Перевести "statistica" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "statistica" с Итальянский на Немецкий

Переводы statistica

"statistica" на Итальянский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:

statistica data daten statistik statistiken statistische

Перевод Итальянский на Немецкий из statistica

Итальянский
Немецкий

IT Scopri di più sui cookie di statistica utilizzati dai widget di Twitter per siti Web

DE Hier erfährst du mehr über die Analyse-Cookies, die von den Twitter für Webseiten-Widgets verwendet werden

Итальянский Немецкий
cookie cookies
utilizzati verwendet
widget widgets
twitter twitter
scopri erfährst

IT Il nostro software per report e funzioni analitiche offre accesso immediato a informazioni dettagliate sui clienti che possono migliorare il tuo business, e non è neanche necessaria una laurea in Statistica.

DE Unsere Reporting- und Analysesoftware gibt Ihnen sofortigen Einblick in Ihre Kunden, damit Sie gezielte Verbesserungen vornehmen können – auch ohne Statistikkenntnisse.

Итальянский Немецкий
report reporting
offre gibt
immediato sofortigen
clienti kunden

IT Crea visualizzazioni con la funzione drag and drop, usa la modellazione statistica basata sull'intelligenza artificiale con un clic e fai domande in linguaggio naturale.

DE Sie können Visualisierungen mithilfe der Drag-and-Drop-Technik erstellen, eine KI-gestützte statistische Modellierung mit einem Klick nutzen und sogar Fragen in natürlicher Sprache stellen.

Итальянский Немецкий
visualizzazioni visualisierungen
la sie
drag drag
drop drop
modellazione modellierung
intelligenza können
clic klick
linguaggio sprache
naturale natürlicher
statistica statistische

IT Mindvalley può vantare un'altra statistica impressionante oltre al suo gran numero di studenti impegnati

DE Mindvalley kann neben seiner großen Anzahl engagierter Studenten mit einer weiteren beeindruckenden Statistik prahlen

Итальянский Немецкий
può kann
statistica statistik
impressionante beeindruckenden
suo seiner
gran großen
studenti studenten
mindvalley mindvalley

IT Credi che mi sia dimenticato qualche importante statistica sulla

DE Habe ich irgendwelche coole oder wichtige SEO-Statistiken vergessen? Schreib mir auf Twitter.

Итальянский Немецкий
dimenticato vergessen
importante wichtige
statistica statistiken
sulla auf
sia oder

IT La cosiddetta scienza dei dati include settori quali intelligenza artificiale, data mining, deep learning, previsione, machine learning, ottimizzazione, analisi predittiva, statistica e analisi del testo.

DE Data Science umfasst die Bereiche künstliche Intelligenz, Data Mining, Deep Learning, Prognosen, maschinelles Lernen, Optimierung, prädiktive Analysen, Statistiken und Textanalysen.

Итальянский Немецкий
include umfasst
settori bereiche
mining mining
deep deep
machine maschinelles
ottimizzazione optimierung

IT L’Ufficio federale di statistica segnala un utilizzo di Internet in Svizzera superiore al 90%

DE Bundesamt für Statistik meldet Internetnutzung in der Schweiz von über 90 %

Итальянский Немецкий
statistica statistik
svizzera schweiz

IT Scegliete la strategia che rappresenta la più elevata probabilità statistica di successo con Pega Decision Strategy Manager™.

DE Auswahl der Strategie mit der höchsten statistischen Erfolgswahrscheinlichkeit mittels Pega Decision Strategy Manager™.

Итальянский Немецкий
pega pega
manager manager

IT Un?altra statistica rilevante: in 30 giorni sono state elaborate oltre 3.500 ricerche, ma sono stati creati solo 78 ticket

DE Eine weitere aussagekräftige Statistik: Aus mehr als 3.500 Suchen, die über 30 Tage hinweg untersucht wurden, ergaben sich nur 78 Tickets

Итальянский Немецкий
statistica statistik
giorni tage
ricerche suchen
ticket tickets

IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.

DE wir können zusammengefasste, anonymisierte oder statistische Daten über Sie, einschließlich demografischer Angaben, zu verschiedenen Zwecken mit anderen teilen, u. a. zur Verbesserung von Produkten und Diensten für Tableau und andere.

Итальянский Немецкий
condivide teilen
o oder
compresi einschließlich
finalità zwecken
migliorare verbesserung

IT Attacco L'Attacco è la statistica che determina la potenza delle mosse fisiche del Pokémon.

DE Besiegt Fallen die KP eines Pokémon auf null, ist es besiegt und gilt als K.O. Es wird somit kampfunfähig. Werden alle Pokémon in einem Team besiegt, gilt der Kampf als verloren.

Итальянский Немецкий
pokémon pokémon

IT Attacco Speciale La statistica dell'Attacco Speciale (Att. Sp.) determina la potenza delle mosse speciali del Pokémon.

DE Doppelkämpfe Doppelkämpfe sind eine Kampfform, bei der auf beiden Seiten jeweils zwei Pokémon aktiv im Kampfgeschehen mitmischen.

Итальянский Немецкий
pokémon pokémon

IT Difesa La Difesa è la statistica che determina la resistenza del Pokémon alle mosse fisiche.

DE Genauigkeit Der Genauigkeits-Wert einer Attacke drückt aus, wie wahrscheinlich es ist, dass sie ihr Ziel trifft. Je höher der Wert, desto wahrscheinlicher trifft eine Attacke ins Schwarze.

IT Se una statistica è "Stellare", vuol dire che ha i punti individuali al massimo.

DE Hagelstürme rufen in Kombination mit bestimmten Attacken und Fähigkeiten außerdem besondere Effekte hervor.

Итальянский Немецкий
è und
al mit

IT Statistica I Pokémon hanno sei statistiche che ne determinano le prestazioni nella lotta: PS, Attacco, Difesa, Attacco Speciale, Difesa Speciale e Velocità.

DE Vergiftet Ist ein Pokémon vergiftet oder schwer vergiftet, verliert es am Ende jeder Runde KP. Dieses Statusproblem wird selbst nach Ende des Kampfes nicht automatisch aufgehoben.

Итальянский Немецкий
pokémon pokémon

IT Strumento nutriente Gli strumenti nutrienti, come ad esempio il Calcio, aumentano i punti base di una statistica del Pokémon. Questi strumenti spariscono dopo l'uso.

DE Verwirrt Ist ein Pokémon verwirrt, setzt es manchmal nicht die ausgewählte Attacke ein, sondern verletzt sich stattdessen selbst. Dieser Zustand wird nach einigen Runden sowie nach dem Kampf automatisch wieder aufgehoben.

Итальянский Немецкий
pokémon pokémon

IT Velocità La statistica Velocità determina l'ordine in cui i Pokémon eseguono la loro mossa durante la lotta.

DE Zurückschrecken Manche Attacken lassen das Ziel zurückschrecken. Dies führt dazu, dass es in der laufenden Runde nicht mehr angreifen kann. Nach Ablauf der Runde, in der das Pokémon zurückgeschreckt ist, kann es wieder aktiv am Kampf teilnehmen.

Итальянский Немецкий
ordine mehr
pokémon pokémon
lotta kampf

IT Integra nell'analisi visiva di Tableau pacchetti di R, analisi statistica o qualsiasi modello di dati salvato.

DE Binden Sie R-Pakete, statistische Analysen oder ein beliebiges gespeichertes Datenmodell in die Visual Analytics von Tableau ein.

Итальянский Немецкий
visiva visual
pacchetti pakete
r r
o oder

IT Una statistica della International Telecommunication Union, ha dichiarato che nel 2011, solo l'11,7 per cento dei guatemaltechi usavano Internet

DE Laut einer Statistik der International Telecommunication Union nutzten 2011 nur 11,7 Prozent der Guatemalteken das Internet

Итальянский Немецкий
statistica statistik
international international
union union
per cento prozent

IT I totali potrebbero non essere completi per tutte le competizioni professionistiche Ti preghiamo di consultare la nota sulla copertura.La sottolineatura indica che i dati relativi alla statistica sono incompleti.

DE Gesamtbeträge sind eventuell nicht bei allen hochrangigen Wettbewerben vollständig. Siehe Berichterstattung.Eine Unterstreichung zeigt an, dass die Daten für die Statistik unvollständig sind

Итальянский Немецкий
competizioni wettbewerben
consultare siehe
copertura berichterstattung
incompleti unvollständig

IT Ciascuna statistica viene classificata sotto forma di un percentile in base al confronto con altri giocatori

DE Jede Statistik wird als Perzentil auf der Grundlage des Vergleichs mit anderen Spielern eingestuft

Итальянский Немецкий
ciascuna jede
statistica statistik
base grundlage
altri anderen
giocatori spielern

IT Per l'analisi statistica, usiamo "Matomo" su questo sito web

DE Für die statistische Analyse verwenden wir auf dieser Website "Matomo"

Итальянский Немецкий
analisi analyse
usiamo verwenden
statistica statistische
matomo matomo

IT L'esame copre gli aspetti tecnici della statistica e delle analytics, compresa la capacità di utilizzare le visualizzazioni dei dati in modo appropriato

DE Die Prüfung umfasst die technischen Aspekte von Statistik und Analysen wie auch die Fähigkeit, Visualisierungen sinnvoll einzusetzen

Итальянский Немецкий
esame prüfung
copre umfasst
aspetti aspekte
tecnici technischen
capacità fähigkeit
visualizzazioni visualisierungen

IT Il software di analisi con funzionalità di modellazione predittiva spesso include funzionalità di analisi statistica integrate nell'esperienza dell'utente

DE Analytik-Software mit Funktionen zur prädiktiven Modellierung enthält häufig Funktionen für die statistische Analyse, die in die Benutzererfahrung integriert sind

Итальянский Немецкий
software software
funzionalità funktionen
modellazione modellierung
spesso häufig
include enthält
integrate integriert
statistica statistische

IT Questo approccio include generalmente i campi del data mining, della previsione, del machine learning, della predictive analytics, della statistica e della text analytics

DE Dieser Ansatz umfasst im Allgemeinen die Bereiche Data Mining, Prognosen, maschinelles Lernen, prädiktive Analysen, Statistiken und Text-Analytik

Итальянский Немецкий
approccio ansatz
include umfasst
generalmente im allgemeinen
mining mining
machine maschinelles
learning lernen
text text
campi bereiche

IT Un citizen data scientist è un professionista senza una formazione specifica in matematica e statistica avanzata, che si avvale delle applicazioni per estrarre idee di alto valore dai dati

DE Ein Citizen Data Scientist ist ein Wissensarbeiter ohne formelle Ausbildung in fortgeschrittener Mathematik und Statistik, der Anwendungen zur Gewinnung von hochwertigen Erkenntnisse aus Daten verwendet

Итальянский Немецкий
senza ohne
formazione ausbildung
matematica mathematik
applicazioni anwendungen
scientist scientist
alto hochwertigen

IT Essi riescono a creare modelli di Data Science utilizzando l'analytics avanzata e la predictive analytics senza un background in analisi statistica.

DE Sie sind in der Lage, Data-Science-Modelle mit erweiterten und prädiktiven Analysen ohne Hintergrund in der statistischen Analyse zu erstellen.

Итальянский Немецкий
creare erstellen
modelli modelle
science science
background hintergrund

IT Questo articolo introduceva la Data Science come una disciplina di statistica applicata

DE In diesem Artikel wurde Data Science als Disziplin der angewandten Statistiker vorgestellt

Итальянский Немецкий
science science
disciplina disziplin

IT I corsi che i data scientist seguono coprono tipicamente modellazione statistica, data management, data visualization, machine learning, ingegneria del software, etica dei dati, progettazione della ricerca ed esperienza utente

DE Die Kurse, an denen Data Scientists teilnehmen, umfassen in der Regel statistische Modellierung, Datenverwaltung, Daten-Visualisierung, maschinelles Lernen, Softwareentwicklung, Datenethik, Forschungsdesign und Benutzererfahrung

Итальянский Немецкий
machine maschinelles

IT Il primo passo è ottenere una laurea in informatica, statistica o un campo correlato. Questa laurea ti doterà di competenze in:

DE Der erste Schritt ist ein Bachelor-Abschluss in Informatik, Statistik oder einem ähnlichen Fachgebiet. Dieser Abschluss wird Sie mit Fähigkeiten in folgenden Bereichen ausstatten:

Итальянский Немецкий
informatica informatik
statistica statistik
o oder
competenze fähigkeiten
campo bereichen

IT In pratica, ha senso che i data scientist si attengano al lavoro di analisi e statistica avanzata per cui sono addestrati, creando flussi di lavoro per la preparazione e la modellazione dei dati

DE In der Praxis ist es für Data Scientists sinnvoll, sich an die Arbeit von Advanced Analytics und Statistiken zu halten, für die sie geschult werden, und um Workflows für die Datenaufbereitung und -modellierung zu schaffen

Итальянский Немецкий
pratica praxis
avanzata advanced
creando schaffen
modellazione modellierung
flussi di lavoro workflows

IT Anche per chi non ha una formazione statistica, la conclusione di fondo di Crawford non potrebbe essere più chiara:

DE Selbst für diejenigen, die keine statistischen Kenntnisse haben, könnte die Schlussfolgerung von Crawford nicht klarer sein:

IT Il sistema di rilevazione statistica in Real Time è stato concepito, fin dal suo esordio, nel completo rispetto della Privacy del navigatore come impone la normativa europea in materia.

DE Von Anfang an wurde das statistische Erkennungssystem in Echtzeit in voller Übereinstimmung mit der Privatsphäre des Browsers konzipiert, wie es die einschlägige europäische Gesetzgebung vorschreibt.

Итальянский Немецкий
stato wurde
concepito konzipiert
completo voller
privacy privatsphäre
europea europäische
statistica statistische

IT In Europa i bambini sono la fascia d’età a più alto rischio povertà ed esclusione sociale; la statistica è uno su quattro. È questa la ragione per la quale, nel 2014, il Gruppo dei Socialisti e

DE Kinder sind in Europa die Altersgruppe, die am stärksten von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht ist – jedes vierte Kind, genau gesagt. Aus diesem Grund hat die S&D Fraktion im Jahr 2014 die

Итальянский Немецкий
europa europa
d d
età jahr
povertà armut
sociale sozialer
ragione grund

IT Applica i trattamenti aziendali ai modelli e passa all'analisi prescrittiva. Risolvi strategicamente problemi complessi senza la necessità di un dottorato di ricerca in statistica.

DE Wenden Sie Geschäftsdaten auf Modelle an und gehen Sie zu präskriptiver Analyse über. Lösen Sie komplexe Probleme strategisch, ohne ein Experte in Statistik sein zu müssen.

Итальянский Немецкий
applica wenden
e und
risolvi lösen
problemi probleme
complessi komplexe

IT Cookie tecnici e di statistica aggregata

DE Technische Cookies und Cookies, die aggregierten statistischen Zwecken dienen

Итальянский Немецкий
cookie cookies
tecnici technische

IT Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica

DE Die Speicherung von Einstellungen, Optimierung und Statistiken betreffende Aktivitäten

Итальянский Немецкий
attività aktivitäten
preferenze einstellungen
ottimizzazione optimierung
statistica statistiken
salvataggio speicherung

IT Monitask vi aiuta ad avere un quadro chiaro del tempo che il vostro team dedica ad ogni progetto attraverso la funzione di reporting e di statistica

DE Monitask hilft Ihnen, durch die Berichts- und Statistikfunktion ein klares Bild von der Zeit zu bekommen, die Ihr Team für jedes Projekt aufwendet

Итальянский Немецкий
aiuta hilft
quadro bild
chiaro klares
progetto projekt
reporting berichts

IT Conteggio di persone e oggetti (statistica)

Итальянский Немецкий
conteggio zählen
persone personen
e und
oggetti objekte
statistica statistik

IT Ciò consente di effettuare una valutazione statistica del successo o del fallimento delle campagne di marketing online

DE Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden

Итальянский Немецкий
valutazione auswertung
online online
statistica statistische

IT La visualizzazione statistica mostra all'utente quante ore le sue frese non hanno prodotto in un periodo definito a causa di interruzioni della macchina.

DE Die statistische Darstellung zeigt dem Nutzer, wie viele Stunden seine Cutter in einem definierten Zeitraum aufgrund von Machinenunterbrüchen nicht produzierten.

Итальянский Немецкий
utente nutzer
quante wie viele
non nicht
definito definierten
statistica statistische

IT Sebbene sia un matematico e abbia una laurea in Statistica, afferma che questi suoi interessi non l'hanno mai aiutato a vincere nel gioco, come si potrebbe pensare

DE Er ist ein ehemaliger nationaler Champion, siebenfacher Teilnehmer an den Weltmeisterschaften sowie der Champion der Meisterklasse bei den nordamerikanischen Internationalmeisterschaften 2018 und 2019

IT dati diagramma statistica design rapporto analisi modello statistiche presentazione

DE diagramm daten statistiken bericht analyse grafik wachstum analytics präsentation

Итальянский Немецкий
presentazione präsentation

IT I componenti della nostra Facoltà si occupano di Management, Economia, Econometria, Matematica, Statistica, Turismo, Diritto, Political e Filosofia

DE Die Mitglieder unserer Fakultät befassen sich interdisziplinär mit Management, Wirtschaft, Ökonometrie, Mathematik, Statistik, Tourismus, Recht, Politik und Philosophie

Итальянский Немецкий
facoltà fakultät
management management
economia wirtschaft
matematica mathematik
statistica statistik
turismo tourismus
diritto recht
filosofia philosophie
componenti mitglieder

IT Applica i trattamenti aziendali ai modelli e passa all'analisi prescrittiva. Risolvi strategicamente problemi complessi senza la necessità di un dottorato di ricerca in statistica.

DE Wenden Sie Geschäftsdaten auf Modelle an und gehen Sie zu präskriptiver Analyse über. Lösen Sie komplexe Probleme strategisch, ohne ein Experte in Statistik sein zu müssen.

Итальянский Немецкий
applica wenden
e und
risolvi lösen
problemi probleme
complessi komplexe

IT Ho fatto un anno di statistica in una delle migliori università di scienze umanistiche in America (Swarthmore)

DE Ich habe ein Jahr Statistik an einer der besten Universitäten für Liberal Arts in Amerika (Swarthmore) studiert

Итальянский Немецкий
statistica statistik
università universitäten
america amerika

IT Ho fatto un anno di specializzazione in statistica nel master classificato al primo posto nell?analisi politica (UC Berkeley)

DE Ich habe ein Jahr lang Statistik an der UC Berkeley studiert, einem Masterstudiengang, der auf Platz 1 für politische Analysen steht

Итальянский Немецкий
posto platz
politica politische

IT Utilizziamo queste informazioni solo per scopi di analisi statistica e quindi i dati vengono rimossi dal sistema

DE Wir verwenden diese Informationen nur für statistische Analysezwecke und dann werden die Daten aus dem System entfernt

Итальянский Немецкий
solo nur
sistema system

IT I migliori calcolatori di rilevanza statistica e come utilizzarli

DE Die besten statistischen Signifikanz-Rechner & wie man sie benutzt

IT È spesso usato in analisi matematica, fisica, chimica, statistica, economia e in alcuni campi dell'ingegneria.

DE Es wird häufig in den Bereichen Mathematik, Physik, Chemie, Statistik, Wirtschaft und einigen Ingenieurwissenschaften eingesetzt.

Итальянский Немецкий
spesso häufig
usato eingesetzt
matematica mathematik
fisica physik
chimica chemie
economia wirtschaft
e und
alcuni einigen
campi bereichen

Показаны переводы 50 из 50