Перевести "ubuntu et suse" на португальский

FR Découvrez comment ajouter un fichier d'échange sur Ubuntu 14.04, Ubuntu 16.04, et CentOS 7.

• Découvrez comment ajouter
• Ubuntu
• CentOS

FR Ask Ubuntu est un site de questions et réponses pour les utilisateurs d'Ubuntu. Même pour les utilisateurs d'autres distributions de GNU/Linux, cela peut être une ressource utile pour trouver des réponses.

• questions
• d'Ubuntu
• utilisateurs d'autres distributions
• GNU
• Linux

FR Vous pouvez les contacter en utilisant l’outil de localisation de partenaires SUSE ou en envoyant un message électronique au Renewal Account Manager, à l’adresse suse-renewals@suse.com.

• pouvez les contacter
• utilisant
• localisation de partenaires
• envoyant un message
• Renewal Account Manager

FR Gérez votre environnement hétérogène Linux et migrez facilement de Red Hat Enterprise Linux vers SUSE Linux Enterprise en combinant SUSE Manager avec SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

• Gérez votre environnement
• Linux
• Hat Enterprise Linux
• SUSE Linux Enterprise
• combinant SUSE Manager
• with Expanded

FR Dell : l’alliance stratégique de SUSE et Dell/EMC | SUSE | SUSE

• Dell
• stratégique de SUSE
• EMC
• SUSExSUSE

FR Vous pouvez les contacter en utilisant l’outil de localisation de partenaires SUSE ou en envoyant un message électronique au Renewal Account Manager, à l’adresse suse-renewals@suse.com.

• pouvez les contacter
• utilisant
• localisation de partenaires
• envoyant un message
• Renewal Account Manager

FR Dell : l’alliance stratégique de SUSE et Dell/EMC | SUSE | SUSE

• Dell
• stratégique de SUSE
• EMC
• SUSExSUSE

FR Gérez n’importe quel système Linux sur un grand nombre d’architectures matérielles, d’hyperviseurs, de conteneurs et de plates-formes cloud. SUSE Manager prend en charge SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux, etc.

• Gérez
• quel système Linux
• grand nombre
• matérielles
• conteneurs
• plates-formes cloud
• SUSE Manager prend
• charge SLES
• RHEL
• Ubuntu
• Oracle Linux
• Amazon Linux

FR Gérez n’importe quel système Linux sur un grand nombre d’architectures matérielles, d’hyperviseurs, de conteneurs et de plates-formes cloud. SUSE Manager prend en charge SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux, etc.

• Gérez
• quel système Linux
• grand nombre
• matérielles
• conteneurs
• plates-formes cloud
• SUSE Manager prend
• charge SLES
• RHEL
• Ubuntu
• Oracle Linux
• Amazon Linux

FR L’accès terminaux est disponible pour Windows, MacOS, Linux (Ubuntu, Red Hat et SUSE) et Raspberry Pi OS

• terminaux est disponible
• Windows
• MacOS
• Linux
• Ubuntu
• Red Hat
• SUSE
• Raspberry Pi OS

FR Pour gérer vos préférences de communication SUSE, connectez-vous à votre compte SUSE.

• gérer vos préférences
• communication SUSE

FR SUSE Linux Enterprise Desktop est facile à installer, à personnaliser et à gérer de manière centralisée grâce à SUSE Manager

• SUSE Linux Enterprise
• facile à installer
• personnaliser
• gérer de manière
• grâce à SUSE

FR SUSE Linux Enterprise Micro exploite les composants technologiques conçus pour les entreprises de SUSE Linux Enterprise et les associe à ce que les développeurs attendent d’une plate-forme de système d’exploitation moderne et immuable.

• SUSE Linux Enterprise
• exploite les composants
• développeurs attendent
• plate-forme de système
• moderne

FR Accédez à la boutique SUSE pour acheter des produits SUSE en ligne.

• SUSE pour acheter

FR Si vous avez besoin d’informations sur le renouvellement, nous vous conseillons de contacter votre partenaire ou d’envoyer un message électronique à votre Renewal Account Manager à l’adresse suse-renewals@suse.com.

• avez besoin
• renouvellement
• conseillons de contacter
• partenaire
• Renewal Account Manager

FR Si vous possédez une version plus ancienne d’un produit SUSE, rendez-vous sur la page du cycle de vie des produits https://www.suse.com/lifecycle/.

• possédez une version
• ancienne
• produit SUSE
• produits
• lifecycle

FR SUSE Manager gère aisément plusieurs distributions Linux, notamment SUSE Linux Enterprise Server et Red Hat Enterprise Linux, vous permettant ainsi de gérer en toute confiance la migration de vos workloads.

• SUSE Manager gère
• distributions Linux
• notamment SUSE Linux
• Server
• Red Hat Enterprise
• confiance la migration

FR « Nous avons choisi l’offre Expanded Support de SUSE pour gérer notre environnement Red Hat Linux. Outre un support de qualité supérieure, l’offre SUSE nous a aussi permis de réduire nos coûts liés au support Linux de plus de 60 %. »

• avons choisi
• gérer notre environnement
• Hat Linux
• Outre un support
• qualité supérieure
• SUSE nous a
• permis de réduire

FR Kubernetes adapté aux entreprises avec SUSE Rancher 2.6 | SUSE

• SUSE Rancher

FR Lisez le dernier guide sur SUSE Rancher qui offre une présentation technique des nouvelles fonctions de SUSE Rancher 2.6.

• Lisez le dernier
• fonctions de SUSE

FR SUSE est convaincu que Kubernetes sera un élément clé des solutions de distribution d’applications nécessaires pour favoriser le développement futur des entreprises. Voici une sélection de produits SUSE basés sur Kubernetes :

• SUSE est convaincu
• clé des solutions
• distribution
• nécessaires pour favoriser
• Voici une sélection
• produits SUSE basés
• Kubernetes

FR Solutions Google et SUSE pour les applications du cloud et SAP | SUSE

• Solutions Google
• cloud
• SAPxSUSE

FR SUSE Manager, exécuté sur SUSE Linux Enterprise Server for IBM Z and LinuxOne, offre une gestion centralisée avancée des systèmes et de la configuration, ainsi qu’un monitoring de la sécurité et bien d’autres fonctions.

• SUSE Manager
• exécuté sur SUSE
• Enterprise Server for
• Z and LinuxOne
• offre une gestion
• avancée des systèmes
• configuration

FR Le programme SUSE Connect offre aux clients un accès facile et fiable à un vaste ensemble de logiciels et de services liés aux solutions SAP, provenant de l’écosystème des partenaires SUSE

• programme SUSE Connect
• clients un accès
• ensemble de logiciels
• liés aux solutions
• partenaires SUSE

FR SUSE Connect est inclus dans la souscription à SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, et la version d’essai du logiciel est installée avec YaST.

• souscription à SUSE
• Enterprise Server for
• Applications
• version
• logiciel est installée

FR SUSE poursuit ses investissements massifs en matière de localisation, car son objectif est que SUSE Linux Enterprise Desktop soit accessible au plus grand nombre de personnes possible

• massifs en matière
• localisation
• car son objectif
• SUSE Linux Enterprise
• possible

FR SUSE continuera d’assurer le support complet de ses clients SUSE Enterprise Storage pendant toute la durée des contrats de support existants.

• SUSE continuera
• clients SUSE Enterprise
• contrats de support

FR Pour gérer vos préférences de communication SUSE, connectez-vous à votre compte SUSE.

• gérer vos préférences
• communication SUSE

FR SUSE Linux Enterprise Micro exploite les composants technologiques conçus pour les entreprises de SUSE Linux Enterprise et les associe à ce que les développeurs attendent d’une plate-forme de système d’exploitation moderne et immuable.

• SUSE Linux Enterprise
• exploite les composants
• développeurs attendent
• plate-forme de système
• moderne

FR Accédez à la boutique SUSE pour acheter des produits SUSE en ligne.

• SUSE pour acheter

FR Si vous avez besoin d’informations sur le renouvellement, nous vous conseillons de contacter votre partenaire ou d’envoyer un message électronique à votre Renewal Account Manager à l’adresse suse-renewals@suse.com.

• avez besoin
• renouvellement
• conseillons de contacter
• partenaire
• Renewal Account Manager

FR Si vous possédez une version plus ancienne d’un produit SUSE, rendez-vous sur la page du cycle de vie des produits https://www.suse.com/lifecycle/.

• possédez une version
• ancienne
• produit SUSE
• produits
• lifecycle

FR SUSE Linux Enterprise Desktop est facile à installer, à personnaliser et à gérer de manière centralisée grâce à SUSE Manager

• SUSE Linux Enterprise
• facile à installer
• personnaliser
• gérer de manière
• grâce à SUSE

FR Plate-forme de gestion des clusters Kubernetes SUSE Rancher | SUSE

• Plate-forme de gestion
• clusters Kubernetes SUSE

FR Les produits SUSE Linux Enterprise sont pris en charge pendant 13 ans. Pour connaître les dates de cycle de vie de produits spécifiques, rendez-vous surwww.suse.com/lifecycle/.

• produits SUSE Linux
• pris en charge
• connaître les dates
• produits spécifiques
• rendez-vous
• lifecycle

FR Le programme SUSE Connect offre aux clients un accès facile et fiable à un vaste ensemble de logiciels et de services liés aux solutions SAP, provenant de l’écosystème des partenaires SUSE

• programme SUSE Connect
• clients un accès
• ensemble de logiciels
• liés aux solutions
• partenaires SUSE

FR SUSE Connect est inclus dans la souscription à SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, et la version d’essai du logiciel est installée avec YaST.

• souscription à SUSE
• Enterprise Server for
• Applications
• version
• logiciel est installée

FR Solutions Google et SUSE pour les applications du cloud et SAP | SUSE

• Solutions Google
• cloud
• SAPxSUSE

FR SUSE Manager, exécuté sur SUSE Linux Enterprise Server for IBM Z and LinuxOne, offre une gestion centralisée avancée des systèmes et de la configuration, ainsi qu’un monitoring de la sécurité et bien d’autres fonctions.

• SUSE Manager
• exécuté sur SUSE
• Enterprise Server for
• Z and LinuxOne
• offre une gestion
• avancée des systèmes
• configuration

FR SUSE poursuit ses investissements massifs en matière de localisation, car son objectif est que SUSE Linux Enterprise Desktop soit accessible au plus grand nombre de personnes possible

• massifs en matière
• localisation
• car son objectif
• SUSE Linux Enterprise
• possible

FR DevKinsta est maintenant disponible pour les utilisateurs Ubuntu/Linux

• DevKinsta est maintenant
• utilisateurs Ubuntu
• Linux

FR Nous prenons en charge Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian et CentOS.

• prenons en charge
• FreeBSD
• Fedora
• Debian

FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »

• Procurez-vous Windows auprès
• Microsoft
• installez un système
• gratuit tel qu'Ubuntu
• Fedora
• d'autres systèmes Linux
• charge par Parallels
• d'exploitation clients

FR Linux x86-x64 (Kernel 2.6 et 3.0.x) testé sur Debian 6 et 7, CentOS 5,6, 6,4 et 7, Ubuntu 12,04, 12,10 et 14, RedHat 7, OpenSuse 13

• Linux
• Kernel
• testé sur Debian
• CentOS
• Ubuntu
• RedHat
• OpenSuse

FR Avec DevKinsta, vous pouvez lancer des sites WordPress avec une pile d’hébergement complète et un support SSL sur votre ordinateur local (macOS, Windows et Ubuntu) en quelques clics seulement.

• DevKinsta
• complète
• ordinateur local
• macOS
• Windows
• Ubuntu
• quelques clics

FR Le Splashtop d'Ubuntu offre une performance 10 fois supérieure à celle de VNC 2012/11/28

• Splashtop d'Ubuntu offre
• performance fois supérieure
• celle de VNC

FR Comment créer un compte FTP sans panneau de contrôle? Ce guide couvre comment créer des comptes FTP à l'aide de VSFTPD et que ce logiciel peut être installé sur Centos 6, Centos 7 et Ubuntu

• FTP sans panneau
• contrôle
• guide couvre comment
• VSFTPD
• Centos
• Ubuntu

FR Il s'agit d'un client MTP fiable avec une interface utilisateur simple, qui vous permet de transférer des fichiers et des dossiers entre des téléphones Android et des machines Ubuntu.

• s'agit d'un client
• utilisateur simple
• permet de transférer
• fichiers
• Android
• machines

FR Logiciel pour utiliser Ubuntu sans sortir de Windows

• Logiciel pour utiliser
• sortir de Windows

FR Tester Ubuntu sur Windows, plus facile que jamais

• facile que jamais