Перевести "previsto" на французкий язык

FR Informez immédia­tement vos clients en cas de retard et indiquez-leur une nouvelle heure estimée d'arrivée.

• Informez
• retard
• indiquez-leur une nouvelle
• estimée

FR Informez immédia­tement vos clients en cas de retard et indiquez-leur une nouvelle heure estimée d'arrivée.

• Informez
• retard
• indiquez-leur une nouvelle
• estimée

FR En outre, la législation américaine prévoit des mécanismes permettant aux entreprises de contester les ordonnances qui posent des conflits de lois potentiels, comme une demande légale de données soumises au RGPD

• outre
• législation américaine prévoit
• contester les ordonnances
• posent des conflits
• lois potentiels
• soumises au RGPD

FR Pour essayer CyberGhost VPN et profiter de sa garantie satisfait ou remboursé, vous devez effectuer un paiement initial lors de votre inscription. Vous recevrez un remboursement complet si vous résiliez votre abonnement dans le délai imparti.

• essayer CyberGhost VPN
• satisfait
• remboursé
• inscription
• recevrez un remboursement
• résiliez votre abonnement
• délai

FR Vous serez toutefois intégralement remboursé si vous contactez le service client à temps

• serez toutefois intégralement

FR Cela vous permettra d’éviter les mauvaises surprises.

• Cela vous permettra
• mauvaises

FR Il n’y a aucune loi concernant la rétention des données, pas d’alliance des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes » et aucune obligation de coopérer avec les enquêteurs internationaux.

• a aucune loi
• rétention des données
• enquêteurs

FR Les blocs Audio ont une limite de chargement de 160 Mo.

• limite de chargement

FR Si vous vous opposez à la désignation d'un Sous-traitant ultérieur, vous pouvez résilier cet Accord conformément à nos Conditions d'utilisation et à votre Accord Shopify Plus, le cas échéant.

• d'un Sous-traitant ultérieur
• pouvez résilier cet
• d'utilisation
• Accord Shopify Plus

FR Testez votre application Avant de partager votre nouvelle application au monde entier, prenez le temps de réaliser une série de tests pour vérifier que tout fonctionne comme vous l’avez prévu

• Testez votre application
• partager votre nouvelle
• entier
• réaliser une série
• tests pour vérifier
• prévu

FR Il nous a semblé risqué de baser notre API Flight ouverte sur notre infrastructure stratégique

• a semblé risqué
• baser notre API
• stratégique

FR L'accès à l'API est souvent inclus dans la plateforme SaaS de base, mais peut également être proposé en tant qu'option de l'offre Premium.

• L'accès à l'API
• proposé en tant
• l'offre

FR Le rôle de la gestion des configurations est de maintenir les systèmes dans l'état souhaité

• systèmes dans l'état

FR Une fois cette décision prise, vous ne devriez pas avoir à vous soucier de savoir si le système d'exploitation dont dépendent vos applications fonctionnera comme prévu dans le cloud

• fois cette décision
• soucier de savoir
• cloud

FR Une architecture Kubernetes permet de diviser un cluster en composants, qui fonctionnent ensemble pour maintenir le cluster dans un état défini.

• architecture Kubernetes permet
• diviser un cluster
• composants

FR Cette approche nous assure une tranquillité d'esprit totale, ainsi qu'une visibilité optimale.

• approche nous assure
• tranquillité d'esprit totale
• qu'une visibilité

FR Nous avons alors vérifiez que tout fonctionne comme prévu avant d'envisager la migration complète.

• avons alors vérifiez
• fonctionne comme prévu
• d'envisager la migration

FR Il est automatiquement mis un terme aux Services professionnels non sollicités ou non utilisés dans les six mois à compter de la date de réception de l'ordre d'achat de NVIDIA, et aucun crédit ni remboursement ne sera fourni.

• professionnels non sollicités
• mois à compter
• date de réception
• aucun crédit ni
• sera

FR Quel est le support fourni aux utilisateurs de NVIDIA RTX vWS dans le Cloud ?

• fourni aux utilisateurs
• NVIDIA RTX vWS
• Cloud

FR es revendeurs de billets et les voyagistes souhaitant acheter 500 billets ou plus doivent  SE CONNECTER À LEUR COMPTE REVENDEUR afin de bénéficier de remises sur volume. Si vous n'avez pas de compte revendeur, INSCRIVEZ-VOUS .

• voyagistes souhaitant acheter
• doivent SE CONNECTER
• bénéficier de remises
• volume
• revendeur
• INSCRIVEZ-VOUS

FR Les autorisations et agréments dépendent de l’usage prévu.

• autorisations

FR ⚠️ Réseau indisponible ou lent. Le chargement des photos prend plus de temps que prévu.

• Réseau indisponible
• lent
• chargement des photos

FR Si le processus 2FA est déclenché comme prévu, la session ne doit pas être créée avec l'erreur: code-required .

• processus est déclenché
• prévu
• session ne doit
• créée avec l'erreur
• code-required

FR Nous avons tout prévu pour que vous puissiez réserver votre extension de domaine le plus tôt possible

• avons tout prévu
• possible

FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.

• abonnements
• billets
• bons
• badges
• d'envoyer des billets
• mail
• prévu
• pouvez même remettre
• bracelets préimprimés

FR Seules les vulnérabilités soumises par le biais de notre programme Bug Bounty sont éligibles à une prime.

• Seules les vulnérabilités

FR Flotte Au mois d'avril 2013, la flotte de Wizzair était composée de 39 appareils Airbus A320-200. Elle souhaite agrandir sa flotte à hauteur de 132 appareils d'ici à 2017.

• Flotte Au mois
• flotte de Wizzair
• composée de appareils
• hauteur de appareils

FR C’est pourquoi nous avons créé une fonction d’épargne-loterie, sous la forme de prélèvements automatiques directement sur le salaire.

• pourquoi nous avons
• fonction
• forme de prélèvements

FR Avec une offre payante comme Start ou Grow, vous payez dès l'inscription pour une période contractuelle. Cette période peut être de 12 ou 24 mois.

• Grow
• payez dès l'inscription
• période contractuelle

FR Veuillez consulter les réglementations en vigueur dans votre secteur d’activité afin de vérifier si vous devez ajouter des informations aux descriptions de vos produits

• ajouter des informations

FR Le renouvellement du contrat sera considéré comme accepté si l’utilisateur ne conteste pas le renouvellement du contrat pendant la période de résiliation

• renouvellement du contrat
• considéré comme accepté
• résiliation

FR Les 5 tendances que nous avons prévues pour 2021. Il ne s'agit pas d'une liste de tactiques ou de nouvelles fonctionnalités non testées, mais des tendances qui façonnent le comportement des consommateurs et les stratégies

• s'agit pas d'une
• tactiques
• tendances qui façonnent
• comportement des consommateurs
• stratégies

FR Que ce soit pour une entreprise en pleine expansion ou une start-up, utiliser des techniques de publicité ne doit pas être pris à la légère. Par...

• pleine expansion
• start-up
• utiliser des techniques
• publicité ne doit

FR Je peux voir le statut exact de chaque projet à tout moment, qui y travaille, quand il devrait être terminé, et quand assigner un nouveau projet à cette ressource

• Je peux voir
• travaille
• quand il devrait
• terminé

FR Les tâches des feuilles ne contenant pas ces colonnes n’apparaîtront pas dans l’agenda comme attendu

• tâches des feuilles
• attendu

FR La personne est venue pour trouver de l’information sur votre site, vu le lien sur un sujet, clique sur celui-ci pour découvrir davantage d’information et…n’y trouve rien.

• personne est venue
• vu le lien
• sujet
• clique sur celui-ci
• découvrir davantage
• trouve

FR Nous vous remercions de nous communiquer d’éventuels problèmes mais sachez que par principe, nous n'offrons pas de compensation pour ces rapports.

• problèmes mais sachez
• principe

FR Les matériaux FR-A établissent une traçabilité au niveau du lot et passent la série de tests nécessaires à la qualification 14 CFR 25.853 pour la plupart des pièces imprimables en 3D

• matériaux FR-A établissent
• traçabilité au niveau
• lot
• passent la série
• plupart des pièces

FR Verrouillez vos conceptions plus rapidement et avec plus de garantie que jamais.

• Verrouillez vos conceptions
• rapidement

FR Par exemple, si vous pensez qu?un compte de Services a été créé pour vous sans votre permission, ou si vous n?êtes plus un utilisateur actif, vous pouvez nous demander de supprimer votre compte conformément à la présente Politique

• exemple
• compte de Services
• permission
• actif
• pouvez nous demander
• supprimer votre compte
• présente Politique

FR Pour savoir si un logiciel de chat en direct est vraiment le meilleur, il faut d’abord déterminer comment vous comptez l’utiliser

• chat en direct
• vraiment le meilleur
• faut

FR *En conformité avec le RGPD, les clients Sales Suite et Sell qui utilisent Reach en Europe ne recevront que les informations concernant les entreprises

• clients Sales Suite
• Sell qui utilisent
• Europe ne recevront

FR J'ai acheté le CityPASS pour ma famille quand on est allé à Denver et je m'en félicite. On a économisé de l'argent et on a pu faire plus d'activités que prévues. Je recommande fortement.

• ma famille quand
• allé à Denver
• je m'en félicite
• d'activités que prévues
• Je recommande

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

• Exercer la liberté
• garantir le droit
• autre consommateur d'exercer
• d'expression
• exercer un autre

FR Prenez des décisions pour le long terme à l’aide d’informations détaillées sur les projets, telles que les heures travaillées, les coûts d’exploitation, les prévisions de CAPEX

• Prenez des décisions
• travaillées
• coûts
• prévisions de CAPEX

FR Pour les développeurs, une API qui accélère leur travail est une API bien organisée et ils seront rassurés sur sa capacité à fonctionner comme prévu

• développeurs
• API qui accélère
• organisée
• capacité à fonctionner
• prévu

FR Les taxes de vente seront ajoutées à votre commande lorsque la loi l’exige

• taxes de vente
• lorsque la loi

FR Certains de nos transporteurs nationaux ont actuellement des retards concernant les livraisons. Vous remarquerez peut-être qu’il faut plus de temps pour recevoir des mises à jour sur l’avancement et les horaires de livraison.

• nationaux ont actuellement
• remarquerez peut-être
• recevoir des mises

FR Les cartes cadeaux ne sont valables que pour les produits Herschel Supply et ne peuvent pas être échangées contre des espèces, sauf obligation contraire imposée par la législation locale.

• produits Herschel Supply
• sauf obligation contraire
• législation

FR Nous avons également ajouté un nouveau type d'explication relatif aux données introuvables, pour aider les utilisateurs à comprendre pourquoi la valeur de certains repères dépasse la plage attendue.

• avons également ajouté
• nouveau type d'explication
• données introuvables
• aider les utilisateurs
• certains repères dépasse
• plage