IT La Speed Page sulla tua dashboard genera anche una serie di istantanee dello schermo prese quando si carica la tua pagina web
Перевести "speed" на испанский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "speed" с Итальянский на испанский
Переводы speed
"speed" на Итальянский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
| speed | la velocidad velocidad |
Перевод Итальянский на испанский из speed
Итальянский
испанский
ES La función Speed Page, que encontrarás en tu panel de control, genera además una tira de imágenes de capturas de pantalla que se obtienen mientras se carga tu página
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| tua | tu |
| genera | genera |
| carica | carga |
| speed | speed |
IT Lo abbiamo fatto eseguendo degli speed test e valutando la velocità del provider durante il normale uso di internet
ES Lo hicimos realizando pruebas de velocidad y evaluando la velocidad del proveedor durante un uso normal de Internet
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| test | pruebas |
| e | y |
| valutando | evaluando |
| provider | proveedor |
| normale | normal |
| uso | uso |
| internet | internet |
IT Connettendoci al server più veloce degli Stati Uniti abbiamo ottenuto i seguenti risultati dallo speed test
ES Cuando nos conectamos al servidor más rápido en los Estados Unidos, obtuvimos los siguientes resultados en la prueba de velocidad
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| server | servidor |
| più | más |
| uniti | unidos |
| abbiamo | nos |
| seguenti | siguientes |
| risultati | resultados |
| test | prueba |
IT Per confrontare la velocità di queste due VPN, abbiamo eseguito degli speed test su entrambe
ES Para comparar la velocidad de estas dos VPN, hemos realizado tests de velocidad en ambas VPN
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| abbiamo | hemos |
| eseguito | realizado |
| test | tests |
| entrambe | ambas |
IT Per confrontare le velocità, abbiamo eseguito alcuni speed test su entrambi i provider
ES Para comparar la velocidad de estas dos VPN, hemos realizado tests de velocidad en ambas VPN
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| eseguito | realizado |
| test | tests |
IT Usa il pulsante Page Audit per controllare la classificazione SEO di una pagina specifica e rilevare i problemi con Google Page Speed e Core Web Vitals.
ES Así que, probablemente, usted tendrá que hacer muchos cambios en todo el sitio, comprobar SEO en cada página y así aumentar su calificación SEO.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| controllare | comprobar |
| classificazione | calificación |
| seo | seo |
| e | y |
IT Gli HSE (High Speed Encryptor) di Thales permettono una connettività sicura nel cloud
ES Los cifradores de alta velocidad de Thales permiten una conectividad segura en la nube
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| high | alta |
| speed | velocidad |
| permettono | permiten |
| connettività | conectividad |
| sicura | segura |
| nel | en |
| cloud | nube |
IT Contattaci per scoprire come gli Hardware Security Module e gli High Speed Encryptor di Thales, insieme alle soluzioni di sicurezza protette del quantum computing di ISARA, possono aiutare a prepararti.
ES Póngase en contacto con nosotros para aprender cómo los Módulos de seguridad de hardware Luna de Thales, y High Speed Encryptors, junto con las soluciones de seguridad Quantum-Safe de ISARA, pueden ayudarle en su preparación.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| contattaci | contacto |
| scoprire | aprender |
| come | cómo |
| hardware | hardware |
| module | módulos |
| soluzioni | soluciones |
| possono | pueden |
| aiutare | ayudarle |
| speed | speed |
IT Crittografia dei dati in movimento dei titolari di carta: gli HSE (High Speed Encryptor) di Thales crittografano tutti i dati che attraversano le reti aperte tra i dispositivi e i sistemi POS che elaborano i dati dei titolari di carta.
ES Cifrar los datos del titular de la tarjeta en movimiento: Los Cifradores de alta velocidad (HSE) de Thales cifran todos los datos que atraviesan redes abiertas entre dispositivos de punto de venta y sistemas que procesan datos de titulares de tarjetas.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| titolari | titulares |
| high | alta |
| speed | velocidad |
| aperte | abiertas |
| e | y |
IT Gli HSE (High Speed Encryptor) WAN di Thales forniscono il modo più rapido, semplice e fluido di integrare soluzioni di sicurezza di rete per aziende e organizzazioni governative che hanno bisogno di proteggere dati cruciali.
ES Los cifradores WAN de alta velocidad de Thales proporcionan la forma más rápida, simple y sencilla de integrar soluciones de seguridad de red para organizaciones empresariales y gubernamentales que necesitan proteger datos de misión crítica.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| forniscono | proporcionan |
| modo | forma |
| e | y |
| integrare | integrar |
| soluzioni | soluciones |
| rete | red |
| governative | gubernamentales |
| dati | datos |
IT Qual è la VPN più veloce? I nostri speed test | VPNOverview
ES ¿Cuál es la VPN más rápida? ¡Averígüelo aquí! | VPNOverview
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| è | es |
| vpn | vpn |
| più | más |
| veloce | rápida |
IT Qual è la VPN più veloce? Controlla i nostri speed test
ES ¿Cuál es la VPN más rápida? Echa un vistazo a nuestras pruebas de velocidad
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| è | es |
| vpn | vpn |
| più | más |
| test | pruebas |
IT Per iniziare, abbiamo analizzato la velocità di un server VPN locale. A tal fine ci siamo collegati a un server VPN olandese dalla nostra sede nei Paesi Bassi. Quindi, abbiamo eseguito uno speed test tramite speedtest.net.
ES Para empezar queremos analizar la velocidad de un servidor VPN local. Para ello, nos conectamos con un servidor VPN neerlandés desde nuestra base en los Países Bajos. Entonces, hacemos la prueba de velocidad con speedtest.net.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| iniziare | empezar |
| server | servidor |
| vpn | vpn |
IT Tuttavia gli speed test forniscono una semplice “istantanea”.
ES Aun así, las pruebas de velocidad siguen siendo una instantánea.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| tuttavia | aun |
| speed | velocidad |
| test | pruebas |
| istantanea | instantánea |
IT Questo provider si è davvero distinto nei nostri speed test
ES Este proveedor lo hizo muy bien en nuestras pruebas de velocidad
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| provider | proveedor |
| davvero | muy |
| speed | velocidad |
| test | pruebas |
IT Durante i nostri speed test, Surfshark è risultato uno dei migliori provider VPN in termini di velocità.
ES Durante nuestras pruebas de velocidad, Surfshark emergió como uno de los mejores proveedores de VPN en términos de velocidad.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| test | pruebas |
| surfshark | surfshark |
| provider | proveedores |
| vpn | vpn |
| termini | términos |
IT Per confrontare la velocità di queste due VPN, abbiamo condotto degli speed test su entrambe
ES Para comparar la velocidad de estas dos VPN, hemos realizado tests de velocidad en ambas VPN
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| abbiamo | hemos |
| condotto | realizado |
| test | tests |
| entrambe | ambas |
IT Risultati degli speed test per Mullvad
ES Resultados de las pruebas de velocidad de Mullvad
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| risultati | resultados |
| speed | velocidad |
| test | pruebas |
| mullvad | mullvad |
IT Questi sono i risultati dello speed test sulla nostra connessione dopo esserci connessi a un server locale nei Paesi Bassi fornito da Mullvad. Sia la velocità di upload che quella di download hanno subito un impatto molto lieve.
ES Estos son los resultados más rápidos de nuestra conexión después de conectarse a un servidor local proporcionado por Mullvad. Las velocidades de subida y descarga apenas se vieron afectadas.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| risultati | resultados |
| connessione | conexión |
| server | servidor |
| locale | local |
| fornito | proporcionado |
| mullvad | mullvad |
| velocità | velocidades |
| molto | más |
IT Eseguiamo degli speed test e, tra le altre cose, esaminiamo i cambiamenti nell?utilizzo della CPU durante le varie scansioni
ES Hacemos nuestras propias pruebas de velocidad, entre otras cosas, observamos cambios en el uso de la CPU durante varios análisis
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| speed | velocidad |
| cose | cosas |
| cpu | cpu |
IT Full Speed Ahead (FSA) produce componenti di alta gamma per il ciclismo su strada e la mountain bike, supportando diversi pro team di fama internazionale.
ES Full Speed Ahead (FSA) fabrica componentes de bicicleta de primera clase para ciclismo de carretera y de montaña. También apoyamos a muchos de los equipos ciclistas de carretera y montaña más importantes del mundo.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| componenti | componentes |
| e | y |
| mountain | montaña |
| team | equipos |
| internazionale | mundo |
| speed | speed |
IT senza lasciare la pagina attraverso gli strumenti più potenti oggi disponibili sul mercato (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).
ES sin salir de la página a través de las herramientas más poderosas del mercado actual (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| senza | sin |
| strumenti | herramientas |
| più | más |
| potenti | poderosas |
| mercato | mercado |
| oggi | actual |
| speed | speed |
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
ES Obtén informes detallados del rendimiento de la velocidad de tu página usando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix califica tu página y ofrece recomendaciones para mejorarla.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| ottenete | obtén |
| rapporti | informes |
| dettagliati | detallados |
| prestazioni | rendimiento |
| vostra | tu |
| utilizzando | usando |
| offre | ofrece |
| raccomandazioni | recomendaciones |
IT GTMetrix fornisce report dettagliati sulle prestazioni della velocità del vostro sito web utilizzando Google Page Speed e YSlow. Questo strumento gratuito analizza le vostre pagine, dando loro un punteggio, e offre consigli utili su come migliorarle.
ES GTMetrix proporciona informes detallados del rendimiento de la velocidad de tu sitio web usando Google Page Speed e YSlow. Esta herramienta gratuita analiza tus páginas, dándoles una puntuación, y ofrece recomendaciones para mejorarlas.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| dettagliati | detallados |
| utilizzando | usando |
| strumento | herramienta |
| gratuito | gratuita |
| consigli | recomendaciones |
IT La velocità di caricamento del tuo sito è un parametro cruciale per il posizionamento nei motori di ricerca. Abbiamo creato uno Speed Test che ti consente di analizzare la velocità...
ES De vez en cuando, es posible que observe algunos sitios web que le interesan. Por ejemplo, podría ser el sitio de su nuevo competidor o simplemente algún portal web con...
IT Per eseguire test di velocità di internet, si può andare a seosmalltools.com sul vostro browser di ricerca, o è possibile copiare / incollare smallseotools.com/internet-connection-speed-test-tool in una scheda del browser
ES Para ejecutar la prueba de velocidad de Internet, puede ir a seosmalltools.com en su búsqueda del navegador, o puede copiar / pegar smallseotools.com/internet-connection-speed-test-tool en una pestaña del navegador
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| test | prueba |
| internet | internet |
| vostro | su |
| scheda | pestaña |
IT L'esclusivo strumento Speed edit consente l'editing di più foto in contemporanea, senza nemmeno toccare l'interfaccia
ES La herramienta exclusiva de Edición rápida te permite editar varias fotos a la vez sin siquiera tocar la interfaz
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| esclusivo | exclusiva |
| consente | permite |
| di | de |
| più | varias |
| foto | fotos |
| toccare | tocar |
| interfaccia | interfaz |
IT Fai il tuo carico di sito più veloce! Conoscere quanto velocemente i carichi del sito web. Inserire il dominio o l'URL nel campo sottostante, e fare clic su “Controlla Page Speed.” In pochissimo tempo, si ottengono i risultati dettagliati.
ES Hacer que su sitio se carga más rápido! Saber cómo rápidamente sus cargas sitio web. Introduzca el dominio o URL en el campo de abajo y haga clic en “Comprobar página velocidad.” En ningún momento, obtendrá los resultados detallados.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| più | más |
| conoscere | saber |
| e | y |
| controlla | comprobar |
| tempo | momento |
| risultati | resultados |
| dettagliati | detallados |
IT Monitorare la velocità del tuo sito web utilizzando questo strumento Sito Web Page Speed test da Small SEO Tools
ES Monitorear la velocidad de su sitio web utilizando esta herramienta de prueba de velocidad de Páginas Web por Small herramientas de SEO
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| monitorare | monitorear |
| tuo | su |
| utilizzando | utilizando |
| test | prueba |
| seo | seo |
IT Perché si deve utilizzare il nostro sito SPEED TEST STRUMENTO?
ES ¿Por qué utilizar NUESTRO SITIO WEB DE PRUEBA DE VELOCIDAD HERRAMIENTA?
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| perché | por |
| utilizzare | utilizar |
| speed | velocidad |
| test | prueba |
| strumento | herramienta |
IT Utilizzare questo strumento Sito Speed Test se avete frequenza di rimbalzo elevata, che vi mostrerà quali pagine avete bisogno di migliorare per una facile navigazione
ES Utilice esta herramienta Prueba de velocidad sitio web si tiene alta tasa de rebote, se le mostrará las páginas que necesita mejorar para una fácil navegación
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| utilizzare | utilice |
| strumento | herramienta |
| test | prueba |
| rimbalzo | rebote |
| elevata | alta |
| migliorare | mejorar |
| navigazione | navegación |
IT “Sito Speed” è anche conosciuta come la “Carica sito Web Time” si riferisce alla quantità di tempo che un utente ha bisogno di spendere per mostrare tutto il contenuto di una pagina web specifica
ES “Sitio Web velocidad” también se conoce como el “sitio web el tiempo de carga” se refiere a la cantidad de tiempo que un usuario necesita para pasar a mostrar todo el contenido de una página web específica
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| speed | velocidad |
| conosciuta | conoce |
| carica | carga |
| utente | usuario |
| mostrare | mostrar |
| specifica | específica |
| si riferisce | refiere |
IT non utenti di Internet non vogliono aspettare troppo a lungo è per questo che la velocità sito web è uno dei componenti critici quando si tratta di classificare le intuizioni di Page Speed.
ES Los usuarios de Internet no quieren esperar demasiado tiempo que es la razón por la velocidad sitio web es uno de los componentes críticos a la hora de clasificar los puntos de vista PageSpeed.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| vogliono | quieren |
| aspettare | esperar |
| componenti | componentes |
| critici | críticos |
| classificare | clasificar |
IT Se vuoi invece più dettagli su di un particolare tipo di problematica, ti invito a leggere la nostra guida completa al page speed.
ES O, si deseas obtener más detalles sobre problemas específicos, consulta nuestra guía completa sobre la velocidad de página.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| vuoi | deseas |
| più | más |
| dettagli | detalles |
| guida | guía |
| completa | completa |
| page | página |
| speed | velocidad |
IT Leggi la recensione di Ben Mounsey e Paul Navasey sulle nuove scarpe da running Speed Carbon RC e Pursuit di Scott.
ES Echa un vistazo a las nuevas zapatillas para correr Speed Carbon RC y Scott Pursuit de Scott. La marca ha presentado sus zapatillas para correr más rápidas hasta la fecha.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| nuove | nuevas |
| scarpe | zapatillas |
| running | correr |
| carbon | carbon |
| rc | rc |
| scott | scott |
| speed | speed |
IT La missione è completa. 100 gradi su gtmetrix e google speed insight.
ES La misión está completa. 100 grados en gtmetrix y google speed insight.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| missione | misión |
| completa | completa |
| gradi | grados |
| e | y |
| la | está |
| speed | speed |
IT Per nessun altro il brano più ascoltato è stato Rhys Langston — Master Fader on Speed Dial quest'anno. Come zeldman non c'è nessuno!
ES Nadie más tenía a Rhys Langston — Master Fader on Speed Dial como su tema más escuchado este año. ¡Con zeldman rompieron el molde!
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| master | master |
| dial | dial |
| quest | este |
| anno | año |
| come | como |
| speed | speed |
| ascoltato | escuchado |
IT I contenuti Speed Passing tramite i server cloud riducono la velocità e possono aumentare la latenza. Il DNS dinamico è spesso più veloce, perché così ti connetti direttamente alla tua rete, senza doverlo fare attraverso una terza parte.
ES Hacer que el contenido pase por los servidores en la nube reduce la velocidad e incrementa la latencia. Con frecuencia, Dynamic DNS es más rápido porque puedes conectarte de forma directa a tu red sin conectarte a un tercero.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| contenuti | contenido |
| server | servidores |
| cloud | nube |
| riducono | reduce |
| latenza | latencia |
| dns | dns |
| dinamico | dynamic |
| direttamente | directa |
| tua | tu |
| senza | sin |
| terza | tercero |
| e | e |
IT Secondo tempo più veloce in Gates Bridge Speed Trap (19sec) 27 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Gates Bridge Speed Trap (19s) 27 de octubre de 2021
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| bridge | bridge |
| ottobre | octubre |
| speed | speed |
IT Secondo tempo più veloce in 400m speed work (1:39) 22 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en 400m speed work (1:39) 22 de octubre de 2021
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| ottobre | octubre |
| speed | speed |
| work | work |
IT Terzo tempo più veloce in Willow St. MEGA SPEED (2:43) 21 ottobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Willow St. MEGA SPEED (2:43) 21 de octubre de 2021
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| mega | mega |
| ottobre | octubre |
| speed | speed |
IT Secondo tempo più veloce in Hot Lap Speed Trap (40sec) 16 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Hot Lap Speed Trap (40s) 16 de octubre de 2021
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| ottobre | octubre |
| speed | speed |
IT Strumenti come Google Page Speed e GTMetrix possono aiutarti a mantenere una velocità adeguata su tutte le tue pagine web
ES Herramientas como Google Page Speed y GTMetrix pueden ayudarte a mantener una velocidad adecuada en todas tus páginas web
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| strumenti | herramientas |
| e | y |
| possono | pueden |
| aiutarti | ayudarte |
| mantenere | mantener |
| adeguata | adecuada |
| tutte | todas |
IT I rapporti GSC sono collegati ai rapporti Page Speed Insights, che è forse lo strumento più efficace per rilevare qualsiasi problema riguardante il Core Web Vitals.
ES Los informes de SGC van vinculados a otros de Page Speed Insights, que posiblemente sea le herramienta más eficaz a la hora de saber qué es lo que falle en una web con respecto a las Core Web Vitals.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| rapporti | informes |
| collegati | vinculados |
| page | page |
| insights | insights |
| forse | posiblemente |
| strumento | herramienta |
| più | más |
| efficace | eficaz |
| web | web |
| speed | speed |
| core | core |
IT Page Speed Insights, a sua volta, è alimentato da Lighthouse, che consiste in una serie di metriche di performance
ES A su vez, Page Speed Insights se nutre de Lighthouse, que consiste en una serie de métricas de rendimiento
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| page | page |
| insights | insights |
| sua | su |
| volta | vez |
| metriche | métricas |
| performance | rendimiento |
| speed | speed |
IT Una funzionalità che adoro è la possibilità di selezionare High-Speed Sync sulla mia fotocamera
ES Una de mis funciones favoritas es la posibilidad de seleccionar el modo HSS
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| funzionalità | funciones |
| è | es |
| possibilità | posibilidad |
| selezionare | seleccionar |
| mia | mis |
IT Dopo questo speed test, abbiamo deciso di assegnare ad Avast un 6,5 per velocità e prestazioni.
ES Después de esta prueba de velocidad, decidimos darle a Avast un 6,5 en velocidad y rendimiento.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| test | prueba |
| avast | avast |
| e | y |
| prestazioni | rendimiento |
IT LA SPORTIVA - La Sportiva COBRA 4,99- Scarpette da arrampicata Uomo black/ Yellow Le scarpette da arrampicata COBRA 4.99 di LA SPORTIVA sono state progettate per le competizioni da arrampicata speed.
ES LA SPORTIVA - La Sportiva COBRA 4.99 - Pies de gato hombre black/yellow
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| cobra | cobra |
| uomo | hombre |
| black | black |
IT Le scarpette da arrampicata COBRA 4.99 di LA SPORTIVA sono progettate per le gare di speed.
ES Los pies de gato COBRA 4.99 de LA SPORTIVA fueron diseñados para competiciones de escalada speed.
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| arrampicata | escalada |
| cobra | cobra |
| sono | fueron |
| gare | competiciones |
| speed | speed |
IT La P5 210 è la soluzione ibrida per la stampa di materiale rigido e in bobina fino a 2,1 m e raggiunge nella versione High Speed una produttività fino a 500 mq/h
ES La P5 210 es la solución híbrida para impresión de bobinas y planchas de hasta 2.1 m y alcanza, en la versión High Speed (HS), una productividad de hasta 500 m2/h (5,400 sq.ft/h)
| Итальянский | испанский |
|---|---|
| è | es |
| ibrida | híbrida |
| stampa | impresión |
| e | y |
| raggiunge | alcanza |
| produttività | productividad |
| h | h |
| m | m |
| speed | speed |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык