IT Nella galleria del vento di Formula 1di Toyota, markilux ha avuto l'opportunità di studiare il comportamento e la resistenza al vento di vari tipi di tende da sole in condizioni di vento estremo
IT Nella galleria del vento di Formula 1di Toyota, markilux ha avuto l'opportunità di studiare il comportamento e la resistenza al vento di vari tipi di tende da sole in condizioni di vento estremo
ES En el túnel de viento de la Fórmula 1 de Toyota, markilux tuvo la oportunidad de estudiar el comportamiento y la resistencia al viento de diferentes modelos de toldo con cargas de viento extremas
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
formula | fórmula |
toyota | toyota |
avuto | tuvo |
opportunità | oportunidad |
studiare | estudiar |
comportamento | comportamiento |
e | y |
resistenza | resistencia |
vari | diferentes |
markilux | markilux |
IT Un vento così forte e così freddo che quasi fa male. Questo vento spesso proviene dall'est, il che potrebbe spiegare perché così tanti irlandesi non vedono di buon occhio il vento orientale.
ES Un viento tan fuerte y frío que podría causar daños. Este viento suele proceder del este, lo que puede explicar por qué tantos irlandeses desconfían del viento del este.
Итальянский | испанский |
---|---|
forte | fuerte |
e | y |
freddo | frío |
spesso | suele |
spiegare | explicar |
non | o |
IT Nella galleria del vento di Formula 1di Toyota, markilux ha avuto l'opportunità di studiare il comportamento e la resistenza al vento di vari tipi di tende da sole in condizioni di vento estremo
ES En el túnel de viento de la Fórmula 1 de Toyota, markilux tuvo la oportunidad de estudiar el comportamiento y la resistencia al viento de diferentes modelos de toldo con cargas de viento extremas
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
formula | fórmula |
toyota | toyota |
avuto | tuvo |
opportunità | oportunidad |
studiare | estudiar |
comportamento | comportamiento |
e | y |
resistenza | resistencia |
vari | diferentes |
markilux | markilux |
IT Classe di resistenza al vento 2, fino a una forza del vento 5 (Questo corrisponde a velocità del vento di 28 – 37 km/h)
ES Clase de resistencia al viento 2, hasta una fuerza de viento 5 (esto equivale a velocidades del viento de 28 – 37 km/h)
Итальянский | испанский |
---|---|
classe | clase |
vento | viento |
questo | esto |
velocità | velocidades |
h | h |
km | km |
IT Comprare un poster o quadro di film Via col vento . Le nostre foto di film Via col vento possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría película Lo que el viento se llevó. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
Итальянский | испанский |
---|---|
poster | pósters |
film | película |
vento | viento |
vendute | venden |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Teahupoo, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Teahupoo, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
teahupoo | teahupoo |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 4. Definizione secondo Beaufort: vento moderato, sollevamento di polvere e carta. I rami sono agitati.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 4. Definición según Beaufort: Brisa suave, viento suave, el viento mueve ramas finas , levanta polvo y papeles sueltos.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
polvere | polvo |
e | y |
carta | papeles |
rami | ramas |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 5. Definizione secondo Beaufort: vento teso, oscillano gli arbusti con foglie. Si formano piccole onde nelle acque interne.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 5. Definición según Beaufort: Brisa fresca, viento fresco, pequeños árboles con hojas empiezan a moverse, en el mar se crean coronas de espuma.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
piccole | pequeños |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 6. Definizione secondo Beaufort: vento fresco, Movimento di grossi rami. Difficoltà ad usare l'ombrello. Le linee del telegrafo fischiano.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 6. Definición según Beaufort: Viento fuerte, ramas gruesas se mueven, es difícil sujetar un paraguas, las líneas telegráficas silban en el viento.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
rami | ramas |
difficoltà | difícil |
l | l |
ombrello | paraguas |
linee | líneas |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
point | point |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT Attraverso l'ingresso per apparecchi derivati è possibile anche un bloccaggio automatico in caso di allarme vento azionato da un sensore vento collegato.
ES La entrada de dispositivo auxiliar también permite el bloqueo automático ante una alarma de viento emitida por un sensor de viento conectado.
Итальянский | испанский |
---|---|
ingresso | entrada |
apparecchi | dispositivo |
automatico | automático |
allarme | alarma |
vento | viento |
sensore | sensor |
collegato | conectado |
IT Advanced Noise Control™: È dotato di una soppressione del rumore del vento e di un Noise Gate, sistema di insonorizzazione, nell’Intercom per limitare le interferenze del rumore del vento e della strada
ES Advanced Noise Control™ : esta tecnología permite eliminar el ruido del viento y comprende un Noise Gate, (sistema de insonorización) en el intercom para reducir las interferencias durante la conducción
Итальянский | испанский |
---|---|
advanced | advanced |
control | control |
vento | viento |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 4. Definizione secondo Beaufort: vento moderato, sollevamento di polvere e carta. I rami sono agitati.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 4. Definición según Beaufort: Brisa suave, viento suave, el viento mueve ramas finas , levanta polvo y papeles sueltos.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
polvere | polvo |
e | y |
carta | papeles |
rami | ramas |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 5. Definizione secondo Beaufort: vento teso, oscillano gli arbusti con foglie. Si formano piccole onde nelle acque interne.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 5. Definición según Beaufort: Brisa fresca, viento fresco, pequeños árboles con hojas empiezan a moverse, en el mar se crean coronas de espuma.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
piccole | pequeños |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 6. Definizione secondo Beaufort: vento fresco, Movimento di grossi rami. Difficoltà ad usare l'ombrello. Le linee del telegrafo fischiano.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 6. Definición según Beaufort: Viento fuerte, ramas gruesas se mueven, es difícil sujetar un paraguas, las líneas telegráficas silban en el viento.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
rami | ramas |
difficoltà | difícil |
l | l |
ombrello | paraguas |
linee | líneas |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 4. Definizione secondo Beaufort: vento moderato, sollevamento di polvere e carta. I rami sono agitati.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 4. Definición según Beaufort: Brisa suave, viento suave, el viento mueve ramas finas , levanta polvo y papeles sueltos.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
polvere | polvo |
e | y |
carta | papeles |
rami | ramas |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 5. Definizione secondo Beaufort: vento teso, oscillano gli arbusti con foglie. Si formano piccole onde nelle acque interne.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 5. Definición según Beaufort: Brisa fresca, viento fresco, pequeños árboles con hojas empiezan a moverse, en el mar se crean coronas de espuma.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
piccole | pequeños |
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 6. Definizione secondo Beaufort: vento fresco, Movimento di grossi rami. Difficoltà ad usare l'ombrello. Le linee del telegrafo fischiano.
ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 6. Definición según Beaufort: Viento fuerte, ramas gruesas se mueven, es difícil sujetar un paraguas, las líneas telegráficas silban en el viento.
Итальянский | испанский |
---|---|
rimanere | permanecer |
massima | máximo |
vento | viento |
definizione | definición |
rami | ramas |
difficoltà | difícil |
l | l |
ombrello | paraguas |
linee | líneas |
IT Significa letteralmente camminare nel vento. Espressione di soddisfazione nel camminare con l?aria in volto. Prendere una boccata d?aria e camminare per schiarirsi le idee sentendo il vento in viso.
ES Literalmente significa caminar en el viento. Expresión de placer al pasear y sentir el aire en el rostro. Tomar un descanso y caminar para despejar la mente sintiendo el viento en la cara.
Итальянский | испанский |
---|---|
significa | significa |
letteralmente | literalmente |
espressione | expresión |
prendere | tomar |
e | y |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
point | point |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
point | point |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
point | point |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
point | point |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
point | point |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
point | point |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Indicators, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Indicators, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Mitchell's Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Mitchell's Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
mitchell | mitchell |
s | s |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-Middle Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-Middle Peak, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
peak | peak |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-First Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Pleasure Point-First Peak, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Second Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Pleasure Point-Second Peak, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Slot, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Slot, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Beer Can Beach, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Beer Can Beach, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
beach | beach |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Insides, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Pleasure Point-Insides, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Sewer Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Pleasure Point-Sewer Peak, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
Итальянский | испанский |
---|---|
vento | viento |
vicine | cercanos |
forniscono | ofrecen |
ricca | rica |
varietà | variedad |
esposizioni | exposiciones |
IT Giacca a vento Finisseur Core Peloton Una giacca a vento è sempre un must-have per il ciclista che vuole godersi la sua passione tutto …
ES Cómo reparar un neopreno con sailfish glue: Guía práctica Los amantes de los triatlones o de los deportes de mar abierto conocen muy …
IT Giacca a vento Finisseur Core Peloton Una giacca a vento è sempre un must-have per il ciclista che vuole godersi la sua passione tutto l'anno. Anche se possono sembrare irrilevanti, perché non hanno le stesse tecnologie o tessuti tecn … Leggi di più
ES Chaqueta Cortavientos Finisseur Core Peloton Una chaqueta cortavientos es siempre una de esas prendas imprescindibles para el ciclista que quiera disfrutar de su pasión durante todo el año. Y es que aunque puedan parecer poco relevant … Leer mas
Итальянский | испанский |
---|---|
giacca | chaqueta |
ciclista | ciclista |
godersi | disfrutar |
anno | año |
leggi | leer |
core | core |
Показаны переводы 50 из 50