Перевести "mete" на Немецкий

DE Die Tour um den Pianozes-See ist eines der beliebtesten Ziele Cortinas: Sie bietet ein emotionsreiches Erlebnis mit überraschenden Panoramen – und das alles in geringer Entfernung vom Zentrum der Königin der Dolomiten.

• eines der beliebtesten
• Cortinas
• bietet ein emotionsreiches
• überraschenden Panoramen
• alles in geringer
• Zentrum der Königin

DE Ländliche Gegenden, urbane Zentren und kulturelle Highlights laden ein mit zahlreichen Ausflugszielen, die sowohl Kulturliebhaber und Naturforscher als auch Sportbegeisterte begeistern

• Ländliche Gegenden
• urbane Zentren
• kulturelle Highlights laden
• zahlreichen Ausflugszielen
• sowohl Kulturliebhaber
• begeistern

DE Hier fühlen sich Familien besonders wohl: Alle zertifizierten Familiendestinationen auf einen Blick.

• fühlen sich Familien
• wohl

DE Heute ist das charmante Tessiner Dorf mit den Arkaden, reich geschmückten Fassaden und dem Park Scherrer ein beliebtes Ausflugsziel.

• Arkaden
• reich geschmückten Fassaden

DE Mehr erfahren über: Kulturelle Sehenswürdigkeiten Locarno

• Kulturelle Sehenswürdigkeiten Locarno

DE Die vielen Burgen und Schlösser belegen dies jedoch eindrücklich und sind heutzutage beliebte Ausflugsziele.

• vielen Burgen
• Schlösser belegen dies
• eindrücklich
• heutzutage beliebte

DE Mehr erfahren über: + Kulturelle Sehenswürdigkeiten Locarno

• Kulturelle Sehenswürdigkeiten Locarno

DE Leben Sie das üppige Leben im grünen Inselparadies Sentosa Cove. Nur wenige Minuten von Singapurs Geschäftsviertel und Einkaufszielen entfernt, ist das tropische Escape eine frische Oase in einem urbanen Epizentrum.

• Leben im grünen
• Sentosa Cove
• Geschäftsviertel
• Einkaufszielen entfernt

DE Und Torontos Top-Attraktionen sind auch nicht zu verachten

• verachten

DE Die weissesten Skiorte, die hippsten Hütten, die abgefahrensten Freerides, die knackigsten Familienhubs – unsere Scouts sind ausgeschwärmt, um nach den ultimativen Wintertipps zu fahnden. Hier Bucketlists mit den besten Wintererlebnissen. 

• weissesten Skiorte
• hippsten Hütten
• abgefahrensten Freerides
• knackigsten Familienhubs
• Scouts sind ausgeschwärmt
• Wintererlebnissen

DE Der Camping bietet sich geradezu an, auf dem Weg in den sonnigen Süden, bevor Sie den San Bernardino passieren, eine Pause einzulegen um die Ruhe und die atemberaubende Bündner Natur richtig zu geniessen

• Süden
• Bernardino passieren
• Ruhe
• atemberaubende Bündner Natur
• geniessen

DE Diese Ausflugsziele nahe Zürich eignen sich für Tagesausflüge in der Region um den Zürichsee.

• Ausflugsziele nahe Zürich

DE Die beliebten Ausflugsziele in der nahen Region rund um den Zürichsee eignen sich für vielseitige Tagesausflüge.

• nahen Region rund
• vielseitige

DE Diese Ausflugsziele nahe Zürich eignen sich für Tagesausflüge in der Region um den Zürichsee.

• Ausflugsziele nahe Zürich

DE Da sich alle diese Ausflugsziele in der Nähe von Zürich befinden, eignen sie sich wunderbar auch als Familienausflüge. Und wer Ausflüge in die Schweizer Bergwelt (Titlis, Pilatus oder Jungfraujoch) sucht, wird hier fündig.

• Zürich befinden
• Familienausflüge
• Schweizer Bergwelt
• Titlis
• Pilatus
• Jungfraujoch
• sucht

DE Sie gehören zu den beliebtesten Ausflugszielen: Die vielen kleinen und grossen Seen in der Region um Zürich.

• Ausflugszielen
• vielen kleinen

DE Diese Wanderungen nahe Zürich sind leicht und schnell zu erreichen. Einige davon beginnen vor den Toren Zürichs, warum nicht einmal ein Fahrticket nötig ist.

• Wanderungen nahe Zürich
• leicht
• schnell zu erreichen
• Einige davon beginnen
• Toren Zürichs
• warum nicht einmal
• Fahrticket nötig

DE Entlang des Wassers, zu den schönsten Aussichtsplätzen oder durch enge und verwinkelte Gassen in der Altstadt: Das sind die beliebtesten Ziele für eindrückliche Spaziergänge.

• Entlang des Wassers
• schönsten Aussichtsplätzen
• enge
• Altstadt

DE Die Sommerrodelbahn Schönried, ein Klettersteig und das Naturparadies des Lauenensees bieten sich als ideale Ausflugsziele für Familien an.

• Sommerrodelbahn Schönried
• Klettersteig
• Naturparadies des Lauenensees

DE Wählen Sie Ihre Traumroute aus und entdecken Sie alle «Must-Sees» auf den schönsten Bahnstrecken der Schweiz. Nebenbei sammeln Sie spielerisch Stempel und Auszeichnungen und profitieren von tollen Angeboten.

• Wählen Sie Ihre
• Nebenbei sammeln Sie
• Stempel
• Auszeichnungen
• profitieren von tollen

DE Diese Kulisse und die zahllosen Aussichtspunkte und Aktivitäten machen Grindelwald zu einem der begehrtesten und kosmopolitischsten Ferien- und Ausflugsziele der Schweiz und zum grössten Skiort der Jungfrauregion.

• Kulisse
• zahllosen Aussichtspunkte
• Aktivitäten machen Grindelwald
• begehrtesten
• kosmopolitischsten Ferien-
• Ausflugsziele der Schweiz

DE So hoch ist das äussere Barrhorn, eines der beliebtesten Wanderziele von der Turtmannhütte aus.

• Barrhorn
• eines der beliebtesten
• Turtmannhütte

DE Ein Highlight in jeder Tessinreise sind die Grottos

• Highlight in jeder
• Grottos

DE Verbindung zwischen den ehemaligen Walsersiedlungen und heutigen weltbekannten Tourismusdestinationen Klosters und Davos über den Wolfgang-Pass. Besuch des Kirchner-Museums in Davos.

• Walsersiedlungen
• heutigen weltbekannten Tourismusdestinationen
• Besuch des Kirchner-Museums

DE Etliche weitere Ausflugsziele sind dank dem zentralen Standort aus schnell und unkompliziert erreichbar.

• Etliche weitere Ausflugsziele
• dank dem zentralen
• schnell
• unkompliziert

DE Kulturelle Sehenswürdigkeiten Locarno | Schweiz Tourismus

• Kulturelle Sehenswürdigkeiten LocarnoxSchweiz

DE Locarno, Ascona, Brissago und Ronco sind reich an kulturellen Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch wert sind.

• Locarno
• Ascona
• Brissago
• Ronco sind reich
• kulturellen Sehenswürdigkeiten
• Besuch wert

DE Eine Reise in die Geschichte einer tausendjährigen Stadt und ihrer unzähligen Schätze. Die Tour durch Neuenburg führt auch zum Schloss, zur Stiftskirche und zum See.

• tausendjährigen Stadt
• ihrer unzähligen Schätze
• Tour durch Neuenburg
• Schloss
• Stiftskirche

DE Ausflugsziele: Hausberg Weissenstein, Seilpark Balmberg, Flugplatz Grenchen.

• Ausflugsziele
• Hausberg Weissenstein
• Seilpark Balmberg
• Flugplatz

DE Von den drei Landesflughäfen Zürich, Basel und Genf werden tagtäglich unzählige Orte in Europa und Übersee angesteuert

• drei Landesflughäfen Zürich
• Basel
• Genf werden tagtäglich
• Orte in Europa
• Übersee angesteuert

DE Wir möchten, dass Sie mehr Spaß auf Ihrem Fahrrad haben. Entdecken Sie neue Locations, während wir uns um alle Einzelheiten kümmern.

• möchten
• Spaß auf Ihrem
• Einzelheiten

DE ie Lombardei gehört zu den begehrtesten europäischen Reisezielen für Golfbegeisterte. Die Region bietet wunderschöne Plätze an den Seen und Greens sowohl in der Ebene als auch im Bergland. Im Zeichen der Vielfalt

• ie Lombardei gehört
• begehrtesten europäischen Reisezielen
• Golfbegeisterte
• Region bietet wunderschöne
• Seen
• Bergland
• Zeichen der Vielfalt

DE Fahrradurlaub - Radurlaub Lombardei - Radtouren - in-lombardia

• Fahrradurlaub
• Radurlaub Lombardei
• Radtouren
• in-lombardia

DE Alpinisten und Kletterbegeisterte kommen aus der ganzen Welt, um die Drei Zinnen zu erleben. Entdecke auch du die Einzigartigkeit der Drei Bergobeliske.

• Alpinisten
• ganzen Welt
• Einzigartigkeit der Drei

DE Ein Wochenende in der Natur und Geschichte, zwischen Amelia, Narni und nicht nur

• Geschichte
• zwischen Amelia
• Narni

DE Sie gehören zu den beliebtesten Ausflugszielen: Die vielen kleinen und grossen Seen in der Region um Zürich.

• Ausflugszielen
• vielen kleinen

DE Gemeinsam erfüllen wir Reiseträume zu Stranddestinationen und in pulsierende Städte auf der ganzen Welt.

• Stranddestinationen
• ganzen

DE HELLO SALZBURG | Salzburgs Ausflugsziele auf einen Blick

• HELLO SALZBURGxSalzburgs Ausflugsziele
• Blick

DE Salzburgs Top Sehenswürdigkeiten auf einen Blick

• Salzburgs Top Sehenswürdigkeiten
• Blick

DE Wer Stadt und Land Salzburg wirklich kennenlernen möchte, muss sie gesehen haben: die Top Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele von »Hello Salzburg«

• Wer Stadt
• Land Salzburg wirklich
• möchte
• muss sie gesehen
• Top Sehenswürdigkeiten

DE Aufbrechen zu unerforschten Zielen, sich den unzähligen Herausforderungen des Alltags stellen, ständig auf der Suche nach Komfort und Funktionalität. Die neue Footwear FW21 Kollektion ist der perfekte Verbündete für jede Reise.

• Aufbrechen zu unerforschten
• stellen
• Komfort
• Funktionalität

DE Reiseführer und Reiseinformationen - Beste Reiseziele

• Reiseführer
• Reiseinformationen
• Beste Reiseziele

DE Das NH Frankfurt Airport West Hotel liegt in Raunheim. Es ist nur wenige Minuten Fahrt vom Flughafen Frankfurt entfernt und eignet sich dank seiner Lage bestens dazu, Frankfurt selbst und die umliegenden Städte wie Wiesbaden oder Mainz zu entdecken.

• NH Frankfurt Airport
• wenige Minuten Fahrt
• Flughafen Frankfurt entfernt
• eignet sich dank
• Lage bestens dazu
• Frankfurt selbst

DE Nürnberg ist eine der charmantesten Städte Deutschlands

• charmantesten Städte Deutschlands

DE Ein Wochenende in der Natur und Geschichte, zwischen Amelia, Narni und nicht nur

• Geschichte
• zwischen Amelia
• Narni

DE Davos Klosters ist eine der bekanntesten Feriendestinationen der Welt und besitzt das kompletteste Ferien-, Sport-, Event- und Meetingangebot in den Bergen.

• besitzt das kompletteste
• Sport-
• Event-

DE Entdecken Sie die Welt der Natur mit über 1000 Tieren in einem der beliebtesten Reiseziele in Georgia

DE HELLO SALZBURG | Salzburgs Ausflugsziele auf einen Blick

• HELLO SALZBURGxSalzburgs Ausflugsziele
• Blick

DE Salzburgs Top Sehenswürdigkeiten auf einen Blick

• Salzburgs Top Sehenswürdigkeiten
• Blick

DE Wer Stadt und Land Salzburg wirklich kennenlernen möchte, muss sie gesehen haben: die Top Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele von »Hello Salzburg«

• Wer Stadt
• Land Salzburg wirklich
• möchte
• muss sie gesehen
• Top Sehenswürdigkeiten