IT Le date di consegna stimate presuppongono 24 ore di tempo per l'approvazione della prova di stampa. Eventuali ritardi nell'approvazione della prova di stampa potrebbero riflettersi sui tempi di consegna.
"approvazione" на Итальянский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
approvazione | goedkeuren goedkeuring goedkeuringen |
IT Le date di consegna stimate presuppongono 24 ore di tempo per l'approvazione della prova di stampa. Eventuali ritardi nell'approvazione della prova di stampa potrebbero riflettersi sui tempi di consegna.
NL Levering datums gaan ervan uit dat de proefdruk binnen 24 uur wordt goedgekeurd. Bij vertraging van de goedkeuring wordt ook de levering vertraagd.
Итальянский | Голландский |
---|---|
date | datums |
consegna | levering |
approvazione | goedkeuring |
potrebbero | wordt |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Una volta terminato questo processo, dovrai aspettare fino a quando non ricevi l'email di approvazione.L'email di approvazione ti fornirà un collegamento che è necessario fare clic su e per dire se si approva o non approva il certificato.
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
terminato | voltooid |
processo | proces |
aspettare | wachten |
ricevi | ontvangt |
collegamento | link |
e | en |
dire | zegt |
certificato | certificaat |
IT Include anche strumenti creativi per l’approvazione del flusso di lavoro, tra cui l’approvazione delle immagini e il commento delle immagini.
NL Het biedt ook workflowtools voor het goedkeuren van creatief werk, inclusief het goedkeuren van afbeeldingen en reacties in-image.
Итальянский | Голландский |
---|---|
creativi | creatief |
approvazione | goedkeuren |
immagini | afbeeldingen |
e | en |
IT Grazie all'API di accesso e al sistema di approvazione dei dispositivi di proprietà di Keeper siete protetti dal furto di password e dagli attacchi di acquisizione di account. Bitwarden non offre l'approvazione dei dispositivi.
NL Keeper's eigen aanmeldings-API en apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen wachtwoord-stuffing en aanvallen met accountovernames. Bitwarden voert dergelijke apparaatgoedkeuringen niet uit.
Итальянский | Голландский |
---|---|
api | api |
e | en |
proprietà | eigen |
password | wachtwoord |
attacchi | aanvallen |
IT Consente a team di marketing e agenzie pubblicitarie di gestire efficacemente i flussi di lavoro relativi all'approvazione creativa dalla riunione iniziale sul progetto all'approvazione e all'archiviazione.
NL Front is de eerste gedeelde inbox waarmee teams kunnen samenwerken rond elke e-mail met meer transparantie, verantwoordelijkheid en efficiëntie.
Итальянский | Голландский |
---|---|
team | teams |
e | en |
all | elke |
iniziale | eerste |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Zendesk è una delle poche aziende di software al mondo ad aver ricevuto l?approvazione delle sue BCR; e la seconda ad aver ricevuto l?approvazione dal DPC irlandese.
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
mondo | wereld |
aver | heeft |
ricevuto | gekregen |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
IT Grazie all'API di accesso e al sistema di approvazione dei dispositivi di proprietà di Keeper siete protetti dal furto di password e dagli attacchi di acquisizione di account. Bitwarden non offre l'approvazione dei dispositivi.
NL Keeper's eigen aanmeldings-API en apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen wachtwoord-stuffing en aanvallen met accountovernames. Bitwarden voert dergelijke apparaatgoedkeuringen niet uit.
Итальянский | Голландский |
---|---|
api | api |
e | en |
proprietà | eigen |
password | wachtwoord |
attacchi | aanvallen |
IT Una volta terminato questo processo, dovrai aspettare fino a quando non ricevi l'email di approvazione.L'email di approvazione ti fornirà un collegamento che è necessario fare clic su e per dire se si approva o non approva il certificato.
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
terminato | voltooid |
processo | proces |
aspettare | wachten |
ricevi | ontvangt |
collegamento | link |
e | en |
dire | zegt |
certificato | certificaat |
IT Richiedi l'approvazione per il tuo programma tramite l' Agenzia di approvazione statale
NL Zoek goedkeuring voor uw programma via het State Approving Agency
IT Il dispositivo è "approvato" tramite Keeper Push, approvazione dell'amministratore o il servizio Keeper Automator (*vedere Approvazione dispositivi di seguito)
NL Het apparaat is 'goedgekeurd' via Keeper Push, goedkeuring door de beheerder of de Keeper Automator-service (*zie Apparaatgoedkeuring hieronder)
IT Inoltre, poiché non addebitiamo alcun importo prima dell'approvazione delle prove di stampa, un credito spendibile potrebbe essere valido al momento dell'ordine ma scadere prima dell'approvazione.
NL Bovendien kan het voorkomen dat een winkeltegoed geldig is op het moment dat je een bestelling plaatst, maar dat het vervalt voordat de proefdruk is goedgekeurd, aangezien er pas kosten in rekening worden gebracht na goedkeuring van je proefdruk.
IT Eventuali ritardi nell'approvazione della prova di stampa potrebbero causare uno slittamento della consegna pari al ritardo dell'approvazione stessa
NL Als het langer duurt dan 24 uur om je proefdruk goed te keuren, wordt de leveringsdatum met hetzelfde aantal dagen opgeschoven
IT Dopo l'approvazione, riceverai dal nostro team Affiliati tutto ciò che serve per iniziare subito a guadagnare.
NL Zodra je bent toegelaten, stuurt ons affiliate team je alles wat je nodig hebt om direct te beginnen met verdienen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
team | team |
che | wat |
guadagnare | verdienen |
IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
Итальянский | Голландский |
---|---|
condizioni | voorwaarden |
approvazione | goedkeuren |
coerente | consistent |
request | aanvragen |
IT Riduci il tempo di approvazione del 21%
NL Verminder de tijd tot goedkeuring met 21%
Итальянский | Голландский |
---|---|
riduci | verminder |
approvazione | goedkeuring |
IT Inoltre, è riuscito a ridurre i tempi del processo di approvazione per la gestione delle modifiche da otto giorni a un solo giorno.
NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.
IT La tua azienda prevede disposizioni di sicurezza straordinarie e specifiche che richiedono a potenziali fornitori software di sottoporsi a un processo di approvazione?
NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?
Итальянский | Голландский |
---|---|
tua | je |
azienda | bedrijf |
e | en |
specifiche | specifieke |
richiedono | vereisen |
potenziali | potentiële |
IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti
NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren
Итальянский | Голландский |
---|---|
convenienza | gemak |
fornire | verstrekken |
altri | andere |
approvazione | goedkeuren |
IT Approvazione di un'app iOS da eseguire su un Mac
NL Een iOS-app goedkeuren voor uitvoering op een Mac
Итальянский | Голландский |
---|---|
approvazione | goedkeuren |
app | app |
ios | ios |
mac | mac |
eseguire | uitvoering |
IT Il modo migliore per presentare al tuo team i risultati della ricerca sull'usabilità e ottenerne l'approvazione è creare un video riassuntivo che mostri i punti più critici
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken
Итальянский | Голландский |
---|---|
modo | manier |
presentare | presenteren |
team | team |
risultati | resultaten |
e | en |
video | video |
IT Questo ci consente di avere un'approvazione e un approccio al nostro lavoro dall'esterno, ed è molto importante.
NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.
Итальянский | Голландский |
---|---|
approvazione | goedkeuring |
approccio | benadering |
esterno | externe |
IT Maggiori informazioni sulle nostre Norme vincolanti d’impresa, compresa una copia delle stesse, sono disponibili qui, e la prova della nostra approvazione delle Norme vincolanti d’impresa è disponibile sul sito web della Commissione europea qui.
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
Итальянский | Голландский |
---|---|
informazioni | informatie |
copia | kopie |
e | en |
prova | bewijs |
approvazione | goedkeuring |
commissione | commissie |
europea | europese |
IT Usa filtri basati su parole chiave per contrassegnare immediatamente i post da sottoporre a revisione e approvazione prima della pubblicazione.
NL Gebruik trefwoordfilters om direct berichten met een vlag te markeren die moeten worden beoordeeld en goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.
Итальянский | Голландский |
---|---|
usa | gebruik |
immediatamente | direct |
post | berichten |
e | en |
IT Contrassegna automaticamente i contenuti sospetti per la revisione e l'approvazione prima della pubblicazione.
NL Markeer verdachte content automatisch met een vlag, zodat de content kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
Итальянский | Голландский |
---|---|
contrassegna | vlag |
automaticamente | automatisch |
contenuti | content |
IT Zendesk Aderisce Agli Standard Più Elevati Di Protezione Dei Dati Con L?Approvazione Delle Norme Aziendali Vincolanti Europee
NL Zendesk houdt de hoogste standaarden aan wat betreft gegevensbescherming volgens de de Europese Binding Corporate Rules.
Итальянский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
europee | europese |
aziendali | corporate |
IT In tal modo, un agente può richiedere una nota di reso, l'approvazione del reparto Legale o solo un piccolo consiglio senza mai abbandonare la conversazione con il cliente.
NL Zo kunnen ze snel een factuur controleren, om goedkeuring bij de juridische afdeling vragen of om advies vragen bij een collega, zonder het gesprek met de klant ooit te verlaten.
Итальянский | Голландский |
---|---|
può | kunnen |
richiedere | vragen |
approvazione | goedkeuring |
reparto | afdeling |
legale | juridische |
consiglio | advies |
conversazione | gesprek |
cliente | klant |
IT Beneficia di una panoramica chiara dello stato dei tuoi feed e individua gli eventuali errori, così da evitare la mancata approvazione o lo scarso rendimento degli annunci.
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
Итальянский | Голландский |
---|---|
panoramica | zicht |
chiara | duidelijk |
e | en |
errori | fouten |
evitare | vermijden |
o | of |
annunci | advertenties |
IT Evita la mancata approvazione di prodotti e canali
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
Итальянский | Голландский |
---|---|
evita | vermijd |
prodotti | producten |
e | en |
canali | kanalen |
IT Il nostro processo di approvazione delle prove di stampa ti consente di lavorare direttamente con noi per garantire che le dimensioni, i bordi e l'aspetto dei tuoi adesivi siano perfetti.
NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken en zorgen dat het formaat, de marges en het uiterlijk exact naar wens zijn.
Итальянский | Голландский |
---|---|
direttamente | rechtstreeks |
garantire | zorgen |
dimensioni | formaat |
e | en |
aspetto | uiterlijk |
IT Nota: Avrai bisogno di fornire l'indirizzo email per inviare l'approvazione del certificato.
NL Notitie: U moet het e-mailadres verstrekken om de certificaat goedkeuring te verzenden.
Итальянский | Голландский |
---|---|
nota | notitie |
bisogno | moet |
fornire | verstrekken |
mailadres | |
inviare | verzenden |
approvazione | goedkeuring |
certificato | certificaat |
IT In attesa dell'approvazione, lo staff può accedere per richiedere, annullare o scambiare turni con i colleghi.
NL In afwachting van goedkeuring door een manager, kunnen medewerkers inloggen om diensten aan te vragen, te annuleren en te ruilen met collega's.
Итальянский | Голландский |
---|---|
attesa | in afwachting |
approvazione | goedkeuring |
può | kunnen |
accedere | inloggen |
richiedere | vragen |
annullare | annuleren |
IT La rapidità del processo di approvazione della prova di stampa ti permette di lavorare direttamente con noi per essere certo che le calamite abbiano esattamente l'aspetto che desideri.
NL Bovendien bieden we een proefdrukcontrole waarbij je rechtstreeks met ons kunt communiceren, zodat je magneten er gegarandeerd uitzien zoals jij wilt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
direttamente | rechtstreeks |
calamite | magneten |
IT Samsung Heavy si assicura l'approvazione del Lloyd's Register per il serbatoio di stocc..
NL Stellantis en Samsung SDI sluiten overeenkomst over vorming joint venture voor producti..
Итальянский | Голландский |
---|---|
samsung | samsung |
IT Ioneer JV Partner ottiene l'approvazione della Banca centrale sudafricana per l'investi..
NL Ioneer JV-partner krijgt goedkeuring van Zuid-Afrikaanse centrale bank voor investering..
Итальянский | Голландский |
---|---|
partner | partner |
ottiene | krijgt |
approvazione | goedkeuring |
banca | bank |
centrale | centrale |
IT Meccanismi di approvazione per collaboratori
NL Goedkeuringsmechanismen voor medewerkers
Итальянский | Голландский |
---|---|
collaboratori | medewerkers |
IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
Итальянский | Голландский |
---|---|
browser | browser |
possono | kunt |
cookies | cookie |
IT 1. PayPal Credit è soggetto all'approvazione del credito del consumatore secondo le funzionalità del prodotto PayPal Credit per gli Stati Uniti e la disponibilità varia in base all'area geografica.
NL 1. PayPal Credit is in de VS onderhevig aan de goedkeuring van consumentenkrediet. De productkenmerken en beschikbaarheid van PayPal Credit verschillen per regio.
Итальянский | Голландский |
---|---|
paypal | paypal |
è | is |
soggetto | onderhevig |
approvazione | goedkeuring |
e | en |
disponibilità | beschikbaarheid |
Показаны переводы 50 из 50