"sorveglianza" на Итальянский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
| sorveglianza | sicherheit unternehmen überwachen überwachung |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno per lo USA Liberty Act, che cerca di riformare il programma di sorveglianza ai sensi della Sezione 702 della Legge sulla sorveglianza e intelligence straniera (Foreign Intelligence Surveillance Act, “FISA”).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| straniera | foreign |
| sorveglianza | surveillance |
IT Le nostre soluzioni di sorveglianza distribuibili offrono le migliori capacità di sorveglianza per siti temporanei o remoti senza un'infrastruttura di rete dedicata.
DE Unsere sofort einsatzbereiten Überwachungslösungen bieten erstklassige Überwachungsfunktionen für temporäre oder abgelegene Standorte ohne dedizierte Netzwerk-Infrastruktur.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| offrono | bieten |
| temporanei | temporäre |
| o | oder |
| senza | ohne |
| infrastruttura | infrastruktur |
| rete | netzwerk |
| dedicata | dedizierte |
| migliori | erstklassige |
| siti | standorte |
IT Le soluzioni di sorveglianza mobile Axis sono progettate per superare le sfide della tradizionale sorveglianza integrata
DE Die mobilen Überwachungslösungen von Axis wurden entwickelt, um die Herausforderungen der herkömmlichen Onboard-Überwachung zu bewältigen
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| superare | bewältigen |
| sfide | herausforderungen |
| tradizionale | herkömmlichen |
IT La soluzione può essere facilmente ampliata dalla fornitura della sorveglianza per un singolo sito alla sorveglianza per più siti e intere catene nazionali.
DE Die Lösung lässt sich leicht von der Überwachung eines einzelnen Standorts auf die Überwachung mehrerer Standorte und ganzer nationaler Ketten erweitern.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| facilmente | leicht |
| catene | ketten |
| nazionali | nationaler |
IT AXIS S9002 Mk ll è ottimizzato per soddisfare le esigenze di sorveglianza affidabile ad alta definizione e dispone di componenti hardware e software convalidati per un'esperienza di sorveglianza ottimale.
DE Der AXIS S9002 Mk ll ist ideal für die zuverlässige Überwachung mit hoher Auflösung geeignet. Die validierte Hardware und Software liefert optimale Ergebnisse.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| alta | hoher |
| ottimale | optimale |
IT Nessuna pubblicità, niente spam, nessun tracciamento, nessuna backdoor, esente da sorveglianza di Stato.
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| pubblicità | werbung |
| spam | spam |
| tracciamento | tracker |
IT Affidabilità, sorveglianza, traffico, load-balancing, ecc.
DE Zuverlässigkeit, Überwachung, Datenverkehr, Lastverteilung usw.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| affidabilità | zuverlässigkeit |
| traffico | datenverkehr |
| ecc | usw |
IT Accesso protetto da diverse porte interbloccate, da un sistema di identificazione biometrica basato sull’analisi della rete venosa delle dita e da telecamere di sorveglianza con riconoscimento del volto
DE Der Zugang ist durch mehrere Schleusen, ein biometrisches Zugangssystem auf Grundlage des Venenmusters Ihrer Finger und Überwachungskameras samt Gesichtserkennung gesichert
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| accesso | zugang |
| diverse | mehrere |
| dita | finger |
| basato | grundlage |
IT Le rivelazioni sulla sorveglianza di massa globale da parte di Edward Snowden hanno chiaramente evidenziato che la privacy è a rischio
DE Nach den Enthüllungen von Edward Snowden im Jahr 2013 zur globalen Massenüberwachung wurde es klar, dass die Online-Privatsphäre bedroht ist
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| sorveglianza | überwachung |
| massa | massen |
| globale | globalen |
| chiaramente | klar |
| privacy | privatsphäre |
IT Per il tuo esame ci serviamo di un servizio di sorveglianza – clicca qui per saperne di più.
DE Für die Prüfung verwenden wir einen Online Proctoring Service – hier klicken um mehr zu erfahren.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| esame | prüfung |
| un | einen |
| saperne | erfahren |
IT Sorveglianza e applicazione della legge
DE Überwachung und Strafverfolgung
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| e | und |
IT No. Non vendiamo, commercializziamo, né trasferiamo le vostre informazioni personali a terze parti, eccetto nel caso in cui vi saremo obbligati dalla legge belga (vedasi il paragrafo sulla sorveglianza e l'applicazione della legge).
DE Nein. Wir verkaufen, tauschen oder geben anderweitig keine Informationen über unsere Nutzer an Dritte weiter, es sei denn, wir werden nach belgischem Recht (siehe Absatz über Überwachung und Strafverfolgung) dazu gezwungen.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| saremo | werden |
| legge | recht |
| paragrafo | absatz |
| e | und |
IT Una monoscocca in alluminio e componenti lavorati di precisione garantiscono un’affidabilità senza sorveglianza per migliaia di ore di stampa.
DE Das extrem stabile Gehäuse aus Aluminium und die präzisionsgefertigten Komponenten sorgen für höchste Zuverlässigkeit über Tausende von Druckstunden.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| alluminio | aluminium |
| componenti | komponenten |
| migliaia | tausende |
IT Questa stampante 3D professionale è dotata di una monoscocca in alluminio e componenti lavorati di precisione, per garantire un’affidabilità senza sorveglianza per migliaia di ore di stampa.
DE Das extrem stabile Gehäuse aus Aluminium und die präzisionsgefertigten Komponenten sorgen für höchste Zuverlässigkeit über Tausende von Druckstunden.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| alluminio | aluminium |
| componenti | komponenten |
| migliaia | tausende |
IT La sicurezza nelle sedi AWS include servizi quali guardie giurate, recinzioni, videocamere di sorveglianza, tecnologia di rilevamento delle intrusioni e altre misure di sicurezza.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| sicurezza | sicherheit |
| aws | aws |
| sorveglianza | überwachung |
| altre | andere |
| misure | maßnahmen |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno all’USA Liberty Act che mira a riformare il programma di sorveglianza nella Sezione 702 del Foreign Intelligence Surveillance Act (“FISA”).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| espresso | ausdrücklich |
| act | act |
| mira | soll |
| sezione | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| sorveglianza | surveillance |
IT I dettagli esatti delle quarantene imposte dai governi, come i livelli di sorveglianza, i costi e la durata del soggiorno, variano da Paese a Paese
DE Genaue Angaben zu den von der Regierung auferlegten Quarantänen, wie etwa Grade der Überwachung, Kosten und Aufenthaltsdauern, sind von Land zu Land unterschiedlich
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| dettagli | angaben |
| governi | regierung |
| costi | kosten |
| variano | unterschiedlich |
| paese | land |
IT Il Canada non è estraneo alla sorveglianza di massa
DE Auch in Kanada kommt es zu Massenüberwachung
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| canada | kanada |
| sorveglianza | überwachung |
| massa | massen |
IT Per l?esame utilizziamo un servizio di sorveglianza online ? clicca qui per saperne di più.
DE Für das Examen verwenden wir eine Online beaufsichtigte Prüfungsbereitstellung – klicken Sie hier, um mehr zu erfahren.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| saperne | erfahren |
IT Nonostante sia etichettato come libero per quanto riguarda l'informazione e la parola, ci sono state segnalazioni di sorveglianza governativa e monitoraggio degli utenti di Internet
DE Obwohl sie in Bezug auf Informationen und Sprache als frei eingestuft wurden, gab es Berichte über die Überwachung und Überwachung von Internetnutzern durch die Regierung
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| nonostante | obwohl |
| libero | frei |
IT Una connessione VPN esegue la crittografia dati e mantiene l'anonimato, limitando la sorveglianza del governo.
DE Eine VPN-Verbindung verschlüsselt Daten und bewahrt die Anonymität, wodurch die Überwachung durch die Regierung eingeschränkt wird.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| connessione | verbindung |
| vpn | vpn |
| crittografia | verschlüsselt |
| dati | daten |
| mantiene | bewahrt |
| anonimato | anonymität |
| governo | regierung |
IT Il Centro per le operazioni e l'analisi (OAC) dell'Amministrazione presidenziale, inizialmente una suddivisione del KGB, sovrintende ai fornitori di servizi Internet, gestisce la sicurezza delle informazioni e conduce la sorveglianza online.
DE Das Operations and Analysis Center (OAC) der Presidential Administration, ursprünglich eine Unterabteilung des KGB, überwacht Internetanbieter, verwaltet die Informationssicherheit und führt Online-Überwachung durch.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| centro | center |
| operazioni | operations |
| inizialmente | ursprünglich |
| online | online |
| analisi | analysis |
IT Le autorità hanno creato una lista nera di siti, negando l'accesso agli indirizzi IP di Cipro e utilizzando metodi di blocco che consentono la sorveglianza e la registrazione dei dati
DE Die Behörden haben eine schwarze Liste von Websites erstellt, die den Zugriff auf IP-Adressen in Zypern verweigern und Blockierungsmethoden verwenden, die Überwachung und Datenprotokollierung ermöglichen
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| autorità | behörden |
| creato | erstellt |
| lista | liste |
| nera | schwarze |
| siti | websites |
| indirizzi | adressen |
| ip | ip |
| cipro | zypern |
| consentono | ermöglichen |
IT Di conseguenza, è subordinato al governo turco ei suoi residenti sono soggetti alla censura, alle restrizioni e alla sorveglianza di Internet, come spesso condotto in Turchia.
DE Dementsprechend ist es der türkischen Regierung unterstellt, und seine Bewohner unterliegen der Internet-Zensur, den Beschränkungen und der Überwachung, wie sie in der Türkei häufig durchgeführt werden.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| governo | regierung |
| residenti | bewohner |
| soggetti | unterliegen |
| censura | zensur |
| restrizioni | beschränkungen |
| internet | internet |
| spesso | häufig |
| condotto | durchgeführt |
| turchia | türkei |
| di conseguenza | dementsprechend |
IT Una seria preoccupazione per la censura e la sorveglianza online si è manifestata nel 2017
DE 2017 gab es ernsthafte Bedenken hinsichtlich der Online-Zensur und -Überwachung
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| seria | ernsthafte |
| preoccupazione | bedenken |
| censura | zensur |
| online | online |
| nel | hinsichtlich |
IT A partire dal 2019, nonostante questi sviluppi allarmanti, l'attività online a Malta è rimasta priva di sorveglianza e controllo statale.
DE Trotz dieser alarmierenden Entwicklungen war die Online-Aktivität in Malta ab 2019 frei von staatlicher Überwachung und Kontrolle.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| nonostante | trotz |
| sviluppi | entwicklungen |
| attività | aktivität |
| online | online |
| malta | malta |
| controllo | kontrolle |
IT Anche se il governo non blocca attivamente i contenuti online, è stata introdotta una legislazione che consente la sorveglianza e la censura
DE Auch wenn die Regierung Online-Inhalte nicht aktiv blockiert, wurden Gesetze eingeführt, die Überwachung und Zensur ermöglichen
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| anche | auch |
| governo | regierung |
| non | nicht |
| attivamente | aktiv |
| contenuti | inhalte |
| online | online |
| introdotta | eingeführt |
| censura | zensur |
| consente | ermöglichen |
IT La App di Controllo Parentale e di Sorveglianza da Remoto Definitiva
DE Die ultimative App um Ihr Kind zu schützen und aus der Ferne zu überwachen
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| app | app |
| definitiva | ultimative |
| controllo | überwachen |
IT Ma la persona a cui sono destinati è davvero un loro amico? Oppure si tratta di qualche malintenzionato? Scoprilo subito con le funzioni di sorveglianza di SMS, iMessage e social media di Spyic.
DE Aber ist die Person am anderen Ende wirklich immer ein Freund? Oder ist es jemand mit böswilligen Absichten? Finden Sie es mit den Überwachungsfunktionen von Spyic für SMS, iMessage und soziale Medien heraus.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| ma | aber |
| davvero | wirklich |
| amico | freund |
| sms | sms |
| social | soziale |
| media | medien |
IT Eludi la sorveglianza e la censura
DE Umgehung von Überwachung und Zensur
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| e | und |
| censura | zensur |
IT La nuova versione di AXIS Perimeter Defender, analitica edge per il rilevamento intrusioni, supporta la classificazione di persone e veicoli basata su IA nelle applicazioni di sorveglianza perimetrale
DE Eine neue Version der Edge-basierten AXIS Perimeter Defender-Analytik zum Einbruchschutz unterstützt jetzt KI-basierte Menschen- und Fahrzeugklassifizierungen in Anwendungsfällen des Perimeterschutzes
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| nuova | neue |
| versione | version |
| analitica | analytik |
| edge | edge |
| supporta | unterstützt |
| persone | menschen |
IT È preinstallata con AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard e AXIS Loitering Guard per una sorveglianza proattiva
DE AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard und AXIS Loitering Guard sind ab Werk vorinstalliert – für eine proaktive Überwachung
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| motion | motion |
| e | und |
| proattiva | proaktive |
IT Sorveglianza solo al buio o anche tutto il giorno? Scopri perché le telecamere termiche sono strumenti di riconoscimento e rilevamento affidabili.
DE Überwachung nur bei Dunkelheit oder rund um die Uhr? Erfahren Sie, warum sich Wärmebildkameras für die zuverlässige Erfassung und Erkennung eignen.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| solo | nur |
| giorno | uhr |
| affidabili | zuverlässige |
| scopri | erfahren |
IT ACS offre tutte le funzionalità che ti servono per una sorveglianza efficace con un'interfaccia utente intuitiva
DE Mit einer intuitiven Benutzeroberfläche bietet ACS alle notwendigen Funktionen für eine effektive Überwachung
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| offre | bietet |
| tutte | alle |
| funzionalità | funktionen |
| efficace | effektive |
| intuitiva | intuitiven |
IT Sorveglianza da 2 MP versatile e ricca di funzionalità
DE Vielseitige, funktionsreiche 2-MP-Überwachung
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
IT Ideale per un'ampia gamma di scenari di sorveglianza, offre prestazioni migliorate e capacità estesa per le analisi a bordo
DE Sie eignet sich ideal für eine Vielzahl von Überwachungsszenarien und bietet eine verbesserte Leistung und erweiterte Kapazität für Onboard-Analysefunktionen
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| ideale | ideal |
| gamma | vielzahl |
| estesa | erweiterte |
| le | sie |
IT In più non sarà necessaria un'illuminazione supplementare: Axis OptimizedIR consente una copertura 24 ore su 24 per la sorveglianza in condizioni di oscurità totale fino a 40 m con obiettivo grandangolare e fino a 80 m con teleobiettivo.
DE Außerdem ist bei der Überwachung rund um die Uhr mit einer Reichweite bis zu 40 Metern mit Weitwinkelobjektiv und bis zu 80 Metern mit Teleobjektiv dank Axis OptimizedIR selbst bei absoluter Dunkelheit keine zusätzliche Beleuchtung erforderlich.
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| necessaria | erforderlich |
| illuminazione | beleuchtung |
| supplementare | zusätzliche |
| copertura | reichweite |
IT Inoltre è possibile rendere il sistema di sorveglianza ancora più intelligente integrando altre apparecchiature tramite l'input o l'output digitale della telecamera per attivare allarmi o azioni
DE Mit zusätzlicher, über den digitalen Eingang oder Ausgang integrierter Ausrüstung zum Auslösen von Alarmen oder Aktion erweitern Sie das Überwachungssystem um intelligente Funktionen
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| apparecchiature | ausrüstung |
| o | oder |
| digitale | digitalen |
IT Pan da sinistra a destra, Tilt dall’alto verso il basso. Sorveglianza per ogni angolo.
DE Schwenkung nach rechts und links sowie Neigung nach oben und unten, bieten Ihnen eine nahtlose Anzeige
| Итальянский | Немецкий |
|---|---|
| il | ihnen |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык