicada na parte não visível do tecido.[4]

• acrescentar rigidez
• firmeza ao tecido
• entretela é aplicada
• parte não visível

PT Passe o material. Pegue um ferro de passar e passe o tecido para acabar com as dobras e marcas.

• Passe o material
• Pegue um ferro
• passar
• passe o tecido

PT Meça a capa. Estique o tecido em uma superfície plana e centralize o livro sobre ele. É importante ter bastante sobra do tecido.

• Meça a capa
• Estique o tecido
• superfície plana
• centralize o livro
• ele

PT Deixe uma pequena sobra acima e abaixo das linhas horizontais ao cortar.

• Deixe uma pequena
• acima
• abaixo das linhas

PT Aplique a entretela no lado de dentro do tecido. Você a colocará no lado do tecido que ficará dentro do livro.

• Aplique a entretela
• lado de dentro
• tecido
• colocará no lado
• tecido que ficará

PT A entretela tem dois lados distintos, um liso e um áspero, que se prende ao tecido.

• entretela tem dois
• distintos
• liso
• áspero

PT Coloque o livro sobre o tecido. O lado com a entretela deve estar virado para cima.

• Coloque o livro
• tecido
• deve estar virado

PT A entretela não ficará visível. Ao apoiar o livro sobre o tecido, ele deve ficar sobre a entretela de modo que ela não fique visível no fim do processo.

• entretela não ficará
• apoiar o livro
• tecido
• ele deve ficar
• entretela de modo
• ela não fique

PT Abra a capa do livro. Pegue o tecido sobrando no lado esquerdo e dobre-o sobre a capa.

• Abra a capa
• livro
• Pegue o tecido
• lado esquerdo

PT A ideia é dobrar o tecido sobre a capa para criar um bolso. Utilize um alfinete para prender as abas do tecido e formar o bolso.

• ideia é dobrar
• criar um bolso
• Utilize um alfinete
• prender as abas
• tecido

PT Repita o processo da capa, prendendo as abas de tecido sobre a contracapa com alfinetes.

• Repita o processo
• capa
• prendendo as abas

PT O pesponto é um método de costura onde você passa a linha sobre as bordas das camadas de tecido, juntando-as.[5]

• camadas de tecido

PT Procure um feltro colorido. O feltro é um material forte e durável, ótimo para capas de livros. Essa é uma boa opção para livros infantis e cadernos carregados em mochilas.

• Procure um feltro
• forte
• durável
• ótimo para capas
• livros
• opção para livros

PT A largura extra será utilizada para a criação das abas da capa. Ao criar uma capa formato A4, a sobra deve ser de 5 centímetros para cada lado.

• largura extra será
• criação das abas
• capa
• criar uma capa

PT Centralize o livro sobre o feltro para que as sobras das abas sejam uniformes.

• Centralize o livro
• sobras das abas

PT Dobre a parte esquerda do feltro. Pegue a sobra e dobre-a sobre a capa do livro. Prenda-a no lugar com alfinetes.

• Dobre a parte
• feltro
• Pegue a sobra
• livro
• Prenda-a no lugar

PT Como você deixou sobras de feltro em cima e embaixo, utilize-as para prender a aba e não furar o livro com o alfinete.

• cima
• embaixo
• utilize-as para prender
• aba
• furar o livro

PT Apare o excesso de feltro acima e abaixo das linhas de costura. Deixe uma pequena sobra acima da costura para não soltá-la.

• Apare o excesso
• feltro acima
• abaixo das linhas
• costura
• Deixe uma pequena
• acima da costura

PT Se desejar, você pode adicionar bolsos às capas para carregas lápis, borrachas ou marca textos. Essa é uma ótima opção para as capas de tecido e feltro.

• desejar
• adicionar bolsos às
• carregas lápis
• borrachas
• marca textos
• tecido

PT .: Exterior de poliéster 100%.: 100% Interior de algodão.: Duas camadas de tecido.: Presilhas elásticas.: Um tamanho

• Exterior de poliéster
• Presilhas
• tamanho

PT Minia ensinará 3 técnicas para transferir suas imagens para a tela: com tela imprimível, com gel transfer e com papel transfer.

• Minia ensinará técnicas
• transferir suas imagens
• tela
• tela imprimível
• gel transfer
• papel

PT Depois, você começará a bordar sobre a imagem transferida usando uma moldura. Passo a passo, você bordará cada elemento em seu projeto, adicionando texturas, volumes e detalhes.

• Depois
• começará a bordar
• imagem transferida usando
• moldura
• Passo a passo
• bordará cada elemento
• projeto
• adicionando texturas
• volumes

PT Você criará uma colagem, transferindo uma fotografia da sua escolha sobre uma tela, e bordará nela, adicionando diferentes volumes, texturas e detalhes.

• criará uma colagem
• transferindo uma fotografia
• bordará nela
• adicionando diferentes volumes
• texturas

PT Suas peças podem ser encontradas na sua loja online e em algumas lojas físicas na Espanha e na França. Minia também dedica parte de seu tempo ao ensino ministrando cursos de bordado.

• loja online
• algumas lojas físicas
• Espanha
• França
• Minia também dedica
• ensino ministrando cursos

PT Opções de almofada de ouvido em couro sintético ou tecido

• Opções de almofada
• ouvido em couro
• tecido

PT Pode ser que tenha uma mesa - e uma carreira - esperando por você aqui. Se você acha que tem jeito para deixar o mundo ainda mais bonito, entre em contato conosco. O que você tem a perder? Um futuro menos empolgante? É, acho que só isso mesmo.

• tenha uma mesa
• carreira
• deixar o mundo
• bonito
• contato conosco
• perder
• futuro menos empolgante
• É
• acho que só

PT Entre a luz e a escuridão, consegues salvar Hyrule? The Legend of Zelda: Twilight Princess HD, a épica aventura de Link, chega à Wii U com efeitos visuais de alta definição, novos controlos, melhorias na jogabilidade e muito mais.

• luz
• escuridão
• consegues salvar Hyrule
• The Legend of
• Twilight Princess HD
• chega à Wii
• definição
• novos controlos
• melhorias na jogabilidade

PT Ajuda o Kirby a remendar a Patch Land em Kirby's Extra Epic Yarn para as consolas Nintendo 3DS!

• Ajuda o Kirby
• remendar a Patch
• Kirby's Extra Epic
• consolas Nintendo

PT Isso proporciona a você uma mistura de tecido / couro, ligas de 18 polegadas (embora com design diferente), controle de temperatura, assentos aquecidos, luzes LED, acesso sem chave e o Pacote de Excitação

• mistura de tecido
• couro
• ligas de polegadas
• embora com design
• controle de temperatura
• assentos aquecidos
• luzes LED
• acesso sem chave
• Pacote de Excitação

PT Aprenda a combinar técnicas de bordado e pintura em tecido para criar peças únicas

• Aprenda a combinar
• bordado
• pintura em tecido
• criar peças únicas

PT Depois, você vai preparar o seu projeto final: você vai desenhar o seu personagem e, seguindo o conselho do seu professor, vai transferir o desenho para o tecido.

• Depois
• projeto final
• personagem
• seguindo o conselho
• professor

PT Em relação aos materiais, você usará uma agulha de punção , fios, tecido, moldura, tesoura e outros elementos que seu professor detalhará na segunda unidade.

• relação aos materiais
• usará uma agulha
• punção
• fios
• tecido
• moldura
• tesoura
• detalhará na segunda

PT Quanto aos materiais, você precisará de roupas que gostaria de transformar, tecidos avulsos, elásticos, garrafas com dispensador, água e corantes, além de tesouras, máquina de costura, uma panela grande e um fogão.

• Quanto aos materiais
• precisará de roupas
• gostaria de transformar
• tecidos avulsos
• elásticos
• garrafas com dispensador
• água
• corantes
• tesouras
• máquina de costura
• panela grande

PT tecnologia digital emoji computador rede dados comunicação internet dispositivo flecha

• tecnologia digital emoji
• rede dados comunicação
• dispositivo flecha

PT Tenha um novo design de bolsa e sacola

• Tenha um novo
• bolsa
• sacola

PT Círios opacos 4 peças para o Advento 15x8 cm

• Círios opacos peças
• Advento cm

PT Círios opacos 4 peças para o Advento 15x8 cm

• Círios opacos peças
• Advento cm

PT Círios opacos 4 peças para o Advento 15x8 cm

• Círios opacos peças
• Advento cm

PT fralda de pano miosolo classic tudo em um

• fralda de pano

PT Os bancos são confortáveis, aqui com acabamento em (citando Mazda) "tecido cinza claro e couro sintético de pedra combinados com costuras laranja dos bancos" - muito oh la la

• bancos são confortáveis
• citando Mazda
• cinza claro
• combinados com costuras
• oh la la

PT Meta Quest 2 - novo acabamento branco, tiras de tecido/material com sistema de aperto atualizado, viseira virada para cima, três níveis de IPD

• Meta Quest
• novo acabamento branco
• tiras de tecido
• material com sistema
• aperto atualizado