IT Adoro usare Mysignature! È semplicissimo da configurare e ti consente anche di utilizzare Canva all'interno dell'editor! Adoro questo servizio e lo consiglio a chiunque voglia aggiungere un tocco pulito e professionale alle proprie email.
IT Adoro usare Mysignature! È semplicissimo da configurare e ti consente anche di utilizzare Canva all'interno dell'editor! Adoro questo servizio e lo consiglio a chiunque voglia aggiungere un tocco pulito e professionale alle proprie email.
NL Ik gebruik graag MySignature! Het is supermakkelijk in te stellen, je kunt zelfs Canva gebruiken in de editor! Ik hou van deze dienst en raad het iedereen aan die een strakke en professionele uitstraling aan zijn e-mails wil geven.
IT In realtà ne ho 3 e le adoro. Il RodeProcaster tende ad avere bisogno di un piccolo guadagno extra per non sembrare rumoroso.
NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
bisogno | nodig |
guadagno | winst |
extra | extra |
non | niet |
sembrare | klinken |
rumoroso | luidruchtig |
IT "Ho una versione con licenza di iPhone Backup Extractor, e adoro!" - Lindsey Anne, 7 settembre 2013
NL "Ik heb een gelicentieerde versie van de iPhone Backup Extractor en ik vind het geweldig!" - Lindsey Anne, 7 september 2013
Итальянский | Голландский |
---|---|
versione | versie |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | en |
settembre | september |
extractor | extractor |
IT E adoro la funzione di editing audio per i video! Grazie a questa funzione, l'audio dei miei video per YouTube è migliorato tantissimo perché posso editare e correggerlo in SOUND FORGE Audio Studio."
NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
youtube | youtube |
migliorato | beter |
posso | kan |
studio | studio |
IT “Adoro venire al lavoro sapendo che non ci saranno mai due giorni uguali. Può trattarsi di un volto nuovo o di una nuova funzione di prodotto – in ogni caso, lavorare qui è sempre fantastico.”
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
volto | gezicht |
fantastico | geweldig |
IT "Adoro questa app. Ti evita di dover cercare cartoline e francobolli in vacanza, basta scegliere una foto e inviarla, è facilissimo!
NL "Ik vind deze app geweldig. Op vakantie hoef ik niet meer naar ansichtkaarten en postzegels te zoeken, ik kies gewoon een foto en stuur hem op. Handig!"
Итальянский | Голландский |
---|---|
app | app |
cercare | zoeken |
cartoline | ansichtkaarten |
e | en |
vacanza | vakantie |
scegliere | kies |
foto | foto |
IT "Da un anno ormai invio cartoline senza alcuna lamentela! I destinatari dicono che le cartoline sono di buona qualità e che è divertente riceverle! Ho parlato a tutti i miei conoscenti dell'app MyPostcard! La adoro!"
NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"
Итальянский | Голландский |
---|---|
ormai | nu |
invio | verstuur |
cartoline | ansichtkaarten |
senza | zonder |
destinatari | ontvangers |
qualità | kwaliteit |
e | en |
divertente | leuk |
app | app |
IT Adoro questa app e sinceramente non avrei potuto farne a meno in un'epoca in cui password e credenziali di accesso sono essenziali.”
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
app | app |
e | en |
in | in |
epoca | tijdperk |
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
Итальянский | Голландский |
---|---|
indicatore | indicator |
e | en |
intensità | intensiteit |
fa | doet |
IT Puoi contattarmi a info@mylpg.eu o tramite il modulo di contatto. Adoro tutti i feedback che posso ottenere.
NL Je kunt me bereiken op info@mylpg.eu, of via de Contact Formulier. Ik hou van alle feedback die ik kan krijgen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
info | info |
modulo | formulier |
contatto | contact |
feedback | feedback |
IT Il B2 e l’OCF Beauty Dish sono molto facili da trasportare e semplicissimi da montare e smontare. adoro quando qualcosa mi semplifica la vita.
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
ocf | ocf |
quando | als |
IT Una funzionalità che adoro è la possibilità di selezionare High-Speed Sync sulla mia fotocamera
NL Een functie waar ik absoluut dol op ben, is de mogelijkheid om High-Speed Sync te selecteren op mijn camera
Итальянский | Голландский |
---|---|
funzionalità | functie |
è | is |
possibilità | mogelijkheid |
selezionare | selecteren |
mia | mijn |
fotocamera | camera |
IT Flipsnack è proprio COSÌ: facile da utilizzare, organizzato e adoro la funzione libreria con cui posso vedere tutte le mie pubblicazioni in contemporanea
NL Flipsnack is ZO gemakkelijk te gebruiken, georganiseerd en ik hou van de plank-functie, waar ik al mijn publicaties in één keer kan zien
Итальянский | Голландский |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
è | is |
facile | gemakkelijk |
organizzato | georganiseerd |
e | en |
funzione | functie |
posso | kan |
vedere | zien |
mie | mijn |
pubblicazioni | publicaties |
IT Adoro il fatto che l'Audio-Technica AT2035 sia dotato di un supporto antiurto
NL Ik vind het geweldig dat de Audio-Technica AT2035 wordt geleverd met een schokdemper
IT A parte: Personalmente adoro la blockchain e le criptovalute. In realtà, mi piace così tanto che con la mia azienda Flux Ventures abbiamo lanciato un'intera divisione solo per comprare e vendere bitcoin e alt-coin.
NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
personalmente | persoonlijk |
e | en |
criptovalute | cryptocurrencies |
piace | leuk |
lanciato | gelanceerd |
intera | hele |
divisione | divisie |
comprare | kopen |
bitcoin | bitcoin |
blockchain | blockchain |
IT Ciao, grazie mille per le tue belle ricette! Adoro il naan e proverò sicuramente la versione senza lievito e vegana
NL Hallo, hartelijk dank voor uw mooie recepten! Ik hou van naan en zal zeker de gistvrije en veganistische versie proberen
Итальянский | Голландский |
---|---|
belle | mooie |
ricette | recepten |
e | en |
versione | versie |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT Azienda eccellente con una collezione di prodotti eccellenti. Adoro lo spirito della community. Un raggio di luce in un mondo dell'orologeria ormai buio.
NL Geweldig bedrijf met een uitstekend productassortiment. Ik hou van de community-ethos. Een lichtbundel in de doorgaans duistere horlogewereld.
Итальянский | Голландский |
---|---|
azienda | bedrijf |
community | community |
IT Design sottile ed elegante: adoro in particolare il colore
NL Slank en elegant ontwerp - hou vooral van de kleur
Итальянский | Голландский |
---|---|
design | ontwerp |
ed | en |
elegante | elegant |
colore | kleur |
IT C’è poco da fare, la sua passione per la bici è spropositata e tutti lo sanno: “Dico letteralmente a tutte le persone che conosco di andare in bicicletta. Cosa posso dire: lo adoro!”.
NL Anna heeft een aanstekelijke passie voor fietsen en ze zorgt ervoor dat iedereen het weet: “Ik vertel letterlijk aan alle mensen die ik ken dat ze moeten fietsen. Wat zal ik zeggen? Ik ben er dol op!"
Итальянский | Голландский |
---|---|
passione | passie |
bici | fietsen |
e | en |
letteralmente | letterlijk |
dire | zeggen |
IT Dal momento in cui l'ho provato, ho pensato: Wow, ne vale davvero la pena! Adoro questo prodotto!
NL Het allereerste moment dat ik dit gebruikte, dacht ik: Wow, dit is echt de investering waard! Ik vind dit product geweldig!
Итальянский | Голландский |
---|---|
momento | moment |
davvero | echt |
prodotto | product |
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Il modo in cui hai interagito con me e rappresentano le domande. Apprezzo davvero l'approccio, vorrei che ogni azienda farà lo stesso. Lo adoro ed è stato anche bello imparare nuove cose.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
Итальянский | Голландский |
---|---|
azienda | bedrijven |
nuove | nieuwe |
cose | dingen |
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Adoro il pensiero di avere un'intervista fatta attraverso un chatbot.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Hield van de gedachte om een interview te hebben gedaan via een chatbot.
Итальянский | Голландский |
---|---|
intervista | interview |
fatta | gedaan |
chatbot | chatbot |
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Adoro come ADA è in grado di dare suggerimenti quando sono bloccato o se scelgo una risposta errata. Complimenti per l'AI incredibile.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hou van hoe Ada in staat is om hints te geven als ik vastzit of als ik een onjuist antwoord kies. Een pluim tot de verbazingwekkende AI.
Итальянский | Голландский |
---|---|
o | of |
risposta | antwoord |
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Adoro il modo in cui Ada è in grado di dare suggerimenti quando sono bloccato o se scelgo una risposta sbagliata. Complimenti per l'incredibile IA.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik vind het geweldig hoe Ada hints kan geven als ik vastzit of als ik een fout antwoord kies. Een pluim voor de geweldige AI.
Итальянский | Голландский |
---|---|
risposta | antwoord |
IT Adoro Adaface e li ho consigliati a molti dei miei amici di startup tecnologiche. La facilità di configurazione e utilizzo, l'ampiezza delle valutazioni e il dashboard rendono lo screening veloce e semplice!
NL Ik ben dol op Adaface en heb ze aanbevolen aan veel van mijn technische startup-vrienden. Het gemak van installatie en gebruik, de breedte van beoordelingen en het dashboard maken screening snel en eenvoudig!
Итальянский | Голландский |
---|---|
adaface | adaface |
e | en |
ho | heb |
consigliati | aanbevolen |
molti | veel |
amici | vrienden |
tecnologiche | technische |
facilità | gemak |
configurazione | installatie |
utilizzo | gebruik |
ampiezza | breedte |
valutazioni | beoordelingen |
dashboard | dashboard |
rendono | maken |
veloce | snel |
semplice | eenvoudig |
IT Ci sono un sacco di siti di fotografia stock diversi, ma io adoro Shutterstock, date un'occhiata!
NL Er zijn een heleboel verschillende stockfotosites, maar ik hou van Shutterstock, check it out!
IT Personalmente, adoro il suono che si ottiene con questo.
NL Persoonlijk hou ik van het geluid dat je ermee krijgt.
Итальянский | Голландский |
---|---|
personalmente | persoonlijk |
ottiene | krijgt |
IT Scopri maggiori dettagli nella nostra recensione di ATR2100, ma adoro questo microfono come microfono da viaggio. Basta prendere questa Caseling Hard Case per mettere tutto al sicuro.
NL Bekijk meer details in onze ATR2100 review, maar ik hou van deze microfoon als reismicrofoon. Pak gewoon deze Caseling Hard Case om alles veilig te stellen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
maggiori | meer |
dettagli | details |
nostra | onze |
recensione | review |
microfono | microfoon |
ma | maar |
IT Adoro il fatto che l'Audio-Technica AT2035 sia dotato di un supporto antiurto
NL Ik vind het geweldig dat de Audio-Technica AT2035 wordt geleverd met een schokdemper
IT Design sottile ed elegante: adoro in particolare il colore
NL Slank en elegant ontwerp - hou vooral van de kleur
Итальянский | Голландский |
---|---|
design | ontwerp |
ed | en |
elegante | elegant |
colore | kleur |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
IT E adoro la funzione di editing audio per i video! Grazie a questa funzione, l'audio dei miei video per YouTube è migliorato tantissimo perché posso editare e correggerlo in SOUND FORGE Audio Studio."
NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
youtube | youtube |
migliorato | beter |
posso | kan |
studio | studio |
IT Adoro questa app e sinceramente non avrei potuto farne a meno in un'epoca in cui password e credenziali di accesso sono essenziali.”
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
app | app |
e | en |
in | in |
epoca | tijdperk |
IT A parte: Personalmente adoro la blockchain e le criptovalute. In realtà, mi piace così tanto che con la mia azienda Flux Ventures abbiamo lanciato un'intera divisione solo per comprare e vendere bitcoin e alt-coin.
NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
personalmente | persoonlijk |
e | en |
criptovalute | cryptocurrencies |
piace | leuk |
lanciato | gelanceerd |
intera | hele |
divisione | divisie |
comprare | kopen |
bitcoin | bitcoin |
blockchain | blockchain |
IT Puoi contattarmi a info@mylpg.eu o tramite il modulo di contatto. Adoro tutti i feedback che posso ottenere.
NL Je kunt me bereiken op info@mylpg.eu, of via de Contact Formulier. Ik hou van alle feedback die ik kan krijgen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
info | info |
modulo | formulier |
contatto | contact |
feedback | feedback |
IT Adoro i temi e la gerarchia delle note di MindMeister, perché mi aiutano a mostrare i punti d?interesse più rilevanti e a elaborarli ulteriormente.
NL Ik ben dol op de thema?s en notenhiërarchie van MindMeister, omdat het me helpt de meest relevante overzichtspunten te tonen en verder uit te werken.
Итальянский | Голландский |
---|---|
temi | thema |
e | en |
aiutano | helpt |
mostrare | tonen |
rilevanti | relevante |
ulteriormente | verder |
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
Итальянский | Голландский |
---|---|
indicatore | indicator |
e | en |
intensità | intensiteit |
fa | doet |
IT "Ho una versione con licenza di iPhone Backup Extractor, e adoro!" - Lindsey Anne, 7 settembre 2013
NL "Ik heb een gelicentieerde versie van de iPhone Backup Extractor en ik vind het geweldig!" - Lindsey Anne, 7 september 2013
Итальянский | Голландский |
---|---|
versione | versie |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | en |
settembre | september |
extractor | extractor |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
Итальянский | Голландский |
---|---|
ingegnere | ingenieur |
artista | artiest |
mia | me |
e | en |
Показаны переводы 50 из 50