Перевести "passiva" на французкий язык

FR Fini la BI « passive ». Adoptez une Intelligence Active avec la seule plateforme complète d'intégration des données et d'analyse en temps réel dans le Cloud.

• Fini la BI
• passive
• Adoptez une Intelligence
• seule plateforme complète
• données

FR La BI passive traditionnelle échoue dans cette tâche

• BI passive traditionnelle
• tâche

FR Avec une antenne de conception brevetée et une puce Monza® 4QT, cette carte à puce RFID passive garantit une sensibilité extrême pour des vitesses de lecture accrues et une meilleure portée, ainsi que des capacités de lecture/écriture complètes.

• antenne de conception
• puce
• carte à puce
• lecture accrues
• meilleure portée
• capacités de lecture
• écriture

FR Les solutions de Business Intelligence passives traditionnelles, reposant sur des jeux de données historiques, préconfigurés et préparés, ne sont pas conçues pour prendre en charge une prise de décisions et d’actions en temps réel.

• solutions de Business
• passives traditionnelles
• données historiques
• préconfigurés
• préparés
• conçues pour prendre
• charge une prise
• décisions

FR La créativité est le maître-mot de la vie de Rix en tant que producteur et expert

• Rix en tant
• producteur
• expert

FR MozBar vous permet de réaliser une sorte d?analyse de la concurrence passive lorsque vous examinez les sites concurrents pour déterminer depuis combien de temps ils existent et s?ils obtiennent ou non des liens retours.

• MozBar vous permet
• réaliser une sorte
• existent
• obtiennent
• liens

FR Vous utilisez encore une BI passive ? Faites un bond en avant.

• passive
• Faites un bond

FR Puis, maintenez le cap pour passer d’une BI passive à une Intelligence Active et à un ROI.

• Puis
• maintenez le cap
• passer
• Intelligence Active

FR Un d'usage commun pour les anticorps de neutralisation en médicament est dans l'immunisation passive

• anticorps de neutralisation
• passive

FR Cette protection ne dure pas longtemps, mais elle se protège et lutte contre l'infection immédiatement. L'immunité passive peut être transmise naturellement par l'allaitement maternel pour les mois premiers de la durée d'un bébé.

• protection ne dure
• longtemps
• protège
• lutte contre l'infection
• d'un

FR Le plasma convalescent est une voie de produire artificiellement l'immunité passive en transférant le plasma à partir des patients qui ont eu une maladie aux patients de naïve

• voie de produire
• plasma à partir
• maladie aux patients
• naïve

FR RealityMine a intégré le kit de développement logiciel pour la reconnaissance de contenu audio d’ACRCloud dans son application de mesure passive pour identifier des publicités spécifiques

• RealityMine a intégré
• kit de développement
• reconnaissance de contenu
• application de mesure
• identifier des publicités

FR Le Corentium Pro contient quatre chambres de radon de très grande précision qui fonctionnent en parallèle

• Corentium Pro contient
• chambres de radon
• parallèle

FR Corentium Pro prélève des échantillons de l’air intérieur grâce à une chambre de diffusion passive, par spectrométrie alpha pour calculer avec précision le niveau de radon

• Corentium Pro prélève
• chambre de diffusion
• précision le niveau
• radon

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR En outre, la surveillance nationale, selon le CDC, repose sur des rapports passifs et volontaires, et les données ne sont ni complètes ni représentatives.

• outre
• surveillance nationale
• selon le CDC
• passifs
• volontaires
• complètes ni

FR Vous bénéficiez désormais d'une visibilité en temps réel, grâce aux analyses actives et passives, et à des connecteurs tiers

• bénéficiez désormais d'une
• réel
• grâce aux analyses
• passives
• connecteurs tiers

FR Le FX9600 atteint des sommets de rentabilité dans les opérations de traçabilité UHF passive des actifs et de gestion des stocks, sans compromis sur la performance

• atteint des sommets
• traçabilité UHF passive
• actifs
• gestion des stocks

FR Les données se saisissent avec ou sans gant, ou à l’aide d’un stylet

• données se saisissent
• gant
• stylet

FR Cela est aidé par les embouts en mousse Comply susmentionnés qui font un excellent travail de suppression passive du bruit ambiant, en outre aidés par lANC adaptatif qui peut sajuster en fonction du bruit autour de vous

• Cela est aidé
• embouts en mousse
• susmentionnés qui font
• passive du bruit
• fonction du bruit

FR - bases de la planification de la protection passive des bâtiments contre l'incendie ;

• passive des bâtiments
• l'incendie

FR Cela est aidé par les embouts en mousse Comply susmentionnés qui font un excellent travail de suppression passive du bruit ambiant, en outre aidés par lANC adaptatif qui peut sajuster en fonction du bruit autour de vous

• Cela est aidé
• embouts en mousse
• susmentionnés qui font
• passive du bruit
• fonction du bruit

FR Si vous préférez un casque antibruit passif, ajusté et complet, ne cherchez pas plus loin que l'EPOS GSP 670. Il s'agit d'un casque de jeu qui offre non seulement un style sérieux, mais également un son exceptionnel.

• préférez un casque
• passif
• ajusté
• complet
• l'EPOS GSP
• s'agit d'un casque
• jeu qui offre
• seulement un style

FR Fini la BI « passive ». Adoptez une Intelligence Active avec la seule plateforme complète d'intégration des données et d'analyse en temps réel dans le Cloud.

• Fini la BI
• passive
• Adoptez une Intelligence
• seule plateforme complète
• données

FR La BI passive traditionnelle échoue dans cette tâche

• BI passive traditionnelle
• tâche

FR Les solutions de Business Intelligence passives traditionnelles, reposant sur des jeux de données historiques, préconfigurés et préparés, ne sont pas conçues pour prendre en charge une prise de décisions et d’actions en temps réel.

• solutions de Business
• passives traditionnelles
• données historiques
• préconfigurés
• préparés
• conçues pour prendre
• charge une prise
• décisions

FR Vous utilisez encore une BI passive ? Faites un bond en avant.

• passive
• Faites un bond

FR Puis, maintenez le cap pour passer d’une BI passive à une Intelligence Active et à un ROI.

• Puis
• maintenez le cap
• passer
• Intelligence Active

FR Avec une antenne de conception brevetée et une puce Monza® 4QT, cette carte à puce RFID passive garantit une sensibilité extrême pour des vitesses de lecture accrues et une meilleure portée, ainsi que des capacités de lecture/écriture complètes.

• antenne de conception
• puce
• carte à puce
• lecture accrues
• meilleure portée
• capacités de lecture
• écriture

FR Le FX9600 atteint des sommets de rentabilité dans les opérations de traçabilité UHF passive des actifs et de gestion des stocks, sans compromis sur la performance

• atteint des sommets
• traçabilité UHF passive
• actifs
• gestion des stocks

FR Les investisseurs qui ne suivent pas le courant peuvent repérer les actions liées au secteur de l’eau les plus attrayantes.

• courant peuvent repérer

FR Utilisable dans de nombreuses applications LAN, WAN et MAN dans le domaine Fiber-to-the-Home et dans le secteur industriel, le système de cassettes SAM est le multitalent des systèmes de distribution passifs.

• applications LAN
• WAN
• Fiber-to-the-Home
• secteur industriel
• système de cassettes
• multitalent des systèmes
• distribution

FR Malgré leur petite taille, d'excellentes valeurs sont atteintes en termes d'atténuation de retour et d'intermodulation passive (PIM) par rapport à la série traditionnelle 7-16

• Malgré leur petite
• d'intermodulation passive
• PIM
• traditionnelle

FR Les inserts réfléchissants placés stratégiquement augmentent la sécurité passive du vêtement, le motard sera ainsi visible même par mauvais temps et en cas de visibilité réduite

• inserts réfléchissants placés
• augmentent la sécurité
• vêtement
• visibilité réduite

FR Le Corentium Pro contient quatre chambres de radon de très grande précision qui fonctionnent en parallèle

• Corentium Pro contient
• chambres de radon
• parallèle

FR Corentium Pro prélève des échantillons de l’air intérieur grâce à une chambre de diffusion passive, par spectrométrie alpha pour calculer avec précision le niveau de radon

• Corentium Pro prélève
• chambre de diffusion
• précision le niveau
• radon

FR Pour cela, vous pouvez configurer deux équilibreurs de charge dans une configuration actif-passif, en utilisant une adresse IP virtuelle sur les deux équilibreurs de charge

• cela
• actif-passif
• utilisant une adresse
• équilibreurs de charge

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, les ETF fonctionnent comme une action et pas tellement comme un fonds ou que leur gestion est passive et non active. En ce sens, nous pouvons mentionner certaines des caractéristiques les plus pertinentes des ETF

• l'avons déjà mentionné
• action
• gestion est passive
• active
• sens
• pouvons mentionner certaines
• ETF

FR Les frais de gestion des ETF sont généralement moins élevés, bien que des commissions devront également être payées ultérieurement pour l'achat et la vente. En effet, les ETF sont un outil de gestion passif.

• frais de gestion
• ETF sont généralement
• élevés
• vente
• effet
• gestion

FR Si vous êtes à la recherche d'un casque de jeu filaire confortable et doté d'une fonction d'annulation passive du bruit, le HyperX Cloud Alpha

• filaire confortable
• doté d'une fonction
• passive du bruit
• HyperX Cloud Alpha

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR Organisation passive de l’inventaire des actifs avec empreintes matérielles complètes grâce à Forescout Device Cloud

• actifs avec empreintes
• Device Cloud

FR Les cyberattaques par écoute clandestine passive sont différentes en ce sens que le hacker « écoute », ou met sur écoute les transmissions, à la recherche de données utiles qu’il peut voler.

• cyberattaques par écoute
• passive sont différentes
• écoute
• met sur écoute
• transmissions
• recherche de données

FR Avec la réplication passive, le contenu est mis en cache sur un serveur uniquement après que l'utilisateur l'a consommé

• réplication passive
• contenu est mis
• l'a consommé