FR L’Organe consultatif sur les questions administratives et financières (« Organe consultatif ») est un organe subsidiaire du Conseil exécutif
Перевести "organe" на русский
Показаны 24 из 24 переводов фразы "organe" с французкий язык на русский
Перевод французкий язык на русский из organe
французкий язык
русский
RU Консультативный орган по административным и финансовым вопросам (КОАФ) является вспомогательным органом Исполнительного совета
Транслитерация Konsulʹtativnyj organ po administrativnym i finansovym voprosam (KOAF) âvlâetsâ vspomogatelʹnym organom Ispolnitelʹnogo soveta
| французкий язык | русский |
|---|---|
| est | является |
FR L’Organe consultatif sur les questions administratives et financières (« Organe consultatif ») est un organe subsidiaire du Conseil exécutif
RU Консультативный орган по административным и финансовым вопросам (КОАФ) является вспомогательным органом Исполнительного совета
Транслитерация Konsulʹtativnyj organ po administrativnym i finansovym voprosam (KOAF) âvlâetsâ vspomogatelʹnym organom Ispolnitelʹnogo soveta
| французкий язык | русский |
|---|---|
| est | является |
FR L’Organe consultatif sur les questions administratives et financières
RU Консультативный орган по административным и финансовым вопросам
Транслитерация Konsulʹtativnyj organ po administrativnym i finansovym voprosam
FR L’Organe consultatif sur les questions administratives et financières | OIAC
RU Консультативный орган по административным и финансовым вопросам | ОЗХО
Транслитерация Konsulʹtativnyj organ po administrativnym i finansovym voprosam | OZHO
FR Le mandat de l’Organe consultatif est défini à l’article 15 du Règlement financier de l’OIAC, en vertu duquel il :
RU Мандат КОАФ определен в статье 15 Финансовых положений ОЗХО следующим образом:
Транслитерация Mandat KOAF opredelen v statʹe 15 Finansovyh položenij OZHO sleduûŝim obrazom:
FR L’Organe consultatif sur les questions administratives et...
RU Консультативный орган по административным и финансовым вопросам
Транслитерация Konsulʹtativnyj organ po administrativnym i finansovym voprosam
FR La Conférence est le principal organe de l’Organisation
RU Конференция является главным органом Организации
Транслитерация Konferenciâ âvlâetsâ glavnym organom Organizacii
| французкий язык | русский |
|---|---|
| est | является |
FR Le Conseil exécutif est l’organe exécutif de l’Organisation
RU Исполнительный совет является исполнительным органом Организации
Транслитерация Ispolnitelʹnyj sovet âvlâetsâ ispolnitelʹnym organom Organizacii
| французкий язык | русский |
|---|---|
| conseil | совет |
| est | является |
FR Network Body Analyzer est ajouté aux options d?outils de script EveryStep. Utilisez l?option pour surveiller l?organe de réponse à partir d?URL spécifiques.
RU Анализатор сетевого тела добавляется к опциям EveryStep Scripting Tool. Используйте эту опцию для мониторинга тела отклика с конкретных URL-адресов.
Транслитерация Analizator setevogo tela dobavlâetsâ k opciâm EveryStep Scripting Tool. Ispolʹzujte étu opciû dlâ monitoringa tela otklika s konkretnyh URL-adresov.
| французкий язык | русский |
|---|---|
| url | url |
| option | опцию |
| réponse | отклика |
| spécifiques | конкретных |
FR C’est un organe intergouvernemental composé de 47 États membres de l’ONU, chaque membre étant élu pour un mandat de 3 ans
RU В состав этого межправительственного органа входят 47 государств-членов ООН, которые исполняют свои полномочия в течение трех лет
Транслитерация V sostav étogo mežpravitelʹstvennogo organa vhodât 47 gosudarstv-členov OON, kotorye ispolnâût svoi polnomočiâ v tečenie treh let
| французкий язык | русский |
|---|---|
| membres | состав |
FR C’est un organe intergouvernemental composé de 47 États membres de l’ONU, chaque membre étant élu pour un mandat de 3 ans
RU В состав этого межправительственного органа входят 47 государств-членов ООН, которые исполняют свои полномочия в течение трех лет
Транслитерация V sostav étogo mežpravitelʹstvennogo organa vhodât 47 gosudarstv-členov OON, kotorye ispolnâût svoi polnomočiâ v tečenie treh let
| французкий язык | русский |
|---|---|
| membres | состав |
FR e) Une entreprise contrôlée par ou associée à un organe politique
RU д) Компания, контролируемая политическим органом или связанная с ним
Транслитерация d) Kompaniâ, kontroliruemaâ političeskim organom ili svâzannaâ s nim
| французкий язык | русский |
|---|---|
| ou | или |
FR Les sommets au niveau des chefs d’État ou de gouvernement constituent l’organe de décision suprême de l’OSCE.
RU Встречи на высшем уровне глав государств и правительств являются высшим директивным органом ОБСЕ.
Транслитерация Vstreči na vysšem urovne glav gosudarstv i pravitelʹstv âvlâûtsâ vysšim direktivnym organom OBSE.
| французкий язык | русский |
|---|---|
| niveau | уровне |
| les | и |
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation auto-réglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
RU Страница саморегулируемого отказа на сайте Network Advertising Initiative (NAI) (http://optout.networkadvertising.org/), если вы находитесь в Соединенных Штатах.
Транслитерация Stranica samoreguliruemogo otkaza na sajte Network Advertising Initiative (NAI) (http://optout.networkadvertising.org/), esli vy nahoditesʹ v Soedinennyh Štatah.
| французкий язык | русский |
|---|---|
| network | network |
| http | http |
| org | org |
| si | если |
FR Les sommets au niveau des chefs d’État ou de gouvernement constituent l’organe de décision suprême de l’OSCE.
RU Встречи на высшем уровне глав государств и правительств являются высшим директивным органом ОБСЕ.
Транслитерация Vstreči na vysšem urovne glav gosudarstv i pravitelʹstv âvlâûtsâ vysšim direktivnym organom OBSE.
| французкий язык | русский |
|---|---|
| niveau | уровне |
| les | и |
FR C’est un organe intergouvernemental composé de 47 États membres de l’ONU, chaque membre étant élu pour un mandat de 3 ans
RU В состав этого межправительственного органа входят 47 государств-членов ООН, которые исполняют свои полномочия в течение трех лет
Транслитерация V sostav étogo mežpravitelʹstvennogo organa vhodât 47 gosudarstv-členov OON, kotorye ispolnâût svoi polnomočiâ v tečenie treh let
| французкий язык | русский |
|---|---|
| membres | состав |
FR C’est un organe intergouvernemental composé de 47 États membres de l’ONU, chaque membre étant élu pour un mandat de 3 ans
RU В состав этого межправительственного органа входят 47 государств-членов ООН, которые исполняют свои полномочия в течение трех лет
Транслитерация V sostav étogo mežpravitelʹstvennogo organa vhodât 47 gosudarstv-členov OON, kotorye ispolnâût svoi polnomočiâ v tečenie treh let
| французкий язык | русский |
|---|---|
| membres | состав |
FR Le Congrès international est l’organe directeur suprême de StreetNet.
RU Международный Конгресс является высшим руководящим органом StreetNet.
Транслитерация Meždunarodnyj Kongress âvlâetsâ vysšim rukovodâŝim organom StreetNet.
| французкий язык | русский |
|---|---|
| est | является |
FR L’Organe consultatif sur les questions administratives et financières
RU Консультативный орган по административным и финансовым вопросам
Транслитерация Konsulʹtativnyj organ po administrativnym i finansovym voprosam
FR L’Organe consultatif sur les questions administratives et financières | OIAC
RU Консультативный орган по административным и финансовым вопросам | ОЗХО
Транслитерация Konsulʹtativnyj organ po administrativnym i finansovym voprosam | OZHO
FR Le mandat de l’Organe consultatif est défini à l’article 15 du Règlement financier de l’OIAC, en vertu duquel il :
RU Мандат КОАФ определен в статье 15 Финансовых положений ОЗХО следующим образом:
Транслитерация Mandat KOAF opredelen v statʹe 15 Finansovyh položenij OZHO sleduûŝim obrazom:
FR L’Organe consultatif sur les questions administratives et...
RU Консультативный орган по административным и финансовым вопросам
Транслитерация Konsulʹtativnyj organ po administrativnym i finansovym voprosam
FR La Conférence est le principal organe de l’Organisation
RU Конференция является главным органом Организации
Транслитерация Konferenciâ âvlâetsâ glavnym organom Organizacii
| французкий язык | русский |
|---|---|
| est | является |
FR Le Conseil exécutif est l’organe exécutif de l’Organisation
RU Исполнительный совет является исполнительным органом Организации
Транслитерация Ispolnitelʹnyj sovet âvlâetsâ ispolnitelʹnym organom Organizacii
| французкий язык | русский |
|---|---|
| conseil | совет |
| est | является |
Показаны переводы 24 из 24
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
чешский язык