IT Il W Goa sintetizza gli elementi più magnetici della città, proponendo uno splendido rifugio per una fuga verso distese di sabbia candida.
IT Il W Goa sintetizza gli elementi più magnetici della città, proponendo uno splendido rifugio per una fuga verso distese di sabbia candida.
PT O W Goa sintetiza os elementos mais fascinantes da cidade em um refúgio épico de areias brancas.
Итальянский | португальский |
---|---|
w | w |
città | cidade |
rifugio | refúgio |
IT Gli auricolari magnetici e la funzione automatica Pausa1 interrompono la musica quando li togli dalle orecchie, mentre la funzione automatica Play riavvia la riproduzione del brano quando li indossi.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
Итальянский | португальский |
---|---|
auricolari | fones |
e | e |
automatica | automático |
pausa | pausar |
musica | som |
la | você |
IT Rilevatore di dosimetro per campi magnetici a campo magnetico con display LCD portatile e digitale con allarme sonoro e luminoso
PT Portátil Digital LCD Testador de Radiação Eletromagnética Campo Elétrico Detector Dosímetro de Campo Magnético com Alarme de Som e Luz
Итальянский | португальский |
---|---|
rilevatore | detector |
magnetico | magnético |
lcd | lcd |
portatile | portátil |
e | e |
digitale | digital |
allarme | alarme |
sonoro | som |
luminoso | luz |
IT I moduli fonici magnetici si disaccoppiano con una leggera trazione e vengono restituiti con una spinta decisa
PT Os módulos de alto-falante magnético se desacoplam com um leve puxão e são retornados com um determinado impulso
Итальянский | португальский |
---|---|
moduli | módulos |
una | um |
leggera | leve |
e | e |
si | determinado |
IT La polvere viene poi pulita per rimuovere copri estranei utilizzando setacci e filtri magnetici
PT A limpeza do pó é feita para remover corpos estranhos com ajuda de peneiradores e ímãs
Итальянский | португальский |
---|---|
rimuovere | remover |
estranei | estranhos |
e | e |
IT Grazie ai piccoli connettori magnetici presenti su ogni modulo di LittleBits, creare un circuito da zero richiede davvero pochi minuti! Tutti i blocchi sono suddivisi per colore in base alla loro funzione
PT Graças aos pequenos conectores magnéticos em cada módulo de LittleBits, criar um circuito a partir do zero leva alguns minutos! Todos os blocos são divididos por cor de acordo com sua função
Итальянский | португальский |
---|---|
piccoli | pequenos |
connettori | conectores |
circuito | circuito |
minuti | minutos |
blocchi | blocos |
suddivisi | divididos |
colore | cor |
funzione | função |
IT Il kit starter di questo fantastico gioco intelligente è composto da una pista componibile i cui pezzi possono essere assemblati attraverso contatti magnetici fino a creare 8 differenti e spettacolari piste.
PT O kit inicial deste fantástico jogo inteligente consiste em uma pista modular cujas peças podem ser montadas através de contatos magnéticos até criar 8 pistas diferentes e espetaculares .
Итальянский | португальский |
---|---|
fantastico | fantástico |
intelligente | inteligente |
pista | pista |
pezzi | peças |
possono | podem |
contatti | contatos |
creare | criar |
differenti | diferentes |
e | e |
spettacolari | espetaculares |
IT I moduli fonici magnetici si disaccoppiano con una leggera trazione e vengono restituiti con una spinta decisa
PT Os módulos de alto-falante magnético se desacoplam com um leve puxão e são retornados com um determinado impulso
Итальянский | португальский |
---|---|
moduli | módulos |
una | um |
leggera | leve |
e | e |
si | determinado |
IT Tilta ha anche presentato la sua gamma di moduli di filtri magnetici a scatto. La gamma include una protezione trasparente per lenti, una selezione di filtri ND e persino due ND variabili e un polarizzatore circolare.
PT A Tilta também revelou sua linha de módulos de filtro magnético de encaixe. A linha inclui um protetor de lente transparente, uma seleção de filtros ND e até dois NDs variáveis e um polarizador circular.
Итальянский | португальский |
---|---|
moduli | módulos |
trasparente | transparente |
selezione | seleção |
e | e |
variabili | variáveis |
circolare | circular |
IT Driver magnetici al neodimio da 40 mm con risposta in frequenza 20Hz - 20.000Hz
PT Drivers de ímã de neodímio de 40 mm com resposta de frequência de 20 Hz - 20.000 Hz
Итальянский | португальский |
---|---|
risposta | resposta |
frequenza | frequência |
driver | drivers |
IT Gli auricolari magnetici e la funzione automatica Pausa1 interrompono la musica quando li togli dalle orecchie, mentre la funzione automatica Play riavvia la riproduzione del brano quando li indossi.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
Итальянский | португальский |
---|---|
auricolari | fones |
e | e |
automatica | automático |
pausa | pausar |
musica | som |
la | você |
IT I driver magnetici planari consentono di ottenere un equilibrio e una chiarezza che normalmente non si ottengono da piccoli auricolari.
PT Os drivers magnéticos planares significam que eles podem alcançar o equilíbrio e a clareza que você normalmente não obtém com as pequenas orelhas internas.
Итальянский | португальский |
---|---|
equilibrio | equilíbrio |
e | e |
chiarezza | clareza |
normalmente | normalmente |
piccoli | pequenas |
driver | drivers |
IT È davvero solida, ottima per la protezione e ha la piena compatibilità con MagSafe, nel caso in cui vogliate utilizzare gli accessori magnetici di Apple.
PT É realmente sólida, ótima para proteção, e tem total compatibilidade MagSafe no caso de você estar todo dentro dos acessórios magnéticos da Apple.
Итальянский | португальский |
---|---|
davvero | realmente |
e | e |
piena | total |
compatibilità | compatibilidade |
magsafe | magsafe |
caso | caso |
accessori | acessórios |
IT Anche gli accessori sono d'aiuto, con un'enorme varietà di supporti magnetici che consentono di attaccare la fotocamera ovunque si possa pensare
PT Os acessórios também ajudam aqui, com uma enorme variedade de suportes magnéticos que permitem enfiar a câmera em qualquer lugar que você possa pensar
Итальянский | португальский |
---|---|
anche | também |
accessori | acessórios |
enorme | enorme |
varietà | variedade |
supporti | suportes |
consentono | permitem |
fotocamera | câmera |
possa | possa |
pensare | pensar |
IT Nel tempo, la dimensione dei nastri magnetici si ridusse fino a quella delle bobine che conosciamo.
PT Desse momento em diante, o tamanho das unidades de fita magnética encolheu até se tornarem fitas cassete.
Итальянский | португальский |
---|---|
tempo | momento |
IT Calamite per auto personalizzate | Adesivi magnetici per auto personalizzati | Sticker Mule Italia
PT Ímans personalizados para carros | Ímans e placas personalizados para carros | Sticker Mule Portugal
Итальянский | португальский |
---|---|
per | para |
auto | carros |
IT I moduli magnetici degli altoparlanti si disaccoppiano con una leggera trazione e ritornano con una spinta decisa
PT Os módulos de alto-falantes magnéticos se desacoplam com um leve puxão e são devolvidos com um determinado empurrão
Итальянский | португальский |
---|---|
moduli | módulos |
altoparlanti | falantes |
una | um |
leggera | leve |
e | e |
si | determinado |
IT Gli auricolari magnetici e la funzione automatica Pausa1 interrompono la musica quando li togli dalle orecchie, mentre la funzione automatica Play riavvia la riproduzione del brano quando li indossi.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
IT Calamite per paraurti personalizzate | Adesivi magnetici per auto | Sticker Mule Italia
PT Imãns personalizados para parachoques | Autocolantes para parachoques magnéticos | Sticker Mule Portugal
IT Adesivi magnetici per auto personalizzati | Spedizione gratuita veloce | Sticker Mule Italia
PT Adesivos magnéticos personalizados | Portes grátis | Sticker Mule Portugal
IT Esprimi la tua creatività con la grafica su cartelli magnetici a colori di qualsiasi forma
PT Transmita a sua criatividade com adesivos magnéticos cortados em qualquer formato
IT Crea cartelli per auto, cartelli magnetici per mostrare prodotti o eventi, le possibilità sono infinite.
PT Crie adesivos magnéticos para colocar no seu carro, em montras ou prateleiras de produtos ou para sinalizar um evento — as possibilidades são infinitas.
IT Quando ordini i nostri cartelli magnetici, sai di poter contare su spedizione gratuita, prova di stampa gratis online e modelli a colori con tutti i tipi di grafica
PT Ao encomendar os ímans, beneficia de portes grátis, provas online rápidas e modelos coloridos com todos os tipos de design
IT I cartelli magnetici di Sticker Mule sono ideali per aziende e organizzazioni in movimento
PT Os adesivos magnéticos da Sticker Mule são perfeitos para empresas e organizações que se desloquem com frequência
IT Oppure attacca i cartelli magnetici su attività locali per aumentare la visibilità con i tuoi potenziali clienti.
PT Também pode aplicá-los em negócios locais para atrair possíveis clientes.
IT Dai biglietti da visita magnetici alle calamite per frigorifero o automobile, lascia che siano le calamite promozionali a parlare per te.
PT Crie ímans de uso comercial, ímans de frigorífico ou ímans para carro e partilhe a sua mensagem com o mundo, usando produtos promocionais de alta qualidade.
IT Sono perfette per creare biglietti da visita magnetici che i clienti noteranno ogni volta che aprono il frigorifero e rappresentano il modo ideale per tenere sempre presente un futuro evento speciale
PT São a melhor forma de criar cartões de visita magnéticos que os clientes vão ver sempre que abrirem a frigorífico — e são a maneira ideal de manter um evento especial em mente
IT Le calamite personalizzate quadrate possono anche avere finalità informative, come cartelli magnetici da applicare all'auto o al frigorifero
PT Os ímans quadrados personalizados também podem ter um uso mais informativo, como uma placa colocada no seu carro ou no frigorífico
IT Sì, offriamo biglietti da visita magnetici. Per un biglietto da visita di dimensioni standard, seleziona dimensioni personalizzate e ordina 89 mm × 51 mm.
PT Sim, temos cartões de visita magnéticos. Para um cartão de visita com dimensões padrão, peça o tamanho 89mm x 51mm.
IT Acciaio inossidabile (alcuni acciai inossidabili sono magnetici e altri no)
PT Aço inoxidável (alguns tipos de aço inoxidável são magnéticos, outros não)
Показаны переводы 30 из 30