IT Essi offrono CFD e la diffusione dei servizi di scommesse, che permettono agli individui di commercio una vasta gamma di metalli preziosi e non metalli preziosi
"preziosi" на Итальянский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
preziosi | kostbare waardevolle |
IT Essi offrono CFD e la diffusione dei servizi di scommesse, che permettono agli individui di commercio una vasta gamma di metalli preziosi e non metalli preziosi
NL Ze bieden CFD en spread betting diensten die individuen toestaan ??om een ??brede selectie van kostbare en niet edele metalen handel
Итальянский | Голландский |
---|---|
offrono | bieden |
cfd | cfd |
e | en |
servizi | diensten |
individui | individuen |
commercio | handel |
vasta | brede |
metalli | metalen |
preziosi | kostbare |
gamma | selectie |
IT Commodities Trading di metalli preziosi e non preziosi
NL Commodities Trading van kostbare en niet-Precious Metals
Итальянский | Голландский |
---|---|
trading | trading |
di | van |
preziosi | kostbare |
e | en |
IT Storia di metalli preziosi e non preziosi commerciali metallici
NL Geschiedenis van kostbare en niet-Precious Metal Trading
Итальянский | Голландский |
---|---|
storia | geschiedenis |
di | van |
preziosi | kostbare |
e | en |
commerciali | trading |
IT Addentrarsi in un antico tempio colmo di diamanti preziosi e trappole pericolose? Ordinaria amministrazione per Fireboy e Watergirl, il dinamico duo che sfrutta straordinari poteri per cercare gioielli preziosi in tutto il mondo
NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen
Итальянский | Голландский |
---|---|
tempio | tempel |
preziosi | waardevolle |
e | en |
dinamico | dynamische |
duo | duo |
sfrutta | gebruikt |
poteri | krachten |
mondo | wereld |
IT Essi offrono CFD e la diffusione dei servizi di scommesse, che permettono agli individui di commercio una vasta gamma di metalli preziosi e non metalli preziosi
NL Ze bieden CFD en spread betting diensten die individuen toestaan ??om een ??brede selectie van kostbare en niet edele metalen handel
Итальянский | Голландский |
---|---|
offrono | bieden |
cfd | cfd |
e | en |
servizi | diensten |
individui | individuen |
commercio | handel |
vasta | brede |
metalli | metalen |
preziosi | kostbare |
gamma | selectie |
IT Commodities Trading di metalli preziosi e non preziosi
NL Commodities Trading van kostbare en niet-Precious Metals
Итальянский | Голландский |
---|---|
trading | trading |
di | van |
preziosi | kostbare |
e | en |
IT Storia di metalli preziosi e non preziosi commerciali metallici
NL Geschiedenis van kostbare en niet-Precious Metal Trading
Итальянский | Голландский |
---|---|
storia | geschiedenis |
di | van |
preziosi | kostbare |
e | en |
commerciali | trading |
IT Google Search Console e Google Analytics raccolgono dati preziosi sul tuo sito web. Ma non ti dicono cosa fare sulla base di questi dati. Sitechecker invece lo farà!
NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.
Итальянский | Голландский |
---|---|
search | search |
console | console |
e | en |
raccolgono | verzamelen |
preziosi | waardevolle |
farà | moet |
IT Se sei preoccupato per i preziosi dati che hai appena perso e ti stai chiedendo se puoi ancora estrarlo, abbiamo buone notizie per te: la risposta è "sì"!
NL Als je je zorgen maakt over de waardevolle gegevens die je zojuist hebt verloren en je je afvraagt of je het nog steeds kunt extraheren, hebben we goed nieuws voor je: het antwoord is "ja"!
Итальянский | Голландский |
---|---|
preziosi | waardevolle |
perso | verloren |
e | en |
buone | goed |
IT iPhone Backup Extractor è progettato per aiutarti a ottenere i tuoi dati quando un backup non può essere ripristinato correttamente tramite iTunes. Apre i backup di iTunes e iCloud ed estrae dati preziosi, anche se il backup è stato danneggiato.
NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.
Итальянский | Голландский |
---|---|
iphone | iphone |
progettato | ontworpen |
aiutarti | helpen |
dati | gegevens |
correttamente | correct |
itunes | itunes |
apre | opent |
icloud | icloud |
preziosi | waardevolle |
danneggiato | beschadigd |
extractor | extractor |
IT Facciamo un ulteriore passo avanti per conservare i materiali preziosi utilizzati nella produzione di dispositivi elettronici
NL Wij gaan nog een stap verder door de kostbare materialen te behouden die worden gebruikt bij de productie van elektronische producten
Итальянский | Голландский |
---|---|
passo | stap |
conservare | behouden |
preziosi | kostbare |
utilizzati | gebruikt |
elettronici | elektronische |
IT Trasforma i tuoi ricordi più preziosi in un bellissimo fotolibro di famiglia.
NL Bewaar je dierbare familieherinneringen in een mooi familiefotoboek.
Итальянский | Голландский |
---|---|
tuoi | je |
in | in |
bellissimo | mooi |
IT È così facile e veloce recuperare tutte le note e gli allegati. Ora sfoglia la cartella in cui hai estratto le tue note e trova i tuoi dati preziosi.
NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen. Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.
Итальянский | Голландский |
---|---|
così | zo |
facile | gemakkelijk |
e | en |
veloce | snel |
note | notities |
allegati | bijlagen |
ora | nu |
trova | vind |
preziosi | waardevolle |
in | door |
la | waarin |
IT In questa cartella troverai i preziosi file highscore.lua e settings.lua
NL In deze map vind je de gewaardeerde highscore.lua en settings.lua bestanden
Итальянский | Голландский |
---|---|
in | in |
e | en |
settings | settings |
IT Tutto all’interno dello strumento Testing Library è incentrato sui suoi principi guida. Come tale, non state solo creando dei test, state anche imparando a renderli migliori e più preziosi.
NL Alles in de Testing Library tool richt zich op de basisprincipes. Daarom ben je niet alleen tests aan het maken, je leert ook hoe je ze beter en nuttiger kan maken.
Итальянский | Голландский |
---|---|
strumento | tool |
test | tests |
migliori | beter |
e | en |
principi | basisprincipes |
IT Le aree gioco nella hall sono sempre a disposizione per grandi e piccoli e al loro arrivo c'è un regalo che li aspetta. Perché i momenti in famiglia sono preziosi.
NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.
Итальянский | Голландский |
---|---|
aree | ruimtes |
gioco | games |
hall | lobby |
e | en |
piccoli | kinderen |
momenti | tijd |
famiglia | familie |
IT Spaziosa e accogliente, la camera Novotel per famiglie è concepita per ospitare 2 adulti e 2 bambini nel massimo confort. Soggiornate in un ambiente che ricordi la vostra quotidianità per vivere momenti preziosi insieme.
NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
camera | kamer |
adulti | volwassenen |
bambini | kinderen |
momenti | tijd |
IT Confronta come i backlink aggiunti / persi influenzano il traffico organico. Rileva i backlink più preziosi e porta alla vita i backlink persi.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
Итальянский | Голландский |
---|---|
confronta | vergelijk |
backlink | backlinks |
aggiunti | toegevoegd |
persi | verloren |
organico | organisch |
preziosi | waardevolle |
e | en |
porta | breng |
vita | leven |
IT Rank Checker aiuta anche verifica posizionamento sito e ottenere dati preziosi sia dai siti Web che dai siti Web dei concorrenti
NL Rank Checker helpt ook om waardevolle google zoekwoorden ranking gegevens te verkrijgen van zowel uw websites als de websites van concurrenten
Итальянский | Голландский |
---|---|
checker | checker |
aiuta | helpt |
ottenere | verkrijgen |
dati | gegevens |
preziosi | waardevolle |
concorrenti | concurrenten |
posizionamento | ranking |
IT Se conosci bene la tua fotocamera e i dispositivi di illuminazione, ti sarà facile capire come impostare lo scatto senza perdere minuti preziosi.
NL Als je je camera en belichtingsapparatuur kent en er mee hebt geoefend, weet je automatisch wat de opstelling voor een foto moet zijn en verlies je geen kostbare tijd.
Итальянский | Голландский |
---|---|
fotocamera | camera |
e | en |
scatto | foto |
perdere | verlies |
minuti | tijd |
preziosi | kostbare |
IT Blogger offre una certa esperienza di personalizzazione. All’interno della piattaforma, troverai posti per cambiare l’aspetto delle pagine, i colori, i layout di pagina e un paio di altri elementi preziosi.
NL Ook Blogger biedt enkele mogelijkheden voor personalisering. Binnen het platform kan je plekken vinden om het uiterlijk van je pagina’s aan te passen, zoals de kleuren, layout, en een aantal andere belangrijke onderdelen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
offre | biedt |
piattaforma | platform |
aspetto | uiterlijk |
colori | kleuren |
e | en |
altri | andere |
elementi | onderdelen |
layout | layout |
IT Non è necessario un manuale d'uso: l'infobox fornisce preziosi consigli e trucchi su tutte le funzioni e le possibilità del software, in modo che non rimangano domande senza risposta.
NL Geen noodzaak voor een gebruikershandleiding: de infobox geeft je waardevolle tips en trucs over alle functies en mogelijkheden van de software, zodat er geen vragen onbeantwoord blijven.
Итальянский | Голландский |
---|---|
fornisce | geeft |
preziosi | waardevolle |
e | en |
funzioni | functies |
possibilità | mogelijkheden |
rimangano | blijven |
IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
Итальянский | Голландский |
---|---|
tutte | alle |
funzionalità | functies |
contiene | bevat |
editor | editor |
e | en |
IT Scegli uno dei tanti preziosi modelli e adattalo alle tue esigenze.
NL Kies hiervoor eenvoudig een van de vele hoogwaardige sjablonen uit en pas deze aan uw wensen aan.
Итальянский | Голландский |
---|---|
scegli | kies |
tanti | vele |
modelli | sjablonen |
e | en |
esigenze | wensen |
IT Perdere un account è già un fatto negativo, ma è ancora peggio se include skin, DLC e altri contenuti preziosi
NL Een account kwijtraken is op zichzelf al vervelend, maar het is nog erger als het skins, downloadbare content en andere waardevolle inhoud bevat
Итальянский | Голландский |
---|---|
account | account |
peggio | erger |
include | bevat |
e | en |
IT Che si tratti di tromba, flauto, sassofono, ottoni o strumenti a fiato: questo articolo del blog è un piccolo aiuto per iniziare il viaggio musicale per i principianti, con preziosi suggerimenti, trucchi e consigli!
NL Symmetrisch of asymmetrisch? Dat is de vraag! Hierbij wat informatie om dit onderwerp te verduidelijken
IT Con la crescente quantità di dati preziosi archiviati nel cloud è tanto più importante che sia protetto in modo robusto
NL Met toenemende hoeveelheden waardevolle gegevens die zijn opgeslagen in de cloud, is het des te belangrijker dat deze krachtig wordt beschermd
Итальянский | Голландский |
---|---|
dati | gegevens |
preziosi | waardevolle |
cloud | cloud |
protetto | beschermd |
IT Anche se una cosa è potenzialmente perdere i messaggi segreti di Facebook, alcuni dati sono altamente sensibili e molto preziosi per il suo proprietario
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
Итальянский | Голландский |
---|---|
potenzialmente | mogelijk |
perdere | verliezen |
messaggi | berichten |
dati | gegevens |
sensibili | gevoelig |
IT Tratteniamo alcuni punti dati che potrebbero essere preziosi per alcuni utenti tecnici, ma che potrebbero confondere altre persone.
NL We houden een aantal gegevenspunten achter die voor sommige technische gebruikers waardevol kunnen zijn, maar die andere mensen kunnen verwarren.
Итальянский | Голландский |
---|---|
potrebbero | kunnen |
essere | zijn |
utenti | gebruikers |
tecnici | technische |
altre | andere |
persone | mensen |
IT Ecco alcuni dei nostri suggerimenti più preziosi per ottenere risultati migliori dalle app di videoconferenza:
NL Hier zijn enkele van onze meest gewaardeerde tips om betere resultaten te behalen met apps voor videoconferenties:
Итальянский | Голландский |
---|---|
ecco | hier |
suggerimenti | tips |
ottenere | behalen |
risultati | resultaten |
migliori | betere |
app | apps |
IT Vi sono molti dati preziosi che Facebook detiene sui singoli individui, ed è chiaro che tali informazioni devono essere salvaguardate e utilizzate solo con trasparenza e autorizzazione
NL Er zijn veel waardevolle gegevens die Facebook bezit over individuen, en het is duidelijk dat die informatie moet worden beschermd en alleen met transparantie en toestemming moet worden gebruikt
Итальянский | Голландский |
---|---|
molti | veel |
preziosi | waardevolle |
individui | individuen |
chiaro | duidelijk |
devono | moet |
trasparenza | transparantie |
autorizzazione | toestemming |
IT Crea calendario 2021 e 2022 contenenti alcuni dei tuoi momenti più preziosi con Brother Creative Center
NL Maak kalenders 2021 en 2022 met foto’s van belangrijke momenten met Brother Creative Center
Итальянский | Голландский |
---|---|
crea | maak |
e | en |
momenti | momenten |
center | center |
IT Salva i preziosi momenti condivisi dal account privato Instagram del tuo amico
NL Sla dierbare gemeenschappelijke herinneringen op vanuit het privé Instagram-account van een vriend
Итальянский | Голландский |
---|---|
account | account |
amico | vriend |
privato | privé |
IT Usa le scorciatoie. È importante conoscere le scorciatoie, per risparmiare secondi preziosi del tuo tempo.
NL Maak gebruik van toetsencombinaties. Het is belangrijk om toetsencombinaties te kennen, omdat je daarmee waardevolle tijd kunt besparen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
usa | gebruik |
importante | belangrijk |
conoscere | kennen |
risparmiare | besparen |
preziosi | waardevolle |
IT Pagare alcune migliaia di dollari mediante un programma bounty è più economico che perdere dati preziosi.
NL Daarom is het veel beter om een paar duizend dollar aan een bounty bug-programma uit te geven dan waardevolle gegevens te verliezen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
migliaia | duizend |
dollari | dollar |
programma | programma |
più | veel |
perdere | verliezen |
preziosi | waardevolle |
IT WEBFLEET, la soluzione telematica numero uno in Europa, consente di monitorare sia i tuoi preziosi asset sia i veicoli della tua flotta di rimorchi o delle risorse motorizzate da un'unica, semplice interfaccia di localizzazione
NL WEBFLEET, de toonaangevende telematica-oplossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfsmiddelen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt bewaken
Итальянский | Голландский |
---|---|
in | in |
europa | europa |
monitorare | bewaken |
preziosi | waardevolle |
interfaccia | interface |
webfleet | webfleet |
IT Dai megaliti più antichi delle piramidi ai musei che conservano articoli preziosi, la Scozia ha una dovizia di vecchie storie da rivelare.
NL Van staande stenen ouder dan de piramiden tot musea met waardevolle voorwerpen, Schotland zit barstensvol eeuwenoude verhalen om te ontdekken.
Итальянский | Голландский |
---|---|
musei | musea |
preziosi | waardevolle |
scozia | schotland |
storie | verhalen |
IT La guida Christa fornisce consigli preziosi su come affrontare i viaggi in bicicletta, e nelle pause sulle rive di laghi balneabili o in prossimità di cascate racconta volentieri storie legate alle zone e ai suoi abitanti.
NL Bikegids Christa geeft je waardevolle tips voor je fietstochten, en tijdens een pauze aan een zwemmeer of een waterval vertelt ze graag verhalen over de omgeving en de bewoners.
Итальянский | Голландский |
---|---|
fornisce | geeft |
preziosi | waardevolle |
e | en |
o | of |
racconta | vertelt |
volentieri | graag |
storie | verhalen |
suoi | je |
abitanti | bewoners |
IT La natura stessa di Flipsnack, online e virtuale, ci fornisce tutta una serie di preziosi strumenti che non saremmo mai riusciti a ottenere soltanto tramite la stampa e neppure tramite il PDF
NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF
Итальянский | Голландский |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
fornisce | biedt |
preziosi | waardevolle |
strumenti | tools |
stampa | afdrukken |
natura | karakter |
IT La natura stessa di Flipsnack, online e virtuale, ci fornisce tutta una serie di preziosi strumenti che non saremmo mai riusciti a ottenere soltanto tramite la stampa e neppure tramite il PDF.
NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF.
Итальянский | Голландский |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
fornisce | biedt |
preziosi | waardevolle |
strumenti | tools |
stampa | afdrukken |
natura | karakter |
IT Se attuata correttamente, la pirolisi produce due preziosi elementi: il biopetrolio e il biochar
NL Als dit proces goed wordt uitgevoerd, worden bij pyrolyse twee waardevolle bijproducten geproduceerd: bio-olie en biochar
Итальянский | Голландский |
---|---|
due | twee |
preziosi | waardevolle |
e | en |
IT Aggiungete contenuti preziosi alla pagina per far sapere a Google che non si tratta di un Soft 404.
NL Voeg waardevolle inhoud toe aan de pagina om Google te laten weten dat het geen Soft 404 is.
Итальянский | Голландский |
---|---|
aggiungete | voeg |
contenuti | inhoud |
preziosi | waardevolle |
pagina | pagina |
sapere | weten |
IT La pagina ha un tag noindex o è stata eliminata dall'indice per qualche motivo. Rimuovere il tag noindex e assicurarsi di fornire contenuti preziosi sulla pagina.
NL De pagina heeft een noindex-tag of is om een of andere reden uit de index verdwenen. Verwijder het noindex label en zorg ervoor dat u waardevolle inhoud op de pagina aanlevert.
Итальянский | Голландский |
---|---|
pagina | pagina |
tag | tag |
indice | index |
motivo | reden |
rimuovere | verwijder |
e | en |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
contenuti | inhoud |
preziosi | waardevolle |
IT Si tratta di un potente strumento che ti fornisce rapporti preziosi per risolvere qualsiasi problema che potresti avere e rendere il tuo sito web in cima alla classifica dei risultati di ricerca.
NL Het is een krachtige tool die u voorziet van waardevolle rapporten om elk probleem dat u heeft op te lossen en uw website hoog te laten scoren op de zoekresultaten.
Итальянский | Голландский |
---|---|
potente | krachtige |
strumento | tool |
rapporti | rapporten |
preziosi | waardevolle |
problema | probleem |
avere | heeft |
e | en |
IT Userfeel è strepitoso! Ci consente di ottenere in fretta preziosi feedback sulle nuove idee. L'uso è intuitivo e l'assistenza è eccezionale.
NL Userfeel is geweldig! ZZo krijgen we snel en nuttig feedback over nieuwe concepten. Het is eenvoudig te gebruiken en de service is top!
Итальянский | Голландский |
---|---|
feedback | feedback |
nuove | nieuwe |
uso | gebruiken |
intuitivo | eenvoudig |
e | en |
assistenza | service |
eccezionale | geweldig |
idee | concepten |
IT Un buon tester di usabilità commenta ad alta voce la navigazione sul sito web, esprime le proprie impressioni ed è in grado di fornire feedback preziosi in merito alle aspettative sul sito. Guarda questo video per vedere all'opera un tester competente.
NL Goede testgebruikers spreken terwijl ze op de website surfen. Ze kunnen hun gedachten uiten en kunnen nuttige feedback geven over hoe zij verwachtten dat de website zou werken. Bekijk de video om een nuttige testgebruiker aan het werk te zien.
Итальянский | Голландский |
---|---|
buon | goede |
navigazione | surfen |
ed | en |
fornire | geven |
feedback | feedback |
in grado di | kunnen |
IT I siti web personalizzati che sono fatti su misura per i clienti sono ancora estremamente preziosi, in quanto si distinguono dai design "Cookie cutter" che sono spesso creati da utenti regolari che creano i loro siti web da soli.
NL Op maat gemaakte websites die uniek zijn voor elke klant zijn nog steeds uiterst waardevol, omdat ze zich onderscheiden van de "cookie-cutter"-ontwerpen die vaak worden gemaakt door gewone gebruikers die hun websites zelf bouwen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
misura | maat |
estremamente | uiterst |
cookie | cookie |
spesso | vaak |
IT Una solida implementazione in alcuni casi può restituire secondi preziosi
NL Een goede implementatie van caching kan je meerdere seconden in laadtijd opleveren
Итальянский | Голландский |
---|---|
implementazione | implementatie |
secondi | seconden |
IT Resource Management fa parte di IT Business Management (licenze Standard e Professional) e fornisce dati preziosi sulle risorse allocate.
NL Resource Management biedt, als onderdeel van IT Business Management (licenties Standard en Professional) waardevolle inzichten in toegewezen resources.
Итальянский | Голландский |
---|---|
parte | onderdeel |
licenze | licenties |
e | en |
fornisce | biedt |
preziosi | waardevolle |
standard | standard |
professional | professional |
IT Acquisisci dati preziosi sulle minacce per definire le priorità delle vulnerabilità.
NL Verwerk gegevens over risicoverrijking om kwetsbaarheden te prioriteren.
Итальянский | Голландский |
---|---|
dati | gegevens |
Показаны переводы 50 из 50