Перевести "sicuramente" на Немецкий

DE Eine davon war sicherlich einfacher zu machen als die andere, aber wenn Sie ein Minecraft-Fan sind, werden Sie diese Schnitzereien sicher erkennen.

• davon war sicherlich
• Schnitzereien sicher

DE Während für junge Spieler und Einsteiger bei der Auswahl des neuen Basketballs besonders ein schickes Aussehen im Fokus steht, richten ambitionierte Spieler, wie die des NBA-Teams, ihr Hauptaugenmerk auf die Funktionalität der Basketbälle

• Während für junge
• neuen Basketballs besonders
• steht
• richten ambitionierte Spieler
• NBA-Teams
• Funktionalität der Basketbälle

DE Buzzsprout hat einen ausgezeichneten Artikel über die Gestaltung von Cover Art geschrieben, also würde ich definitiv damit beginnen.

• Gestaltung von Cover
• geschrieben
• damit

DE Diese Tools werden Ihnen sicherlich Zeit sparen und Mühe ersparen, aber sie werden nicht das logische Denken des Marketers ersetzen können.

• Tools werden Ihnen
• Zeit sparen
• Mühe ersparen
• ersetzen

DE Denken Sie daran, dass in sozialen Medien viel kommuniziert wird – Millionen von Nutzern teilen ihr Feedback, also wird es zwangsläufig auch Gespräche über Ihr Unternehmen geben.

• Denken Sie daran
• sozialen Medien viel
• Millionen von Nutzern
• ihr Feedback
• Gespräche über Ihr

DE Hier finden Sie eine Fülle von Daten, mit denen Sie feststellen können, wer und wo Ihre Zielgruppe ist, damit Sie Inhalte erstellen können, von denen Sie wissen, dass sie ihr gefallen werden.

• Fülle von Daten
• denen Sie feststellen
• wer
• wo Ihre Zielgruppe
• damit Sie Inhalte
• denen Sie wissen
• ihr gefallen

DE Für die eigene Privatsphäre ist es wichtig, dass ein VPN-Anbieter keinerlei Daten über das Surfverhalten der Nutzer speichert, denn das widerspräche dem Zweck eines VPNs

• wichtig
• VPN-Anbieter keinerlei Daten
• Surfverhalten der Nutzer
• denn das widerspräche
• Zweck eines VPNs

DE NordVPN hat viele zusätzliche Optionen zur Verbesserung Ihrer Online-Sicherheit, was es definitiv zum sichersten Premium-VPN-Anbieter macht.

• NordVPN hat viele
• Optionen zur Verbesserung
• Online-Sicherheit
• definitiv zum sichersten

DE Mit einem VPN können Sie das definitiv

• VPN können Sie
• definitiv

DE Der neue Dienst HBO Max deckt jedoch mehr Inhalte ab und wird seine Bibliothek in Zukunft sicher noch erweitern

• Dienst HBO Max
• jedoch mehr Inhalte
• sicher noch erweitern

DE Zugegeben, das ist ein kleiner Prozentsatz unseres organischen Suchverkehrs (etwa 2%), aber wir beschweren uns sicher nicht über die zusätzlichen 15.000 Besuche pro Monat für so wenig Aufwand.

• Zugegeben
• kleiner Prozentsatz unseres
• Suchverkehrs
• etwa
• beschweren uns sicher
• zusätzlichen Besuche pro
• wenig

DE Kurz nach der Veröffentlichung dieses ersten Buches wird ein weiteres Treffen definitiv das Schicksal von Franck FOUQUET markieren

• dieses ersten Buches
• weiteres Treffen definitiv
• Schicksal von Franck
• markieren

DE Tom Cruise am Set des Films "Top Gun". Dieser Film war ein weltweiter Erfolg, der seine Karriere definitiv beflügelte.

• Films
• Erfolg
• seine Karriere definitiv

DE Wir sind nach ISO 14001 und ISO 50001 zertifiziert, und der gesamte Strom, den wir verbrauchen, stammt aus erneuerbaren Quellen. Unsere CO2-Emissionen werden ausserdem zu 200% kompensiert. Ihre Kunden werden dies zu schätzen wissen.

• ISO
• ISO zertifiziert
• gesamte Strom
• verbrauchen
• stammt aus erneuerbaren
• ausserdem zu kompensiert
• Kunden werden dies
• schätzen

DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:

• Einwohner eines bestimmten
• anzusprechen
• Domainerweiterung der ersten
• regionalen Erweiterungen zulegen

DE Sie werden definitiv nicht alle Funktionen haben, die Sie vielleicht brauchen, aber wenn Sie kostenlos anfangen oder etwas Kleines machen wollen, sollten Sie sich diese hier ansehen:

• vielleicht brauchen
• kostenlos anfangen
• etwas Kleines machen

DE Die meisten Audiomischer mit dieser Anzahl von Eingängen verfügen auch nicht über eine Mehrspur-Aufnahme, aber für Podcaster wäre es auf jeden Fall nützlich.

• Anzahl von Eingängen
• Mehrspur-Aufnahme
• jeden Fall

DE Richtrohrmikrofone sind anfällig für Handhabungsgeräusche, so dass Sie auf jeden Fall eine Stoßdämpferhalterung benötigen

• Richtrohrmikrofone sind anfällig
• Handhabungsgeräusche
• benötigen

DE Es kann definitiv etwas verwirrend werden - aber machen Sie sich keine Sorgen.

• definitiv etwas verwirrend

DE Du wirst sie definitiv mit einem Kopfhörerverstärker verwenden wollen, aber sie sind perfekt geeignet, um auch ohne einen zu verwenden

• wirst sie definitiv
• Kopfhörerverstärker verwenden wollen
• perfekt geeignet
• verwenden

DE Sicherlich gibt es auch andere Plugins, die dies tun können, aber Social Warfare verfügt über eine fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität, hält Ihre Website wirklich schnell am Laufen und ist schnell einzurichten

• andere Plugins
• Social Warfare verfügt
• fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität
• hält Ihre Website
• schnell am Laufen
• schnell einzurichten

DE Es schadet definitiv nicht, Ihren Podcast auf diesen Seiten hinzuzufügen. Ich würde empfehlen, sich so vielen zu unterwerfen, wie Sie können.

• Seiten hinzuzufügen
• würde empfehlen
• vielen zu unterwerfen

DE Diese Link Preisberechnung von Small SEO Tool ist definitiv einer des nützlichsten SEO-Tool, das Sie eine Taxe von einer bestimmten URL bekommen schnell nutzen können

• nützlichsten SEO-Tool
• URL bekommen schnell

DE Dies ist mit ziemlicher Sicherheit ein Teil der Gründe, warum die Menschen es so „binge-worthy“ fanden:

• Sicherheit ein Teil
• Gründe
• warum die Menschen
• binge-worthy

DE oder Twitter-Beschreibung festgelegt hast, wird stattdessen die Meta-Beschreibung herangezogen. Wenn du also eines dieser Tags setzen möchtest, dann empfiehlt sich die Meta-Beschreibung.

• Twitter-Beschreibung festgelegt hast
• stattdessen die Meta-Beschreibung
• setzen möchtest

DE Diese Entwicklung ist ein riesiger Schritt nach vorn für den Mac und wir können es kaum erwarten, wie sich die anderen Mac-Produkte in Zukunft entwickeln.

• Schritt nach vorn
• Mac
• kaum erwarten

DE Wir raten jedem davon ab, sich an solchen Praktiken zu beteiligen. Wenn Ihnen jemand einen Job anbietet, bei dem Sie ihm Zugang zu Ihrem Bankkonto gewähren müssen, ist definitiv etwas „faul?.

• raten jedem davon
• anbietet
• Bankkonto gewähren müssen
• definitiv etwas
• faul

DE Dies ist vor allem dann der Fall, wenn die Außenwelt dem Opfer die Schuld für den Rache-Porno gibt, anstatt es zu unterstützen.

• dann der Fall
• Außenwelt dem Opfer

DE Die Schnelligkeit dieses Services hat uns definitiv beeindruckt.

• Schnelligkeit dieses Services
• definitiv

DE Das könnte definitiv viel benutzerfreundlicher sein.

• könnte definitiv viel

DE Das Ergebnis war bisher ein zusätzliches Dienstleistungsvolumen von 2 Millionen Dollar für das Jahr 2021, wozu der Pool erfahrener, fachkundiger Texter von Marketplace eindeutig seinen Beitrag geleistet hat!

• Ergebnis war bisher
• wozu der Pool
• eindeutig seinen Beitrag

DE Die Zerbrechlichkeit des Hauptdisplays bedeutet, dass du das Display mit großer Sicherheit früher oder später austauschen musst, und das wird eine ziemlich teure Reparatur.

• Zerbrechlichkeit des Hauptdisplays
• Display mit großer
• früher
• später austauschen musst
• ziemlich teure

DE Sie haben sich fast sicher mit Ihrer Apple ID bei Ihrem iPhone angemeldet, sodass Ihr Telefon auf Ihren iCloud-Speicher zugreifen kann

• iPhone angemeldet
• sodass Ihr Telefon
• Ihren iCloud-Speicher zugreifen

DE Auf jeden Fall! Slack ermöglicht eine einfachere, besser organisierte Form des Arbeitens

• jeden Fall
• besser organisierte Form
• Arbeitens

DE Aber ein ganz entscheidender ist sicherlich das Versprechen auf eine unverwechselbare Aussicht

• Aussicht

DE USB-Mikrofone sind definitiv am einfachsten einzurichten und zu verwenden, aber Sie sind in Ihrer Fähigkeit, Ihre Audioqualität im Laufe der Zeit einfach zu verbessern und zu erweitern, eingeschränkt.

• USB-Mikrofone sind definitiv
• einfachsten einzurichten
• verwenden
• Ihrer Fähigkeit
• Audioqualität im Laufe
• erweitern

DE Dennoch werden Sie auf jeden Fall eine Cloudlifter für dieses Mikrofon, da es eine Menge Verstärkung benötigt.

• Dennoch werden Sie
• dieses Mikrofon
• Verstärkung

DE Wenn Sie nicht einen Haufen für einen Markennamen bezahlen wollen, dann wird dieser Auphonix 6-Zoll-Popfilter definitiv seinen Job erledigen und er ist groß genug, um die Mikrofonkapseln des Yeti abzudecken

• bezahlen wollen
• definitiv seinen Job
• er ist groß
• Mikrofonkapseln des Yeti

DE Der letzte Abschnitt ist dazu gedacht, herauszufinden, wo die jeweilige Person sich ihre Informationen beschafft, damit du eine hilfreiche Liste von Kanälen erstellen kannst, über die du sie erreichst.

• gedacht
• herauszufinden
• wo die jeweilige
• beschafft
• Liste von Kanälen
• kannst

DE Das war ein toller Wert für so viel zu tun. Sehr einfach zu bedienen. Werde ich auf jeden Fall wieder kaufen.

• war ein toller
• viel zu tun
• Fall wieder

DE In den meisten Fällen wird dies funktionieren - sicherlich für Ray-Bans in allen Farben.

• funktionieren
• sicherlich für Ray-Bans
• allen

DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.

• gute Möglichkeit
• jeweiligen Stadt kennenzulernen
• Philadelphia-CityPASS hat mir

DE Führen Sie ganz einfach ein SEO-Audit für Ihr Blog durch Beim Aufbau eines Blogs sollten Sie kein SEO-Experte sein, aber wenn Sie sich mit Internet-Marketing beschäftigen, müssen Sie sich sicherlich damit vertraut machen

• Führen Sie ganz
• SEO-Audit für Ihr
• Aufbau eines Blogs
• Internet-Marketing beschäftigen
• damit vertraut machen

DE Wenn Sie die Struktur und den Status Ihres Blogs verstehen, werden Sie mit Sicherheit viel bessere Ergebnisse in den Suchmaschinen (Google, Bing, etc.) erzielen.

• Struktur
• Status Ihres Blogs
• Sicherheit viel bessere
• Suchmaschinen
• Google
• Bing

DE Einfache Kundenanfragen sind längst kein Problem mehr für Sie

DE Wenn das Passwort kurz ist und nicht sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben oder keine Zahlen und Sonderzeichen enthält, ist es einfacher zu knacken

• Kleinbuchstaben
• Zahlen
• Sonderzeichen enthält
• einfacher zu knacken

DE Ich bin so froh, dass ich den Citypass in San Francisco gekauft habe. Er hat meine Reise dort zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht. Würde ihn definitiv wieder kaufen!

• bin so froh
• Citypass in San
• gekauft habe
• Er hat meine
• Erlebnis gemacht
• Würde ihn definitiv
• kaufen

DE Und Sie können definitiv nicht Ja sagen, bis Sie es sehen.

• definitiv nicht Ja

DE Klar, das ist lustige Antworten. Es ist jedoch wichtig zu wissen, wann man als Unternehmen "Nein" sagt.

• Klar
• lustige Antworten

DE „Ich fühle auf jeden Fall energetischer, auch nach einem langen Arbeitstag. Ich trainiere 5 Tage in der Woche und habe trotzdem die Energie, um meiner Familie zu Abend zu kochen“

• fühle auf jeden
• energetischer
• langen Arbeitstag
• Woche
• kochen