IT Ecco un'altra interfaccia solida a 4 canali nel Tascam US-4×4. È costruita come la 2×2 con un leggero orientamento verso l'alto e una qualità costruttiva solida. I preamplificatori sono eccellenti e i driver sembrano funzionare con tutto.
"da una solida" на Итальянский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
IT Ecco un'altra interfaccia solida a 4 canali nel Tascam US-4×4. È costruita come la 2×2 con un leggero orientamento verso l'alto e una qualità costruttiva solida. I preamplificatori sono eccellenti e i driver sembrano funzionare con tutto.
NL Hier is nog een solide 4-kanaals interface in de Tascam US-4×4. Het is gebouwd als de 2×2 met een lichte opwaartse oriëntatie en rotsvaste bouwkwaliteit. De voorversterkers zijn uitstekend en de chauffeurs lijken met alles te werken.
Итальянский | Голландский |
---|---|
interfaccia | interface |
solida | solide |
costruita | gebouwd |
leggero | lichte |
orientamento | oriëntatie |
e | en |
eccellenti | uitstekend |
funzionare | werken |
IT Ecco un'altra interfaccia solida a 4 canali nel Tascam US-4×4. È costruita come la 2×2 con un leggero orientamento verso l'alto e una qualità costruttiva solida. I preamplificatori sono eccellenti e i driver sembrano funzionare con tutto.
NL Hier is nog een solide 4-kanaals interface in de Tascam US-4×4. Het is gebouwd als de 2×2 met een lichte opwaartse oriëntatie en rotsvaste bouwkwaliteit. De voorversterkers zijn uitstekend en de chauffeurs lijken met alles te werken.
Итальянский | Голландский |
---|---|
interfaccia | interface |
solida | solide |
costruita | gebouwd |
leggero | lichte |
orientamento | oriëntatie |
e | en |
eccellenti | uitstekend |
funzionare | werken |
IT Garantisci una nuova esperienza di supporto interno ed esterno per una migliore risoluzione dei problemi, una maggiore soddisfazione di colleghi e clienti ed una più solida fidelizzazione
NL Lever een ondersteuningservaring van de nieuwste generatie voor klanten en medewerkers voor snellere probleemoplossing, hogere klant- en medewerkerstevredenheid, en een sterkere merkentrouw en -behoud
Итальянский | Голландский |
---|---|
nuova | nieuwste |
colleghi | medewerkers |
fidelizzazione | behoud |
risoluzione dei problemi | probleemoplossing |
IT Una solida griglia del driver in rete metallica fine da 0,8 mm, presumibilmente sintonizzata per una migliore trasmissione delle frequenze medio-alte, fornisce una copertura distintiva, mentre i cappucci terminali hanno una finitura a specchio.
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
Итальянский | Голландский |
---|---|
solida | solide |
metallica | metalen |
frequenze | frequenties |
fornisce | biedt |
copertura | dekking |
finitura | afwerking |
medio | midden- |
IT Una solida griglia del driver in rete metallica fine da 0,8 mm, presumibilmente sintonizzata per una migliore trasmissione delle frequenze medio-alte, fornisce una copertura distintiva, mentre i cappucci terminali hanno una finitura a specchio.
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
Итальянский | Голландский |
---|---|
solida | solide |
metallica | metalen |
frequenze | frequenties |
fornisce | biedt |
copertura | dekking |
finitura | afwerking |
medio | midden- |
IT Garantisci una nuova esperienza di supporto interno ed esterno per una migliore risoluzione dei problemi, una maggiore soddisfazione di colleghi e clienti ed una più solida fidelizzazione
NL Lever een ondersteuningservaring van de nieuwste generatie voor klanten en medewerkers voor snellere probleemoplossing, hogere klant- en medewerkerstevredenheid, en een sterkere merkentrouw en -behoud
Итальянский | Голландский |
---|---|
nuova | nieuwste |
colleghi | medewerkers |
fidelizzazione | behoud |
risoluzione dei problemi | probleemoplossing |
IT In definitiva, Chromecast con Google TV sembra una piattaforma che si svilupperà da una solida base il primo giorno in qualcosa di solido in seguito. In quanto tale, è una raccomandazione facile.
NL Uiteindelijk voelt Chromecast met Google TV aan als een platform dat zich op de eerste dag van een sterke basis ontwikkelt tot iets solide later. Als zodanig is het een gemakkelijke aanbeveling.
Итальянский | Голландский |
---|---|
chromecast | chromecast |
tv | tv |
raccomandazione | aanbeveling |
in definitiva | uiteindelijk |
IT In definitiva, Chromecast con Google TV sembra una piattaforma che si svilupperà da una solida base il primo giorno in qualcosa di solido in seguito. In quanto tale, è una raccomandazione facile.
NL Uiteindelijk voelt Chromecast met Google TV aan als een platform dat zich op de eerste dag van een sterke basis ontwikkelt tot iets solide later. Als zodanig is het een gemakkelijke aanbeveling.
Итальянский | Голландский |
---|---|
chromecast | chromecast |
tv | tv |
raccomandazione | aanbeveling |
in definitiva | uiteindelijk |
IT Ogni web host degno di questo nome vuole fornire ai suoi clienti un’infrastruttura server di prim’ordine e una sicurezza solida come una roccia
NL Een webhost die het geld waard is levert over het algemeen een high-quality serverinfrastructuur, naast strenge beveiliging voor al hun klanten
Итальянский | Голландский |
---|---|
clienti | klanten |
sicurezza | beveiliging |
fornire | levert |
IT Ora, potresti chiederti, "Come funziona il programma del rivenditore di etichette bianche anche?"Ancora una volta, una grande domanda!Mi riferiremo ora alla guida "Hostwinds White Label Revender Panoramica" per darti un'altra risposta solida:
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
Итальянский | Голландский |
---|---|
ora | nu |
potresti | misschien |
funziona | werkt |
programma | programma |
grande | geweldige |
guida | gids |
hostwinds | hostwinds |
panoramica | overzicht |
solida | solide |
IT Scopri quali sono gli elementi alla base di una solida cultura dei dati e come svilupparne una con la guida dettagliata Tableau Blueprint.
NL Je vindt meer informatie over de elementen van sterke dataculturen en hoe je er zelf een bouwt in de stap-voor-stapgids Tableau Blueprint.
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
tableau | tableau |
scopri | vindt |
IT Approfondiremo questo aspetto più tardi, ma è una tecnica solida come una roccia per rendere il vostro design coerente tra i vari dispositivi.
NL We zullen hier zometeen nog verder op ingaan, maar het is een erg handige en effectieve manier om je ontwerp op verschillende apparaten te controleren.
Итальянский | Голландский |
---|---|
vostro | je |
design | ontwerp |
IT Costruire un blog ad alto incasso è una combinazione di scegliere una nicchia solida, fare SEO sui tuoi articoli e divertirsi mentre ci sono.
NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.
Итальянский | Голландский |
---|---|
blog | blog |
combinazione | combinatie |
scegliere | kiezen |
nicchia | niche |
solida | solide |
seo | seo |
e | en |
divertirsi | plezier |
IT L’obiettivo del tuo PADI RM è di creare una solida base su cui costruire con te una relazione di successo, e a lungo termine, che si basi su fiducia e rispetto. Il tuo RM lavora per:
NL Het doel van jouw PADI-regiomanager is om een solide fundering te leggen voor een succesvolle, langetermijnrelatie op basis van vertrouwen en respect. Je regiomanager staat voor je klaar om:
Итальянский | Голландский |
---|---|
padi | padi |
solida | solide |
e | en |
fiducia | vertrouwen |
rispetto | respect |
IT Questa è una solida quantità di longevità da una cella piena
NL Dat is een solide hoeveelheid levensduur van een volledige cel
Итальянский | Голландский |
---|---|
è | is |
solida | solide |
cella | cel |
piena | volledige |
IT Lestetica del design è minimalista, con una qualità costruttiva solida e una finitura grigio scuro
NL De ontwerpesthetiek is minimalistisch, met een solide bouwkwaliteit en een donkergrijze afwerking
Итальянский | Голландский |
---|---|
è | is |
minimalista | minimalistisch |
solida | solide |
e | en |
finitura | afwerking |
IT È discreto ed elegante, con una costruzione solida, ma conserva anche un paio di fastidiose stranezze - che qui ti daremo una botta in testa e ci toglieremo di mezzo presto.
NL Het is discreet en stijlvol, met een solide constructie, maar het behoudt ook een paar vervelende eigenaardigheden - die we op onze kop zullen slaan en hier vroeg uit de weg gaan.
Итальянский | Голландский |
---|---|
discreto | discreet |
elegante | stijlvol |
costruzione | constructie |
solida | solide |
testa | kop |
presto | vroeg |
IT E se stai digitando con la tastiera piatta su una superficie solida, come una scrivania, non è male, anche se quella sensazione di "vuoto" è difficile da scuotere, il che significa che non regge del tutto come quel tipo di dispositivo per noi.
NL En als je typt met het toetsenbord plat op een stevig oppervlak, zoals een bureau, is dat niet zo erg - hoewel dat "holle" gevoel moeilijk te schudden is, wat betekent dat het gewoon niet helemaal standhoudt als dat soort apparaat voor ons.
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
tastiera | toetsenbord |
piatta | plat |
superficie | oppervlak |
scrivania | bureau |
sensazione | gevoel |
difficile | moeilijk |
significa | betekent |
tipo | soort |
dispositivo | apparaat |
IT Il Galaxy Book Pro 360 5G è leggero, ordinato, offre una durata della batteria per tutto il giorno, una struttura solida e quellimportantissima connettività super veloce, che è ciò per cui stai pagando.
NL De Galaxy Book Pro 360 5G is licht, netjes, biedt een batterij die de hele dag meegaat, een solide constructie en die uiterst belangrijke supersnelle connectiviteit - en daar betaal je voor.
Итальянский | Голландский |
---|---|
book | book |
è | is |
leggero | licht |
offre | biedt |
batteria | batterij |
struttura | constructie |
solida | solide |
e | en |
connettività | connectiviteit |
ordinato | netjes |
IT Questa solida base è unita da una proiezione forte e accurata di effetti e partiture lontano dalla carrozzeria della TV e nella tua stanza, in particolare se sei in grado di alimentare la TV con una colonna sonora Dolby Atmos
NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven
Итальянский | Голландский |
---|---|
forte | sterke |
e | en |
accurata | nauwkeurige |
effetti | effecten |
carrozzeria | carrosserie |
tv | tv |
tua | je |
stanza | kamer |
IT Il dock aggiunge una porta LAN/Ethernet a spese della presa USB interna, ma questo è lideale per garantire una solida connettività a un router - inoltre, ci sono comunque due porte USB allesterno del dock.
NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide connectiviteit met een router te garanderen - bovendien zijn er sowieso twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.
Итальянский | Голландский |
---|---|
aggiunge | voegt |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
garantire | garanderen |
solida | solide |
connettività | connectiviteit |
router | router |
inoltre | bovendien |
IT Il design è simile al Vive Pro 2 con una fascia solida che è regolabile tramite una rotella di dimensionamento sul retro e un cinturino in velcro sulla parte superiore
NL Het ontwerp is vergelijkbaar met de Vive Pro 2 met een stevige hoofdband die verstelbaar is via een maatwiel aan de achterkant en een klittenband aan de bovenkant
Итальянский | Голландский |
---|---|
design | ontwerp |
simile | vergelijkbaar |
regolabile | verstelbaar |
retro | achterkant |
e | en |
IT Questa è una solida quantità di longevità da una cella piena
NL Dat is een solide hoeveelheid levensduur van een volledige cel
Итальянский | Голландский |
---|---|
è | is |
solida | solide |
cella | cel |
piena | volledige |
IT È discreto ed elegante, con una costruzione solida, ma conserva anche un paio di fastidiose stranezze - che qui ti daremo una botta in testa e ci toglieremo di mezzo presto.
NL Het is discreet en stijlvol, met een solide constructie, maar het behoudt ook een paar vervelende eigenaardigheden - die we op onze kop zullen slaan en hier vroeg uit de weg gaan.
Итальянский | Голландский |
---|---|
discreto | discreet |
elegante | stijlvol |
costruzione | constructie |
solida | solide |
testa | kop |
presto | vroeg |
IT Lestetica del design è minimalista, con una qualità costruttiva solida e una finitura grigio scuro
NL De ontwerpesthetiek is minimalistisch, met een solide bouwkwaliteit en een donkergrijze afwerking
Итальянский | Голландский |
---|---|
è | is |
minimalista | minimalistisch |
solida | solide |
e | en |
finitura | afwerking |
IT E se stai digitando con la tastiera piatta su una superficie solida, come una scrivania, non è male, anche se quella sensazione di "vuoto" è difficile da scuotere, il che significa che non regge del tutto come quel tipo di dispositivo per noi.
NL En als je typt met het toetsenbord plat op een stevig oppervlak, zoals een bureau, is dat niet zo erg - hoewel dat "holle" gevoel moeilijk te schudden is, wat betekent dat het gewoon niet helemaal standhoudt als dat soort apparaat voor ons.
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
tastiera | toetsenbord |
piatta | plat |
superficie | oppervlak |
scrivania | bureau |
sensazione | gevoel |
difficile | moeilijk |
significa | betekent |
tipo | soort |
dispositivo | apparaat |
IT Il Galaxy Book Pro 360 5G è leggero, ordinato, offre una durata della batteria per tutto il giorno, una struttura solida e quellimportantissima connettività super veloce, che è ciò per cui stai pagando.
NL De Galaxy Book Pro 360 5G is licht, netjes, biedt een batterij die de hele dag meegaat, een solide constructie en die uiterst belangrijke supersnelle connectiviteit - en daar betaal je voor.
Итальянский | Голландский |
---|---|
book | book |
è | is |
leggero | licht |
offre | biedt |
batteria | batterij |
struttura | constructie |
solida | solide |
e | en |
connettività | connectiviteit |
ordinato | netjes |
IT Questa solida base è unita da una proiezione forte e accurata di effetti e partiture lontano dalla carrozzeria della TV e nella tua stanza, in particolare se sei in grado di alimentare la TV con una colonna sonora Dolby Atmos
NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven
Итальянский | Голландский |
---|---|
forte | sterke |
e | en |
accurata | nauwkeurige |
effetti | effecten |
carrozzeria | carrosserie |
tv | tv |
tua | je |
stanza | kamer |
IT Il design è simile al Vive Pro 2 con una fascia solida che è regolabile tramite una rotella di dimensionamento sul retro e un cinturino in velcro sulla parte superiore
NL Het ontwerp is vergelijkbaar met de Vive Pro 2 met een stevige hoofdband die verstelbaar is via een maatwiel aan de achterkant en een klittenband aan de bovenkant
Итальянский | Голландский |
---|---|
design | ontwerp |
simile | vergelijkbaar |
regolabile | verstelbaar |
retro | achterkant |
e | en |
IT Se hai bisogno di un tablet Windows 11 con una solida qualità costruttiva e un ottimo display, non ci sono molte opzioni. Surface Go 3 ha un display full HD da 10,5 pollici con una luminosità di oltre 400 nits; è anche costruito come un carro armato.
NL Als je een Windows 11-tablet nodig hebt met een solide bouwkwaliteit en een geweldig scherm, zijn er niet veel opties. De Surface Go 3 heeft een full HD 10,5-inch scherm met een helderheid van meer dan 400 nits; het is ook gebouwd als een tank.
Итальянский | Голландский |
---|---|
bisogno | nodig |
tablet | tablet |
windows | windows |
solida | solide |
e | en |
ottimo | geweldig |
display | scherm |
opzioni | opties |
surface | surface |
full | full |
hd | hd |
pollici | inch |
luminosità | helderheid |
costruito | gebouwd |
IT Vanta una solida piastra posteriore in alluminio, cavo USB-C rimovibile, copritasti PBT a doppio scatto e un design elegante che include una barra spaziatrice personalizzata e un'illuminazione RGB soddisfacente.
NL Het beschikt over een solide aluminium achterplaat, afneembare USB-C-kabel, PBT double-shot keycaps en een handig ontwerp met een aangepaste spatiebalk en bevredigende RGB-verlichting.
Итальянский | Голландский |
---|---|
solida | solide |
alluminio | aluminium |
cavo | kabel |
e | en |
design | ontwerp |
personalizzata | aangepaste |
illuminazione | verlichting |
rgb | rgb |
IT Ottieni ottimi controlli ma anche una durata della batteria molto solida e un design che è piuttosto moderno ed elegante in modo impressionante pur mantenendo una buona qualità costruttiva che rende il Versa 3 durevole.
NL Je krijgt een aantal geweldige bedieningselementen, maar ook een zeer solide batterijduur, en een ontwerp dat behoorlijk indrukwekkend modern en stijlvol is, met behoud van een goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
ottieni | krijgt |
controlli | bedieningselementen |
solida | solide |
è | is |
moderno | modern |
durevole | duurzaam |
durata della batteria | batterijduur |
IT Costruire un blog ad alto incasso è una combinazione di scegliere una nicchia solida, fare SEO sui tuoi articoli e divertirsi mentre ci sono.
NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.
Итальянский | Голландский |
---|---|
blog | blog |
combinazione | combinatie |
scegliere | kiezen |
nicchia | niche |
solida | solide |
seo | seo |
e | en |
divertirsi | plezier |
IT I suoi tasti sono piacevoli e silenziosi, anche se con una solida corsa, e le sue dimensioni la rendono una grande opzione per coloro il cui spazio di lavoro cambia spesso.
NL De toetsen zijn mooi en stil, maar met solide reizen, en zijn grootte maakt het een geweldige optie voor degenen wier werkruimte vaak verandert.
Итальянский | Голландский |
---|---|
tasti | toetsen |
e | en |
solida | solide |
rendono | maakt |
opzione | optie |
spesso | vaak |
spazio di lavoro | werkruimte |
IT Si ottengono alcuni grandi controlli, ma anche una durata della batteria molto solida, e un design che è abbastanza impressionante moderno ed elegante, pur mantenendo una buona qualità costruttiva che rende il Versa 3 resistente.
NL Je krijgt een aantal geweldige controles, maar ook zeer solide levensduur van de batterij, en een ontwerp dat is vrij indrukwekkend modern en stijlvol met behoud van goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
ottengono | krijgt |
controlli | controles |
batteria | batterij |
solida | solide |
è | is |
moderno | modern |
resistente | duurzaam |
IT L’obiettivo del tuo PADI RM è di creare una solida base su cui costruire con te una relazione di successo, e a lungo termine, che si basi su fiducia e rispetto. Il tuo RM lavora per:
NL Het doel van jouw PADI-regiomanager is om een solide fundering te leggen voor een succesvolle, langetermijnrelatie op basis van vertrouwen en respect. Je regiomanager staat voor je klaar om:
Итальянский | Голландский |
---|---|
padi | padi |
solida | solide |
e | en |
fiducia | vertrouwen |
rispetto | respect |
IT Costruisci una strategia di gestione della comunità basata sugli obiettivi che sviluppi durante il corso, vedendo tutte le attività necessarie per raggiungere i tuoi obiettivi e costruire una solida relazione con il tuo pubblico.
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
Итальянский | Голландский |
---|---|
strategia | strategie |
obiettivi | doelen |
corso | cursus |
attività | activiteiten |
necessarie | nodig |
e | en |
solida | solide |
relazione | relatie |
pubblico | publiek |
IT Camo è nato da questa idea e negli anni da allora è stato continuamente migliorato e aggiornato. L'uso di una fotocamera eccezionale ti offre una solida base su cui costruire, ma c'è ancora molto di più per sembrare incredibili in video.
NL Camo is vanuit dit idee ontstaan en is in de jaren daarna continu verbeterd en geüpgraded. Het gebruik van een geweldige camera geeft je een solide basis om op te bouwen, maar er is nog veel meer om er fantastisch uit te zien op video.
Итальянский | Голландский |
---|---|
camo | camo |
idea | idee |
e | en |
migliorato | verbeterd |
aggiornato | geüpgraded |
uso | gebruik |
fotocamera | camera |
offre | geeft |
solida | solide |
costruire | bouwen |
IT Non è un segreto: l'AI richiede una tonnellata di dati. Senza una solida infrastruttura, questi dati non serviranno a far decollare le tue ambizioni di AI. NetApp offre potenti soluzioni AI che promuovono e accelerano l'innovazione.
NL Het is geen geheim: voor AI is een enorme berg data vereist. Zonder robuuste data-infrastructuur kan die data uw AI-dromen gewoonweg niet werkelijkheid laten worden. NetApp biedt krachtige AI-oplossingen waarmee de innovatie sneller van de grond komt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
segreto | geheim |
richiede | vereist |
dati | data |
infrastruttura | infrastructuur |
far | kan |
offre | biedt |
potenti | krachtige |
soluzioni | oplossingen |
innovazione | innovatie |
IT Huawei ha escogitato una sorta di ibrido tra smartwatch e fitness tracker, che è una proposta solida.
NL Huawei heeft een soort hybride smartwatch en fitnesstracker bedacht, wat een solide voorstel is.
Итальянский | Голландский |
---|---|
huawei | huawei |
ha | heeft |
sorta | soort |
ibrido | hybride |
e | en |
è | is |
proposta | voorstel |
solida | solide |
smartwatch | smartwatch |
IT Laspetto generale è elegante, con una costruzione solida e una finitura nera opaca.
NL De algehele look is stijlvol, met een solide constructie en een matzwarte afwerking.
Итальянский | Голландский |
---|---|
è | is |
elegante | stijlvol |
costruzione | constructie |
solida | solide |
e | en |
finitura | afwerking |
IT LAcer Swift 5 ha una batteria da 56 Wh. È una capacità solida, ma niente di straordinario. Tuttavia, vediamo alcuni risultati impressionanti anche con batterie di medie dimensioni, utilizzando le ultime CPU AMD e Intel.
NL De Acer Swift 5 heeft een 56Wh-batterij. Het is een solide capaciteit, maar niets bijzonders. We zien echter indrukwekkende resultaten, zelfs met middelgrote batterijen, die de nieuwste AMD- en Intel-CPUs gebruiken.
Итальянский | Голландский |
---|---|
capacità | capaciteit |
solida | solide |
risultati | resultaten |
impressionanti | indrukwekkende |
ultime | nieuwste |
amd | amd |
e | en |
IT Con questa specifica, puoi anche gestire lo streaming su Twitch e simili, se lo desideri, mentre laggiunta di una connessione RJ45 significa che avrai una connessione solida quando lo fai.
NL Met deze specificatie kun je ook streaming naar Twitch en dergelijke beheren als je wilt, terwijl de toevoeging van een RJ45-verbinding betekent dat je een solide verbinding hebt als je dat doet.
Итальянский | Голландский |
---|---|
specifica | specificatie |
gestire | beheren |
streaming | streaming |
e | en |
desideri | wilt |
connessione | verbinding |
significa | betekent |
solida | solide |
fai | doet |
IT In termini di connettività internet, questo portatile ha una porta Ethernet RJ45 e Wi-Fi 6E - quindi hai tutto il necessario per una solida esperienza
NL Op het gebied van internetconnectiviteit heeft deze laptop een RJ45 Ethernetpoort en Wi-Fi 6E - dus je hebt alles wat je nodig hebt voor een solide ervaring
Итальянский | Голландский |
---|---|
portatile | laptop |
necessario | nodig |
solida | solide |
esperienza | ervaring |
IT Il dock aggiunge una porta LAN/Ethernet a spese della presa USB interna, ma questo è l'ideale per garantire una solida connettività a un router - inoltre, ci sono comunque due porte USB all'esterno del dock.
NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide verbinding met een router te garanderen - bovendien zijn er toch al twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.
Итальянский | Голландский |
---|---|
aggiunge | voegt |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
ideale | ideaal |
garantire | garanderen |
solida | solide |
connettività | verbinding |
router | router |
inoltre | bovendien |
esterno | buitenkant |
IT Un'opzione eccellente con una grande offerta di colori, con una solida qualità costruttiva e prestazioni.
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
Итальянский | Голландский |
---|---|
opzione | optie |
offerta | aanbod |
solida | solide |
e | en |
prestazioni | prestaties |
IT una solida comprensione delle sue disposizioni e dei commenti che lo circondano, oltre a una conoscenza del diritto dell'Unione europea
NL een goed begrip hebben van de bepalingen ervan en het commentaar erop, en moet u ook kennis hebben van de EU-wetgeving
IT MailerLite è un servizio di email marketing progettato con una soluzione solida e una piattaforma potente per semplici strategie di marketing. Viene fornito con un'interfaccia intuitiva, un editor HTML esclusivo e un editor drag-and-drop.
NL MailerLite is een e-mailmarketingservice ontworpen met een robuuste oplossing en een krachtig platform voor gemakkelijke marketingstrategieën. Het wordt geleverd met een intuïtieve interface, exclusieve HTML-editor en slepen-en-neerzetten-editor.
IT Keeper protegge le vostre password, i vostri segreti e le vostre informazioni personali con una crittografia AES a 256 bit e una crittografia a curva ellittica (EC), che è considerata la crittografia più solida nel settore della sicurezza informatica.
NL Keeper beveiligt je wachtwoorden, geheimen en persoonlijke informatie met AES 256-bits versleuteling en Elliptic-Curve cryptografie (EC), wat wordt beschouwd als de meest robuuste versleuteling in de cyberbeveiligingsindustrie.
IT Semplice. L’autore abbandona l’idea di menzionare la vostra azienda e va invece da uno dei vostri concorrenti. Assicuratevi quindi che la vostra azienda abbia un ottimo sito web e una solida pagina LinkedIn.
NL Eenvoudig. De schrijver laat het idee achter om je bedrijf te vermelden en kiest in plaats daarvan een van je concurrenten. Zorg er dus voor dat je bedrijf een geweldige website en een degelijke LinkedIn-pagina heeft.
Итальянский | Голландский |
---|---|
semplice | eenvoudig |
idea | idee |
azienda | bedrijf |
e | en |
invece | in plaats daarvan |
concorrenti | concurrenten |
abbia | heeft |
ottimo | geweldige |
Показаны переводы 50 из 50