IT Mantieni gli stivali, le scarpe e gli accessori in pelle Timberland sempre al meglio con i prodotti Timberland per la cura delle scarpe, la pulizia della pelle e la protezione degli stivali
Перевести "stivali" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "stivali" с Итальянский на португальский
Перевод Итальянский на португальский из stivali
Итальянский
португальский
PT Mantém as tuas botas, sapatos e acessórios de couro Timberland no seu melhor com os produtos de cuidado, limpeza e proteção de couro da Timberland
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| stivali | botas |
| scarpe | sapatos |
| e | e |
| accessori | acessórios |
| pelle | couro |
| prodotti | produtos |
| cura | cuidado |
| pulizia | limpeza |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Vendere Stivali Online | Apri un Negozio di Stivali - Shopify Italia
PT Como vender botas online | Crie uma loja virtual para vender botas - Shopify Brasil
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
| italia | brasil |
IT Stivali da uomo in pelle e camoscio | Zegna
PT Botas de designer em camurça e pele para homem | Zegna
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| stivali | botas |
| uomo | homem |
| pelle | pele |
| e | e |
| zegna | zegna |
IT Trova gli stivali in pelle e camoscio perfetti per ogni occasione. Un classico raffinato dallo stile sartoriale che ti accompagnerà sempre, dalle riunioni di lavoro alle serate più eleganti.
PT Encontre as suas botas de camurça ou pele perfeitas para usar em qualquer ocasião. Estes clássicos elegantes irão acompanhá-lo de forma impercetível desde a sala de reuniões até uma noite na ópera num fato feito por medida.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| trova | encontre |
| stivali | botas |
| pelle | pele |
| occasione | ocasião |
| stile | forma |
| riunioni | reuniões |
| lavoro | usar |
| eleganti | elegantes |
IT Sono anche un grande nome quando si tratta dei loro famosi stivali da lavoro Converse
PT Eles também são um grande nome quando se trata de suas famosas botas de trabalho Converse
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| anche | também |
| un | um |
| grande | grande |
| nome | nome |
| dei | de |
| stivali | botas |
| lavoro | trabalho |
IT Gli specialisti di computer e telefoni usano immagini di gadget moderni, i tecnici domestici scelgono lavatrici e ferri da stiro, i calzolai amano raffigurare stivali enormi, ecc.
PT Especialistas em computador e telefone usam fotos de aparelhos modernos, técnicos domésticos escolhem máquinas de lavar e ferros, sapateiros gostam de retratar botas enormes, etc.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| di | de |
| computer | computador |
| e | e |
| telefoni | telefone |
| usano | usam |
| immagini | fotos |
| moderni | modernos |
| scelgono | escolhem |
| stivali | botas |
| enormi | enormes |
| ecc | etc |
IT messico seamless pattern doodle elementi, schizzo disegnato a mano cappello sombrero tradizionale messicano, stivali, poncho, cactus e bottiglia di tequila, mappa del messico, strumenti musicali
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| messico | méxico |
| pattern | padrão |
| elementi | elementos |
| schizzo | esboço |
| disegnato | desenhado |
| mano | mão |
| cappello | chapéu |
| tradizionale | tradicional |
| messicano | mexicano |
| stivali | botas |
| e | e |
| bottiglia | garrafa |
| mappa | mapa |
| strumenti | instrumentos |
IT messico seamless pattern doodle elementi, schizzo disegnato a mano cappello sombrero tradizionale messicano, stivali, poncho, cactus e bottiglia di tequila, mappa del messico, strumenti musicali. sfondo di illustrazione vettoriale Vettore Pro
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| messico | méxico |
| pattern | padrão |
| elementi | elementos |
| schizzo | esboço |
| disegnato | desenhado |
| mano | mão |
| cappello | chapéu |
| tradizionale | tradicional |
| messicano | mexicano |
| stivali | botas |
| e | e |
| bottiglia | garrafa |
| mappa | mapa |
| strumenti | instrumentos |
| sfondo | fundo |
| illustrazione | ilustração |
IT Era una donna alta, che non passava inosservata, e ogni sera scendeva a cena indossando un lungo abito da sera con strascico e stivali di pelle
PT Alta e chamativa, ela usava um vestido branco de gala com cauda e botas de couro todas as noites para o jantar
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| alta | alta |
| e | e |
| cena | jantar |
| stivali | botas |
| pelle | couro |
IT Linda in un mini abito di pelle tenebrosa, stivali di coscia scura
PT Equipe dupla pegging adriana e bailey ding-dong femdom hj
IT Piccante innamorato tatuato in stivali di mutandine di pelle che sbattono
PT Peitão gigante bbw angelina castro chupa um duro mecânico de 10 libras
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| che | o |
IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).
PT Se você quer um som forte e grande em um design atraente que também é portátil, então é uma oferta estelar que também deve ver Sonos tremendo em suas botas (literalmente, dado o impacto de graves desta caixa de som).
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| potente | forte |
| e | e |
| design | design |
| accattivante | atraente |
| portatile | portátil |
| stellare | estelar |
| stivali | botas |
| letteralmente | literalmente |
| dato | dado |
IT Situata a 250 miglia sopra la superficie della Terra, questa esperienza VR ti mette nei panni e negli stivali spaziali di un astronauta a bordo della ISS.
PT Situada a 250 milhas acima da superfície da Terra, esta experiência de RV coloca você na pele e nas botas espaciais de um astronauta a bordo da ISS.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| miglia | milhas |
| superficie | superfície |
| terra | terra |
| esperienza | experiência |
| mette | coloca |
| e | e |
| stivali | botas |
| un | um |
| astronauta | astronauta |
| situata | situada |
IT Abbina una classica camicia a righe o a scacchi a un paio di stivali Timberland e jeans per un look spontaneo ed elegante al tempo stesso.
PT Combina uma camisa de riscas ou xadrez clássica com um par de botas Timberland e jeans para um conjunto descontraído e elegante.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| camicia | camisa |
| o | ou |
| scacchi | xadrez |
| stivali | botas |
| jeans | jeans |
| elegante | elegante |
IT Lacci di Ricambio 160 cm per Stivali in giallo
PT Atacadores de Substituição para Botas 120 cm/47" em amarelo
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| ricambio | substituição |
| stivali | botas |
| giallo | amarelo |
IT Lacci di Ricambio 160 cm per Stivali in marrone
PT Atacadores Redondos Hiker de Substituição 137 cm/54" em castanho-escuro
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| ricambio | substituição |
| marrone | castanho |
IT Kit per la Pulizia degli Stivali
PT Atacadores de Substituição para Botas 120 cm/47" em preto
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| stivali | botas |
IT Non dimenticare di proteggere il tuo nuovo paio di scarpe e stivali dagli agenti atmosferici con il nostro spray idrorepellente ed anti-macchia, disponibile da solo o come parte del nostro kit per la cura delle scarpe
PT E não te esqueças de proteger os tuas novos ténis e as botas contra as intempéries com o nosso spray repelente de água e nódoas, disponível individualmente ou como parte do nosso kit de cuidados para calçado
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| proteggere | proteger |
| nuovo | novos |
| stivali | botas |
| spray | spray |
| disponibile | disponível |
| cura | cuidados |
IT Con materiali di qualità e design classici, la gamma Timberland per ragazzi (9-13 anni) offre una collezione completa di scarpe da ginnastica per bambini e stivali per seguirli a casa come in giardino, al parco giochi e all'aperto
PT Combinando materiais de qualidade com desenhos clássicos, a linha jovem da Timberland (5-9 anos) propõe uma coleção abrangente de ténis para crianças e botas que são perfeitamente confortáveis no jardim, no parque infantil e ao ar livre
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| materiali | materiais |
| qualità | qualidade |
| classici | clássicos |
| anni | anos |
| completa | abrangente |
| stivali | botas |
| aperto | livre |
IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).
PT Se você quer um som forte e grande em um design atraente que também é portátil, então é uma oferta estelar que também deve ver Sonos tremendo em suas botas (literalmente, dado o impacto de graves desta caixa de som).
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| potente | forte |
| e | e |
| design | design |
| accattivante | atraente |
| portatile | portátil |
| stellare | estelar |
| stivali | botas |
| letteralmente | literalmente |
| dato | dado |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere stivali
PT Tudo o que você precisa para vender botas
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
IT Crea un negozio di stivali online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra quattro o più temi personalizzabili e adattivi
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| crea | criar |
| negozio | loja |
| tuo | sua |
| brand | marca |
| temi | temas |
| personalizzabili | personalizáveis |
| e | e |
| o | qualquer |
| online | virtual |
| rifletta | refletir |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di stivali nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de botas.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| attenzione | atenção |
| clienti | clientes |
| e | e |
| stivali | botas |
| strumenti | ferramentas |
| seo | seo |
| blogging | blog |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di stivali.
PT Fale com o atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| clienti | cliente |
IT Puoi vendere tutti gli stivali che vuoi creando un sito web di ecommerce, ad esempio un negozio Shopify
PT Você pode vender diversos tipos de botas em um site de e-commerce, como uma loja da Shopify
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| stivali | botas |
| ecommerce | e-commerce |
| vuoi | você |
IT Definisci un prezzo per i tuoi stivali che tenga conto del costo di acquisto o di produzione e del margine di profitto che vuoi ottenere. Usa la calcolatrice di Shopify per i margini di profitto per qualche idea in merito.
PT Defina o preço das suas botas levando em conta o custo para comprar ou fabricar o produto, assim como sua margem de lucro desejada. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma noção do preço ideal para você.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| definisci | defina |
| stivali | botas |
| produzione | produto |
| margine | margem |
| profitto | lucro |
| usa | usar |
| calcolatrice | calculadora |
IT Metti in mostra i tuoi stivali con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as botas com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| mostra | exiba |
| stivali | botas |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Vendi i tuoi stivali online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS, per ogni tuo canale di vendita.
PT Venda botas online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| stivali | botas |
| online | online |
| e | e |
| accetta | aceite |
| pagamenti | pagamentos |
| monitora | monitore |
| scorte | estoque |
| rapidamente | rapidez |
| app | app |
IT Apri subito il tuo negozio di stivali con Shopify
PT Abra sua loja de botas com a Shopify hoje mesmo
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| apri | abra |
| subito | hoje |
| stivali | botas |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere stivali
PT Tudo o que você precisa para vender botas
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| vendere | vender |
| stivali | botas |
IT Crea un negozio di stivali online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra quattro o più temi personalizzabili e adattivi
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| crea | criar |
| negozio | loja |
| tuo | sua |
| brand | marca |
| temi | temas |
| personalizzabili | personalizáveis |
| e | e |
| o | qualquer |
| online | virtual |
| rifletta | refletir |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di stivali nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de botas.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| attenzione | atenção |
| clienti | clientes |
| e | e |
| stivali | botas |
| strumenti | ferramentas |
| seo | seo |
| blogging | blog |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di stivali.
PT Fale com o atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| clienti | cliente |
IT Puoi vendere tutti gli stivali che vuoi creando un sito web di ecommerce, ad esempio un negozio Shopify
PT Você pode vender diversos tipos de botas em um site de e-commerce, como uma loja da Shopify
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| stivali | botas |
| ecommerce | e-commerce |
| vuoi | você |
IT Definisci un prezzo per i tuoi stivali che tenga conto del costo di acquisto o di produzione e del margine di profitto che vuoi ottenere. Usa la calcolatrice di Shopify per i margini di profitto per qualche idea in merito.
PT Defina o preço das suas botas levando em conta o custo para comprar ou fabricar o produto, assim como sua margem de lucro desejada. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma noção do preço ideal para você.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| definisci | defina |
| stivali | botas |
| produzione | produto |
| margine | margem |
| profitto | lucro |
| usa | usar |
| calcolatrice | calculadora |
IT Metti in mostra i tuoi stivali con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as botas com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| mostra | exiba |
| stivali | botas |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Vendi i tuoi stivali online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS, per ogni tuo canale di vendita.
PT Venda botas online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| stivali | botas |
| online | online |
| e | e |
| accetta | aceite |
| pagamenti | pagamentos |
| monitora | monitore |
| scorte | estoque |
| rapidamente | rapidez |
| app | app |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык