Перевести "vale" на французкий язык

FR Mais cela ne vaut pas toujours la peine de marcher sur le chemin déjà parcouru - il vaut parfois la peine de faire preuve d'imagination

• cela ne vaut
• toujours la peine
• déjà parcouru
• preuve d'imagination

FR Les fonctionnalités disponibles pour la musique le sont également pour les autres médias. Gérez facilement vos films, séries et vidéos personnelles. Pour votre propre iPhone comme pour l'iPad de vos enfants, un simple glisser-déposer suffit.

• médias
• séries
• vidéos personnelles
• simple glisser-déposer

FR Cette règle s’applique aussi aux consentements donnés avant l’entrée en vigueur du RGPD, c’est-à-dire avant le 25 mai 2018

• règle
• vigueur du RGPD
• mai

FR Si nous sommes unis, Jésus est au milieu de nous. Voilà ce qui compte. Plus que tous les trésors de notre cœur.  Plus que père et mère, frères ou ? continuer la lecture>

• sommes unis
• père
• mère
• frères

FR Intelligent, efficace et écologique – ce qui est valable pour nos moteurs vaut également pour nous.

• Intelligent
• efficace
• écologique

FR Demandez-vous : si cela vaut la peine d?utiliser cette plateforme, alors il est certainement intéressant de créer un contenu qui a les meilleures chances d’y performer ?

• Demandez-vous
• utiliser cette plateforme
• intéressant de créer
• contenu qui a
• meilleures chances
• performer

FR Oui, la distance entre Canley Vale Station et Sydney est de 30 km. Il faut environ 30 min pour conduire de Canley Vale Station à Sydney.

• Oui
• distance entre Canley
• Station
• faut environ min
• conduire de Canley

FR Les services de train depuis Sydney jusqu'à Moss Vale Station, opérés par NSW TrainLink, arrivent à Moss Vale Station.

• train depuis Sydney
• Moss Vale Station
• opérés par NSW
• arrivent à Moss

FR Oui, la distance entre Sydney et Moss Vale Station est de 123 km. Il faut environ 1h 31m pour conduire de Sydney à Moss Vale Station.

• Oui
• distance entre Sydney
• Moss Vale Station
• km
• Sydney à Moss

FR Les nouvelles voies se découvrent uniquement en allant de l’avant, aussi bien dans la pratique des sports de montagne que dans le développement des produits

• uniquement en allant
• pratique des sports
• développement des produits

FR Chaque cœur vaut un point, mais la Dame de Pique en vaut 13 ! Vous gagnez en prenant le moins de points.

• Dame de Pique
• vaut
• gagnez en prenant

FR Les fonctionnalités disponibles pour la musique le sont également pour les autres médias. Gérez facilement vos films, séries et vidéos personnelles. Pour votre propre iPhone comme pour l'iPad de vos enfants, un simple glisser-déposer suffit.

• médias
• séries
• vidéos personnelles
• simple glisser-déposer

FR Mais cela ne vaut pas toujours la peine de marcher sur le chemin déjà parcouru - il vaut parfois la peine de faire preuve d'imagination

• cela ne vaut
• toujours la peine
• déjà parcouru
• preuve d'imagination

FR La solution Cloudflare Stream peut vous faire économiser 430,47 USD par mois (soit plus de 5 000 USD par an) par rapport à un fournisseur de services cloud traditionnel.

• solution Cloudflare Stream
• an
• cloud

FR Cloudflare facture ce service sur la base des « bonnes » requêtes, c'est-à-dire celles qui correspondent à une règle que vous avez créée et qui sont autorisées sur les serveurs d'origine

• bonnes
• requêtes
• créée
• d'origine

FR Alors que nous sommes tous de plus en plus connectés, les criminels aussi

• connectés

FR Il en va de même avec les variantes plus modernes du cybercrime

• variantes plus modernes
• cybercrime

FR Le fait de remplir ce formulaire ne vous inscrit pas à l'événement

• remplir ce formulaire

FR Les rapports de Sprout vous permettent de prouver la valeur de votre agence et d'utiliser les informations recueillies pour affiner votre stratégie.

• rapports de Sprout
• permettent de prouver
• d'utiliser les informations

FR La plupart des spécialistes du marketing vous diront que la première étape pour créer une campagne réussie est de connaître son audience. Il en va de même pour les réseaux sociaux.

• plupart des spécialistes
• marketing vous diront
• connaître son audience
• réseaux

FR Si une image vaut 1 000 mots et que la longueur moyenne d'un mot est de 5 lettres, il vous faudrait 35,71 tweets pour raconter la même histoire qu'avec une image partagée sur les réseaux sociaux. Alors pourquoi ne pas vous contenter d'une image ?

• image vaut mots
• longueur moyenne d'un
• lettres
• sociaux
• contenter d'une image

FR En faisant preuve de diligence, vous pouvez utiliser le listening pour identifier avant tout le monde les nouvelles tendances suffisamment importantes pour faire l'objet de campagnes.

• nouvelles tendances suffisamment

FR Le même concept peut être appliqué à votre relation avec vos clients et/ou votre audience sociale

• audience sociale

FR Tirez parti de vos ressources. Pour que cela en vaille la peine, vous devez le faire correctement, et de préférence avec des contenus vidéo.

• ressources
• cela en vaille
• peine

FR Le même principe s'applique aux médias sociaux, et identifier les utilisateurs qui ont une influence dans des domaines spécifiques peut s'avérer difficile

• sociaux
• identifier les utilisateurs
• spécifiques peut s'avérer

FR Ceci s'applique si votre marque cible des jeunes, dispose d'un point de vente physique, d'une boutique éphémère et/ou sponsorise un stand lors d'un événement.

• dispose d'un point
• vente physique
• d'une boutique éphémère
• sponsorise un stand
• d'un

FR En dehors de cela, il existe un autre moyen de classer les proxys : leur mode de fonctionnement

• dehors de cela
• existe un autre
• classer les proxys
• mode de fonctionnement

FR Cependant, cela ne vaut que si vous n’échangez aucune information confidentielle et que vous n’avez pas besoin de cacher ce que vous faites sur internet

• Cependant
• cela ne vaut
• aucune information confidentielle
• besoin de cacher
• faites sur internet

FR Si vous recherchez simplement un service de très grande qualité et que vous souhaitez éviter un bon nombre de ces inconvénients potentiels, cela vaut la peine d’investir dans un VPN tel qu’ExpressVPN

• grande qualité
• potentiels
• VPN tel

FR Même si vous êtes totalement satisfait, mais que vous ne souhaitez pas être lié par un abonnement, vous pouvez toujours demander un remboursement durant cette période.

• êtes totalement satisfait
• abonnement
• pouvez toujours demander

FR Le service et les fonctionnalités auxquels vous accéderez ainsi seront largement supérieurs à ce que vous trouverez dans un VPN gratuit.

• seront largement supérieurs

FR La Chine a beaucoup d’alternatives locales aux sites qu’elle bloque, et ces dernières valent le coup d’œil

• Chine a beaucoup
• locales aux sites
• bloque

FR Il en va de même pour les concepteurs de VPN

• concepteurs de VPN

FR Le seul inconvénient d’ExpressVPN est qu’il est un peu plus onéreux que d’autres VPN. Mais cet argent vous permet de profiter d’un très bon VPN qui fonctionnera parfaitement avec Linux.

• seul inconvénient
• peu plus onéreux
• VPN
• profiter

FR Si vous souhaitez en apprendre davantage sur quelques pages populaires du dark web, consultez notre article sur « les sites du Dark Web qui valent la peine d’être visités ».

• souhaitez en apprendre
• quelques pages populaires
• dark web
• consultez notre article
• sites du Dark
• valent la peine

FR Bien sûr, cela s’applique également aux États-Unis, comme l’a montré l’émergence de Wikileaks et les actions de Snowden.

• sûr
• cela
• États-Unis
• montré
• Wikileaks

FR Vous pouvez également commencer par lire notre article sur « les sites du Dark Web qui valent la peine d’être visités ».

• pouvez également commencer
• lire notre article
• sites du Dark
• valent la peine

FR La curiosité est compréhensible, mais elle ne justifie pas de s’exposer aux dangers de cette partie non régulée du web

• curiosité est compréhensible
• régulée du web

FR Cela vaut également pour Putlocker

• Putlocker

FR Comme avec tous les VPN premium, un abonnement est nécessaire avec ExpressVPN, mais vous en aurez certainement pour votre argent

• VPN premium
• abonnement est nécessaire
• ExpressVPN
• argent

FR Il s’agit d’une extension gratuite disponible pour les principaux navigateurs (à savoir Firefox, Chrome, Edge, Safari et Opera) et quelques outils moins utilisés (comme Yandex, Maxthon et Chromium)

• extension gratuite disponible
• principaux navigateurs
• savoir Firefox
• Chrome
• Edge
• Safari
• Opera
• quelques outils moins
• Yandex
• Maxthon
• Chromium

FR Cela vaut également pour d?autres applications, comme TikTok et Facebook

• applications
• TikTok
• Facebook

FR Il en va cependant de même pour la quantité d’informations que les grandes sociétés collectent à propos de nous

• quantité
• grandes sociétés collectent

FR Malheureusement, c’est même le cas pour la législation la plus stricte des États-Unis en la matière, le California Consumer Privacy Act.

• Malheureusement
• California Consumer Privacy

FR Il convient également de noter que par le passé, ce fournisseur consignait des journaux sur ses utilisateurs, ce qui était clairement indiqué dans ses conditions générales d’utilisation

• passé
• utilisateurs
• était clairement indiqué
• conditions générales

FR Cela n’est cependant pas vrai partout

• Cela
• cependant pas vrai

FR Il en va de même pour le transfert de données à nos fabricants ou grossistes, dans les cas où ils prennent l'expédition en charge pour nous (dropshipping).

• transfert de données
• fabricants
• grossistes
• où ils prennent
• dropshipping

FR Si les plateformes sociales susmentionnées ont leur siège social aux États-Unis, ce qui suit s'applique : la Commission européenne a adopté, pour les États-Unis, une décision relative au caractère adéquat

• plateformes sociales susmentionnées
• suit s'applique
• Commission européenne a
• États-Unis
• adéquat

FR Pond5 est également une licence payante, mais il vaut la peine de s'y intéresser si vous avez un petit budget

• licence payante
• vaut la peine
• avez un petit

FR Je viens de remplacer Pretty Links (ci-dessous) par ceci et cela vaut absolument les 19$/mois (vous pouvez gagner 2 mois en payant aussi l'année à l'avance).

• Pretty Links
• ci-dessous
• ceci
• cela vaut absolument
• mois
• pouvez gagner mois
• payant aussi l'année
• l'avance