IT È facilissimo! Tutti i pagamenti sono elaborati attraverso la piattaforma sicura di Rover.
"facilissimo" на Итальянский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
facilissimo | facile facilement simple |
IT È facilissimo! Tutti i pagamenti sono elaborati attraverso la piattaforma sicura di Rover.
FR C'est aussi simple que cela ! Tous les paiements sont traités via la plateforme sécurisée de Rover.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
facilissimo | simple |
pagamenti | paiements |
elaborati | traités |
rover | rover |
IT Tutti i pagamenti sono elaborati tramite la piattaforma sicura di Rover. È facilissimo.
FR Tous les paiements sont traités via la plateforme sécurisée de Rover. C'est aussi simple que cela !
Итальянский | французкий язык |
---|---|
pagamenti | paiements |
elaborati | traités |
rover | rover |
facilissimo | simple |
IT Prenota e paga in modo sicuro in pochi secondi, è facilissimo!
FR Réservez et payez en quelques secondes en toute sécurité. C'est aussi simple que cela !
Итальянский | французкий язык |
---|---|
prenota | réservez |
e | et |
paga | payez |
in | en |
pochi | quelques |
secondi | secondes |
è | est |
facilissimo | simple |
IT "Sourcetree è come una magia. Usando il client anziché la riga di comando, diventa facilissimo passare da un branch all'altro, tenendo sempre sotto controllo ciò che accade con la codebase."
FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »
Итальянский | французкий язык |
---|---|
magia | magique |
client | client |
branch | branche |
altro | autre |
sourcetree | sourcetree |
IT Costruisci un’automazione – Costruire la tua prima automazione è facilissimo! Consulta il nostro tutorial step-by-step sulla creazione di automazioni.
FR Configurez une automatisation : configurez votre première automatisation en toute simplicité. Consultez notre tutoriel pas à pas sur la configuration d’une automatisation.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
consulta | consultez |
tutorial | tutoriel |
IT Facilissimo da usare e offre modelli super creativi, per un design di qualità.
FR Vraiment très facile à utiliser avec des modèles extrêmement créatifs pour des conceptions de qualité.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
facilissimo | facile |
IT Slack offre il massimo quando si lavora insieme (no, davvero, non è molto entusiasmante da soli) e invitare il tuo team è facilissimo.
FR Slack est plus agréable en groupe, et il est facile d’y inviter votre équipe.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
e | et |
invitare | inviter |
IT Un nuovo design del tuo canale di YouTube. È facilissimo!
FR Personnalisez votre chaîne Youtube
Итальянский | французкий язык |
---|---|
tuo | votre |
IT Un design professionale di allestimento per fiera. È facilissimo!
FR Réaliser le design de votre stand d'exposition
Итальянский | французкий язык |
---|---|
design | design |
fiera | exposition |
IT Una volta che il truffatore ha ottenuto il controllo sull?account della prima vittima, frodare i suoi contatti e persino prendere il controllo del loro account è spesso facilissimo
FR Une fois que l’escroc a accès au compte de la première victime, arnaquer ses contacts et même prendre le contrôle de leur compte est souvent un jeu d’enfant
Итальянский | французкий язык |
---|---|
controllo | contrôle |
account | compte |
vittima | victime |
contatti | contacts |
e | et |
spesso | souvent |
IT Con Blurb è facilissimo creare qualsiasi tipo di libro o rivista in formato stampato o digitale: potrai tenerlo per te, condividerlo o metterlo in vendita.
FR Blurb facilite la création de tous les types de livres ou magazines aux formats imprimé et numérique pour vous-même, à partager ou à vendre, grâce à notre logiciel de mise en page en ligne simple.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
facilissimo | simple |
libro | livres |
vendita | vendre |
blurb | blurb |
stampato | imprimé |
IT Quando la scena ideale non si presenta sul posto, è facilissimo sistemarla in seguito con Photoshop o Lightroom.
FR Lorsque la scène idéale ne se présente pas sous son meilleur jour, vous pouvez très facilement la retoucher dans Photoshop ou Lightroom.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
scena | scène |
ideale | idéale |
presenta | présente |
photoshop | photoshop |
IT In WP Engine, sappiamo che un sito web più rapido equivale a un miglior tasso di conversione e guadagni più corposi. WP Rocket rende facilissimo avere un sito più veloce!
FR Chez WP Engine, nous savons que des sites plus rapides se traduisent par de meilleurs taux de conversion et génèrent plus d’argent. WP Rocket rend super facile l’obtention d’un site plus rapide!
Итальянский | французкий язык |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
sappiamo | nous savons |
più | plus |
tasso | taux |
e | et |
rende | rend |
IT “Questa estensione è la migliore. L’interfaccia è ordinata e viene integrata in modo facilissimo. A differenza delle altre estensioni, sembra creata proprio da Gmail.”
FR « Cette extension est la meilleure. L'apparence est si épurée et s’intègre sans problème. On croirait qu’elle a été créée par Gmail, contrairement à d'autres. »
Итальянский | французкий язык |
---|---|
l | l |
e | et |
integrata | intègre |
altre | autres |
gmail | gmail |
IT Crea subito il tuo sito. È facilissimo!
FR Créez votre site dès maintenant. À vous de jouer !
Итальянский | французкий язык |
---|---|
crea | créez |
sito | site |
IT Aggiungi i nomi dei piatti, le loro descrizioni e i loro prezzi e il gioco è fatto! In più modificare il blocco è davvero facilissimo, così potrai aggiornare le tue proposte ogni giorno.
FR Présentez vos plats avec des images et des descriptions alléchantes, indiquez le prix et le tour est joué ! Actualiser vos contenus est si facile que vous pourrez même changer de menu tous les jours.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
piatti | plats |
descrizioni | descriptions |
modificare | changer |
facilissimo | facile |
potrai | pourrez |
aggiornare | actualiser |
giorno | jours |
IT Aggiorna il tuo sito aziendale in pochi secondi, da desktop o mobile. Vuoi modificare del testo o caricare una foto mentre sei fuori casa? È facilissimo. E non ci sono app da scaricare.
FR Mettez votre site à jour depuis votre ordinateur ou smartphone. Besoin de modifier votre texte ou d'importer une photo en plein déplacement ? Faites-le en un rien de temps, sans appli !
Итальянский | французкий язык |
---|---|
desktop | ordinateur |
caricare | importer |
foto | photo |
app | appli |
mobile | smartphone |
IT Chi, cosa, dove, quando… condividere tutti i dettagli importanti con i tuoi ospiti è facilissimo
FR Qui, quoi, quand, où ? Ajoutez facilement toutes les informations dont vos invités ont besoin pour se rendre à votre mariage
Итальянский | французкий язык |
---|---|
dettagli | informations |
facilissimo | facilement |
IT Con Jimdo caricare le tue immagini sul tuo sito è facilissimo, così come aggiungerne di nuove e organizzarle in gallerie attraenti e portfolio coinvolgenti.
FR Importez et ajoutez facilement des images sur votre site Jimdo, puis organisez-les pour créer de fantastiques galeries ou portfolios.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
jimdo | jimdo |
sito | site |
facilissimo | facilement |
gallerie | galeries |
portfolio | portfolios |
IT “Dopo poche sessioni di formazione, ci siamo resi conto che il funzionamento del sistema Presto è facilissimo, e non richiede un lungo periodo di apprendimento”, ha affermato Damian.
FR « Après quelques séances de formation, nous avons trouvé le système très facile à utiliser, sans avoir à consacrer beaucoup de temps à l’apprentissage de son fonctionnement », affirme-t-il.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
sessioni | séances |
facilissimo | facile |
periodo | temps |
IT Mettere i dati geografici in una mappa è facilissimo grazie alla funzionalità drag and drop. Scopri come visualizzare i tuoi dati geografici in una mappa di Tableau con le risorse seguenti.
FR Pour placer vos données géographiques sur une carte, il suffit de les faire glisser et de les déposer dans la vue. Découvrez comment procéder.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
dati | données |
geografici | géographiques |
mappa | carte |
drag | glisser |
drop | déposer |
scopri | découvrez |
visualizzare | vue |
IT Salva la segreteria del tuo iPhone sul computer. Esporta la tua cronologia delle chiamate su Mac o PC. Con iMazing, è facilissimo!
FR Enregistrez les messages vocaux de votre iPhone sur votre ordinateur. Exportez très facilement votre historique d'appels sur Mac ou PC, grâce à iMazing.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
salva | enregistrez |
iphone | iphone |
esporta | exportez |
cronologia | historique |
chiamate | appels |
mac | mac |
facilissimo | facilement |
IT Carica un CV per candidarti in tutta semplicità a offerte di lavoro ovunque ti trovi. Configurarlo è facilissimo.
FR Ajoutez un CV pour postuler facilement à des offres depuis n'importe où. C'est simple à configurer.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
candidarti | postuler |
configurarlo | configurer |
è | est |
IT Costruire il tuo cloud privato è facilissimo.
FR Construire votre cloud privé est simple comme bonjour.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
costruire | construire |
cloud | cloud |
è | est |
facilissimo | simple |
privato | privé |
IT Partendo da Zurigo è facilissimo esplorare la neve e i ghiacci eterni delle Alpi svizzere.
FR Glaces et neiges éternelles des Alpes suisses sont faciles à explorer depuis Zurich.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
zurigo | zurich |
esplorare | explorer |
neve | neiges |
e | et |
alpi | alpes |
svizzere | suisses |
IT Vivere e viaggiare in maniera sostenibile non deve per forza essere faticoso e complesso. A Zurigo è facilissimo.
FR Vivre et voyager tout en favorisant un développement durable ne doit être ni fastidieux ni compliqué. A Zurich c’est très simple :
Итальянский | французкий язык |
---|---|
viaggiare | voyager |
sostenibile | durable |
zurigo | zurich |
facilissimo | simple |
IT "Adoro questa app. Ti evita di dover cercare cartoline e francobolli in vacanza, basta scegliere una foto e inviarla, è facilissimo!
FR "J'adore cette application. Épargnez-vous la recherche d'une carte postale et d'un timbre en vacances, il suffit de prendre une photo et de l'envoyer, Facile !"
Итальянский | французкий язык |
---|---|
app | application |
ti | vous |
cercare | recherche |
cartoline | carte |
e | et |
in | en |
vacanza | vacances |
basta | suffit |
scegliere | prendre |
foto | photo |
facilissimo | facile |
IT Il processo di installazione è ancora facilissimo, un po’ come inserire un poster in una cornice
FR Il est plus facile d’installer des Nanoleaf Elements qu’un cadre à photo
Итальянский | французкий язык |
---|---|
installazione | installer |
facilissimo | facile |
cornice | cadre |
IT Grazie a Houzz Pro creare preventivi è facilissimo - bastano pochi clic e il preventivo è pronto per essere inviato.
FR Dressez des devis professionnels détaillés en quelques clics, où que vous soyez.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
clic | clics |
IT Disponibili nelle formule Sheer, Satin e Matte, queste tonalità fresche e seducenti rendono facilissimo trovare il tuo rosa perfetto.
FR Déclinée dans des textures transparentes, mates et satinées, cette sélection de teintes fraîches et séductrices vous permettra de trouver votre rouge à lèvres rose en un clin d’œil.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
e | et |
trovare | trouver |
rosa | rose |
IT Accontentarsi di poco? Di certo non in Svizzera Centrale. La regione straripa di attrazioni note e meno note. Con il Tell-Pass è facilissimo esplorarla.
FR La Suisse centrale est une véritable corne d’abondance, débordant de sites touristiques mythiques et célèbres dans le monde entier. Le Tell-Pass permet de la découvrir.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
centrale | centrale |
e | et |
è | est |
IT Un annuncio su Holiday Lettings è un modo semplice e sicuro di ricevere prenotazioni e pagamenti online. In più, creare e aggiornare il tuo annuncio è facilissimo.
FR Une annonce Holiday Lettings vous permet de prendre des réservations et d'accepter des paiements en ligne de manière simple et sécurisée. En plus, vous pouvez créer et mettre à jour votre annonce très facilement
Итальянский | французкий язык |
---|---|
annuncio | annonce |
modo | manière |
e | et |
prenotazioni | réservations |
pagamenti | paiements |
online | en ligne |
più | plus |
aggiornare | mettre à jour |
ricevere | accepter |
IT La soluzione migliore è quella di utilizzare strumenti e software progettati per la creazione di fatture. Puoi utilizzare questi strumenti per ottenere il meglio da entrambi! Facilissimo da utilizzare e stile straordinario.
FR La meilleure option reste d?utiliser des outils et un logiciel de facturation. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur de ces deux solutions ! Grande commodité et style incroyable.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
soluzione | solutions |
fatture | facturation |
stile | style |
straordinario | incroyable |
IT Comunicare con i tuoi utenti é facilissimo. Tienili sempre aggiornati, senza alcuno sforzo, grazie alle notifiche automatiche.
FR Communiquer avec vos utilisateurs devient un jeu d’enfant. Tenez les informés de votre actualité sans effort, grâce à l’envoi de messages automatiques.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
comunicare | communiquer |
utenti | utilisateurs |
alcuno | un |
sforzo | effort |
notifiche | messages |
automatiche | automatiques |
IT Rendere smart le tue decorazioni natalizie è facilissimo grazie agli assistenti vocali!
FR Rendre vos décorations de Noël intelligentes est très simple grâce aux assistants vocaux !
Итальянский | французкий язык |
---|---|
rendere | rendre |
smart | intelligentes |
decorazioni | décorations |
natalizie | noël |
assistenti | assistants |
IT Il riso al pomodoro greco è facilissimo e una perfetta combinazione di salsa di pomodoro fresco e riso. Questo ha il sapore del greco!
FR Le riz à la tomate grecque est rendu super facile et une combinaison parfaite de sauce tomate fraîche et de riz. Cela a le goût du grec!
Итальянский | французкий язык |
---|---|
riso | riz |
pomodoro | tomate |
greco | grec |
facilissimo | facile |
e | et |
perfetta | parfaite |
combinazione | combinaison |
salsa | sauce |
fresco | fraîche |
sapore | goût |
IT Detta la moda: con i sandali BIRKENSTOCK con più cinturini è facilissimo. I nostri modelli ti convinceranno con il loro design particolare, con la massima comodità e con il loro stile.
FR Pour être à la pointe de la tendance, rien de mieux que les sandales multibrides BIRKENSTOCK. Dotés d’un design unique, source de confort hors pair, nos modèles confèrent style et allure.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
sandali | sandales |
più | mieux |
particolare | unique |
comodità | confort |
e | et |
IT Che tu stia costruendo una caserma in Minecraft o combattendo per la vittoria in Clash of Clans, con Screen Link condividere il tuo gameplay mobile è facilissimo.
FR Vous construisez des casernes dans Minecraft ? Vous luttez pour la victoire dans Clash of Clans ? Dans tous les cas, Screen Link vous permet de partager facilement vos parties sur mobile.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
minecraft | minecraft |
screen | screen |
link | link |
mobile | mobile |
IT Il sistema permette di organizzare in modo variabile tutti gli utensili da cucina. Nonostante lo scorrimento facilissimo, estraibili e cassetti – che trovano una grande varietà di utilizzi – hanno una portata estremamente alta.
FR Le système de rangemenmt variable crée de l'ordre parmi les ustensiles de cuisine.Malgré le coulissement quasi flottant, les tiroirs et coulissants pour lesquels ils existent de nombreux inserts fonctionnels, songt extrêment résistants.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
variabile | variable |
utensili | ustensiles |
cucina | cuisine |
e | et |
cassetti | tiroirs |
nonostante | malgré |
IT Nella versione gratis, puoi usare in modo facilissimo il logo per il tuo sito web, su Facebook oppure come firma per l'e-mail
FR Avec la version gratuite de votre logo, vous pouvez très aisément l’utiliser pour votre site web, votre logo Facebook ou encore pour une signature d’e-mail
Итальянский | французкий язык |
---|---|
gratis | gratuite |
oppure | ou |
l | l |
IT "È stato facilissimo creare contenuti e presentarli in modo originale per i membri della mia attività di vocal coaching."
FR « J’ai pu très facilement créer et publier des contenus sur un site magnifique que mes élèves de chant peuvent consulter. »
Итальянский | французкий язык |
---|---|
facilissimo | facilement |
creare | créer |
contenuti | contenus |
mia | mes |
IT È facilissimo! Segui questi semplici passi, e noi stamperemo e spediremo il tuo libro unico.
FR Rien de plus facile ! Suivez nos instructions et votre livre sera imprimé et expédié sous 48 heures.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
segui | suivez |
e | et |
libro | livre |
IT Significa che sei quasi certo di trovare i tuoi artisti preferiti con discografie complete, ma anche che è facilissimo scoprire nuovi talenti e gemme nascoste
FR Cela signifie que vous êtes presque certain dy trouver vos artistes préférés avec des discographies complètes, mais aussi quil est très facile de découvrir de nouveaux talents et des joyaux cachés
Итальянский | французкий язык |
---|---|
significa | signifie |
quasi | presque |
artisti | artistes |
complete | complètes |
facilissimo | facile |
nuovi | nouveaux |
talenti | talents |
e | et |
gemme | joyaux |
nascoste | cachés |
IT Bookeo è affidabile, professionale, innovativo e semplice da usare. L’assistenza clienti è eccezionale. I miei clienti sono contenti di Bookeo e dicono che è intuitivo, fantastico e facilissimo.
FR Bookeo est fiable, professionnel, innovant et simple. Le service client est exceptionnel. Mes clients adorent utiliser Bookeo et décrivent l'outil comme intuitif, génial et simple.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
affidabile | fiable |
professionale | professionnel |
innovativo | innovant |
e | et |
usare | utiliser |
assistenza | service |
IT Godetevi l’intrattenimento migliore su tutti i televisori di casa. Collegare i TV-Box è facilissimo con i nostri accessori.
FR Profitez du meilleur du divertissement sur tous vos téléviseurs. Connectez vos TV-Box en un tour de main avec nos accessoires.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
godetevi | profitez |
l | l |
intrattenimento | divertissement |
migliore | meilleur |
collegare | connectez |
accessori | accessoires |
IT Essere online in tutta la casa o l’appartamento diventa facilissimo: così portate internet veloce anche nelle stanze lontane, come la cantina.
FR Vous connectez ainsi votre maison ou votre appartement en toute simplicité et les pièces éloignées comme la cave sont reliées à l’Internet rapide.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
tutta | toute |
l | l |
internet | internet |
veloce | rapide |
stanze | pièces |
cantina | cave |
IT Slack offre il massimo quando si lavora insieme (no, davvero, non è molto entusiasmante da soli) e invitare il tuo team è facilissimo.
FR Slack est plus agréable en groupe, et il est facile d’y inviter votre équipe.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
e | et |
invitare | inviter |
IT Facilissimo da usare e offre modelli super creativi, per un design di qualità.
FR Vraiment très facile à utiliser avec des modèles extrêmement créatifs pour des conceptions de qualité.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
facilissimo | facile |
IT “Dopo poche sessioni di formazione, ci siamo resi conto che il funzionamento del sistema Presto è facilissimo, e non richiede un lungo periodo di apprendimento”, ha affermato Damian.
FR « Après quelques séances de formation, nous avons trouvé le système très facile à utiliser, sans avoir à consacrer beaucoup de temps à l’apprentissage de son fonctionnement », affirme-t-il.
Итальянский | французкий язык |
---|---|
sessioni | séances |
facilissimo | facile |
periodo | temps |
IT Un Saas facilissimo da utilizzare, scalabile e adatto a diverse funzioni aziedali. Riduco il tempo di lavoro e aumento la produttività grazie alle diverse opportunità di utilizzo
FR Asana permet une meilleure structure de travail et de regrouper ses priorités au quotidien. Ça évite aussi les 54 listes de tâches empilées sur le bureau!
Итальянский | французкий язык |
---|---|
e | et |
Показаны переводы 50 из 50