IT Logjam: spiegazione della vulnerabilità TLS più recente
"spiegazione" на Итальянский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
spiegazione | erklärung erläuterung |
IT Logjam: spiegazione della vulnerabilità TLS più recente
DE Logjam: Die neueste TLS-Schwachstelle im Detail
Итальянский | Немецкий |
---|---|
vulnerabilità | schwachstelle |
tls | tls |
IT Spiegazione sulle VPN: come funzionano? E perché utilizzarle?
DE VPN erklärt: Wie funktioniert es? Warum sollte man es nutzen?
Итальянский | Немецкий |
---|---|
vpn | vpn |
funzionano | funktioniert |
IT Usando una spiegazione troppo carica di testo, invece, per molti può essere dispersiva da leggere
DE Und die Verwendung einer textlastigen Erklärung kann für viele verwirrend zu lesen sein
Итальянский | Немецкий |
---|---|
usando | verwendung |
spiegazione | erklärung |
IT Nella spiegazione di un processo troppo carico di testo è molto semplice per il tuo team, il tuo lettore o cliente confondersi
DE In einer sehr textlastigen Prozesserklärung kann sich Ihr Team, ein Leser oder ein Kunde sehr leicht verirren
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | leicht |
team | team |
lettore | leser |
cliente | kunde |
IT È davvero semplice. Per una spiegazione più ampia su Omegle — cos’è, quanto è sicura, perché banna gli utenti — dai un?occhiata all?articolo completo qui sotto.
DE So einfach ist das. Für eine ausführlichere Erklärung zu Omegle, wie sicher es ist und warum Omegle bestimmte Personen sperrt, lesen Sie den vollständigen Artikel unten.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spiegazione | erklärung |
cos | so |
IT Se vuoi saperne di più sulle VPN e sulle possibilità che offrono, dai un?occhiata al nostro articolo “Spiegazione sulle VPN”.
DE Wenn Sie mehr über VPNs und ihre Möglichkeiten erfahren möchten, werfen Sie einen Blick auf unseren Artikel, der VPNs erklärt.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
saperne | erfahren |
vpn | vpns |
possibilità | möglichkeiten |
occhiata | blick |
nostro | unseren |
IT Installa l’app VPN di Surfshark sul tuo dispositivo. Leggi la nostra recensione su Surfshark per una spiegazione dettagliata.
DE Installieren Sie die Surfshark VPN-App auf Ihrem Gerät. In unserem Surfshark-Testbericht finden Sie dazu eine detaillierte Anleitung.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
installa | installieren |
vpn | vpn |
recensione | testbericht |
dettagliata | detaillierte |
surfshark | surfshark |
IT A volte i messaggi scompaiono dal tuo account Tinder e invece di accontentarti della fatalistica spiegazione che "non doveva essere", fai tutto il possibile per recuperare conversazioni, numeri di telefono e simpatici flirt
DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen
Итальянский | Немецкий |
---|---|
messaggi | nachrichten |
account | konto |
tinder | tinder |
spiegazione | erklärung |
fai | tun |
tutto | alles |
recuperare | wiederherzustellen |
conversazioni | gespräche |
IT Spiegazione dei livelli: Platinum, Gold, Silver
DE Erläuterung zu den unterschiedlichen Einstufungen: Platin, Gold, Silber
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spiegazione | erläuterung |
gold | gold |
silver | silber |
IT Avrai una presentazione con una breve spiegazione dei corsi, la registrazione e il documento con i compiti per il tuo corso di formazione individuale.
DE Sie erhalten eine Präsentation mit einer kurzen Beschreibung des Kurses, Aufzeichnungen und ein Dokument mit Aufgaben für Ihr individuelles Training.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
presentazione | präsentation |
breve | kurzen |
documento | dokument |
compiti | aufgaben |
individuale | individuelles |
registrazione | aufzeichnungen |
IT Una spiegazione semplice della norma ISO 27001, scopo e requisiti del sistema di gestione della sicurezza delle informazioni (ISMS).
DE Eine einfache Erklärung des ISO 27001-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spiegazione | erklärung |
semplice | einfache |
norma | standards |
iso | iso |
requisiti | anforderungen |
IT Una spiegazione semplice della norma ISO 13485, dello scopo e dei requisiti del Sistema di Gestione della Qualità (SGQ) dei dispositivi medici.
DE Eine einfache Erklärung des ISO 13485-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Qualitätsmanagementsystems medizinischer Geräte (QMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spiegazione | erklärung |
semplice | einfache |
norma | standards |
iso | iso |
requisiti | anforderungen |
dispositivi | geräte |
IT Una semplice spiegazione dell'MDR dell'UE, dei requisiti chiave e di come rispettarli.
DE Eine einfache Erklärung der EU MDR, der wichtigsten Anforderungen und wie Sie diese erfüllen.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
ue | eu |
requisiti | anforderungen |
chiave | wichtigsten |
IT Una semplice spiegazione del GDPR dell'UE, dei requisiti chiave e di come rispettarli.
DE Eine einfache Erklärung der EU DSGVO, der wichtigsten Anforderungen und wie Sie diese erfüllen.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
gdpr | dsgvo |
ue | eu |
requisiti | anforderungen |
chiave | wichtigsten |
IT Una semplice spiegazione della norma ISO 14001, scopo e requisiti del Sistema di Gestione Ambientale (EMS).
DE Eine einfache Erklärung des ISO 14001-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Umweltmanagementsystems (EMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
norma | standards |
iso | iso |
requisiti | anforderungen |
ems | ems |
IT Una semplice spiegazione della norma ISO 9001, scopo e requisiti del Sistema di Gestione della Qualità (SGQ).
DE Eine einfache Erklärung des ISO 9001-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Qualitätsmanagementsystems (QMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
norma | standards |
iso | iso |
requisiti | anforderungen |
IT Una semplice spiegazione della norma ISO 45001, scopo e requisiti del Sistema di Gestione della Salute e Sicurezza sul Lavoro (OHSMS).
DE Eine einfache Erklärung des ISO 45001-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Managementsystems der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (OHSMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
norma | standards |
iso | iso |
requisiti | anforderungen |
salute | gesundheit |
sicurezza | sicherheit |
sul | am |
IT Una semplice spiegazione della norma ISO/IEC 17025, dei requisiti per i laboratori di prova e taratura e di come rispettarli.
DE Eine einfache Erklärung des ISO/IEC 17025-Standards, der Anforderungen an Prüf- und Kalibrierlaboratorien und wie man diese erfüllt.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
norma | standards |
iso | iso |
iec | iec |
requisiti | anforderungen |
IT Una semplice spiegazione della norma IATF 16949, scopo e requisiti del Sistema di Gestione della Qualità (SGQ) nel settore automotive.
DE Eine einfache Erklärung des IATF 16949-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Qualitätsmanagementsystems in der Automobilindustrie (QMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
norma | standards |
requisiti | anforderungen |
IT Una semplice spiegazione della norma AS9100, dello scopo e dei requisiti del Sistema di Gestione della Qualità (SGQ) nel settore aerospaziale.
DE Eine einfache Erklärung des AS9001-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Qualitätsmanagementsystems in der Luft- und Raumfahrt (QMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
norma | standards |
requisiti | anforderungen |
aerospaziale | luft- und raumfahrt |
IT Una semplice spiegazione della norma ISO 22301, dello scopo e dei requisiti del Sistema di Gestione della Continuità Operativa (BCMS).
DE Eine einfache Erklärung des ISO 22301-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des betrieblichen Kontinuitätsmanagementsystems (BCMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
norma | standards |
iso | iso |
requisiti | anforderungen |
operativa | betrieblichen |
IT Una semplice spiegazione della norma ISO 20000, dello scopo e dei requisiti del Sistema di Gestione dei Servizi Informatici (ITSMS).
DE Eine einfache Erklärung des ISO 20000-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des IT-Servicemanagementsystems (ITSMS).
Итальянский | Немецкий |
---|---|
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
norma | standards |
iso | iso |
requisiti | anforderungen |
IT Una spiegazione diretta ma dettagliata della ISO 9001.
DE Unkomplizierte, aber dennoch detaillierte Erklärung der ISO 27001.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spiegazione | erklärung |
dettagliata | detaillierte |
della | der |
iso | iso |
IT Qui di seguito troverai una breve spiegazione di tutte le caratteristiche di cui sopra:
DE Im Folgenden finden Sie eine kurze Erklärung aller oben genannten Merkmale:
Итальянский | Немецкий |
---|---|
seguito | folgenden |
breve | kurze |
spiegazione | erklärung |
tutte | aller |
le | sie |
caratteristiche | merkmale |
IT Ecco una breve spiegazione di tutte le caratteristiche menzionate sopra:
DE Im Folgenden finden Sie eine kurze Erklärung aller oben genannten Merkmale:
Итальянский | Немецкий |
---|---|
breve | kurze |
spiegazione | erklärung |
tutte | aller |
le | sie |
caratteristiche | merkmale |
menzionate | genannten |
IT Considerare la possibilità di postare una critica costruttiva / una spiegazione quando si downvota qualcosa, e farlo con attenzione e tatto.
DE Wenn du Downvotes verteilst, denke darüber nach, dazu eine konstruktive Kritik oder Erklärung zu posten und bleib dabei rücksichts- und taktvoll.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
critica | kritik |
spiegazione | erklärung |
e | und |
la | oder |
IT Un altro elemento molto user-friendly è la breve spiegazione che appare sullo schermo quando apri per la prima volta un determinato componente del programma
DE Sehr benutzerfreundlich ist auch, dass beim erstmaligen Öffnen einer bestimmten Programmkomponente eine kurze Erklärung auf dem Bildschirm erscheint
Итальянский | Немецкий |
---|---|
breve | kurze |
spiegazione | erklärung |
appare | erscheint |
schermo | bildschirm |
IT Ad esempio, la definizione “Safe banking” nell?interfaccia standard non rende immediatamente chiaro a cosa serve questa funzione, ma la spiegazione indica come utilizzarla
DE Bei „Sicheres Banking? ist aus der Standardoberfläche nicht sofort ersichtlich, was Sie mit diesem Bereich machen können, aber die Erklärung weist Sie darauf hin, wie Sie ihn nutzen können
Итальянский | Немецкий |
---|---|
banking | banking |
immediatamente | sofort |
ma | aber |
spiegazione | erklärung |
IT Questa spiegazione non appare nella sezione Protezione della privacy, ma l’interfaccia è più facile da capire
DE Diese Erklärung fehlt im Bereich „Datenschutz?, allerdings ist diese Oberfläche eher selbsterklärend
Итальянский | Немецкий |
---|---|
questa | diese |
spiegazione | erklärung |
nella | im |
sezione | bereich |
interfaccia | oberfläche |
ma | allerdings |
IT Se clicchi sulle varie opzioni, molte volte ottieni una spiegazione, ma questa è spesso troppo complicata e contiene termini in gergo
DE Wenn man auf die verschiedenen Optionen klickt, bekommt man zwar häufig eine Erklärung, aber diese ist oft zu kompliziert und enthält viel Fachchinesisch
Итальянский | Немецкий |
---|---|
varie | verschiedenen |
opzioni | optionen |
spiegazione | erklärung |
ma | aber |
complicata | kompliziert |
IT Tutti i loghi costituiscono marchi commerciali e sono di proprietà dei rispettivi proprietari e non di Sports Reference LLC. Li mostriamo qui per scopi meramente formativi. La nostra spiegazione riguardo alla presentazione di loghi offensivi.
DE Alle Logos sind Markenzeichen & Eigentum deren Besitzer und nicht von Sports Reference LLC. Wir präsentieren diese hier ausschließlich zu Bildungszwecken. Unsere Erklärung für eventuell anstößige Logos.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
e | und |
proprietà | eigentum |
proprietari | besitzer |
spiegazione | erklärung |
presentazione | präsentieren |
llc | llc |
IT Per coloro che non hanno familiarità con la parola, permettetemi di fornire una breve spiegazione.
DE Für diejenigen, die mit dem Wort nicht vertraut sind, erlauben Sie mir bitte eine kurze Erklärung.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
breve | kurze |
spiegazione | erklärung |
IT 1) Il primo passo è la selezione di un imbuto di vendita. Se hai dimenticato la spiegazione di una canalizzazione, puoi scorrere verso il basso nella home page per scoprirlo.
DE 1) Der erste Schritt ist die Auswahl eines Verkaufstrichters. Wenn Sie die Erklärung eines Trichters vergessen haben, können Sie auf der Homepage nach unten scrollen, um dies herauszufinden.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
selezione | auswahl |
dimenticato | vergessen |
spiegazione | erklärung |
scorrere | scrollen |
IT Spiegazione della metodologia del calcolatore del ROI F-Secure
DE Erklärung der Methodik des F-Secure ROI-Rechners
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spiegazione | erklärung |
metodologia | methodik |
roi | roi |
IT Regressione lineare - Formazione semplificata con TensorFlow e interfaccia utente di Oracle JET - spiegazione
DE Linear Regression-Machine Learning mit TensorFlow und Oracle JET UI erklärt
Итальянский | Немецкий |
---|---|
lineare | linear |
formazione | learning |
e | und |
oracle | oracle |
jet | jet |
IT Classificazione del testo con rete Deep Neural in TensorFlow-Spiegazione semplice
DE Textklassifizierung mit Deep Neural Network in TensorFlow - Einfache Erklärung
Итальянский | Немецкий |
---|---|
rete | network |
deep | deep |
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.
DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
chiara | klare |
spiegazione | erklärung |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
fattori | faktoren |
più | mehr |
meno | weniger |
IT Una breve spiegazione sulla causa dell'avviso "iPhone senza backup" e indicazioni su come risolverlo.
DE Eine kurze Erklärung zur Ursache der Warnung „iPhone nicht gesichert“ und eine Anleitung zur Behebung.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
breve | kurze |
spiegazione | erklärung |
causa | ursache |
avviso | warnung |
iphone | iphone |
senza | nicht |
indicazioni | anleitung |
IT Se vuoi saperne di più su dove iCloud archivia i tuoi dati e su come gestire i limiti di archiviazione che hai, consulta la nostra guida: spiegazione dell'archiviazione iCloud .
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wo iCloud Ihre Daten speichert und wie Sie die verfügbaren Speichergrenzen verwalten, lesen Sie unseren Leitfaden: iCloud-Speicher erklärt .
Итальянский | Немецкий |
---|---|
saperne | erfahren |
archivia | speichert |
gestire | verwalten |
guida | leitfaden |
IT Puoi leggere tutti questi dati nella nostra spiegazione della vista "Informazioni" .
DE Sie können alle diese Daten in unserem Erklärungen der "Info" -Ansicht lesen.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
leggere | lesen |
questi | diese |
nella | in |
nostra | unserem |
vista | ansicht |
IT Suggerimento utile: Passa il mouse sopra l'intestazione di una colonna per una spiegazione dei dati all'interno di quella colonna nella schermata Visualizza chiamate
DE Hilfreicher Tipp: Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Spaltenüberschrift, um eine Erläuterung der Daten in dieser Spalte im Bildschirm "Anrufe anzeigen" zu erhalten
Итальянский | Немецкий |
---|---|
suggerimento | tipp |
mouse | mauszeiger |
intestazione | überschrift |
spiegazione | erläuterung |
dati | daten |
chiamate | anrufe |
IT Indichi 5 siti che ha realizzato o che indirizzano alla spiegazione di altri progetti
DE Bitte beben Sie fünf Websites an, die Sie persönlich erstellt haben oder die andere Projekte erklären
Итальянский | Немецкий |
---|---|
siti | websites |
realizzato | erstellt |
o | oder |
altri | andere |
progetti | projekte |
IT Spiegazione delle liberatorie sulle proprietà e sui modelli
DE Erklärung zu Property- und Model-Releases
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spiegazione | erklärung |
e | und |
IT I file non scompaiono. C'è spesso una spiegazione comune sul motivo per cui una cartella condivisa potrebbe non apparire per uno dei membri del tuo team.
DE Dateien verschwinden nicht einfach so. Oft gibt es eine simple Lösung dafür, wieso eines Ihrer Teammitglieder einen freigegebenen Ordner nicht sehen kann.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spesso | oft |
potrebbe | kann |
IT Puoi leggere tutti questi dati nella nostra spiegazione della vista "Informazioni" .
DE Über all diese Daten können Sie in unserem Erklärer der "Info" -Ansicht lesen.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
leggere | lesen |
questi | diese |
nella | in |
nostra | unserem |
vista | ansicht |
IT Suggerimento: per una spiegazione più approfondita delle pratiche consigliate per la SEO, visita Aumentare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca.
DE Tipp: Eine ausführlichere Erläuterung zu bewährten SEO-Verfahrensweisen findest du unter Die Sichtbarkeit deiner Website für Suchmaschinen optimieren.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
suggerimento | tipp |
spiegazione | erläuterung |
seo | seo |
aumentare | optimieren |
visibilità | sichtbarkeit |
IT Ho giochicchiato un po’ finché non sono riuscito a far funzionare le cose, ma manca davvero una spiegazione del perché questo non sia stato impostato automaticamente, come avviene persino con i provider di hosting condiviso peggiori.
DE Ich habe dann solange damit herumgespielt, bis es letztlich ging, aber es gibt wirklich keine plausible Erklärung dafür, warum dies nicht automatisch gemacht wurde, wie man es selbst bei mittelmäßigen Shared-Hosting-Anbietern der Fall ist.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
ma | aber |
spiegazione | erklärung |
stato | wurde |
automaticamente | automatisch |
provider | anbietern |
hosting | hosting |
condiviso | shared |
IT Non sentire il bisogno di dare alcuna spiegazione. Semplicemnte di' "no."
DE Sie haben nicht das Bedürfnis, eine Erklärung anzubieten. Sagen Sie einfach "nein.."
Итальянский | Немецкий |
---|---|
spiegazione | erklärung |
bisogno | bedürfnis |
IT Dopo aver esteso l'utilizzo di Interpreta i dati alle licenze Viewer in Tableau Server e in Tableau Online abbiamo migliorato ulteriormente le autorizzazioni e i tipi di spiegazione
DE Seitdem Erklär die Daten auf Tableau Server und in Tableau Online auch für Benutzer mit einer Viewer-Lizenz zur Verfügung steht, sind weitere Verbesserungen bei Berechtigungen und Erklärungstypen hinzugekommen
Итальянский | Немецкий |
---|---|
licenze | lizenz |
server | server |
online | online |
autorizzazioni | berechtigungen |
IT Inoltre abbiamo aggiunto un nuovo tipo di spiegazione sui dati mancanti in modo che gli utenti sappiano perché i valori di determinati indicatori non rientrano nell'intervallo previsto.
DE Außerdem haben wir einen neuen Erklärungstyp für fehlende Daten eingeführt, um Benutzern anzuzeigen, dass die Werte bestimmter Markierungen außerhalb der erwarteten Spanne liegen.
Итальянский | Немецкий |
---|---|
nuovo | neuen |
dati | daten |
mancanti | fehlende |
utenti | benutzern |
determinati | bestimmter |
previsto | erwarteten |
Показаны переводы 50 из 50