Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "habileté" на португальский

Показаны 15 из 15 переводов фразы "habileté" с французкий язык на португальский

Переводы habileté

"habileté" на французкий язык можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

habileté habilidade

Перевод французкий язык на португальский из habileté

французкий язык
португальский

FR Techniquement, il se distingue par une grande habileté dans des techniques complexes comme le slap et le tapping, et utilise fréquemment des basses sans frettes (fretless).

PT Miller tem uma discografia extensa, e viaja freqüentemente à Europa e ao Japão. Além de aparecer em muitos álbuns como 'sideman', Miller tem sua própria banda, na qual tenta trazer improvisação num contexto jazzístico para uma audiência maior.

французкий язык португальский
et e
le o
grande maior
une uma
sans de

FR Le subwoofer gère les effets de basse fréquence avec une grande habileté, produisant une base de basse sur laquelle le reste du système est construit

PT O subwoofer lida com os efeitos de baixa frequência com grande habilidade, produzindo uma base de graves sobre a qual o resto do sistema é construído

французкий язык португальский
subwoofer subwoofer
effets efeitos
fréquence frequência
habileté habilidade
produisant produzindo
système sistema
construit construído
basse baixa
est é
le reste resto
grande grande
de de
base base
du do
une uma

FR Le QN95A gère également avec habileté les images HDR aux couleurs vives, permettant aux Gardiens de la Galaxie Vol.2 de tirer pleinement parti de la gamme plus large offerte par le format

PT O QN95A também lida com imagens HDR coloridas brilhantes com habilidade, permitindo que os Guardiões do Galaxy Vol.2 aproveitem ao máximo a gama mais ampla oferecida pelo formato

французкий язык португальский
habileté habilidade
images imagens
hdr hdr
permettant permitindo
gardiens guardiões
gamme gama
format formato
tirer ao
également também
plus mais
large ampla
les os
de com

FR Le hockey sur gazon est un jeu rapide qui demande de l’habileté et se pratique en plein air entre deux équipes de 11 joueurs.

PT O hóquei sobre grama é um jogo rápido e habilidoso, jogado ao ar livre por equipes com 11 jogadores.

французкий язык португальский
rapide rápido
équipes equipes
est é
un um
et e
joueurs jogadores
air ar
le o
hockey hóquei
jeu jogo
de com
en sobre

FR La voile est l’art de déplacer un bateau en exploitant la puissance du vent. La maîtrise des conditions, toujours changeantes, requiert une grande habileté autant qu’une longue expérience.

PT Vela é a arte de mover um barco aproveitando a força do vento. O domínio sobre as condições em constante mudança requer grande habilidade e experiência.

французкий язык португальский
puissance força
vent vento
conditions condições
requiert requer
toujours constante
est é
déplacer mover
expérience experiência
changeantes mudança
habileté habilidade
la a
de de
bateau barco
d e
du do
en em
longue grande
un um

FR Vous éprouverez un plus grand sentiment de paix et de joie, un sentiment d'appartenance plus profond et une capacité à contourner les tentations avec plus d'habileté et de confiance

PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança

французкий язык португальский
paix paz
profond profundo
contourner contornar
et e
capacité capacidade
vous você
confiance confiança
un um
de de
joie alegria
plus mais
à as
grand maior
sentiment sensação
une uma
avec o

FR Les chaises Aranha, conçues par le designer Marco Sousa Santos pour la marque Branca, illustrent l’avantage du dessin et de l’habileté manuelle

PT As cadeiras Aranha, desenhadas pelo designer Marco Sousa Santos para a marca Branca, ilustram a mais-valia do desenho e da habilidade manual

французкий язык португальский
chaises cadeiras
designer designer
marco marco
dessin desenho
manuelle manual
et e
conçues para
marque marca
de do

FR Des après-midi entiers pour participer à des courses de vitesse et d?habileté, simulant la conversation entre les fosses et le pilote et énumérant les meilleures caractéristiques de leur voiture miniature.

PT Tardes inteiras para competir em corridas de velocidade e habilidade, simulando conversa entre os boxes e o piloto e listando as melhores características de seu carro em miniatura.

французкий язык португальский
entiers inteiras
courses corridas
vitesse velocidade
habileté habilidade
pilote piloto
caractéristiques características
miniature miniatura
meilleures melhores
de de
et e
conversation conversa
à para
voiture carro
la seu
le o

FR Le QN95A gère également avec habileté les images HDR aux couleurs vives, permettant aux Gardiens de la Galaxie Vol.2 de tirer pleinement parti de la gamme plus large offerte par le format

PT O QN95A também lida com imagens HDR coloridas brilhantes com habilidade, permitindo que os Guardiões do Galaxy Vol.2 aproveitem ao máximo a gama mais ampla oferecida pelo formato

французкий язык португальский
habileté habilidade
images imagens
hdr hdr
permettant permitindo
gardiens guardiões
gamme gama
format formato
tirer ao
également também
plus mais
large ampla
les os
de com

FR Les jeux de visée sont l'un des tests ultimes d'habileté

PT Jogos de mira são uns dos principais testes de habilidade que você vai encontrar online

французкий язык португальский
tests testes
e online
jeux jogos
de de

FR Cela signifie que lorsque vous faites quelque chose comme frapper dans le mille avec votre flèche ou marquer un but contre le gardien de but, tout cela est dû à votre habileté et à votre coordination

PT Isso significa que, quando fizer algo como atingir o alvo com sua flecha ou marcar um gol contra o goleiro, isso foi graças à sua própria habilidade e coordenação

французкий язык португальский
flèche flecha
marquer marcar
habileté habilidade
coordination coordenação
but gol
ou ou
un um
à as
et e
de com
signifie significa
contre contra
quelque algo
le o

FR Techniquement, il se distingue par une grande habileté dans des techniques complexes comme le slap et le tapping, et utilise fréquemment des basses sans frettes (fretless).

PT Miller tem uma discografia extensa, e viaja freqüentemente à Europa e ao Japão. Além de aparecer em muitos álbuns como 'sideman', Miller tem sua própria banda, na qual tenta trazer improvisação num contexto jazzístico para uma audiência maior.

французкий язык португальский
et e
le o
grande maior
une uma
sans de

FR Le subwoofer gère les effets de basse fréquence avec une grande habileté, produisant une base de basse sur laquelle le reste du système est construit

PT O subwoofer lida com os efeitos de baixa frequência com grande habilidade, produzindo uma base de graves sobre a qual o resto do sistema é construído

французкий язык португальский
subwoofer subwoofer
effets efeitos
fréquence frequência
habileté habilidade
produisant produzindo
système sistema
construit construído
basse baixa
est é
le reste resto
grande grande
de de
base base
du do
une uma

FR Vous éprouverez un plus grand sentiment de paix et de joie, un sentiment d'appartenance plus profond et une capacité à contourner les tentations avec plus d'habileté et de confiance

PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança

французкий язык португальский
paix paz
profond profundo
contourner contornar
et e
capacité capacidade
vous você
confiance confiança
un um
de de
joie alegria
plus mais
à as
grand maior
sentiment sensação
une uma
avec o

FR Rappelez vous les moments où vous avez appris de nouvelles choses (mise à part une habileté physique tel que conduire une bicyclette).Vous appreniez le mieux...

PT Recorde uma ocasião em que aprendeu alguma coisa nova. Evite escolher qualquer aptidão física, por exemplo, andar de bicicleta. Acha que aprendeu melhor:

Показаны переводы 15 из 15