IT Si abbina perfettamente al look: Wave Pop Filter è l'accessorio perfetto per il microfono premium Wave:1 o Wave:3.
IT Si abbina perfettamente al look: Wave Pop Filter è l'accessorio perfetto per il microfono premium Wave:1 o Wave:3.
NL Wave Pop Filter is het ideale accessoire voor je Wave:1- of Wave:3-microfoon doordat zowel de bevestigingspunten als het design precies op elkaar afgestemd zijn.
Итальянский | Голландский |
---|---|
pop | pop |
filter | filter |
accessorio | accessoire |
perfetto | ideale |
microfono | microfoon |
si | als |
IT Si abbina perfettamente al look: Wave Pop Filter è l'accessorio perfetto per il microfono premium Wave:1 o Wave:3.
NL Wave Pop Filter is het ideale accessoire voor je Wave:1- of Wave:3-microfoon doordat zowel de bevestigingspunten als het design precies op elkaar afgestemd zijn.
Итальянский | Голландский |
---|---|
pop | pop |
filter | filter |
accessorio | accessoire |
perfetto | ideale |
microfono | microfoon |
si | als |
IT Il Wave Hammer non è a caso parte dell'equipaggiamento base di qualsiasi cassetta di strumenti. La combinazione di un compressore classico ed un massimizzatore di volume rendono il plug-in Wave Hammer uno strumento di mastering perfetto.
NL De hamer is niet zonder reden de basisuitrusting van elke gereedschapskist. De combinatie van een klassieke compressor en een Volume Maximizer maken van de Wave Hammer plug-in de perfecte mastering tool.
Итальянский | Голландский |
---|---|
combinazione | combinatie |
compressore | compressor |
classico | klassieke |
ed | en |
volume | volume |
mastering | mastering |
perfetto | perfecte |
IT I microfoni sono disponibili in varie forme e dimensioni, ognuna delle quali necessita di un proprio grado di elasticità di sospensione. Elgato Wave Shock Mount è perfettamente compatibile con i microfoni Elgato Wave.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Итальянский | Голландский |
---|---|
microfoni | microfoons |
forme | vormen |
e | en |
dimensioni | maten |
sospensione | ophanging |
shock | shock |
grado | mate |
IT Forgiate da acciaio solido e con verniciatura nera a polvere per un perfetto abbinamento con il supporto da tavolo in dotazione con il microfono Wave:1 o Wave:3.
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
Итальянский | Голландский |
---|---|
acciaio | staal |
e | en |
nera | zwarte |
microfono | microfoon |
o | of |
IT Il Wave Hammer non è a caso parte dell'equipaggiamento base di qualsiasi cassetta di strumenti. La combinazione di un compressore classico ed un massimizzatore di volume rendono il plug-in Wave Hammer uno strumento di mastering perfetto.
NL De hamer is niet zonder reden de basisuitrusting van elke gereedschapskist. De combinatie van een klassieke compressor en een Volume Maximizer maken van de Wave Hammer plug-in de perfecte mastering tool.
Итальянский | Голландский |
---|---|
combinazione | combinatie |
compressore | compressor |
classico | klassieke |
ed | en |
volume | volume |
mastering | mastering |
perfetto | perfecte |
IT I microfoni sono disponibili in varie forme e dimensioni, ognuna delle quali necessita di un proprio grado di elasticità di sospensione. Elgato Wave Shock Mount è perfettamente compatibile con i microfoni Elgato Wave.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Итальянский | Голландский |
---|---|
microfoni | microfoons |
forme | vormen |
e | en |
dimensioni | maten |
sospensione | ophanging |
shock | shock |
grado | mate |
IT Forgiate da acciaio solido e con verniciatura nera a polvere per un perfetto abbinamento con il supporto da tavolo in dotazione con il microfono Wave:1 o Wave:3.
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
Итальянский | Голландский |
---|---|
acciaio | staal |
e | en |
nera | zwarte |
microfono | microfoon |
o | of |
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT I design caratteristici dei sistemi Wave, Acoustic Wave, SoundDock e Lifestyle e quello a vortice a due colori del cavo delle cuffie Bose in-ear sono marchi registrati di Bose Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT Questo significa che non dovrai usare Wave.plala.or.jp interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Wave.plala.or.jp niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
Итальянский | Голландский |
---|---|
significa | betekent |
tue | je |
altri | andere |
programmi | programma |
microsoft | microsoft |
IT Imposta il tuo Wave.plala.or.jp account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
NL Je Wave.plala.or.jp account instellen op je mailprogramma met IMAP
Итальянский | Голландский |
---|---|
tuo | je |
account | account |
programma | instellen |
imap | imap |
IT Per accedere al tuo Wave.plala.or.jp account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
NL Om toegang te krijgen tot je Wave.plala.or.jp account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
Итальянский | Голландский |
---|---|
accedere | toegang |
tuo | je |
account | account |
bisogno | nodig |
imap | imap |
e | en |
impostazioni | instellingen |
smtp | smtp |
programma | computer |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Wave.plala.or.jp automaticamente per te.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Wave.plala.or.jp mogelijk automatisch voor je vinden.
Итальянский | Голландский |
---|---|
rilevare | vinden |
automaticamente | automatisch |
IT Ecco alcune domande frequenti per Wave.plala.or.jp con le loro risposte
NL Hier vind je veelgestelde vragenWave.plala.or.jp en antwoorden
Итальянский | Голландский |
---|---|
ecco | hier |
loro | je |
risposte | antwoorden |
domande frequenti | veelgestelde |
IT Come posso impostare manualmente Wave.plala.or.jp su Mailbird?
NL Hoe kan ik Wave.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?
Итальянский | Голландский |
---|---|
come | hoe |
posso | kan |
impostare | instellen |
manualmente | handmatig |
su | met |
IT Una volta aggiunto il tuo Wave.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
NL Als je jeWave.plala.or.jp account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
accesso | toegang |
immediatamente | direct |
non | - |
IT 7. Come posso impostare manualmente Wave.plala.or.jp su Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Wave.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?
Итальянский | Голландский |
---|---|
come | hoe |
posso | kan |
impostare | instellen |
manualmente | handmatig |
su | met |
IT Gli standard wireless come Z-Wave e Zigbee consentono ai dispositivi di comunicare tra loro
NL Draadloze standaarden zoals Z-Wave en Zigbee laten apparaten met elkaar praten. Hierdoor verbetert het bereik en de betrouwbaarheid.
Итальянский | Голландский |
---|---|
standard | standaarden |
wireless | draadloze |
e | en |
consentono | laten |
dispositivi | apparaten |
zigbee | zigbee |
IT Con SOUND FORGE, ogni tuo master sarà tecnicamente perfetto, ogni volta. Combina strumenti nativi, come ad es. il Wave Hammer, con i potenti plug-in di iZotope.
NL SOUND FORGE maakt uw technische master perfect - elke keer opnieuw. Combineer native tools, zoals de Wave Hammer, met de krachtige plug-ins van iZotope
Итальянский | Голландский |
---|---|
sound | sound |
tuo | uw |
perfetto | perfect |
strumenti | tools |
nativi | native |
potenti | krachtige |
master | master |
IT Scopri Wave:3, è la soluzione completa.
NL Maak kennis met Wave:3 — je complete oplossing.
Итальянский | Голландский |
---|---|
soluzione | oplossing |
completa | complete |
IT Wave XLR fa il lavoro di diversi dispositivi e offre funzioni che non si trovano nelle interfacce audio convenzionali
NL Wave XLR doet het werk van meerdere apparaten en combineert functies die je niet in conventionele audio-interfaces vindt
Итальянский | Голландский |
---|---|
xlr | xlr |
diversi | meerdere |
dispositivi | apparaten |
e | en |
funzioni | functies |
trovano | vindt |
interfacce | interfaces |
audio | audio |
convenzionali | conventionele |
IT Come la tecnologia proprietaria anti-distorsione, un pulsante mute capacitivo, l'integrazione diretta con il software di mixaggio Wave Link e il frontalino intercambiabile.
NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.
Итальянский | Голландский |
---|---|
tecnologia | technologie |
pulsante | knop |
integrazione | integratie |
diretta | directe |
link | link |
e | en |
distorsione | vervorming |
IT Ecco perché i loro microfoni si trovano in famose sale di registrazione e perché abbiamo dotato i microfoni Wave con la loro tecnologia audio
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
Итальянский | Голландский |
---|---|
microfoni | microfoons |
e | en |
IT *Per il momento non sono supportati più microfoni Wave
NL *Bediening van meerdere Wave-microfoons wordt momenteel niet ondersteund
Итальянский | Голландский |
---|---|
supportati | ondersteund |
più | meerdere |
microfoni | microfoons |
momento | momenteel |
IT Software intuitivo studiato appositamente per la creazione di contenuti, Wave Link ti offre il massimo controllo dei tuoi streaming Twitch, video YouTube o podcast audio.
NL De intuïtieve Wave Link-software is speciaal ontwikkeld voor het maken van content en geeft je de ultieme controle over je Twitch-stream, YouTube-video of podcastaudio.
Итальянский | Голландский |
---|---|
software | software |
appositamente | speciaal |
contenuti | content |
link | link |
offre | geeft |
controllo | controle |
streaming | stream |
youtube | youtube |
IT Wave Link risparmia la tua CPU* e non è richiesto alcun hardware di elaborazione audio esterno.
NL Wave Link is vriendelijk voor je CPU* en je hebt geen externe hardware voor audioverwerking nodig.
Итальянский | Голландский |
---|---|
link | link |
tua | je |
cpu | cpu |
e | en |
richiesto | nodig |
hardware | hardware |
esterno | externe |
di | voor |
IT Wave XLR, Cavo USB-C, Guida rapida
NL Wave XLR, USB-C-kabel, Snelstartgids
Итальянский | Голландский |
---|---|
xlr | xlr |
cavo | kabel |
IT Wave:3, Cavo USB-C, Supporto da tavolo, Adattatore per braccio snodabile, Guida rapida
NL Wave:3, USB-C-kabel, Bureaustandaard, Adapter voor arm, Snelstartgids.
Итальянский | Голландский |
---|---|
cavo | kabel |
adattatore | adapter |
braccio | arm |
IT Wave:1, Cavo USB-C, Supporto da tavolo, Adattatore per braccio snodabile, Guida rapida
NL Wave:1, USB-C-kabel, Bureaustandaard, Adapter voor arm, Snelstartgids.
Итальянский | Голландский |
---|---|
cavo | kabel |
adattatore | adapter |
braccio | arm |
IT Wave Pop Filter è dotato di rete a due strati per una perfetta diffusione dell'aria, eliminando schioppetti e sibili causati da suoni esplosivi della voce.
NL Wave Pop Filter is voorzien van dubbellaags stalen gaas voor een optimale verspreiding van de luchtstroom, waardoor ploffen en sissen door plosieve spraakklanken voorkomen wordt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
pop | pop |
filter | filter |
è | is |
dotato | voorzien van |
perfetta | optimale |
diffusione | verspreiding |
e | en |
IT Basta allineare i punti di fissaggio magnetici, far scattare il Wave Pop Filter in posizione e potrai pronunciare p e b senza distorsioni.
NL Houd de magnetische bevestigingspunten op de juiste positie, laat het Wave Pop Filter vastklikken en je kunt p’s en b’s uitspreken zonder dat er vervorming optreedt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
basta | op |
pop | pop |
filter | filter |
posizione | positie |
e | en |
p | p |
b | b |
senza | zonder |
IT Progettata appositamente per il supporto del microfono Elgato Wave
NL Op maat gemaakt voor de Elgato Wave Mic Stand
Итальянский | Голландский |
---|---|
microfono | mic |
IT Si consiglia si non usare shock mount universali di terze parti con i microfoni Wave.
NL Gebruik liever geen universele elastische houders van derden met Wave-microfoons.
Итальянский | Голландский |
---|---|
microfoni | microfoons |
Показаны переводы 50 из 50