Перевести "culturelles" на русский

FR faire la différence entre des valeurs culturelles et des pratiques culturelles.

• culturelles
• pratiques

FR Dimensions culturelles les mieux cotées

• cotées

FR Expliquez-leur les normes culturelles différentes à propos de la nudité

• Expliquez-leur les normes
• différentes à propos
• nudité

FR Il n’y a pas de mal à avoir des valeurs culturelles différentes ou à remettre en question les valeurs de votre culture

• valeurs culturelles différentes
• remettre en question

FR Les grandes manifestations culturelles à ne pas manquer en France

• grandes manifestations culturelles
• manquer en France

FR Le top des expériences culturelles qui vont vous surprendre cet automne en France

• top des expériences
• vont vous surprendre
• automne en France

FR Les villes suisses proposent des découvertes culturelles sortant de l'ordinaire.

• villes suisses proposent
• découvertes culturelles sortant

FR Nos traductions tiennent compte des différences linguistiques et culturelles entre les différents pays : nous savons à quel point les nuances peuvent être importantes.

• traductions tiennent compte
• différences linguistiques
• pays
• savons à quel

FR Les services d’interprétation à distance : notre contribution aux relations culturelles internationales

• distance
• contribution aux relations
• internationales

FR Neuvième en matière de ressources culturelles et de voyages d'affaires au monde

• Neuvième en matière
• ressources culturelles

FR Certaines offres culturelles pourront être remplacées temporairement par des produits alternatifs, à mesure que de nouveaux scénarios feront leur apparition.

• Certaines offres culturelles
• produits alternatifs

FR En adaptant leur offre culturelle, les gouvernements, les destinations et les industries culturelles peuvent avoir une portée plus internationale

• adaptant leur offre
• gouvernements
• destinations
• portée plus internationale

FR Par Ian Koeppel, géographe s’intéressant aux questions culturelles et expert international (basé en France) du secteur du transport pour Esri.

• Ian Koeppel
• géographe
• questions culturelles
• expert international
• basé en France
• secteur du transport

FR Des attractions culturelles et historiques

• attractions culturelles
• historiques

FR Des attractions culturelles et historiques | Visiter Abu Dhabi

• attractions culturelles
• historiquesxVisiter Abu Dhabi

FR Cette ville envoûtante, point de rencontre entre Orient et Occident, laisse s'exprimer toutes ses influences culturelles

• ville envoûtante
• point de rencontre
• Orient
• Occident
• influences culturelles

FR Des attractions culturelles et historiques

• attractions culturelles
• historiques

FR Certaines offres culturelles pourront être remplacées temporairement par des produits alternatifs, à mesure que de nouveaux scénarios feront leur apparition.

• Certaines offres culturelles
• produits alternatifs

FR En adaptant leur offre culturelle, les gouvernements, les destinations et les industries culturelles peuvent avoir une portée plus internationale

• adaptant leur offre
• gouvernements
• destinations
• portée plus internationale

FR Nos traductions tiennent compte des différences linguistiques et culturelles entre les différents pays : nous savons à quel point les nuances peuvent être importantes.

• traductions tiennent compte
• différences linguistiques
• pays
• savons à quel

FR Les femmes autochtones de Naso Tjër Di font évoluer les normes culturelles et développent des initiatives novatrices

• Tjër Di font
• normes culturelles
• développent des initiatives

FR Il est bien connu pour ses visites culturelles, son littoral propice à la plongée et ses couchers de soleil pittoresques

• culturelles
• plongée
• couchers de soleil

FR L'Institut néerlandais de l'image et du son (en néerlandais : Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid, abrégé en Beeld en Geluid, « L'Image et le Son ») est un bâtiment d'archives culturelles et un musée situé à Hilversum, aux Pays-Bas.

• néerlandais
• Nederlands Instituut voor
• Geluid
• abrégé en Beeld
• L'Image
• bâtiment d'archives culturelles

FR Au Panama, des femmes autochtones font évoluer les normes culturelles et développent des initiatives novatrices

• Panama
• femmes autochtones font
• normes culturelles
• développent des initiatives

FR Décodez les attitudes culturelles des Françaises et Français dans des domaines variés (voisinage, famille, logement, consommation des médias…).

• Décodez les attitudes
• Françaises
• variés
• voisinage
• famille
• logement

FR Dans la phrase « On va tout gagner » : qui est « on » ? Et que va-t-on gagner ? Difficile de comprendre certaines phrases sans le contexte ou les références culturelles de notre interlocuteur… Explication dans cette aide.

• phrase
• va tout gagner
• va-t-on gagner
• Difficile de comprendre

FR Activités culturelles groupes pour : France | Meetup

• Activités culturelles groupes
• FrancexMeetup

FR Rejoignez des groupes Activités culturelles

• Rejoignez des groupes
• culturelles

FR Expliquez-leur les normes culturelles différentes à propos de la nudité

• Expliquez-leur les normes
• différentes à propos
• nudité

FR Il n’y a pas de mal à avoir des valeurs culturelles différentes ou à remettre en question les valeurs de votre culture

• valeurs culturelles différentes
• remettre en question

FR Les grandes manifestations culturelles à ne pas manquer en France

• grandes manifestations culturelles
• manquer en France

FR Escapades culturelles et gourmandes à Lyon avec Valentine du blog Awwway

• Escapades culturelles
• gourmandes à Lyon
• Valentine du blog

FR Les villes suisses proposent des découvertes culturelles sortant de l'ordinaire.

• villes suisses proposent
• découvertes culturelles sortant

FR Sur son tout petit territoire, la Suisse offre une multitude d’expériences culturelles, urbaines et dans la nature

• petit territoire
• culturelles
• urbaines
• nature