IT Esaminare lo share of voice e la strategia sui contenuti dei concorrenti può fornire ulteriori informazioni sulle loro iniziative di marketing
Перевести "share" на португальский
Показаны 48 из 48 переводов фразы "share" с Итальянский на португальский
Перевод Итальянский на португальский из share
Итальянский
португальский
PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| esaminare | analisar |
| voice | voz |
| e | e |
| strategia | estratégia |
| concorrenti | concorrente |
| può | pode |
| fornire | fornecer |
| ulteriori | adicionais |
| iniziative | esforços |
| marketing | marketing |
IT Rank Tracker utilizza i dati dei primi 100 risultati di ricerca per ciascuna delle tue parole chiave tracciate per mostrare la "share of voice" su tutte le pagine e i siti web che sono stati trovati.
PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| rank | classificação |
| tracker | rastreador |
| utilizza | usa |
| ricerca | pesquisa |
| mostrare | mostrar |
| voice | voz |
| e | e |
| trovati | encontrados |
IT Migliorare la tua share of voice è verosimilmente un obiettivo costante, che misuri adottando dei parametri di riferimento nel corso del tempo
PT Melhorar sua participação de voz é provavelmente uma meta contínua, que você mede por meio de benchmarking ao longo do tempo
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| migliorare | melhorar |
| voice | voz |
| obiettivo | meta |
| costante | contínua |
| tempo | tempo |
IT A meno che la tua non sia l?unica azienda del settore, non sarai sempre in grado di mantenere la maggiore share of voice in assoluto ma potrai tenere traccia dei suoi alti e bassi nel corso del tempo e valutare i fattori di tali cambiamenti.
PT A menos que você seja a única empresa em seu campo, nem sempre será capaz de manter a maior participação de voz, mas você pode rastrear como ela diminui e flui ao longo do tempo e considerar os fatores para essas mudanças.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| meno | menos |
| maggiore | maior |
| voice | voz |
| traccia | rastrear |
| e | e |
| tempo | tempo |
| valutare | considerar |
| fattori | fatores |
| cambiamenti | mudanças |
| unica | única |
| in grado di | capaz |
IT Misura il successo delle campagne e analizza la share of voice nel mercato social.
PT Avalie o sucesso da campanha e analise o "share of voice" no mercado social.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| successo | sucesso |
| campagne | campanha |
| e | e |
| analizza | analise |
| voice | voice |
| nel | no |
| mercato | mercado |
| social | social |
IT ONLYOFFICE Docs Enterprise fornisce editor potenti per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni da integrare con la soluzione sync&share a tua scelta:
PT O ONLYOFFICE Docs Enterprise traz editores poderosos de documentos, planilhas e apresentações para integração com a solução de sincronização e compartilhamento de sua escolha:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| potenti | poderosos |
| e | e |
| presentazioni | apresentações |
| integrare | integra |
| scelta | escolha |
IT Per trovare rapidamente questi concorrenti, dirigiti sul report chiamato Traffic Share all’interno del Tank Tracker, e fai click sullo switch chiamato “Domains”.
PT Para encontrar rapidamente esses concorrentes, aceda ao relatório de Partilha de tráfego no Monitor de Posições e clique no alternador “Domínios”:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| report | relatório |
| e | e |
| click | clique |
IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.
PT Na guia Compartilhamento, selecione Share... , no menu suspenso, selecione sua conta de usuário, adicione-a e verifique se ela possui permissões de "Leitura / gravação". Clique em "Compartilhar" e "Aplicar" e feche a janela.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| account | conta |
| utente | usuário |
| e | e |
| autorizzazioni | permissões |
| lettura | leitura |
| applica | aplicar |
| chiudi | feche |
| finestra | janela |
| a discesa | suspenso |
IT Il listening non solo ci aiuta a capire meglio cosa viene detto sul nostro brand nello spazio digitale, ma anche ad assicurarci di dominare la share of voice nel nostro settore in maniera pertinente, incisiva e positiva.
PT O listening nos ajuda a entender melhor o que as pessoas estão dizendo sobre a nossa marca no espaço digital. Além disso, com esse recurso, podemos garantir que estamos dominando o share of voice no setor de forma relevante, significativa e positiva.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| aiuta | ajuda |
| detto | dizendo |
| brand | marca |
| spazio | espaço |
| digitale | digital |
| voice | voice |
| settore | setor |
| maniera | forma |
| pertinente | relevante |
| e | e |
| positiva | positiva |
IT Scarica 1452 icone gratuite Share in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 61 ícones de Partilhar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Individuare, leggere e utilizzare la documentazione di sistema compresi man, info e i file /usr/share/doc
PT Localizar, ler e usar documentação do sistema, incluindo man, info e arquivos em /usr/share/doc
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| individuare | localizar |
| utilizzare | usar |
| di | do |
| sistema | sistema |
| compresi | incluindo |
IT Dopo aver installato e aperto l'app per iPhone, sarai in grado di scaricare con AirDrop il computer sul tuo Mac o fare clic su Share Link per scaricarlo sul tuo PC Windows.
PT Depois de instalar e abrir o aplicativo para iPhone, você poderá AirDrop o download do computador para o seu Mac ou clicar em Share Link para fazer o download para o seu PC com Windows.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| installato | instalar |
| e | e |
| iphone | iphone |
| scaricare | download |
| link | link |
| windows | windows |
| in grado di | poderá |
IT Come indicato, le Linee guida complete per le Share Icon sono disponibili all'indirizzo https://www.sharethis.com/usage/
PT Conforme observado, as Diretrizes completas de Ícones de Ações podem ser encontradas em https://www.sharethis.com/usage/
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| complete | completas |
| sono | ser |
| https | https |
| linee guida | diretrizes |
IT Comparabilmente darà 3|SHARE Corporation la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Comparably dará 3|SHARE Corporation a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| darà | dar |
| share | com |
| possibilità | oportunidade |
| noleggiare | contratar |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso 3|SHARE Corporation
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em 3|SHARE Corporation
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| positivamente | positiva |
| donne | mulheres |
| esperienza | experiência |
| come | quão |
IT La tua donazione ti qualifica per un distintivo Lions Share - livello Leo! Vuoi che il distintivo venga spedito all'indirizzo di cui sopra?
PT Sua doação qualifica você para um distintivo do nível Leo do Leões que Compartilham! Você gostaria que enviássemos o distintivo para o endereço acima?
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| donazione | doação |
| un | um |
| distintivo | distintivo |
| lions | leões |
| livello | nível |
| indirizzo | endereço |
IT La tua donazione dà diritto a una spilla Lions Share! Vuoi che la spilla venga spedita all'indirizzo suindicato?
PT Sua doação está qualificada para um distintivo Lions Share! Deseja receber o distintivo no endereço acima?
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| donazione | doação |
| una | um |
| che | o |
| indirizzo | endereço |
IT Clicca su "Share" nell'editor per copiare un link privato
PT Clique em "Compartilhar" dentro do editor para copiar um link privado
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| editor | editor |
| copiare | copiar |
| un | um |
| link | link |
| privato | privado |
IT Ora puoi caricare i file del tuo sito in / usr / share / nginx / html directory o un'altra directory se aggiorni la configurazione di Nginx (situata in /etc/nginx/nginx.conf).
PT Agora você pode carregar os arquivos do seu site para o / usr / share / nginx / html diretório ou outro diretório se você atualizar a configuração Nginx (localizada em /etc/nginx/nginx.conf).
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| ora | agora |
| sito | site |
| nginx | nginx |
| html | html |
| altra | outro |
| configurazione | configuração |
| situata | localizada |
| etc | etc |
IT Un CPA fisso per il primo acquisto e 12 mesi di revenue share
PT Um CPA fixo a cada primeira contratação e RevShare por 12 meses
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| fisso | fixo |
| e | e |
| mesi | meses |
IT 100 $ di CPA una volta che l'account raggiunge 100 $ di spesa + 10% di revenue share per 12 mesi
PT US$ 100 de CPA sempre que a conta atingir US$ 100 em gastos + 10% de RevShare por 12 meses
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| account | conta |
| raggiunge | atingir |
| spesa | gastos |
| mesi | meses |
IT Scarica le macchine virtuali Parallels pronte all'uso tramite il proivder Parallels per Vagrant. Oppure crea le tue e condividile con i colleghi. Utilizza Vagrant Share per concedere l'accesso alla tua VM tramite SSH o HTTP.
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scarica | download |
| pronte | prontas |
| crea | crie |
| e | e |
| colleghi | colegas |
| concedere | conceder |
| accesso | acesso |
| ssh | ssh |
| http | http |
IT Il software Parallels Desktop per Mac è leader mondiale per la capacità di eseguire applicazioni Windows su Mac senza riavviare, con un market share del 78%*, essendo una soluzione usata da più del 50% delle aziende Fortune 200.
PT Nosso software Parallels Desktop para Mac é o líder mundial na executação de aplicativos Windows em um Mac sem reinicializar, com 78% de participação no mercado* e é usado por mais de 50% das empresas na lista de 200 da Fortune.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| leader | líder |
| mondiale | mundial |
| windows | windows |
IT Scarica 5394 icone gratuite Share in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 5394 ícones de Share em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Clicca su "Share" nell'editor per copiare un link privato
PT Clique em "Compartilhar" dentro do editor para copiar um link privado
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| editor | editor |
| copiare | copiar |
| un | um |
| link | link |
| privato | privado |
IT ONLYOFFICE Docs Enterprise fornisce editor potenti per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni da integrare con la soluzione sync&share a tua scelta:
PT O ONLYOFFICE Docs Enterprise traz editores poderosos de documentos, planilhas e apresentações para integração com a solução de sincronização e compartilhamento de sua escolha:
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| potenti | poderosos |
| e | e |
| presentazioni | apresentações |
| integrare | integra |
| scelta | escolha |
IT Un CPA fisso per il primo acquisto e 12 mesi di revenue share
PT Um CPA fixo a cada primeira contratação e RevShare por 12 meses
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| fisso | fixo |
| e | e |
| mesi | meses |
IT 100 $ di CPA una volta che l'account raggiunge 100 $ di spesa + 10% di revenue share per 12 mesi
PT US$ 100 de CPA sempre que a conta atingir US$ 100 em gastos + 10% de RevShare por 12 meses
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| account | conta |
| raggiunge | atingir |
| spesa | gastos |
| mesi | meses |
IT Il software Parallels Desktop per Mac è leader mondiale per la capacità di eseguire applicazioni Windows su Mac senza riavviare, con un market share del 78%*, essendo una soluzione usata da più del 50% delle aziende Fortune 200.
PT Nosso software Parallels Desktop para Mac é o líder mundial na executação de aplicativos Windows em um Mac sem reinicializar, com 78% de participação no mercado* e é usado por mais de 50% das empresas na lista de 200 da Fortune.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| leader | líder |
| mondiale | mundial |
| windows | windows |
IT Scarica le macchine virtuali Parallels pronte all'uso tramite il proivder Parallels per Vagrant. Oppure crea le tue e condividile con i colleghi. Utilizza Vagrant Share per concedere l'accesso alla tua VM tramite SSH o HTTP.
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scarica | download |
| pronte | prontas |
| crea | crie |
| e | e |
| colleghi | colegas |
| concedere | conceder |
| accesso | acesso |
| ssh | ssh |
| http | http |
IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.
PT Na guia Compartilhamento, selecione Share... , no menu suspenso, selecione sua conta de usuário, adicione-a e verifique se ela possui permissões de "Leitura / gravação". Clique em "Compartilhar" e "Aplicar" e feche a janela.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| account | conta |
| utente | usuário |
| e | e |
| autorizzazioni | permissões |
| lettura | leitura |
| applica | aplicar |
| chiudi | feche |
| finestra | janela |
| a discesa | suspenso |
IT Il client WebRTC share.webex.com consente di condividere facilmente il contenuto direttamente dal browser
PT Com o cliente WebRTC share.webex.com, fica muito fácil compartilhar conteúdos diretamente do seu navegador
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| client | cliente |
| webrtc | webrtc |
| facilmente | fácil |
| contenuto | conteúdos |
| direttamente | diretamente |
| browser | navegador |
IT Individuare, leggere e utilizzare la documentazione di sistema compresi man, info e i file /usr/share/doc
PT Localizar, ler e usar documentação do sistema, incluindo man, info e arquivos em /usr/share/doc
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| individuare | localizar |
| utilizzare | usar |
| di | do |
| sistema | sistema |
| compresi | incluindo |
IT Ora puoi caricare i file del tuo sito in / usr / share / nginx / html directory o un'altra directory se aggiorni la configurazione di Nginx (situata in /etc/nginx/nginx.conf).
PT Agora você pode carregar os arquivos do seu site para o / usr / share / nginx / html diretório ou outro diretório se você atualizar a configuração Nginx (localizada em /etc/nginx/nginx.conf).
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| ora | agora |
| sito | site |
| nginx | nginx |
| html | html |
| altra | outro |
| configurazione | configuração |
| situata | localizada |
| etc | etc |
IT DatAdvantage Cloud mappa e normalizza le autorizzazioni in un semplice modello Create, Read, Update, Delete and Share (CRUDS), permettendoti di sapere esattamente qual è il profilo di rischio di ogni utente su tutta l'organizzazione.
PT O DatAdvantage Cloud mapeia e normaliza permissões em um modelo simples de criação, leitura, atualização, exclusão e compartilhamento (CRUDS), para que você saiba exatamente qual é o perfil de risco de cada usuário em toda a organização.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mappa | mapeia |
| autorizzazioni | permissões |
| semplice | simples |
| update | atualização |
| sapere | saiba |
| esattamente | exatamente |
| profilo | perfil |
| rischio | risco |
| utente | usuário |
| organizzazione | organização |
IT Dopo aver installato e aperto l'app per iPhone, sarai in grado di scaricare con AirDrop il computer sul tuo Mac o fare clic su Share Link per scaricarlo sul tuo PC Windows.
PT Depois de instalar e abrir o aplicativo para iPhone, você poderá AirDrop o download do computador para o seu Mac ou clicar em Share Link para fazer o download para o seu PC com Windows.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| installato | instalar |
| e | e |
| iphone | iphone |
| scaricare | download |
| link | link |
| windows | windows |
| in grado di | poderá |
IT Smart Share Buttons rileva la geolocalizzazione dei visitatori di tuo sito web e personalizza automaticamente i canali in base ai servizi di condivisione più popolari nella loro regione
PT Os Smart Share Buttons detectam a geolocalização do visitante do seu website e personalizam automaticamente os canais com base nos serviços de partilha mais populares na sua região
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| smart | smart |
| geolocalizzazione | geolocalização |
| visitatori | visitante |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| canali | canais |
| base | base |
| servizi | serviços |
| più | mais |
| popolari | populares |
IT Scarica il file del plugin: https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/
PT Baixe o arquivo do plugin: https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scarica | baixe |
| file | arquivo |
| https | https |
| org | org |
IT Scarica il plugin per iniziare: https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/
PT Faça o download do plugin para começar: https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scarica | download |
| iniziare | começar |
| https | https |
| org | org |
IT È necessario utilizzare il Sito ShareThis Web per ottenere le ShareThis Applicazioni su https://platform.sharethis.com/ o da uno dei distributori ShareThis autorizzati (ad es, https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)
PT Você deve usar o ShareThis Website para obter os Aplicativos ShareThis localizados em https://platform.sharethis.com/ ou de um dos distribuidores autorizados ShareThis (por exemplo, https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| ottenere | obter |
| platform | platform |
| distributori | distribuidores |
| autorizzati | autorizados |
| plugins | plugins |
| le | você |
| org | org |
IT Come indicato, le Linee guida complete per le Share Icon sono disponibili all'indirizzo https://www.sharethis.com/usage/
PT Conforme observado, as Diretrizes completas de Ícones de Ações podem ser encontradas em https://www.sharethis.com/usage/
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| complete | completas |
| sono | ser |
| https | https |
| linee guida | diretrizes |
IT Siamo entusiasti di rilasciare Smart Share Buttons, una nuova funzionalità per i nostri pulsanti Inline e Sticky...
PT Estamos entusiasmados com o lançamento dos Botões Smart Share, uma nova funcionalidade para os nossos Inline e Sticky...
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| smart | smart |
| nuova | nova |
| funzionalità | funcionalidade |
| pulsanti | botões |
| e | e |
IT Inoltre, cè DJI Go-Share che ti consente di trasferire rapidamente e semplicemente video e immagini dallo Smart Controller al tuo smartphone.
PT Além disso, há o DJI Go-Share, que permite transferir rápida e simplesmente vídeos e imagens do Smart Controller para o seu smartphone.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| dji | dji |
| consente | permite |
| trasferire | transferir |
| rapidamente | rápida |
| e | e |
| semplicemente | simplesmente |
| smart | smart |
| smartphone | smartphone |
IT Migliori Compagnie di Web Hosting in Cina - Market Share 2023
PT Participação no Mercado da Hospedagem Web em China em 2023
IT Migliori Compagnie di Web Hosting in Cina - Market Share 2023
PT Participação no Mercado da Hospedagem Web em China em 2023
IT Migliori Compagnie di Web Hosting in Cina - Market Share 2023
PT Participação no Mercado da Hospedagem Web em China em 2023
IT Migliori Compagnie di Web Hosting in Cina - Market Share 2023
PT Participação no Mercado da Hospedagem Web em China em 2023
IT Migliori Compagnie di Web Hosting in Cina - Market Share 2023
PT Participação no Mercado da Hospedagem Web em China em 2023
Показаны переводы 48 из 48
Араб
Голландский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык