Перевести "complémentaire" на русский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "complémentaire" с французкий язык на русский

Переводы complémentaire

"complémentaire" на французкий язык можно перевести в следующие русский слова/фразы:

complémentaire в дополнительной к на

Перевод французкий язык на русский из complémentaire

французкий язык
русский

FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).

RU Я не вижу панель надстройки при просмотре сообщения в браузере на компьютере (на мобильном устройстве она есть).

Транслитерация Â ne vižu panelʹ nadstrojki pri prosmotre soobŝeniâ v brauzere na kompʹûtere (na mobilʹnom ustrojstve ona estʹ).

французкий язык русский
panneau панель
navigateur браузере
mobile мобильном
appareil устройстве

FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).

RU Я не вижу панель надстройки при просмотре сообщения в браузере на компьютере (на мобильном устройстве она есть).

Транслитерация Â ne vižu panelʹ nadstrojki pri prosmotre soobŝeniâ v brauzere na kompʹûtere (na mobilʹnom ustrojstve ona estʹ).

FR Où trouver le module complémentaire dans le navigateur ?

RU Как найти подключаемый модуль в Интернет-браузере:

Транслитерация Kak najti podklûčaemyj modulʹ v Internet-brauzere:

французкий язык русский
trouver найти
module модуль

FR Pour obtenir un code d'accès, cliquez sur le bouton « Authentification » dans le module complémentaire du navigateur.

RU Чтобы получить код доступа, в подключаемом модуле Интернет-браузера нажмите кнопку "Выполнить проверку подлинности".

Транслитерация Čtoby polučitʹ kod dostupa, v podklûčaemom module Internet-brauzera nažmite knopku "Vypolnitʹ proverku podlinnosti".

французкий язык русский
obtenir получить
code код
accès доступа
module модуле
bouton кнопку

FR Pour toute information complémentaire sur les cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux Cookies.

RU Для получения дополнительной информации о cookie, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой Cookie.

Транслитерация Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o cookie, požalujsta, oznakomʹtesʹ s našej Politikoj Cookie.

французкий язык русский
cookies cookie
complémentaire дополнительной
veuillez пожалуйста
pour с
notre нашей

FR Wrike Lock - fonctionnalité complémentaire améliorée de sécurité d'entreprise avec des clés de cryptage gérées par le client

RU Wrike Lock — дополнение, повышающее уровень безопасности аккаунтов Wrike Enterprise и позволяющее клиентам управлять ключами шифрования

Транслитерация Wrike Lock — dopolnenie, povyšaûŝee urovenʹ bezopasnosti akkauntov Wrike Enterprise i pozvolâûŝee klientam upravlâtʹ klûčami šifrovaniâ

французкий язык русский
entreprise enterprise
client клиентам

FR Cela seul fait un SSL certificat un service complémentaire véritablement inestimable.

RU Это только делает SSL сертификат действительно бесценной дополнительной услуги.

Транслитерация Éto tolʹko delaet SSL sertifikat dejstvitelʹno bescennoj dopolnitelʹnoj uslugi.

французкий язык русский
ssl ssl
fait делает
certificat сертификат
véritablement действительно
complémentaire дополнительной

FR Une famille de deux polices avec une écriture cursive à graisse unique et une police sans empattement (sans-serif) complémentaire subtilement arrondie

RU Состоящая из двух шрифтов группа с курсивным шрифтом одной толщины и рубленным шрифтом с легкими закруглениями

Транслитерация Sostoâŝaâ iz dvuh šriftov gruppa s kursivnym šriftom odnoj tolŝiny i rublennym šriftom s legkimi zakrugleniâmi

французкий язык русский
avec с
et и

FR Laissez les commentaires pour discuter d’un sujet. Mentionnez les utilisateurs dans les commentaires pour solliciter leur aide. Échangez avec votre équipe via une messagerie intégrée ou à l’aide d’un module complémentaire Telegram.

RU Оставляйте комментарии и отмечайте пользователей, чтобы привлечь их к процессу. Переписывайтесь во встроенном чате или подключите Telegram.

Транслитерация Ostavlâjte kommentarii i otmečajte polʹzovatelej, čtoby privlečʹ ih k processu. Perepisyvajtesʹ vo vstroennom čate ili podklûčite Telegram.

французкий язык русский
commentaires комментарии
utilisateurs пользователей

FR Utilisez le chat en direct intégré ou connectez Telegram via un module complémentaire pour communiquer directement dans l’éditeur.

RU Используйте встроенный чат или подключите Telegram через плагин, чтобы общаться прямо в редакторе.

Транслитерация Ispolʹzujte vstroennyj čat ili podklûčite Telegram čerez plagin, čtoby obŝatʹsâ prâmo v redaktore.

французкий язык русский
connectez подключите
communiquer общаться
directement прямо

FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.

RU Вставляйте изображения и редактируйте их с помощью плагина Photo Editor, добавляйте видео из YouTube и оформляйте код с помощью Highlight code.

Транслитерация Vstavlâjte izobraženiâ i redaktirujte ih s pomoŝʹû plagina Photo Editor, dobavlâjte video iz YouTube i oformlâjte kod s pomoŝʹû Highlight code.

французкий язык русский
youtube youtube
avec с
ajoutez добавляйте
vidéos видео

FR Si vous ne souhaitez pas participer à Google Analytics, vous pouvez installer un module complémentaire de navigateur pour le désactiver.

RU Если вы не хотите, чтобы Google Analytics обрабатывал ваши данные, то можете установить расширение для веб-браузера, отключающее эту возможность.

Транслитерация Esli vy ne hotite, čtoby Google Analytics obrabatyval vaši dannye, to možete ustanovitʹ rasširenie dlâ veb-brauzera, otklûčaûŝee étu vozmožnostʹ.

французкий язык русский
google google
analytics analytics
installer установить

FR De plus, Hostwinds Shared, Business et WordPress Plan d'hébergement Tous sont accompagnés d'une assistance complémentaire 24h / 24/365 pour vous soutenir lorsque vous construisez.

RU Кроме того, Planting HostWinds Sharied, Business и WordPress и Planting поставляется с дополнительной поддержкой 24/7/365, чтобы поддержать вас, как вы строите.

Транслитерация Krome togo, Planting HostWinds Sharied, Business i WordPress i Planting postavlâetsâ s dopolnitelʹnoj podderžkoj 24/7/365, čtoby podderžatʹ vas, kak vy stroite.

французкий язык русский
wordpress wordpress
business business
assistance поддержкой
soutenir поддержать

FR Comment obtenir ce module complémentaire:

RU Как получить это дополнение:

Транслитерация Kak polučitʹ éto dopolnenie:

французкий язык русский
obtenir получить
ce это

FR Obtenez une assistance complémentaire dès maintenant

RU Услуги расширенной поддержки

Транслитерация Uslugi rasširennoj podderžki

французкий язык русский
assistance поддержки

FR Pour toute question complémentaire, veuillez joindre votre partenaire agréé NVIDIA ou nous contacter.

RU Если у вас возникли дополнительные вопросы, свяжитесь с нами или сертифицированным партнером NVIDIA.

Транслитерация Esli u vas voznikli dopolnitelʹnye voprosy, svâžitesʹ s nami ili sertificirovannym partnerom NVIDIA.

французкий язык русский
votre вас
question вопросы
contacter свяжитесь
nous нами
ou или
partenaire партнером
nvidia nvidia

FR Obtenez le module complémentaire dans

RU Загрузите надстройку в

Транслитерация Zagruzite nadstrojku v

FR Démarrez le module complémentaire pour accéder aux icônes

RU Запустите надстройку для доступа к иконкам

Транслитерация Zapustite nadstrojku dlâ dostupa k ikonkam

французкий язык русский
accéder доступа

FR Accédez à Module complémentaire > Icônes pour Google Slides et Google Docs > Démarrer

RU Перейдите в Надстройки > Иконки для слайдов и документов > Начало

Транслитерация Perejdite v Nadstrojki > Ikonki dlâ slajdov i dokumentov > Načalo

французкий язык русский
docs документов

FR CRM est un module complémentaire léger mais qui vous apporte des fonctionnalités riches – définit les flux de travail, les entonnoirs de ventes, et vous permet de contrôler les processus avec des graphiques et des rapports.

RU CRM простой в использовании плагин, но по функциональности близкий к лучшим системам управления клиентами.

Транслитерация CRM prostoj v ispolʹzovanii plagin, no po funkcionalʹnosti blizkij k lučšim sistemam upravleniâ klientami.

французкий язык русский
crm crm
avec использовании
contrôler управления

FR Un service d'hébergement de dépôts complémentaire s'intègre bien dans la culture de l'organisation et répond aux attentes du workflow

RU Подходящий сервис для хостинга репозиториев идеально вписывается в культуру организации и оправдывает ожидания рабочего процесса

Транслитерация Podhodâŝij servis dlâ hostinga repozitoriev idealʹno vpisyvaetsâ v kulʹturu organizacii i opravdyvaet ožidaniâ rabočego processa

французкий язык русский
hébergement хостинга
organisation организации
et и
attentes ожидания

FR Module complémentaire d’iText 7 permettant d’éditer en toute sécurité les données des documents PDF.

RU Дополнение iText 7, позволяющее надежно удалять данные из PDF-документов.

Транслитерация Dopolnenie iText 7, pozvolâûŝee nadežno udalâtʹ dannye iz PDF-dokumentov.

французкий язык русский
itext itext
pdf pdf

FR pdf2Data est un module complémentaire à iText 7 qui vous permet d’extraire facilement les données à partir de documents PDF

RU pdf2Data — это дополнение iText 7, позволяющее с легкостью извлекать данные из PDF-документов

Транслитерация pdf2Data — éto dopolnenie iText 7, pozvolâûŝee s legkostʹû izvlekatʹ dannye iz PDF-dokumentov

французкий язык русский
itext itext
extraire извлекать

FR pdf2Data est un module complémentaire d’iText 7 pour Java et C# (.NET) qui vous permet d’extraire facilement des données à partir de documents PDF.

RU pdf2Data — это дополнение iText 7 для Java и C# (.NET), позволяющее с легкостью извлекать данные из PDF-документов.

Транслитерация pdf2Data — éto dopolnenie iText 7 dlâ Java i C# (.NET), pozvolâûŝee s legkostʹû izvlekatʹ dannye iz PDF-dokumentov.

французкий язык русский
itext itext
java java
c c
extraire извлекать

FR Ce module complémentaire a une fonctionnalité complète prête à l'emploi, avec des possibilités d'extension et de personnalisation

RU Это дополнение имеет множество стандартных функций с гибкостью расширения и настройки

Транслитерация Éto dopolnenie imeet množestvo standartnyh funkcij s gibkostʹû rasšireniâ i nastrojki

французкий язык русский
a имеет
extension расширения
et и
personnalisation настройки

FR Ce module complémentaire vous permet de créer de petites vignettes ou des images haute résolution parfaites au pixel près des pages.

RU Это дополнение дает возможность создавать небольшие эскизы страниц или изображения в высоком разрешении с точностью до пикселя.

Транслитерация Éto dopolnenie daet vozmožnostʹ sozdavatʹ nebolʹšie éskizy stranic ili izobraženiâ v vysokom razrešenii s točnostʹû do pikselâ.

французкий язык русский
créer создавать
petites небольшие
pages страниц
ou или

FR pdfCalligraph est un module complémentaire d’iText 7 pour Java et C# (.NET) qui vous permet de déverrouiller des fonctionnalités typographiques avancées dans les PDF

RU pdfCalligraph — это дополнение iText 7 для Java и C# (.NET), которое позволяет использовать расширенные функции оформления PDF-документов

Транслитерация pdfCalligraph — éto dopolnenie iText 7 dlâ Java i C# (.NET), kotoroe pozvolâet ispolʹzovatʹ rasširennye funkcii oformleniâ PDF-dokumentov

французкий язык русский
itext itext
pdf pdf
java java
c c
permet позволяет

FR Ce module complémentaire s’intègre facilement aux outils HTML.

RU Это дополнение просто интегрируется с инструментами для работы с HTML.

Транслитерация Éto dopolnenie prosto integriruetsâ s instrumentami dlâ raboty s HTML.

французкий язык русский
html html
facilement просто
s с
outils инструментами
aux для

FR Nous vendons votre module complémentaire d’iText 7 créatif dans le cadre de notre iText 7 Suite, et partageons avec vous les recettes que nous réalisons à chaque vente.

RU Мы продаем ваше креативное дополнение для iText 7 в рамках нашего продукта iText 7 Suite, а вы получаете долю доходов с каждой продажи.

Транслитерация My prodaem vaše kreativnoe dopolnenie dlâ iText 7 v ramkah našego produkta iText 7 Suite, a vy polučaete dolû dohodov s každoj prodaži.

французкий язык русский
itext itext
cadre рамках
suite suite
chaque каждой
vente продажи

FR Si vous êtes choisi, iText vous aidera à réaliser, à sortir sur le marché et à vendre votre module complémentaire en exclusivité.

RU Если вас выберут, iText поможет доработать, вывести на рынок и продать ваше дополнение с исключительными правами.

Транслитерация Esli vas vyberut, iText pomožet dorabotatʹ, vyvesti na rynok i prodatʹ vaše dopolnenie s isklûčitelʹnymi pravami.

французкий язык русский
itext itext
aidera поможет
et и

FR Le premier partenaire de la plate-forme pour développeurs iText a été Dual Lab, qui a créé le module complémentaire pdf2Data

RU Первым партнером платформы разработчиков iText была компания Dual Lab, создавшая дополнение pdf2Data

Транслитерация Pervym partnerom platformy razrabotčikov iText byla kompaniâ Dual Lab, sozdavšaâ dopolnenie pdf2Data

французкий язык русский
itext itext
partenaire партнером
plate-forme платформы
développeurs разработчиков

FR Le module complémentaire offre un processus en deux étapes pour faciliter l’extraction de données à partir de documents PDF.

RU Это дополнение предлагает 2-этапный процесс, упрощающий извлечение данных из PDF-документов.

Транслитерация Éto dopolnenie predlagaet 2-étapnyj process, uproŝaûŝij izvlečenie dannyh iz PDF-dokumentov.

французкий язык русский
pdf pdf
offre предлагает
processus процесс
données данных

FR Quip Module complémentaire permettant aux utilisateurs d’exporter une feuille, un rapport ou un tableau de bord Smartsheet vers Quip.

RU Quip Эта надстройка позволяет пользователям экспортировать таблицы, отчёты и панели мониторинга Smartsheet в Quip.

Транслитерация Quip Éta nadstrojka pozvolâet polʹzovatelâm éksportirovatʹ tablicy, otčëty i paneli monitoringa Smartsheet v Quip.

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
permettant позволяет
utilisateurs пользователям
exporter экспортировать

RU Надстройка Smartsheet для Outlook

Транслитерация Nadstrojka Smartsheet dlâ Outlook

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
pour для

FR Le module complémentaire Smartsheet pour Outlook fonctionne avec Outlook lorsqu’il est utilisé avec un compte Microsoft pris en charge.

RU Надстройка Smartsheet для Outlook работает в сочетании с поддерживаемой учётной записью Microsoft.

Транслитерация Nadstrojka Smartsheet dlâ Outlook rabotaet v sočetanii s podderživaemoj učëtnoj zapisʹû Microsoft.

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
fonctionne работает
compte учётной
microsoft microsoft

FR Vous pouvez rencontrer des erreurs lorsque vous utilisez ce type de compte avec le module complémentaire Outlook pour Smartsheet.

RU При попытке использовать этот тип учётной записи с надстройкой Outlook для Smartsheet возможно возникновение ошибок.

Транслитерация Pri popytke ispolʹzovatʹ étot tip učëtnoj zapisi s nadstrojkoj Outlook dlâ Smartsheet vozmožno vozniknovenie ošibok.

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
type тип
compte учётной
pouvez возможно
erreurs ошибок

FR Module complémentaire Smartsheet pour Gmail G Suite Marketplace>  

RU Надстройка Smartsheet для Gmail G Suite Marketplace >  

Транслитерация Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail G Suite Marketplace >  

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
gmail gmail
pour для
g g
suite suite

RU Надстройка Smartsheet для Gmail   

Транслитерация Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail   

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
gmail gmail
pour для

RU Надстройка Smartsheet для Gmail

Транслитерация Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
gmail gmail
pour для

FR Le module complémentaire Smartsheet pour Gmail vous permet de copier rapidement le contenu d’un e-mail (texte et pièces jointes) et d’ajoute...

RU Надстройка Smartsheet для Gmail позволяет быстро копировать содержимое сообщений электронной почты (любой текст и вложения) и добавлять эту ...

Транслитерация Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail pozvolâet bystro kopirovatʹ soderžimoe soobŝenij élektronnoj počty (lûboj tekst i vloženiâ) i dobavlâtʹ étu ...

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
gmail gmail
permet позволяет
rapidement быстро
copier копировать
un любой
pièces jointes вложения

FR Le module complémentaire Smartsheet pour Outlook (qui s’appelait auparavant Application Smartsheet pour Outlook) vous permet de créer et de ...

RU Надстройка Smartsheet для Outlook (ранее — приложение Smartsheet для Outlook) позволяет создавать и редактировать задачи Smartsheet, а также...

Транслитерация Nadstrojka Smartsheet dlâ Outlook (ranee — priloženie Smartsheet dlâ Outlook) pozvolâet sozdavatʹ i redaktirovatʹ zadači Smartsheet, a takže...

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
auparavant ранее
application приложение
permet позволяет
créer создавать

FR Module complémentaire Smartsheet pour Outlook | Articles d’aide Smartsheet

RU Надстройка Smartsheet для Outlook | Справочные статьи Smartsheet

Транслитерация Nadstrojka Smartsheet dlâ Outlook | Spravočnye statʹi Smartsheet

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
pour для
articles статьи

FR Installer le module complémentaire et connecter Outlook à Smartsheet

RU Установка надстройки и подключение Outlook к Smartsheet

Транслитерация Ustanovka nadstrojki i podklûčenie Outlook k Smartsheet

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
et и

FR Pour utiliser le module complémentaire, vous devez d’abord l’installer à partir de la boutique en ligne Microsoft Office Store (https://store.office.com) et le connecter à votre compte Smartsheet

RU Для работы с надстройкой её сначала нужно установить из Магазина Microsoft Office (https://store.office.com) и подключить к учётной записи Smartsheet

Транслитерация Dlâ raboty s nadstrojkoj eë snačala nužno ustanovitʹ iz Magazina Microsoft Office (https://store.office.com) i podklûčitʹ k učëtnoj zapisi Smartsheet

французкий язык русский
office office
https https
smartsheet smartsheet
abord сначала
installer установить
compte учётной

FR Pour installer le module complémentaire Smartsheet pour Outlook à partir d’un ordinateur :

RU Чтобы установить надстройку Smartsheet для Outlook на компьютере, выполните указанные ниже действия.

Транслитерация Čtoby ustanovitʹ nadstrojku Smartsheet dlâ Outlook na kompʹûtere, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
installer установить
pour для
ordinateur компьютере

FR dans la boutique en ligne Office Store, accédez au module complémentaire Smartsheet pour Outlook et cliquez sur le bouton Obtenir.

RU В Магазине Office откройте страницу надстройки Smartsheet для Outlook и нажмите кнопку Добавить.

Транслитерация V Magazine Office otkrojte stranicu nadstrojki Smartsheet dlâ Outlook i nažmite knopku Dobavitʹ.

французкий язык русский
office office
smartsheet smartsheet
bouton кнопку

FR Pour installer le module complémentaire Smartsheet pour Outlook à partir d’un appareil iOS ou Android :

RU Чтобы установить надстройку Smartsheet для Outlook на устройстве под управлением iOS или Android, выполните указанные ниже действия.

Транслитерация Čtoby ustanovitʹ nadstrojku Smartsheet dlâ Outlook na ustrojstve pod upravleniem iOS ili Android, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
ios ios
android android
installer установить
appareil устройстве

FR Dans le panneau du module complémentaire, sélectionnez Installer pour autoriser la connexion à votre compte Smartsheet.  

RU На панели надстроек выберите Установить, чтобы разрешить подключение к учётной записи Smartsheet.  

Транслитерация Na paneli nadstroek vyberite Ustanovitʹ, čtoby razrešitʹ podklûčenie k učëtnoj zapisi Smartsheet.  

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
panneau панели
sélectionnez выберите
autoriser разрешить
connexion подключение
compte учётной

FR Dans le panneau du module complémentaire situé à droite de la fenêtre Outlook, sélectionnez Connecter à Smartsheet.

RU На панели надстроек в правой части окна Outlook выберите Подключиться к Smartsheet.

Транслитерация Na paneli nadstroek v pravoj časti okna Outlook vyberite Podklûčitʹsâ k Smartsheet.

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
panneau панели
droite правой
sélectionnez выберите

FR Vous avez terminé ! Lorsque vous avez installé et connecté le module complémentaire Smartsheet pour Outlook, il affiche le dossier Accueil de votre compte Smartsheet

RU Вот и всё! После установки и подключения в надстройке Smartsheet для Outlook открывается домашний каталог учётной записи Smartsheet

Транслитерация Vot i vsë! Posle ustanovki i podklûčeniâ v nadstrojke Smartsheet dlâ Outlook otkryvaetsâ domašnij katalog učëtnoj zapisi Smartsheet

французкий язык русский
smartsheet smartsheet
compte учётной

Показаны переводы 50 из 50