IT IL NUOVO MISCELATORE NTE PROCESS PER PICCOLI BATCH Il Jetmixer® M531 NTE Process è progettato appositamente per miscelare omogeneamente piccoli batch di materiale polveroso fino a 200 litri. Si avvale di aria ...
Перевести "process" на французкий язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "process" с Итальянский на французкий язык
Перевод Итальянский на французкий язык из process
Итальянский
французкий язык
FR ... impulsions de gaz pour déplacer doucement le produit, de manière continue vers le haut et vers le bas jusqu'à ce que l'objectif de mélange soit atteint. La conception brevetée permet de régler automatiquement et en continu ...
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| miscelatore | mélange |
| m | m |
IT L'INNOVATIVO MISCELATORE PNEUMATICO NTE Process Il miscelatore pneumatico (Pneumatic Blender) NTE Process di ultima generazione è ideale per prodotti molto abrasivi, fragili, di differenti granulometrie ...
FR ... LE MÉLANGEUR D'AIR DE PROCESSUS INNOVANT NTE (MÉLANGEUR PNEUMATIQUE) L'innovant mélangeur pneumatique NTE Process est adapté aux produits hautement abrasifs et fragiles, avec des densités ...
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| l | l |
| innovativo | innovant |
| miscelatore | mélangeur |
| pneumatico | pneumatique |
| è | est |
| molto | hautement |
IT IL NUOVO MISCELATORE NTE PROCESS PER PICCOLI BATCH Il Jetmixer® M531 NTE Process è progettato appositamente per miscelare omogeneamente piccoli batch di materiale polveroso fino ...
FR ... impulsions de gaz pour déplacer doucement le produit, de manière continue vers le haut et vers le bas jusqu'à ce que l'objectif de mélange soit atteint. La conception brevetée permet de régler automatiquement et en continu ...
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| miscelatore | mélange |
| m | m |
IT ... dodici valvole aeratrici del mixer NTE Process sono in grado di miscelare interi silos fino a 300 m3. Inoltre, il miscelatore pneumatico M244, in abbinamento al propulsore in Fase Densa NTE Process, ...
FR ... LE MÉLANGEUR D'AIR DE PROCESSUS INNOVANT NTE (MÉLANGEUR PNEUMATIQUE) L'innovant mélangeur pneumatique NTE Process est adapté aux produits hautement abrasifs et fragiles, avec des densités ...
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| m | m |
| pneumatico | pneumatique |
IT Red Hat Decision Manager e Red Hat Process Automation Manager sono fondamentali per l'esecuzione e la progettazione di applicazioni process-driven
FR Les solutions Red Hat Decision Manager et Red Hat Process Automation Manager sont essentielles pour l'exécution et la conception d'applications orientées processus
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| manager | manager |
| automation | automation |
| fondamentali | essentielles |
| progettazione | conception |
| red | red |
IT Automazione dei processi con la categoria di prodotti Red Hat Process Automation
FR Fonctions d'automatisation des processus du groupe de produits Red Hat Process Automation
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| red | red |
IT Tutto il necessario per modellare flussi e criteri, con modelli Business Process Model and Notation (BPMN), Decision Model and Notation (DMN) e linguaggi specifici del dominio per le regole
FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| necessario | besoin |
| linguaggi | langages |
| specifici | spécifiques |
| dominio | domaine |
| business | métier |
IT Parte del portafoglio Red Hat Application Services, Red Hat® Process Automation è un set di prodotti per l'automazione dei processi e delle decisioni aziendali basato su un approccio intelligente
FR L'offre Red Hat® Process Automation, qui fait partie de la gamme Red Hat Application Services, regroupe des produits qui permettent d'automatiser les décisions et processus métier, de manière intelligente
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| set | gamme |
| l | l |
| approccio | manière |
| intelligente | intelligente |
| red | red |
IT Red Hat Process Automation è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services
FR Red Hat Process Automation est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | process |
| automation | automation |
| è | est |
| red | red |
IT Red Hat Process Automation Manager è una piattaforma di sviluppo delle applicazioni e dei microservizi containerizzati pensata per l'automazione dei processi e delle decisioni decisionali
FR Plateforme de développement de microservices et d'applications conteneurisés qui permet d'automatiser les décisions et processus métier
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| applicazioni | applications |
| microservizi | microservices |
IT Le app process-driven nascono dalla combinazione dei modelli forniti dagli esperti dell'azienda e del codice generato dagli sviluppatori IT
FR L'association des modèles établis par les experts métier et du code rédigé par les développeurs permet de produire des applications orientées processus
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| combinazione | association |
| esperti | experts |
| e | et |
| sviluppatori | développeurs |
IT Red Hat Process Automation ti fornisce gli strumenti di cui hai bisogno per adattarti rapidamente alle esigenze di un mercato in continua evoluzione
FR La suite Red Hat Process Automation inclut tous les outils nécessaires pour vous adapter rapidement à l'évolution de vos besoins métier
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | process |
| automation | automation |
| strumenti | outils |
| rapidamente | rapidement |
| red | red |
IT Considerata una delle migliori piattaforme di business process management attualmente esistenti, ActiveMatrix BPM di TIBCO fornisce informazioni preziose e facilita iniziative aziendali presentando i dati giusti alla persona giusta in modo fruibile.
FR Reconnue comme l'une des meilleures plateformes de gestion des processus métier, TIBCO ActiveMatrix BPM facilite la prise de décision en présentant les bonnes données à la bonne personne.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | processus |
| bpm | bpm |
| tibco | tibco |
| facilita | facilite |
| persona | personne |
| business | métier |
IT Siamo membri fondatori di Linux Foundation, Eclipse Foundation, Java Community Process e uno dei più importanti collaboratori del settore per l'open source
FR Nous sommes l’un des membres fondateurs de Linux Foundation, Eclipse Foundation et Java Community Process, ainsi que l’un des plus grands contributeurs du secteur dans l’Open Source
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| fondatori | fondateurs |
| linux | linux |
| java | java |
| process | process |
| importanti | grands |
| settore | secteur |
| l | l |
| open | open |
| source | source |
| foundation | foundation |
| community | community |
IT Behr Process Corporation è uno dei fornitori di vernici per l'edilizia e di prodotti per la cura del legno all'esterno negli Stati Uniti e in Canada
FR Behr Process Corporation est l’un des plus grands fournisseurs de peinture (utilisée dans des applications architecturales) et de produits d’entretien du bois aux États-Unis et au Canada
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | process |
| corporation | corporation |
| è | est |
| fornitori | fournisseurs |
| l | l |
| legno | bois |
| uniti | unis |
IT Prima di entrare a far parte del gruppo Madrona nel 2000, è stato Vice President of Business Process per Genuine Parts Company (NYSE:GPC)
FR Avant de rejoindre Madrona en 2000, Matt était vice-président des processus d’exploitation pour la Genuine Parts Company (NYSE : GPC)
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| vice | vice |
| president | président |
| process | processus |
| company | company |
| stato | était |
IT Illustrazioni Clipart & Immagini in PNG e SVG di Education process
FR Illustrations clipart & images Education process en PNG et SVG
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| in | en |
| png | png |
| e | et |
| svg | svg |
| education | education |
| process | process |
| amp | amp |
IT Illustrazioni Clipart & Immagini in PNG e SVG di Studying process
FR Illustrations clipart & images Studying process en PNG et SVG
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| in | en |
| png | png |
| e | et |
| svg | svg |
| process | process |
| amp | amp |
IT Le soluzioni Qlik forniscono Change Data Capture (CDC) dello streaming e automazione DW per tutte le principali piattaforme di data warehouse, a integrazione dei process ETL/ELT esistenti.
FR Les solutions de Qlik permettent un streaming des Change Data Capture (CDC) et une automatisation du Data Warehouse pour les principales plateformes de data Warehouse, afin de compléter les processus ETL/ELT existants.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| qlik | qlik |
| change | change |
| data | data |
| capture | capture |
| cdc | cdc |
| streaming | streaming |
| automazione | automatisation |
| process | processus |
| etl | etl |
| elt | elt |
| esistenti | existants |
IT Business Process Management per la trasformazione digitale
FR Gestion des processus métier pour la digitalisation
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | processus |
| management | gestion |
| business | métier |
IT Con il business process management (BPM) e l’integrazione, puoi ottenere e trasmettere le informazioni da un qualsiasi punto a un altro
FR Avec la gestion des processus métier et l'intégration, l'information devient fluide
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | processus |
| e | et |
| l | l |
| integrazione | intégration |
| informazioni | information |
| business | métier |
IT Il business process management (BPM) colloca il capitale umano al centro dell’infrastruttura trasformata digitalmente
FR Le BPM place le capital humain au cœur d'une infrastructure numériquement transformée
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| bpm | bpm |
| umano | humain |
| centro | cœur |
| infrastruttura | infrastructure |
| digitalmente | numériquement |
IT Automatizza e integra tutti i componenti che formano l’infrastruttura digitale, incluse nuove tecnologie come machine learning, AI ed RPA (Robotic Process Automation).
FR Il automatise et intègre tous les composants de l'infrastructure numérique, y compris le machine learning, l'IA et la RPA.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| automatizza | automatise |
| componenti | composants |
| l | l |
| infrastruttura | infrastructure |
| digitale | numérique |
| learning | learning |
IT Esigenze del mercato Il deodorante Rexona è uno dei più famosi articoli prodotti da Unilever nello stabilimento delle Filippine. L'aumento della produzione ha reso necessario automatizzare il process...
FR Gérer la demande Les déodorants Rexona font partie des produits les plus populaires fabriqués par Unilever dans son unité de production des Philippines. En raison d'une augmentation de sa production,...
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| filippine | philippines |
| aumento | augmentation |
IT Il Process Automation Studio offre soluzioni che permettono ai nostri clienti di essere più efficienti, innovativi e agili.
FR Le Studio Process Optimization fournit des solutions qui aident les entreprises à être plus efficaces, innovantes et agiles.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | process |
| studio | studio |
| offre | fournit |
| soluzioni | solutions |
| più | plus |
| efficienti | efficaces |
| innovativi | innovantes |
| e | et |
| agili | agiles |
| essere | être |
IT Scegli l'integrazione con la migliore architettura di integrazione con SAP Cloud Platform Integration (CPI) e Process Optimization (PO).
FR Intégrez à l’aide de la meilleure architecture d’intégration avec SAP Cloud Platform Integration (CPI) et Process Optimization (PO).
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| l | l |
| architettura | architecture |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| e | et |
| process | process |
IT Gartner Inc. nomina Globant un "cool vendor" nel report sui cool vendor Business Process Services 2010
FR Prix 2010 du « Cool Vendor » pour les services de processus métier par Gartner
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| cool | cool |
| process | processus |
| services | services |
| un | les |
| business | métier |
| gartner | gartner |
IT Il nostro team di Process Consulting può aiutarti a scegliere fornitori ad alte prestazioni e a creare una guida di percorso più efficiente
FR Notre équipe de conseil en processus peut vous aider à choisir des fournisseurs performants et à élaborer un guide d’itinéraire plus efficace
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | processus |
| può | peut |
| aiutarti | aider |
| scegliere | choisir |
| fornitori | fournisseurs |
| e | et |
| percorso | itinéraire |
| più | plus |
| team | équipe |
| creare | élaborer |
IT Con l’Intelligent Automation (combinazione di IA e Robotic Process Automation), in futuro il potenziale di automazione non si limiterà alle attività ripetitive.
FR Avec l’automatisation intelligente (combinaison de l’intelligence artificielle et de l’automatisation robotisée des processus), le potentiel d’automatisation ira à l’avenir bien au-delà des tâches répétitives.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| l | l |
| combinazione | combinaison |
| e | et |
| potenziale | potentiel |
| ripetitive | répétitives |
IT Insieme a tecnologie e infrastrutture sicure e affidabili, abbiamo anche un set-process che valutiamo continuamente il nostro prodotto per qualsiasi vulnerabilità
FR Outre la technologie et les infrastructures sécurisées et fiables, nous avons également des processus de consigne qui évaluent continuellement notre produit pour toute vulnérabilité
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| infrastrutture | infrastructures |
| continuamente | continuellement |
IT Le soluzioni Qlik forniscono Change Data Capture (CDC) dello streaming e automazione DW per tutte le principali piattaforme di data warehouse, a integrazione dei process ETL/ELT esistenti.
FR Les solutions de Qlik permettent un streaming des Change Data Capture (CDC) et une automatisation du Data Warehouse pour les principales plateformes de data Warehouse, afin de compléter les processus ETL/ELT existants.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| qlik | qlik |
| change | change |
| data | data |
| capture | capture |
| cdc | cdc |
| streaming | streaming |
| automazione | automatisation |
| process | processus |
| etl | etl |
| elt | elt |
| esistenti | existants |
IT Considerata una delle migliori piattaforme di business process management attualmente esistenti, ActiveMatrix BPM di TIBCO fornisce informazioni preziose e facilita iniziative aziendali presentando i dati giusti alla persona giusta in modo fruibile.
FR Reconnue comme l'une des meilleures plateformes de gestion des processus métier, TIBCO ActiveMatrix BPM facilite la prise de décision en présentant les bonnes données à la bonne personne.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | processus |
| bpm | bpm |
| tibco | tibco |
| facilita | facilite |
| persona | personne |
| business | métier |
IT Business Process Management per la trasformazione digitale
FR Gestion des processus métier pour la digitalisation
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | processus |
| management | gestion |
| business | métier |
IT Con il business process management (BPM) e l’integrazione, puoi ottenere e trasmettere le informazioni da un qualsiasi punto a un altro
FR Avec la gestion des processus métier et l'intégration, l'information devient fluide
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | processus |
| e | et |
| l | l |
| integrazione | intégration |
| informazioni | information |
| business | métier |
IT Il business process management (BPM) colloca il capitale umano al centro dell’infrastruttura trasformata digitalmente
FR Le BPM place le capital humain au cœur d'une infrastructure numériquement transformée
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| bpm | bpm |
| umano | humain |
| centro | cœur |
| infrastruttura | infrastructure |
| digitalmente | numériquement |
IT Automatizza e integra tutti i componenti che formano l’infrastruttura digitale, incluse nuove tecnologie come machine learning, AI ed RPA (Robotic Process Automation).
FR Il automatise et intègre tous les composants de l'infrastructure numérique, y compris le machine learning, l'IA et la RPA.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| automatizza | automatise |
| componenti | composants |
| l | l |
| infrastruttura | infrastructure |
| digitale | numérique |
| learning | learning |
IT È stato messo a punto per avere un impatto minimo sulla prestazione dell'applicazione mentre viene eseguito in quanto thread in-process
FR Il est optimisé pour avoir un impact minimal sur les performances de votre application lorsqu'elle s'exécute comme une thread interne au processus
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| impatto | impact |
| minimo | minimal |
IT Fornisci alle tue applicazioni NLP (Natural Language Process) l’accesso semplice a potenti data point per renderle più fluide e intuitive. Puoi farlo utilizzando le soluzioni NetApp che accelerano le innovazioni AI come NLP.
FR Améliorez la fluidité et l'intuitivité de vos applications de traitement du langage naturel (NLP) en simplifiant l'accès à de puissants points de données grâce aux solutions NetApp qui accélèrent l'innovation en matière d'IA.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| applicazioni | applications |
| language | langage |
| l | l |
| potenti | puissants |
| data | données |
| point | points |
| soluzioni | solutions |
| accelerano | accélèrent |
| innovazioni | innovation |
IT Con l’Intelligent Automation (combinazione di IA e Robotic Process Automation), in futuro il potenziale di automazione non si limiterà alle attività ripetitive.
FR Avec l’automatisation intelligente (combinaison de l’intelligence artificielle et de l’automatisation robotisée des processus), le potentiel d’automatisation ira à l’avenir bien au-delà des tâches répétitives.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| l | l |
| combinazione | combinaison |
| e | et |
| potenziale | potentiel |
| ripetitive | répétitives |
IT Esigenze del mercato Il deodorante Rexona è uno dei più famosi articoli prodotti da Unilever nello stabilimento delle Filippine. L'aumento della produzione ha reso necessario automatizzare il process...
FR Gérer la demande Les déodorants Rexona font partie des produits les plus populaires fabriqués par Unilever dans son unité de production des Philippines. En raison d'une augmentation de sa production,...
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| filippine | philippines |
| aumento | augmentation |
IT La funzione 'Analizza' ha un Process Manager, un analizzatore di dischi, un monitor del driver e un dottore del disco
FR La fonction "Analyser" comprend un gestionnaire de processus, un analyseur de disque, un moniteur de conducteur et un médecin de disque
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| funzione | fonction |
| analizza | analyser |
| process | processus |
| manager | gestionnaire |
| analizzatore | analyseur |
| monitor | moniteur |
| driver | conducteur |
| e | et |
| dottore | médecin |
IT Un'unica sottoscrizione valida 1 anno per Red Hat Process Automation Manager
FR Une souscription unique d'un an pour Red Hat Process Automation Manager
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| sottoscrizione | souscription |
| process | process |
| automation | automation |
| manager | manager |
| red | red |
IT Automazione dei processi con la categoria di prodotti Red Hat Process Automation
FR Fonctions d'automatisation des processus du groupe de produits Red Hat Process Automation
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| red | red |
IT Tutto il necessario per modellare flussi e criteri, con modelli Business Process Model and Notation (BPMN), Decision Model and Notation (DMN) e linguaggi specifici del dominio per le regole
FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| necessario | besoin |
| linguaggi | langages |
| specifici | spécifiques |
| dominio | domaine |
| business | métier |
IT Parte del portafoglio Red Hat Application Services, Red Hat® Process Automation è un set di prodotti per l'automazione dei processi e delle decisioni aziendali basato su un approccio intelligente
FR L'offre Red Hat® Process Automation, qui fait partie de la gamme Red Hat Application Services, regroupe des produits qui permettent d'automatiser les décisions et processus métier, de manière intelligente
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| set | gamme |
| l | l |
| approccio | manière |
| intelligente | intelligente |
| red | red |
IT Red Hat Process Automation è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services
FR Red Hat Process Automation est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| process | process |
| automation | automation |
| è | est |
| red | red |
IT Red Hat Process Automation Manager è una piattaforma di sviluppo di applicazioni e microservizi containerizzati pensata per l'automazione dei processi e delle decisioni aziendali
FR Plateforme de développement de microservices et d'applications conteneurisés qui permet d'automatiser les décisions et processus métier
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| applicazioni | applications |
| microservizi | microservices |
IT Scopri come i nostri clienti hanno approfittato di Red Hat Process Automation per rendere automatici processi e decisioni di business.
FR Découvrez comment nos clients ont utilisé la solution Red Hat Process Automation pour automatiser les décisions et processus métier.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| clienti | clients |
| red | red |
| business | métier |
IT La gestione dei processi di business (BPM, business process management) consiste nella creazione di modelli di business, nell'analisi e nell'ottimizzazione dei processi aziendali end to end per realizzare i tuoi obiettivi aziendali strategici.
FR La gestion des processus métier est une pratique de modélisation, d'analyse et d'optimisation des processus métier de bout en bout qui vous permet d'atteindre vos objectifs métier stratégiques.
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| analisi | analyse |
| ottimizzazione | optimisation |
| end | bout |
| realizzare | atteindre |
| obiettivi | objectifs |
| strategici | stratégiques |
| business | métier |
| modelli | modélisation |
IT Siamo membri fondatori di Linux Foundation, Eclipse Foundation, Java Community Process e uno dei più importanti collaboratori all'open source
FR Nous sommes un des membres fondateurs de la Linux Foundation, de l'Eclipse Foundation et du Java Community Process, ainsi que l'un des plus grands contributeurs à l'open source du secteur
| Итальянский | французкий язык |
|---|---|
| fondatori | fondateurs |
| linux | linux |
| java | java |
| process | process |
| e | et |
| importanti | grands |
| open | open |
| source | source |
| foundation | foundation |
| community | community |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык