Перевести "prêt" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "prêt" с французкий язык на португальский

Переводы prêt

"prêt" на французкий язык можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

prêt a com conta criar de disposto empréstimo equipe estar está fazer foi local não o que por preparado pronta pronto prontos página seja será seu site sobre sua são tem ter todos tudo uma é é um é uma

Перевод французкий язык на португальский из prêt

французкий язык
португальский

FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.

PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.

французкий языкпортугальский
visiteursvisitantes
prêtpreparado
codeprogramação
optionnelopcional
sitesite
seraestará
serviceserviço
pagepage
dede
disponibledisponível
votreseu
ilele
arriventchegam
personnaliséepersonalizada
aveco
uneuma

FR Le canal mobile est redevenu l'une des priorités des sociétés de prêt alternatives et des fournisseurs de prêt étudiant

PT O canal móvel é uma das áreas que bancos, credores alternativos e instituições de crédito estudantil estão repriorizando

французкий языкпортугальский
canalcanal
mobilemóvel
alternativesalternativos
étudiantestudantil
ete
dede
leo
esté

FR Contenu prêt à être téléchargé La totalité du contenu des archives de Reuters est libre de droits et prêt à être téléchargé immédiatement.

PT Tudo pronto para baixar Todo o conteúdo do arquivo da Reuters é licenciado e preparado para download instantâneo.

французкий языкпортугальский
archivesarquivo
reutersreuters
totalitétodo
ete
prêtpronto
esté
àpara
contenuconteúdo
téléchargédownload
lo
dedo

FR Tout est prêt et prêt pour une pause déjeuner rapide

PT Tudo pronto e pronto para pausa rápida no almoço

французкий языкпортугальский
pausepausa
déjeuneralmoço
rapiderápida
prêtpronto
ete
touttudo
pourpara

FR Cela tient en partie à lexcellente réponse des haut-parleurs, mais en partie, nous pensons, au fait que Siri est là, prêt pour vous, que vous soyez prêt ou non.

PT Em parte, isso tem a ver com a excelente resposta do alto-falante, mas em parte, acreditamos, tem a ver com o fato de que o Siri está pronto para você, esteja você pronto ou não.

французкий языкпортугальский
sirisiri
nous pensonsacreditamos
ouou
réponseresposta
prêtpronto
vousvocê
hautexcelente
maismas
quefato
àpara
enem
partieparte
haut-parleursfalante
parleursalto-falante

FR Intralinks a fait ses premières armes dans le prêt syndiqué il y a plus de 20 ans et reste l'une des solutions de prêt les plus fiables du secteur.

PT A Intralinks ganhou experiência com empréstimos sindicalizados mais de 20 anos e continua sendo uma das soluções de empréstimos mais confiáveis da indústria.

французкий языкпортугальский
intralinksintralinks
solutionssoluções
secteurindústria
fiablesconfiáveis
ete
ansanos
lea
dede
premièresuma
plusmais
ilsendo

FR Lorsque votre contenu est prêt à être utilisé et que vous êtes prêt à lancer les caméras, cliquez simplement sur le bouton Enregistrer

PT Quando o seu conteúdo estiver pronto e você estiver pronto para a câmera rolar, basta clicar no botão Gravar

французкий языкпортугальский
ete
prêtpronto
àpara
camérascâmera
enregistrergravar
contenuconteúdo
vousvocê
votreseu
lorsquequando
surno
boutonbotão

FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise

PT Como determinar o preço de venda do seu produto

французкий языкпортугальский
entreprisevenda
dede

FR Contenu prêt à être téléchargé La totalité du contenu des archives de Reuters est libre de droits et prêt à être téléchargé immédiatement.

PT Tudo pronto para baixar Todo o conteúdo do arquivo da Reuters é licenciado e preparado para download instantâneo.

французкий языкпортугальский
archivesarquivo
reutersreuters
totalitétodo
ete
prêtpronto
esté
àpara
contenuconteúdo
téléchargédownload
lo
dedo

FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise

PT Como Abrir uma Empresa Online: Dicas Práticas e Exemplos Criativos

французкий языкпортугальский
entrepriseempresa
lese
quunuma

FR Cela tient en partie à lexcellente réponse des haut-parleurs, mais en partie, nous pensons, au fait que Siri est là, prêt pour vous, que vous soyez prêt ou non.

PT Em parte, isso tem a ver com a excelente resposta do alto-falante, mas em parte, acreditamos, tem a ver com o fato de que o Siri está pronto para você, esteja você pronto ou não.

французкий языкпортугальский
sirisiri
nous pensonsacreditamos
ouou
réponseresposta
prêtpronto
vousvocê
hautexcelente
maismas
quefato
àpara
enem
partieparte
haut-parleursfalante
parleursalto-falante

FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.

PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.

французкий языкпортугальский
visiteursvisitantes
prêtpreparado
codeprogramação
optionnelopcional
sitesite
seraestará
serviceserviço
pagepage
dede
disponibledisponível
votreseu
ilele
arriventchegam
personnaliséepersonalizada
aveco
uneuma

FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise

PT Como Abrir uma Empresa Online: Dicas Práticas e Exemplos Criativos

французкий языкпортугальский
entrepriseempresa
lese
quunuma

FR Intralinks a fait ses premières armes dans le prêt syndiqué il y a plus de 20 ans et reste l'une des solutions de prêt les plus fiables du secteur.

PT A Intralinks ganhou experiência com empréstimos sindicalizados mais de 20 anos e continua sendo uma das soluções de empréstimos mais confiáveis da indústria.

французкий языкпортугальский
intralinksintralinks
solutionssoluções
secteurindústria
fiablesconfiáveis
ete
ansanos
lea
dede
premièresuma
plusmais
ilsendo

FR Vous êtes prêt à inviter votre équipe à participer à votre plan de projet ? Sélectionnez Inviter et saisissez l'adresse e‑mail de chaque membre. Vous êtes maintenant prêt à travailler !

PT Pronto para convidar a sua equipe para o planejamento do projeto? Selecione a opção “ Convidar ” e adicione o endereço de e‑mail dos membros da equipe. Agora você está pronto para começar a trabalhar!

FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration

PT O Cloudflare SSL opera em modos diferentes dependendo do nível de segurança requerido e do volume de configuração que você está disposto a fazer

французкий языкпортугальский
différentsdiferentes
modesmodos
sslssl
niveaunível
prêtdisposto
cloudflarecloudflare
sécuritésegurança
ete
configurationconfiguração
vousvocê
laa
dede
dudo
êtesque
queo

FR En général, cela signifie un fichier Adobe Illustrator prêt pour la production, un fichier Adobe Photoshop, un fichier PDF ou un fichier EPS.

PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.

французкий языкпортугальский
epseps
illustratorillustrator
pdfpdf
ouou
adobeadobe
photoshopphotoshop
enem
unum
fichierarquivo
pourenviar
laseu

FR En général, cela signifie un fichier Adobe Illustrator (AI) prêt pour la production, un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier PDF ou un fichier EPS.

PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.

французкий языкпортугальский
psdpsd
epseps
illustratorillustrator
pdfpdf
ouou
adobeadobe
photoshopphotoshop
enem
unum
fichierarquivo
pourenviar
laseu

FR Prêt à vous connecter avec vos lecteurs ? Un design de blog personnalisé peut donner plus d'impact à vos mots.

PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.

французкий языкпортугальский
prêtpronto
connecterconectar
lecteursleitores
designdesign
blogblog
personnalisépersonalizado
peutpode
unum
àpara
dede
motspalavras

FR Vous êtes prêt à vendre en ligne ? Paramétrez rapidement votre boutique, puis stimulez le trafic et les ventes grâce aux outils marketing intégrés de Mailchimp. Notre webinaire vous expliquera comment faire.

PT Tudo pronto para começar a vender on-line? Configure sua loja rapidamente e impulsione o tráfego e as vendas com as ferramentas de marketing integradas do Mailchimp. Nosso webinário mostrará como fazer isso.

французкий языкпортугальский
outilsferramentas
intégrésintegradas
mailchimpmailchimp
en ligneon-line
vendrevender
ligneline
rapidementrapidamente
ete
marketingmarketing
boutiqueloja
prêtpronto
trafictráfego
ventesvendas
àpara
dede
notrenosso

FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.

PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.

французкий языкпортугальский
complètecompleta
procureoferece
efficaceeficiente
cohérentconsistente
gitgit
processprocesso
développementdesenvolvimento
ete
unum
interface graphiquegui
dede
uneuma
французкий языкпортугальский
lo
suivantepara

FR Prêt à vous lancer ou vous avez des questions ?

французкий языкпортугальский
lancercomeçar
ouou
vousquer
desalguma

FR Prêt à mieux servir vos clients, commercialiser vos produits et développer votre activité ?

PT Pronto para atender melhor, comercializar e expandir seus negócios?

французкий языкпортугальский
prêtpronto
serviratender
commercialisercomercializar
activiténegócios
mieuxmelhor
développerexpandir
àpara
ete

FR Créez votre page en quelques minutes. Lancez-la lorsque vous êtes prêt.

PT Crie sua página em minutos. Lance quando estiver pronto.

французкий языкпортугальский
créezcrie
pagepágina
minutesminutos
prêtpronto
enem
lorsquequando

FR Utilisez Rust pour décupler les capacités de votre JavaScript, un module à la fois. Publiez sur npm, empaquetez avec Webpack et vous êtes prêt·e.

PT Use Rust para tornar seu JavaScript mais poderoso, um modulo por vez. Publique no npm, empacote com webpack, e você está pronto.

французкий языкпортугальский
javascriptjavascript
publiezpublique
prêtpronto
rustrust
unum
utilisezuse
decom
àpara
ete
vousvocê
foisvez
votreseu
surno

FR C'est un monde nouveau. Êtes vous prêt ? Voici comment Prezi permet à votre équipe de prospérer dans l'environnement professionnel hybride.

PT É um novo mundo. Você está pronto? Veja como o Prezi ajuda sua equipe a prosperar no atual ambiente de trabalho híbrido.

французкий языкпортугальский
mondemundo
prêtpronto
preziprezi
équipeequipe
prospérerprosperar
hybridehíbrido
unum
nouveaunovo
dede
vousvocê
cesto

FR Nous laissons notre égo à la maison; présentez-vous prêt à écouter, à partager notre succès et à faire la différence.

PT Nosso combinado é deixar nossos egos em casa; estar sempre pronto para ouvir, compartilhar nosso sucesso e fazer a diferença.

французкий языкпортугальский
prêtpronto
partagercompartilhar
succèssucesso
ete
maisoncasa
différencediferença
àpara
laa
notrenosso
écouterouvir

FR Maintenant que vous avez terminé votre magnifique infographie de processus, vous êtes prêt à la partager avec le monde entier

PT Agora que você terminou seu belo processo, está pronto para compartilhá-lo com o mundo

французкий языкпортугальский
processusprocesso
maintenantagora
prêtpronto
magnifiquebelo
àpara
mondemundo
vousvocê
decom
leo
êtesque
votreseu

FR Et si vous n'êtes pas prêt à le partager avec tout l'Internet, vous pouvez le partager en privé avec votre équipe.

PT Caso não esteja pronto para dividi-lo com toda a Internet, compartilhe-o com sua equipe de maneira privada.

французкий языкпортугальский
prêtpronto
êtesesteja
équipeequipe
àpara
partagercom
leo
sicaso
votresua

FR En général, il s'agit d'un fichier Adobe Photoshop avec ses calques ou d'un fichier PNG Fireworks prêt à être découpé et codé.

PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa queestá pronto para ser codificado.

французкий языкпортугальский
calquescamadas
pngpng
prêtpronto
ouou
adobeadobe
photoshopphotoshop
dunum
êtreser
sagitque
fichierarquivo
àpara
en généralnormalmente

FR Géneralement, il s'agit d'un fichier RVB Adobe Photoshop en couches ou d'un fichier PNG Fireworks qui sera prêt à être uploadé.

PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa queestá pronto para ser enviado ao site.

французкий языкпортугальский
rvbrgb
pngpng
prêtpronto
couchescamadas
ouou
adobeadobe
photoshopphotoshop
dunum
êtreser
sagitque
fichierarquivo
àpara

FR En général, cela signifie un fichier Adobe Illustrator prêt pour la production, un fichier Adobe Photoshop, un fichier PDF ou EPS.

PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF ou EPS.

французкий языкпортугальский
epseps
illustratorillustrator
pdfpdf
ouou
adobeadobe
photoshopphotoshop
enem
unum
fichierarquivo
pourenviar
laseu

FR Géneralement, il s'agit d'un fichier prêt pour la production Adobe Illustrator, un fichier Adobe Photoshop, un fichier PDF ou EPS.

PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.

французкий языкпортугальский
pourem
epseps
lamais
illustratorillustrator
pdfpdf
ouou
adobeadobe
fichierarquivo
unum
ilsendo

FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

французкий языкпортугальский
serveurservidor
cloudnuvem
répondreatender
exigencesdemandas
suffisammentsuficientes
cpucpu
noyauxnúcleos
ramram
espaceespaço
disquedisco
ete
ouou
prêtpronto
ressourcesrecursos
dede
utilisationuso
professionnellepara
votreseu
leo
personnellepessoal

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

французкий языкпортугальский
dajouteradicionar
sauvegardesbackups
commandepedido
utiliséuso
serveurservidor
ete
prêtpronto
àpara
vousvocê
lorsquequando
uneuma
foisvez
desde
votreseu

FR Facilitez le retour sur le lieu de travail pour tous grâce à un environnement sûr et prêt pour l’employé.

PT Faça com que o retorno ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.

французкий языкпортугальский
retourretorno
travailtrabalho
unum
environnementambiente
ete
prêtpronto
sûrseguro
lea
dede
àpara
toustodos

FR Dès que vous cliquez sur « Accepter », le VPN est prêt à être utilisé.

PT Assim que você clicar em concordar, a VPN estará pronta para uso.

французкий языкпортугальский
accepterconcordar
vpnvpn
prêtpronta
estestará
vousvocê
cliquezclicar
lea
surem
queassim

FR Avec un portefeuille Bitcoin prêt à l?emploi, les internautes peuvent rejoindre ce site sans avoir à trouver un moyen d?obtenir une invitation personnelle.

PT Com uma carteira Bitcoin pronta para usar, as pessoas podem entrar neste site sem precisar buscar uma maneira de obter um convite pessoal.

французкий языкпортугальский
portefeuillecarteira
bitcoinbitcoin
prêtpronta
sitesite
invitationconvite
peuventpodem
ceneste
unum
àpara
obtenirobter
personnellepessoal

FR Vous êtes maintenant prêt à parcourir tous les coins du web avec le navigateur Tor. Si vous ne savez pas quel VPN vous protégera le mieux lorsque vous utiliserez Tor, nous vous recommandons de choisir CyberGhost :

PT Agora você está pronto para navegar por todos os cantos da rede mundial com o navegador Tor. Caso você não tenha certeza de qual VPN o protegerá melhor ao usar o Tor, gostaríamos de recomendar a CyberGhost:

французкий языкпортугальский
prêtpronto
coinscantos
tortor
vpnvpn
mieuxmelhor
cyberghostcyberghost
maintenantagora
parcourirnavegar
navigateurnavegador
vousvocê
àpara
dede
sicaso
французкий языкпортугальский
étapespassos
prêtpronto
seulementapenas
ete
deux2

FR Vous êtes prêt à accélérer la transformation numérique de votre entreprise ? Nos partenaires sont fiables et compétents ; ils vous aideront à réussir.

PT Você está pronto para acelerar sua transformação digital? Nosso ecossistema de parceiros pode ajudá-lo a fazer isso.

французкий языкпортугальский
prêtpronto
accéléreracelerar
numériquedigital
partenairesparceiros
dede
àpara
vousvocê
laa
transformationtransformação
etnosso

FR Cela inclut les messages ultérieurs, les photos et les données d'application, alors assurez-vous d'avoir des copies de tout ce que vous n'êtes pas prêt à perdre avant de restaurer votre iPhone.

PT Isso inclui mensagens, fotos e dados de aplicativos subsequentes, portanto, certifique-se de ter cópias de tudo que não está disposto a perder antes de restaurar seu iPhone.

французкий языкпортугальский
photosfotos
copiescópias
prêtdisposto
perdreperder
restaurerrestaurar
iphoneiphone
inclutinclui
ete
donnéesdados
dede
messagesmensagens
davoirter
avantantes
votreseu

FR Développez vos compétences pour être prêt(e) à travailler dans ce domaine

французкий языкпортугальский
compétencesconhecimento
àpara
voso
travailleruma

FR Transformez une conversation directe en nouvelle connexion. Votre formulaire d’inscription est pré-conçu et prêt à être intégré dans notre application mobile. Envoyez le formulaire à vos contacts ou abonnés en un seul clic.

PT Transforme uma conversa presencial em uma nova conexão. Seu formulário de inscrição é pré-criado e está pronto para ser usado em nosso aplicativo móvel. Envie-o para seus contatos ou seguidores com apenas um clique.

французкий языкпортугальский
nouvellenova
mobilemóvel
envoyezenvie
contactscontatos
clicclique
formulaireformulário
ete
abonnésseguidores
ouou
conversationconversa
esté
prêtpronto
applicationaplicativo
êtreser
transformeztransforme
àpara
leo
unum
enem
notrenosso
uneuma

FR Notre assistant de création est prêt à l'emploi. D'un simple clic de bouton, il concevra de splendides designs multicanaux à l'image de votre marque.

PT Nosso assistente criativo está pronto para ser usado e, com apenas um clique, criará belos designs multicanais, exclusivos para você e sua marca.

французкий языкпортугальский
assistantassistente
clicclique
dunum
simpleapenas
prêtpronto
créationcriar
àpara
designsdesigns
marquemarca
decom
notrenosso
votrevocê

FR Créez vos nouveaux produits ou services en association avec vos clients afin de savoir exactement, une fois que vous êtes prêt à vendre, lesquels sont réellement intéressés.

PT Crie seus novos produtos ou serviços junto com seus clientes, para que você saiba exatamente quem está interessado quando estiver pronto para vender.

французкий языкпортугальский
créezcrie
nouveauxnovos
clientsclientes
prêtpronto
vendrevender
servicesserviços
ouou
intéresséinteressado
vousvocê
decom
savoirsaiba
àpara
enos
exactementexatamente
vosseus
produitsprodutos

FR Vous êtes prêt à plonger dans votre compte Mailchimp. Et n'oubliez pas que vous pouvez toujours explorer nos guides et tutoriels lorsque vous avez besoin d'aide.

PT Você está pronto para mergulhar na sua conta do Mailchimp. E você sempre pode explorar nossos guias e tutoriais se precisar de uma ajudinha.

французкий языкпортугальский
prêtpronto
plongermergulhar
mailchimpmailchimp
explorerexplorar
ete
toujourssempre
guidesguias
tutorielstutoriais
àpara
compteconta
vousvocê
pouvezpode
lorsquese
besoinprecisar
nosnossos

PT Que tal desfrutar dos benefícios?

французкий языкпортугальский
avantagesbenefícios
lesque

FR Vous êtes prêt à développer votre entreprise ?

PT Que tal expandir seu negócio agora?

французкий языкпортугальский
développerexpandir
entreprisenegócio
votreseu
êtesque

Показаны переводы 50 из 50