IT se sei fuori per viaggiare, borsa di stoccaggio, borsa fotografica, lo zaino è una scelta migliore; se c'è un incontro di lavoro formale ti aspetta, valigetta, borsa a tracolla, borsa messenger sarà più adatto
IT se sei fuori per viaggiare, borsa di stoccaggio, borsa fotografica, lo zaino è una scelta migliore; se c'è un incontro di lavoro formale ti aspetta, valigetta, borsa a tracolla, borsa messenger sarà più adatto
PT Se você estiver viajando, saco de armazenamento, saco de câmera, a mochila é uma escolha melhor; se houver uma reunião de negócios formal esperando por você, pasta, bolsa de ombro, saco de mensageiro será mais adequado
Итальянский | португальский |
---|---|
stoccaggio | armazenamento |
zaino | mochila |
scelta | escolha |
c | c |
incontro | reunião |
formale | formal |
adatto | adequado |
IT Quando sei pronto per uscire, controlla il nostro sito, cerca la borsa da uomo hai bisogno, e se stai andando in palestra, considera la nostra borsa da ginnastica, la borsa sportiva, le tasche sportive e il marsupio
PT Quando estiver pronto para sair, confira nosso site, procure o saco masculino você precisa, e se você estiver indo para uma academia, considere nossa bolsa de ginástica, saco de esportes, bolsos esportivos e bolsa de cintura
Итальянский | португальский |
---|---|
pronto | pronto |
sito | site |
uomo | masculino |
e | e |
andando | indo |
considera | considere |
IT RDX F9 Borsa Per Punzione Con Muffole Da Borsa
PT RDX F9 Saco De Pancada Com Luvas Bate
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | saco |
IT L'era di borsa scadente è passata, la borsa di tela TOMTOP è più elegante e leggera e, grazie al suo spazio molto ampio, puoi appoggiare il tuo IPAD, i computer, le bottiglie d'acqua, dove vuoi andare
PT A era da bolsa desajeitada passou, bolsa de lona TOMTOP mais elegante e leve, e seu espaço muito grande, você pode voltar seu iPad, computadores, garrafas de água, onde você quer ir
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | bolsa |
tela | lona |
elegante | elegante |
e | e |
leggera | leve |
spazio | espaço |
ipad | ipad |
computer | computadores |
bottiglie | garrafas |
acqua | água |
IT La borsa messenger è sempre stata un membro della moda maschile, anche se una varietà di borse da uomo non ufficiale sempre di più, la borsa messenger è sempre stata un'esistenza classica
PT O saco de mensageiro sempre foi um membro da moda masculina, embora uma variedade de sacos de homens não oficiais mais e mais, saco de mensageiro sempre foi uma existência clássica
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | saco |
stata | foi |
membro | membro |
moda | moda |
varietà | variedade |
borse | sacos |
uomo | homens |
esistenza | existência |
IT Borsa per pannolini per bambino insulare grande capacità Borsa per infermiere pannolino per mummia grande da viaggio per la cura del bambino rosso
PT Saco de fraldas Insular Baby Bolsa de grande capacidade Bolsa de enfermagem de mamãe Viagem para cuidados com o bebê Vermelho
Итальянский | португальский |
---|---|
grande | grande |
capacità | capacidade |
viaggio | viagem |
cura | cuidados |
rosso | vermelho |
bambino | bebê |
IT Cerchi una nuova borsa? Nuova o classica, esplora le nostre linee e trova la tua borsa per questa stagione.
PT Procura um modelo novo? Mala clássica ou nova, explore as nossas linhas e descubra o seu novo modelo para a estação
Итальянский | португальский |
---|---|
una | um |
borsa | mala |
linee | linhas |
e | e |
stagione | estação |
IT Borsa di Bombay: la borsa più veloce del mondo sfrutta l'analisi in tempo reale per migliorare la governance dei dati e gli SLA del settore
PT Bombay Stock Exchange: a bolsa de valores mais rápida do mundo aproveita análises em tempo real para melhorar a governança de dados e os SLAs do setor
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | bolsa |
veloce | rápida |
sfrutta | aproveita |
analisi | análises |
tempo | tempo |
governance | governança |
e | e |
settore | setor |
IT Una borsa a contrasto con lo spirito giovane di Lola, declinata in versione marsupio, e la borsa Pocket in formato oversize.
PT Em contraste, a divertida bolsa Lola apresentou suas novas interpretações como pochete e bolsa Pocket gigante.
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | bolsa |
contrasto | contraste |
e | e |
la | suas |
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'indice IDX Composite, noto anche come indice della Borsa di Giacarta, tiene conto della performance di tutti i titoli quotati alla Borsa di Indonesia (IDX)
PT O IDX Composite Index, também conhecido como índice da Bolsa de Valores de Jacarta, acompanha o desempenho de todas as ações negociadas na Bolsa de Valores da Indonésia (IDX)
IT L'arbitraggio si riferisce al processo di acquisto di criptovalute su una borsa a un prezzo basso e venderle su un'altra borsa a un prezzo più alto.
PT Arbitragem se refere ao processo de comprar criptomoedas em uma bolsa por um preço baixo e vendê-las em outra bolsa por um preço mais alto.
IT Borsa della spesa personalizzata per attirare l'attenzione
PT Sua marca em um design de sacola de compras personalizado para fazer bonito
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | sacola |
personalizzata | personalizado |
IT Un design personalizzato di borsa di tela è quello che stavi cercando. Come hai fatto a farne senza fino ad ora?
PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.
Итальянский | португальский |
---|---|
un | um |
design | design |
personalizzato | personalizado |
borsa | bolsa |
ora | tempo |
hai | você |
IT Fai conoscere il tuo brand al mondo con un fantastico design per borsa della spesa
PT Leve sua marca ao mundo com um design de sacola de compras incrível.
Итальянский | португальский |
---|---|
brand | marca |
mondo | mundo |
un | um |
fantastico | incrível |
design | design |
borsa | sacola |
IT Atlassian entra in borsa! Siamo quotati su NASDAQ in TEAM.
PT A Atlassian se torna pública! Nós estamos na lista da NASDAQ em TEAM.
Итальянский | португальский |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
IT Riceverai il tuo design di borsa o sacchetto in file in alta qualità adatti alla stampa e al web, e tutto il divertimento con i diritti di utilizzo completi.
PT Seu design novíssimo vem com arquivos propríos para impressão e uso na web. Além de todos os direitos autorais, claro.
Итальянский | португальский |
---|---|
design | design |
file | arquivos |
stampa | impressão |
e | e |
web | web |
diritti | direitos |
IT Contest recenti di design di sacchetto di carta o borsa di stoffa
PT Tenha um novo design de bolsa e sacola
Итальянский | португальский |
---|---|
recenti | novo |
di | de |
design | design |
IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.
PT Jamie é engenheiro reverso, desenvolvedor e ganhador da bolsa WWDC17. Ele está quebrando coisas na Dynastic e como parte das equipes de jailbreak da checkra1n e da Electra.
Итальянский | португальский |
---|---|
ingegnere | engenheiro |
sviluppatore | desenvolvedor |
borsa | bolsa |
cose | coisas |
squadre | equipes |
ha | está |
IT Vanta più di un ventennio di esperienza nei ruoli di marketing senior ed è stata di recente il chief marketing officer di IEX Group, una società quotata in borsa che si occupa di negoziare titoli azionari statunitensi
PT Ela traz mais de duas décadas de experiência em cargos de marketing sênior e foi, mais recentemente, diretora de marketing do IEX Group, uma empresa de negociações de câmbio inovadora no mercado de ações dos Estados Unidos
Итальянский | португальский |
---|---|
esperienza | experiência |
senior | sênior |
ed | e |
group | group |
società | empresa |
titoli | ações |
IT Anni ’40 Sheraton Corporation of America diventa la prima catena alberghiera quotata alla Borsa di New York; inizia così la nostra espansione internazionale e la rapida crescita globale con l?acquisto di due catene alberghiere canadesi.
PT Década de 40 A Sheraton Corporation of America torna-se a primeira cadeia de hotéis na Bolsa de Valores de Nova York e inicia a expansão internacional e o rápido crescimento global com a compra de duas redes de hotéis canadenses.
Итальянский | португальский |
---|---|
sheraton | sheraton |
america | america |
borsa | bolsa |
new | nova |
rapida | rápido |
acquisto | compra |
york | york |
inizia | inicia |
IT Articoli, ultim?ora, analisi dal valore aggiunto, interviste, servizi e rubriche di opinione offrono gli ultimi aggiornamenti su borsa, trading globale, obbligazioni, materie prime e mercato delle valute.
PT De artigos, furos de reportagem, análises de valor agregado, entrevistas e editoriais a colunas de opinião, tenha acesso às últimas atualizações do mercado de ações, informações sobre comércio global, renda fixa, commodities e forex.
Итальянский | португальский |
---|---|
analisi | análises |
valore | valor |
aggiunto | agregado |
interviste | entrevistas |
e | e |
opinione | opinião |
aggiornamenti | atualizações |
globale | global |
ultimi | últimas |
IT Campbell è un membro del Consiglio di Amministrazione di Office Depot, Inc., un’azienda statunitense quotata in borsa che si occupa di servizi di fornitura e tecnologia
PT Kristin é membro do Conselho de Administração da Office Depot, Inc., uma empresa de capital aberto que fornece serviços de suprimento e tecnologia
Итальянский | португальский |
---|---|
membro | membro |
consiglio | conselho |
office | office |
servizi | serviços |
fornitura | suprimento |
e | e |
tecnologia | tecnologia |
IT Fallon ha conseguito il diploma di laurea presso l’Università di Notre Dame e due Master in politica nel Regno Unito, con una borsa di studio Marshall.
PT Formou-se na Universidade de Notre Dame e obteve dois títulos de mestrado em política no Reino Unido como bolsista do Programa de Bolsas de Estudo Marshall.
Итальянский | португальский |
---|---|
università | universidade |
notre | notre |
e | e |
master | mestrado |
politica | política |
regno | reino |
unito | unido |
studio | estudo |
IT 10 fattori da considerare quando si sceglie un giorno di borsa Broker
PT 10 fatores a considerar ao escolher um Day Trading Broker
Итальянский | португальский |
---|---|
fattori | fatores |
considerare | considerar |
sceglie | escolher |
un | um |
broker | broker |
IT Giorno di Borsa è un sistema estremamente veloce
PT Dia negociação é um sistema extremamente acelerado
Итальянский | португальский |
---|---|
giorno | dia |
un | um |
sistema | sistema |
estremamente | extremamente |
IT Materie prime possono anche essere scambiati indirettamente attraverso il mercato azionario, attraverso i fondi comuni di investimento, attraverso fondi negoziati in borsa (ETF) o attraverso un contratto per differenza (CFD)
PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)
Итальянский | португальский |
---|---|
possono | podem |
indirettamente | indiretamente |
mercato | mercado |
fondi | fundos |
borsa | bolsa |
un | um |
contratto | contrato |
differenza | diferença |
cfd | cfd |
IT Fanno parte del gruppo Monecor (London) Ltd che sono quotate alla Borsa di Londra in modo da poter essere fiduciosi circa la loro situazione finanziaria e la trasparenza
PT Eles fazem parte do grupo Monecor (London) Ltd que estão listadas na London Stock Exchange para que você possa estar confiante sobre sua situação financeira e transparência
Итальянский | португальский |
---|---|
fanno | fazem |
ltd | ltd |
poter | possa |
situazione | situação |
finanziaria | financeira |
e | e |
trasparenza | transparência |
IT Uno dei motivi per i commercianti preferiscono è perché la sua holding è quotata alla Borsa di Londra
PT Uma das razões comerciantes preferem é porque sua holding é publicamente negociada na London Stock Exchange
Итальянский | португальский |
---|---|
motivi | razões |
commercianti | comerciantes |
londra | london |
IT Per i clienti istituzionali con risorse programmazione professionale, l?API FIX permette di trading OTC tramite un feed dal vivo dei prezzi, il commercio diretto nel portafoglio ordini di borsa a livello mondiale e molto altro ancora.
PT Para clientes institucionais com recurso de programação profissional, a API FIX permite a negociação OTC através de um feed de preços ao vivo, a negociação direta em livros de encomendas bolsa de valores globais e muito mais.
Итальянский | португальский |
---|---|
istituzionali | institucionais |
risorse | recurso |
programmazione | programação |
api | api |
permette | permite |
otc | otc |
diretto | direta |
ordini | encomendas |
borsa | bolsa |
e | e |
IT La nuova borsa Jeanne è proposta in due misure. Versatile e sporty-chic: scegli la tua preferita.
PT A nova mala Jeanne é proposta em dois tamanhos. Versátil e sporty-chic: escolha a sua preferida.
Итальянский | португальский |
---|---|
nuova | nova |
borsa | mala |
proposta | proposta |
in | em |
versatile | versátil |
e | e |
scegli | escolha |
preferita | preferida |
IT Borsa da donna in pelle piqué di qualità elevata con tracolla rimovibile Chantaco
PT Mala de pele piqué de elevada qualidade com alça de ombro removível Chantaco para Senhora
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | mala |
donna | senhora |
pelle | pele |
qualità | qualidade |
elevata | elevada |
rimovibile | removível |
IT Borsa tote da donna in pelle piqué Chantaco
PT Mala tote Chantaco em pele piqué para senhora
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | mala |
donna | senhora |
pelle | pele |
IT Borsa da donna in pelle piqué con manici Chantaco
PT Mala de mão em pele piqué com alças de mão Chantaco para Senhora
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | mala |
donna | senhora |
pelle | pele |
IT Borsa baguette da donna in pelle martellata Croco Crew
PT Mala baguette em pele granulada Croco Crew para senhora
Итальянский | португальский |
---|---|
borsa | mala |
donna | senhora |
pelle | pele |
IT L.12.12 | Più che una borsa, un'icona
PT L.12.12 | Mais que um saco, um ícone
Итальянский | португальский |
---|---|
più | mais |
che | que |
borsa | saco |
icona | ícone |
IT Logo Del Carrello E Della Borsa Della Spesa
PT Logotipo Do Carrinho E Sacola De Compras
Итальянский | португальский |
---|---|
logo | logotipo |
carrello | carrinho |
e | e |
borsa | sacola |
IT finanza aziendale e tecnologia. concetto di investimento. investire in borsa e fondi. uomo d'affari analizza dati finanziari, grafici e forex trading su un tablet. 2411344 Foto d’archivio
PT finanças empresariais e tecnologia. conceito de investimento. investir no mercado de ações e fundos. homem de negócios analisa dados financeiros, gráficos e negociação forex em um tablet. 2411344 Foto de stock no Vecteezy
Итальянский | португальский |
---|---|
e | e |
tecnologia | tecnologia |
concetto | conceito |
fondi | fundos |
uomo | homem |
analizza | analisa |
dati | dados |
grafici | gráficos |
forex | forex |
un | um |
tablet | tablet |
foto | foto |
IT finanza aziendale e tecnologia. concetto di investimento. investire in borsa e fondi. uomo d'affari analizza dati finanziari, grafici e forex trading su un tablet. Foto Gratuite
PT finanças empresariais e tecnologia. conceito de investimento. investir no mercado de ações e fundos. homem de negócios analisa dados financeiros, gráficos e negociação forex em um tablet. Foto gratuita
Итальянский | португальский |
---|---|
e | e |
tecnologia | tecnologia |
concetto | conceito |
fondi | fundos |
uomo | homem |
analizza | analisa |
dati | dados |
grafici | gráficos |
forex | forex |
un | um |
tablet | tablet |
foto | foto |
gratuite | gratuita |
IT Tuttavia, se non siamo buongustai di funghi, la borsa può essere utilizzata per il compost.
PT No entanto, se não formos gourmets de cogumelos, o saco pode ser usado para compostagem.
Итальянский | португальский |
---|---|
funghi | cogumelos |
borsa | saco |
utilizzata | usado |
IT Le famose borse della spesa possono essere sostituite dalla tua borsa riutilizzabile , che non solo ha spazio sufficiente per tutti i tuoi elementi essenziali, ma può anche diventare un interessante complemento per molti abiti alla moda.
PT As populares sacolas de compras podem ser substituídas por sua própria sacola reutilizável , que não só tem espaço suficiente para todos os seus itens essenciais, mas também pode se tornar um complemento interessante para muitas roupas da moda.
Итальянский | португальский |
---|---|
borse | sacolas |
borsa | sacola |
riutilizzabile | reutilizável |
spazio | espaço |
elementi | itens |
essenziali | essenciais |
interessante | interessante |
complemento | complemento |
abiti | roupas |
IT Oltre 10.000 obbligazioni: obbligazioni societarie liquide e obbligazioni statali, mercati emergenti e di primo livello, OTC e negoziati in borsa, esclusivi collocamenti privati ed esotici su richiesta.
PT Mais de 10.000 obrigações: obrigações líquidas e obrigações do governo, em mercados desenvolvidos e emergentes, negociadas na bolsa e em mercados OTC, colocações privadas exclusivas e em mercados exóticos, de acordo com o solicitado.
Итальянский | португальский |
---|---|
mercati | mercados |
emergenti | emergentes |
otc | otc |
borsa | bolsa |
esclusivi | exclusivas |
privati | privadas |
Показаны переводы 50 из 50