IT Respirate a pieni polmoni l'aria fresca e fate un passo indietro per ammirare il panorama
IT Respirate a pieni polmoni l'aria fresca e fate un passo indietro per ammirare il panorama
NL Adem de frisse lucht in en geniet van het uitzicht
Итальянский | Голландский |
---|---|
aria | lucht |
fresca | frisse |
e | en |
panorama | uitzicht |
IT Amden & Weesen uniscono montagna e lago in un idilliaco luogo di villeggiatura. Qui bisogna arrivare, respirare a pieni polmoni ed essere felici.
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
Итальянский | Голландский |
---|---|
montagna | berg |
lago | meer |
idilliaco | idyllisch |
IT Gli alberi sono i polmoni della Terra. Assorbono l'anidride carbonica ed emettono ossigeno. La ricerca mostra che gli alberi della Terra, secondo le stime pari a tre trilioni, sono in grado di contenere il 30% delle attuali emissioni umane di CO₂.1
NL Bomen zijn de longen van de aarde. Ze ademen kooldioxide in en zuurstof uit. Uit onderzoek is gebleken dat de ongeveer drie biljoen bomen op de aarde 30% van alle jaarlijkse menselijke CO₂-emissies kunnen opnemen.1
Итальянский | Голландский |
---|---|
alberi | bomen |
terra | aarde |
ed | en |
ossigeno | zuurstof |
ricerca | onderzoek |
trilioni | biljoen |
emissioni | emissies |
umane | menselijke |
in grado di | kunnen |
IT Il mesotelioma è un tipo di cancro che riveste i polmoni, lo stomaco, il cuore e altri organi, e purtroppo non può essere curato
NL Mesothelioom is een vorm van kanker die de longen, de maag, het hart en andere organen omvormt en helaas niet kan worden genezen
Итальянский | Голландский |
---|---|
tipo | vorm |
cancro | kanker |
cuore | hart |
e | en |
altri | andere |
purtroppo | helaas |
IT Un apneista impreparato rischia di subire lesioni all'orecchio, ai seni paranasali e ai polmoni, svenimenti e potrebbe annegare
NL Een ongetrainde freediver riskeert letsel aan oren, sinussen en longen, verlies van bewustzijn en kan verdrinken
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
potrebbe | kan |
IT A seconda del concentrato, una boccata profonda a pieni polmoni può sembrare una canna fumata in un solo tiro
NL Sommigen waarschuwen voor de mogelijke risico's die de moderne concentraten met zich meebrengen, zowel tijdens de extractie als het gebruik ervan
IT Il Justfog Q16 Single Set 900 è progettato per funzionare con bobine superiori a 1,0 Ohm, il che lo rende un vaporizzatore perfetto per chi preferisce inalare profonde boccate di vapore dalla bocca ai polmoni
NL De Justfog Q16 Single Set 900mAh is ontwikkeld voor spoelen van boven de 1 Ohm
Итальянский | Голландский |
---|---|
è | is |
progettato | ontwikkeld |
IT Quando viene inalato, il particolato entra nei polmoni attraverso le vie respiratorie
NL Bij inademing komt het fijnstof via de luchtwegen in de longen terecht
IT Il mesotelioma è un tipo di cancro che riveste i polmoni, lo stomaco, il cuore e altri organi, e purtroppo non può essere curato
NL Mesothelioom is een vorm van kanker die de longen, de maag, het hart en andere organen omvormt en helaas niet kan worden genezen
Итальянский | Голландский |
---|---|
tipo | vorm |
cancro | kanker |
cuore | hart |
e | en |
altri | andere |
purtroppo | helaas |
IT Un apneista impreparato rischia di subire lesioni all'orecchio, ai seni paranasali e ai polmoni, svenimenti e potrebbe annegare
NL Een ongetrainde freediver riskeert letsel aan oren, sinussen en longen, verlies van bewustzijn en kan verdrinken
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
potrebbe | kan |
IT Respirate a pieni polmoni l'aria fresca e fate un passo indietro per ammirare il panorama
NL Adem de frisse lucht in en geniet van het uitzicht
Итальянский | Голландский |
---|---|
aria | lucht |
fresca | frisse |
e | en |
panorama | uitzicht |
IT Respirate a pieni polmoni l'aria fresca del bosco, circondati dal calore naturale della foresta.
NL Adem de frisse boslucht in en voel de warmte van het bos.
Итальянский | Голландский |
---|---|
fresca | frisse |
calore | warmte |
IT I rischi per i polmoni e la respirazione
NL Risico’s voor longen en ademhaling
Итальянский | Голландский |
---|---|
rischi | risico |
per | voor |
e | en |
IT In teoria, i cambiamenti che avvengono nei polmoni col passare degli anni possono aumentare il rischio
NL Veranderingen in de longen op een hogere leeftijd vergroten theoretisch het risico
Итальянский | Голландский |
---|---|
aumentare | vergroten |
rischio | risico |
IT Amden & Weesen uniscono montagna e lago in un idilliaco luogo di villeggiatura. Qui bisogna arrivare, respirare a pieni polmoni ed essere felici.
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
Итальянский | Голландский |
---|---|
montagna | berg |
lago | meer |
idilliaco | idyllisch |
IT Sotto-categorie: Anatomia Umana, Anatomia Femminile, Anatomia Maschile, Cuore, Polmoni, Anatomia Delle Ossa
NL subcategorieën: Menselijke Anatomie, Vrouwelijke Anatomie, Mannelijke Anatomie, Hart, Longen, Botten Anatomie
Показаны переводы 16 из 16