Перевести "vocali" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "vocali" с Итальянский на испанский

Переводы vocali

"vocali" на Итальянский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

vocali vocales

Перевод Итальянский на испанский из vocali

Итальянский
испанский

IT Sintesi vocaleCon 30 milioni di articoli in 16 lingue, il nostro vasto corpus di contenuti testuali è pronto da utilizzare affinché gli algoritmi vocali potenzino assistenti vocali e altre applicazioni.

ES De texto a vozCon 30 millones de artículos en 16 idiomas, nuestro extenso corpus de contenido textual está listo para usarse con algoritmos de texto a voz para mejorar la capacidad de los asistentes de voz y otras aplicaciones de audio.

Итальянский испанский
milioni millones
vasto extenso
pronto listo
algoritmi algoritmos
assistenti asistentes
e y
altre otras

IT Colt ha sviluppato soluzioni per fornitori di servizi vocali all'ingrosso per i propri operatori, rivenditori e fornitori di servizi che consentono di vendere i propri servizi vocali in nuovi mercati con un investimento minimo.

ES Colt ha desarrollado soluciones de proveedores de servicios de voz al por mayor para sus operadores, revendedores y proveedores de servicios que le permiten vender sus propios servicios de voz en nuevos mercados con una inversión mínima.

Итальянский испанский
sviluppato desarrollado
soluzioni soluciones
ingrosso al por mayor
operatori operadores
e y
consentono permiten
vendere vender
nuovi nuevos
mercati mercados
investimento inversión
minimo mínima

IT Una varietà di comandi vocali rende il sollevamento del telecomando della TV per accedere ai contenuti un ricordo del passato, sebbene il telecomando incluso abbia anche comandi vocali se non si dispone di un altoparlante intelligente associato.

ES Una variedad de comandos de voz hacen que levantar el control remoto del televisor para acceder al contenido sea cosa del pasado, aunque el control remoto incluido también tiene comandos de voz si no tiene un altavoz inteligente emparejado.

Итальянский испанский
varietà variedad
rende hacen
sollevamento levantar
tv televisor
accedere acceder
passato pasado
non no
altoparlante altavoz
intelligente inteligente

IT Molto ben fatto, l'unica opzione sarà inviare messaggi vocali o messaggi vocali. ottima Idea aggiungendo l'opzione per gli allegati.

ES Muy bien hecho, la única opción será enviar correos de voz o mensajes de voz. gran idea agregando la opción de archivos adjuntos.

Итальянский испанский
fatto hecho
opzione opción
sarà ser
o o
idea idea
aggiungendo agregando

IT Sintesi vocaleCon 30 milioni di articoli in 16 lingue, il nostro vasto corpus di contenuti testuali è pronto da utilizzare affinché gli algoritmi vocali potenzino assistenti vocali e altre applicazioni.

ES De texto a vozCon 30 millones de artículos en 16 idiomas, nuestro extenso corpus de contenido textual está listo para usarse con algoritmos de texto a voz para mejorar la capacidad de los asistentes de voz y otras aplicaciones de audio.

Итальянский испанский
milioni millones
vasto extenso
pronto listo
algoritmi algoritmos
assistenti asistentes
e y
altre otras

IT Una varietà di comandi vocali rende la presa del telecomando della TV per accedere ai contenuti un ricordo del passato, sebbene il telecomando incluso abbia anche comandi vocali se non si dispone di un altoparlante intelligente accoppiato.

ES Una variedad de comandos de voz hacen que levantar el control remoto del televisor para acceder al contenido sea cosa del pasado, aunque el control remoto incluido también tiene comandos de voz si no tiene un parlante inteligente emparejado.

Итальянский испанский
varietà variedad
rende hacen
tv televisor
accedere acceder
passato pasado
non no
intelligente inteligente
accoppiato emparejado

IT Monitora e leggi i registri di messaggi di testo, chat, chiamate vocali, messaggi vocali su social network e app di messaggistica.

ES Supervise y lea registros de mensajes de texto, chats, llamadas de voz, mensajes de voz en redes sociales y aplicaciones de mensajería.

Итальянский испанский
monitora supervise
e y
leggi lea
registri registros
di de
testo texto
chat chats
chiamate llamadas
app aplicaciones

IT Ad esempio la condivisione di file, le video chiamate e la possibilità di scambiarsi messaggi vocali

ES Incluían la compartición de ficheros, chats de vídeo y de voz

Итальянский испанский
di de
e y

IT La capacità di WhatsApp di offrire gratis e in tutto il mondo messaggi vocali e videochiamate può diminuire i profitti sui servizi erogati dalle società di telecomunicazioni

ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas por todo el mundo tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los servicios que ofrecen estas empresas de telecomunicaciones

Итальянский испанский
capacità posibilidad
gratis gratuitas
e y
società empresas
telecomunicazioni telecomunicaciones

IT Recupera le voci del calendario, le note, le registrazioni, i messaggi vocali, la cronologia delle chiamate, i dati sulla posizione, i segnalibri di Safari e altro

ES Recupere entradas de calendario, notas, grabaciones, correos de voz, historial de llamadas, datos de ubicación, favoritos de Safari y más

Итальянский испанский
calendario calendario
note notas
messaggi correos
cronologia historial
chiamate llamadas
posizione ubicación
segnalibri favoritos
safari safari
e y
altro más

IT Beh, i "migliori" microfoni vocali costano tutti più di 1.500 dollari - in più avrete bisogno di una manciata di altre apparecchiature costose per alimentarli correttamente.

ES Bueno, los "mejores" micrófonos vocales cuestan más de $1,500 - además de que necesitará un puñado de otros equipos costosos para alimentarlos adecuadamente.

Итальянский испанский
microfoni micrófonos
vocali vocales
costano cuestan
manciata puñado
apparecchiature equipos
costose costosos
correttamente adecuadamente

IT Può anche essere utilizzato per stream live, conferenze, registrazioni vocali e altro ancora.

ES También se puede usar para transmisiones en vivo, conferencias, grabación de voz y más.

Итальянский испанский
utilizzato usar
conferenze conferencias
e y

IT Chiamate vocali e videochiamate 1:1 tra i membri del team

ES Llamadas de voz y videollamadas individuales o con compañeros de equipo

Итальянский испанский
chiamate llamadas
e y
videochiamate videollamadas
team equipo

IT Comunicazioni faccia a faccia, chiamate vocali e videochiamate di gruppo con un massimo di 15 membri

ES Comunicación cara a cara mediante llamadas de grupo de voz y video para un máximo de 15 personas

Итальянский испанский
comunicazioni comunicación
faccia cara
chiamate llamadas
e y
gruppo grupo
massimo máximo

IT Può allegare moduli di rilascio che confermano che i modelli e i soggetti interessati abbiano approvato l'utilizzo delle loro immagini ed elementi vocali nella campagna

ES Puede adjuntar formularios de versiones para confirmar que los modelos y actores aprobaron el uso de sus imágenes y voces en los medios de campaña

Итальянский испанский
allegare adjuntar
rilascio versiones
immagini imágenes
campagna campaña

IT Storie audio su eventi internazionali, selezionate e doppiate da esperti, pronte da riprodurre e utilizzare in podcast, radio e assistenti vocali.

ES Historias de audio sobre eventos de todo el mundo listas para reproducir, seleccionadas y narradas por expertos para su reproducción en podcasts, radio y asistentes de voz.

Итальянский испанский
storie historias
eventi eventos
selezionate seleccionadas
e y
esperti expertos
pronte listas
assistenti asistentes

IT Le nostre soluzioni HSE consentono ai clienti di proteggere meglio dati, video, file vocali e metadati da spionaggio, sorveglianza e intercettazione esplicita o sotto copertura, il tutto a un costo accessibile e senza compromettere le prestazioni.

ES Nuestras soluciones de HSE les permiten a los clientes proteger mejor los datos, el video, la voz y los metadatos de la interceptación, la vigilancia y la intercepción abierta y encubierta, todo a un costo asequible y sin comprometer el rendimiento.

Итальянский испанский
consentono permiten
proteggere proteger
meglio mejor
e y
metadati metadatos
sorveglianza vigilancia
intercettazione interceptación
tutto todo
costo costo
accessibile asequible
senza sin
compromettere comprometer

IT Utilizza gli SMS e le chiamate vocali per la pianificazione dei servizi a chiamata, gli avvisi di incidenti e le comunicazioni semplificate.

ES Aprovecha los SMS y las llamadas para conocer los turnos de guardia, para las alertas sobre incidentes y para optimizar las comunicaciones.

Итальянский испанский
utilizza aprovecha
sms sms
avvisi alertas
incidenti incidentes
comunicazioni comunicaciones

IT Monitora le conversazioni, analizza le registrazioni vocali e tieni traccia dell'utilizzo della capacità in tutti i canali.

ES Supervisa conversaciones, analiza grabaciones de voz y rastrea la utilización de la capacidad en todos los canales.

Итальянский испанский
monitora supervisa
conversazioni conversaciones
analizza analiza
e y
utilizzo utilización
capacità capacidad
canali canales

IT Completa azioni comuni tramite comandi vocali personalizzati e comandi rapidi di Siri per dispositivi iOS.

ES Realiza acciones frecuentes con frases de voz personalizadas y atajos de Siri para los dispositivos iOS.

Итальянский испанский
azioni acciones
comuni frecuentes
personalizzati personalizadas
e y
siri siri
dispositivi dispositivos
ios ios

IT Avvia la ricerca tramite comandi vocali o immissione di testo

ES Inicia una búsqueda por voz o la entrada de texto

Итальянский испанский
avvia inicia
ricerca búsqueda
o o
immissione entrada

IT Trova le informazioni di cui hai bisogno sfruttando le opzioni vocali e di ricerca di precisione o esplorando l'intera Knowledge Base.

ES Localiza la información que necesitas con una combinación de dictado de voz y una búsqueda precisa o mediante la exploración de la base de conocimiento.

Итальянский испанский
e y
o o

IT Completa task comuni tramite comandi vocali personalizzati e comandi rapidi di Siri per dispositivi iOS. Visualizza rapidamente l'elenco delle task, crea un nuovo incidente o avvia una chat con il Virtual Agent.

ES Realiza tareas frecuentes con frases de voz personalizadas y atajos de Siri para los dispositivos iOS. Visualiza rápidamente tu lista de tareas, crea un nuevo incidente o abre un chat con Virtual Agent.

Итальянский испанский
comuni frecuentes
personalizzati personalizadas
e y
siri siri
dispositivi dispositivos
ios ios
visualizza visualiza
elenco lista
nuovo nuevo
incidente incidente
chat chat
virtual virtual
avvia abre

IT Accedi ed esporta le note e i memo vocali del tuo iPhone. Vedi Altri dati

ES Acceda y exporte sus las notas de texto y de voz de su iPhone. Ver otros datos

Итальянский испанский
accedi acceda
esporta exporte
note notas
iphone iphone
vedi ver
altri otros
dati datos

IT Le applicazioni multimediali e vocali, alla base della collaborazione aziendale, prendono vita nella nostra suite di comunicazione software e hardware.

ES Comunicaciones ricas en multimedia y voz toman vida en nuestro hardware y software de comunicaciones que conforman la segunda naturaleza de la colaboración empresarial.

Итальянский испанский
multimediali multimedia
e y
collaborazione colaboración
aziendale empresarial
prendono toman
nostra nuestro

IT Aumenta la mobility del personale: sfrutta la rete LAN wireless esistente per l'implementazione di comunicazioni vocali tramite terminali WLAN Wi-Fi.

ES Aumente la movilidad del personal: aproveche su red LAN inalámbrica existente para implementar las comunicaciones de voz a través de terminales Wi-Fi inalámbri…

Итальянский испанский
aumenta aumente
mobility movilidad
personale personal
sfrutta aproveche
esistente existente
implementazione implementar
comunicazioni comunicaciones
terminali terminales

IT iPhone Backup Extractor recupera i dati dai backup iCloud e iCloud e può scaricare testi, messaggi di WhatsApp, foto, video, dati del calendario, testi, registrazioni, messaggi vocali, note, dati delle applicazioni e altro ancora

ES iPhone Backup Extractor recupera datos de las copias de seguridad de iCloud e iCloud, y puede descargar sus textos, mensajes de WhatsApp, fotos, videos, datos de calendario, textos, grabaciones, correos de voz, notas, datos de aplicaciones y más

Итальянский испанский
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
può puede
scaricare descargar
testi textos
whatsapp whatsapp
calendario calendario
note notas
applicazioni aplicaciones

IT Funzionalità : supporto per iOS 15 beta 2. Questo aggiornamento risolve alcuni problemi con l'estrazione di note, memo vocali, calendario e messaggi su iOS 15.

ES Característica : Soporte para iOS 15 beta 2. Esta actualización corrige algunos problemas con notas, notas de voz, calendario y extracción de mensajes en iOS 15.

Итальянский испанский
funzionalità característica
supporto soporte
ios ios
beta beta
aggiornamento actualización
alcuni algunos
problemi problemas
estrazione extracción
note notas
calendario calendario
e y
messaggi mensajes

IT Oltre 750.000 aziende utilizzano Slack ogni giorno per la messaggistica tra i team, la condivisione di file, le chiamate vocali e le videochiamate

ES Más de 750 000 empresas usan Slack todos los días para mensajes de equipos, intercambio de archivos y llamadas de voz y video

Итальянский испанский
utilizzano usan
giorno días
messaggistica mensajes
condivisione intercambio
file archivos
chiamate llamadas
e y

IT Con l’evoluzione dell’infrastruttura IT, i team stanno scoprendo che i sistemi vocali e telefonici legacy non solo sono difficili da mantenere, ma spesso operano in silos, il che aumenta le inefficienze aziendali

ES Como la infraestructura de TI evoluciona, los equipos encuentran que los sistemas telefónicos y de voz heredados no solo son difíciles de mantener, sino además operan en compartimentos estancos, lo que aumenta las ineficiencias comerciales

Итальянский испанский
infrastruttura infraestructura
team equipos
sistemi sistemas
solo solo
difficili difíciles
mantenere mantener
operano operan
aumenta aumenta
inefficienze ineficiencias
aziendali comerciales
ma sino

IT Funzioni vocali e di conferenza all-inclusive per tutti senza hardware o licenze aggiuntivi

ES Funciones integrales de voz y de conferencia para todos sin necesidad de hardware o licencias adicionales

Итальянский испанский
funzioni funciones
e y
conferenza conferencia
senza sin
hardware hardware
licenze licencias
aggiuntivi adicionales

IT Anche la rimozione di contenuti multimediali inutilizzati come video, musica, registrazioni o messaggi vocali può essere d'aiuto

ES La eliminación de medios no utilizados, como videos, música, grabaciones o mensajes de voz, también puede ayudar

Итальянский испанский
rimozione eliminación
di de
musica música
o o
aiuto ayudar

IT Include elementi come file di sistema, cache Safari ed elenco di lettura, voci Siri scaricate, note e memo vocali, oltre a molte altre cose.

ES Incluye cosas como archivos del sistema, su caché de Safari y la lista de lectura, sus voces, notas y notas de voz descargadas de Siri, junto con muchas otras cosas.

Итальянский испанский
include incluye
file archivos
sistema sistema
safari safari
elenco lista
lettura lectura
siri siri
note notas
altre otras
cose cosas
cache caché

IT I gruppi di chat di WhatsApp possono accumulare una grande quantità di dati, con immagini, gif e messaggi vocali lanciati da più persone

ES Los grupos de chat de WhatsApp pueden acumular grandes cantidades de datos, con imágenes, gifs y mensajes de voz lanzados por varias personas

Итальянский испанский
gruppi grupos
chat chat
whatsapp whatsapp
possono pueden
accumulare acumular
grande grandes
dati datos
immagini imágenes
gif gifs
e y
messaggi mensajes
più varias
persone personas

IT Sostenuta dal team di servizi professionali più grande al mondo, la nostra piattaforma omnicanale ha sempre più utenti e aumenta costantemente la propria efficienza, ottimizzando e rendendo più sicure le interazioni digitali, vocali e outbound.

ES Nuestra plataforma multicanal, respaldada por el equipo de servicios profesionales más grande del mundo, aumenta la adopción y eficiencia optimizando y aportando seguridad a las interacciones outbound, digitales y de voz.

Итальянский испанский
team equipo
servizi servicios
professionali profesionales
mondo mundo
piattaforma plataforma
omnicanale multicanal
efficienza eficiencia
ottimizzando optimizando
interazioni interacciones
digitali digitales

IT Forniscono informazioni dettagliate sull'installazione, le impostazioni opzionali, i comandi vocali e la dettatura di diversi tipi di testo

ES Proporcionan información detallada acerca de la instalación, valores de configuración opcionales, comandos de voz y dictado de diferentes tipos de texto

Итальянский испанский
forniscono proporcionan
dettagliate detallada
opzionali opcionales
comandi comandos
e y
diversi diferentes
tipi tipos

IT Ogni performance è stata concepita, coreografata e disegnata da Charlie Le Mindu e Zula, con eccentrici costumi, elaborati giochi di luci e seducenti brani vocali

ES Cada actuación se conceptualizó, coreografió y diseñó según las indicaciones de Charlie Le Mindu y Zula, y contó con vestuario excéntrico, elaborada iluminación y voces atractivas

Итальянский испанский
ogni cada
performance actuación
luci iluminación
charlie charlie

IT Le chiamate vocali rappresentano la parte più consistente dei contatti: il team, infatti, gestisce da 15.000 a 20.000 chiamate a settimana

ES Las llamadas de voz constituyen la mayor parte de dicho volumen, y el equipo atiende entre 15 000 y 20 000 llamadas a la semana

Итальянский испанский
chiamate llamadas
parte parte
più mayor
team equipo

IT Sfrutta i contenuti di Reuters per gli algoritmi vocali

ES Usa el contenido de Reuters para los algoritmos de voz

Итальянский испанский
sfrutta usa
reuters reuters
algoritmi algoritmos

IT Senza rumori di disturbo e con segnali chiari: Il wizardFX Gate viene utilizzato per tenere sotto controllo il rumore durante le registrazioni vocali e per ridurre la diafonia durante la registrazione con più microfoni

ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos

Итальянский испанский
e y
microfoni micrófonos
wizardfx wizardfx

IT Mantieni la rotta ascoltando le indicazioni vocali o seguendole direttamente sullo schermo. Puoi farlo per ogni tua avventura, che si tratti di un'uscita in bici da corsa, in MTB o di un'escursione.

ES Ciclismo, MTB, senderismo, running... Elige tu actividad y escucha las indicaciones paso a paso o síguelas en la pantalla.

Итальянский испанский
indicazioni indicaciones
schermo pantalla
tua tu
bici ciclismo
corsa running
mtb mtb
escursione senderismo

IT I team di aziende di tutte le dimensioni utilizzano Botmock per prototipare rapidamente e progettare esperienze di conversazione su più canali per chatbot, IVR e assistenti vocali. Concentrati sulla... Scopri di più

ES Convierte a los visitantes de tu sitio web en clientes. Responde las preguntas de los visitantes y cierra más tratos con el chat web, diseñado para empresas de todos los tamaños. Responde a los... Leer más

Итальянский испанский
dimensioni tamaños
conversazione chat
più más

IT Salva tutte le immagini, i video, le registrazioni vocali e i dati dei contatti scambiati durante le conversazioni. Esportali in massa sul tuo computer con un semplice clic. Puoi anche trascinare e rilasciare un singolo allegato sul tuo desktop.

ES Guarde todas las imágenes, videos, grabaciones de voz o tarjetas de contactos intercambiadas durante sus conversaciones. Expórtelos en masa al ordenador con un clic. También puede arrastrar y soltar un único adjunto a su escritorio.

Итальянский испанский
salva guarde
contatti contactos
conversazioni conversaciones
massa masa
clic clic
puoi puede
anche también
trascinare arrastrar
allegato adjunto

IT Trasferisci facilmente foto, video, contatti, registrazioni vocali e file dalle chat di WhatsApp al tuo computer. Esporta tutti gli allegati in blocco o solo quelli che ti servono, puoi anche trascinarli direttamente sul desktop.

ES Transfiera cómodamente fotos, vídeos, contactos, grabaciones de voz y archivos de sus conversaciones de WhatsApp al ordenador. Exporte todos los adjuntos en masa o solo los que necesite: incluso puede arrastrarlos directamente al escritorio.

Итальянский испанский
trasferisci transfiera
contatti contactos
e y
whatsapp whatsapp
esporta exporte
allegati adjuntos
puoi puede
direttamente directamente

IT Trasferisci note e memo vocali di iPhone

ES Transfiera notas de texto y de voz del iPhone

Итальянский испанский
trasferisci transfiera
note notas
e y
iphone iphone

IT Salva tutti i dettagli importanti sul tuo computer. Fai il backup sicuro dei dati di iPhone e iPad e visualizzali quando ne hai bisogno: note e memo vocali vengono gestiti facilmente con iMazing.

ES Guarde en su ordenador todos los detalles que importan. Los datos de su iPhone y iPad están guardados de forma segura y se pueden explorar cuando lo necesite: las notas de texto y de voz se gestionan con facilidad con iMazing.

Итальянский испанский
salva guarde
tuo su
computer ordenador
iphone iphone
ipad ipad
bisogno necesite
note notas
imazing imazing

IT Tieni tutti i memo vocali a portata di mano. I riassunti delle riunioni e le risate dei tuoi bimbi possono essere trasferiti in modo semplice sul tuo laptop o desktop. Salva subito e condividi quando vuoi.

ES Tenga a mano todas sus notas de voz. El resumen de su reunión y la risa de sus hijos se pueden transferir fácilmente a su portátil y ordenador de escritorio. Guárdelos ahora y compártalos luego.

Итальянский испанский
mano mano
riunioni reunión
e y
possono pueden
trasferiti transferir
semplice fácilmente
subito ahora

IT Ascolta memo vocali sul tuo computer

ES Reproduzca notas de voz en su ordenador

Итальянский испанский
sul en
tuo su
computer ordenador

IT Accedi e fai il backup di segreteria telefonica, cronologia delle chiamate, memo vocali e note del tuo iPhone. Potente e facile da usare, iMazing funziona su Mac e Windows.

ES Acceda y guarde copias de seguridad del buzón de voz, el historial de llamadas, y las notas de texto y de voz del iPhone. Potente y fácil de usar: iMazing funciona en Mac y Windows.

Итальянский испанский
accedi acceda
cronologia historial
note notas
iphone iphone
potente potente
facile fácil
usare usar
funziona funciona
mac mac
windows windows
imazing imazing

IT iMazing contiene interfacce dedicate per visualizzare Foto, Messaggi, Contatti, Note, Memo Vocali, Segreteria, Cronologia delle chiamate e App

ES iMazing cuenta con interfaces dedicadas para ver sus Fotos, Mensajes, Contactos, Notas, Notas de voz, Buzón de voz, Historial de llamadas y Aplicaciones

Итальянский испанский
interfacce interfaces
dedicate dedicadas
foto fotos
messaggi mensajes
contatti contactos
note notas
cronologia historial
chiamate llamadas
e y
app aplicaciones
imazing imazing

Показаны переводы 50 из 50