Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "baby sitter" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "baby sitter" с французкий язык на португальский

Перевод французкий язык на португальский из baby sitter

французкий язык
португальский

FR Bien qu?une excursion en Jeep tout-terrain soit géniale pour la plupart des enfants, il vaut mieux laisser ceux de moins de dix-huit mois avec la baby-sitter

PT Embora um passeio de Jipe seja bom para as crianças, crianças com menos de 18 meses de idade devem ir atrás na cadeira de bebés

французкий язык португальский
moins menos
enfants crianças
excursion passeio
laisser para
de de
mois meses
une um

FR Alors, venez fouiller la partie supérieure de votre pays et voir ce que vous trouverez, qui sait, cette vieille baby-sitter peut être toute grande et sucer des bites pendant son temps libre

PT Então, procure a parte superior do seu país e veja o que você encontra, quem sabe, essa babá velha pode ser muito grande e chupar pau no seu tempo livre

французкий язык португальский
pays país
vieille velha
libre livre
et e
grande grande
la a
peut pode
être ser
partie parte
supérieure superior
de do
vous você
trouverez encontra
temps tempo
voir veja
sait sabe
votre seu
que o

FR Bien qu?une excursion en Jeep tout-terrain soit géniale pour la plupart des enfants, il vaut mieux laisser ceux de moins de dix-huit mois avec la baby-sitter

PT Embora um passeio de Jipe seja bom para as crianças, crianças com menos de 18 meses de idade devem ir atrás na cadeira de bebés

французкий язык португальский
moins menos
enfants crianças
excursion passeio
laisser para
de de
mois meses
une um

FR L'actrice Malia Baker, la star de la série à succès de Netflix "The Baby-Sitter's Club", est née au Botswana et a déménagé à Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, alors qu'elle était une jeune fille

PT A actriz Malia Baker, a estrela de breakout da série de sucesso da Netflix "The Baby-Sitter's Club", nasceu no Botswana e mudou-se para Vancouver, BC, Canadá, quando ainda era uma menina

французкий язык португальский
star estrela
succès sucesso
netflix netflix
vancouver vancouver
fille menina
club club
de de
à para
et e
série série
est é
était era
canada canadá
n ainda
la a
né nasceu
une uma

FR En recevrant des alertes de mouvement en temps réel, vous pouvez surveiller votre domicile à distance, vérifier si les enfants sont rentrés de l’école, ou savoir quand le dog-sitter est arrivé

PT Recebendo alertas de movimentos em tempo real, você pode monitorar a sua casa remotamente ou verificar se os miúdos chegam a casa da escola ou perceber quando o passeador de cães chega

французкий язык португальский
alertes alertas
mouvement movimentos
réel real
surveiller monitorar
vérifier verificar
école escola
si se
ou ou
de de
temps tempo
vous você
pouvez pode

FR a posté un commentaire sur Various - Baby Driver (Killer Tracks From The Motion Picture).

PT postou um comentário em Various - Baby Driver (Killer Tracks From The Motion Picture).

французкий язык португальский
posté postou
un um
commentaire comentário
driver driver
baby baby
sur em

FR Ainsi, 27 % des générations Z et Y ont essayé un nouveau magasin, contre 12 % parmi la génération X et les baby-boomers.

PT Por exemplo, 27% das gerações Z e Y experimentaram uma nova loja, em comparação a 12% das gerações X e Baby Boomers. 

французкий язык португальский
z z
nouveau nova
magasin loja
x x
baby baby
générations gerações
y y
et e
la a
un uma

FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».

PT As gerações X e Baby Boomer são mais polarizadas sobre seus gastos com artigos de luxo, sendo que 15% dizem que é provável e 66% dizem que não.

французкий язык португальский
x x
probablement provável
génération gerações
baby baby
et e
est é
plus mais
à as
en sobre

FR Stuart a rencontré Gareth Cousins, un mixeur de son hollywoodien qui a travaillé sur dinnombrables films et émissions, dont Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver et Batman Begins.

PT Stuart conheceu Gareth Cousins, um mixer de som de Hollywood que trabalhou em inúmeros filmes e programas, incluindo Gravity, Our Planet, da Netflix, Baby Driver e Batman Begins.

французкий язык португальский
stuart stuart
travaillé trabalhou
films filmes
netflix netflix
driver driver
baby baby
un um
et e
de de

FR Nous avons également regardé Baby Driver , qui contient dexcellentes scènes qui présentent ce que Dolby Atmos est capable de réaliser.

PT Também assistimos Baby Driver , que tem algumas cenas excelentes que mostram o que o Dolby Atmos é capaz de realizar.

французкий язык португальский
driver driver
scènes cenas
baby baby
de de
également também
contient que
dolby dolby
est é
que o

FR Pour remercier les familles des militaires américains pour leur sacrifice, Happiest Baby offre à tous les militaires américains, passés et présents, une remise exclusive de 20 % sur leur SNOO Smart Sleeper

PT Para agradecer às famílias militares dos EUA por seu sacrifício, o Happiest Baby está oferecendo a todos os membros do serviço militar dos EUA, no passado e no presente, um desconto exclusivo de 20% em seu SNOO Smart Sleeper

французкий язык португальский
sacrifice sacrifício
smart smart
baby baby
et e
remise desconto
passé passado
familles famílias
militaires militares
offre oferecendo
présents presente
à para
de de
remercier agradecer
une um

FR Télécharger 3587 icônes Baby gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 3587 ícones de Baby em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

французкий язык португальский
télécharger baixe
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
baby baby
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Baby de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Obtenha ícones gratuitos de Baby em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

французкий язык португальский
obtenez obtenha
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móveis
baby baby
et e
de de
icônes ícones
graphiques gráficos
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR Télécharger 115584 icônes Kid and baby gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 115576 ícones de Kid and baby em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

французкий язык португальский
télécharger baixe
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
icônes ícones
baby baby
et e
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Kid and baby de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Obtenha ícones gratuitos de Kid and baby em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

французкий язык португальский
obtenez obtenha
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móveis
baby baby
de de
et e
icônes ícones
graphiques gráficos
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR Découvrez les dernières images de Baby Keem, notamment les séances photo et les images des artistes.

PT Veja as imagens mais recentes de Baby Keem, incluindo ensaios fotográficos e fotos do artista.

французкий язык португальский
dernières mais recentes
artistes artista
baby baby
images imagens
notamment incluindo
et e
photo fotos
de de

FR Il y a également eu des fuites concernant les fonctionnalités de lappareil photo, y compris quelque chose appelé "gomme magique", Face Deblur, "Motion Blur" et "Baby Mode". Le Night Sight de Google est également attendu sur le Pixel 6.

PT Também houve alguns vazamentos em relação aos recursos da câmera, incluindo algo chamado "borracha mágica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". O Night Sight do Google também é esperado no Pixel 6.

французкий язык португальский
fuites vazamentos
gomme borracha
magique mágica
face face
mode mode
night night
attendu esperado
pixel pixel
baby baby
fonctionnalités recursos
appelé chamado
et e
a houve
également também
de do
compris incluindo
google google
est é
quelque algo
le o

FR La revue Happiest Baby Snoo: ça vaut le prix?

PT Revisão mais feliz do Baby Snoo: vale o preço?

французкий язык португальский
revue revisão
a feliz
baby baby
prix preço
vaut vale

FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.

PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.

французкий язык португальский
bébé bebê
réactif responsivo
utilise usa
aider ajudar
dormir sono
est é
un um
et e
le o
à para

FR Le Hatch Baby Grow nest pas seulement un matelas à langer

PT O Hatch Baby Grow não é apenas um trocador

французкий язык португальский
baby baby
le o
un um
pas não
seulement apenas

FR Ses seuls inconvénients sont un léger retard et lapplication pour smartphone nest pas aussi conviviale que lArlo Baby ci-dessous.

PT Suas únicas desvantagens são um ligeiro atraso e o aplicativo para smartphone não é tão amigável quanto o Arlo Baby abaixo.

французкий язык португальский
inconvénients desvantagens
retard atraso
lapplication aplicativo
smartphone smartphone
conviviale amigável
baby baby
et e
un um
sont são
dessous abaixo
l o
pas não
que tão
ci-dessous para

FR Arlo Baby a un joli design - de loin le plus mignon de tous les moniteurs pour bébé que nous ayons essayés - et il existe différentes peaux en caoutchouc que vous pouvez acheter séparément pour le rendre encore meilleur

PT Arlo Baby tem um design adorável - de longe o mais bonito de todos os monitores para bebês que experimentamos - e há várias capas de borracha diferentes que você pode comprar separadamente para torná-lo ainda melhor

французкий язык португальский
design design
moniteurs monitores
bébé bebê
caoutchouc borracha
arlo arlo
baby baby
et e
meilleur melhor
il lo
différentes diferentes
acheter comprar
de de
vous você
un um
joli adorável
ayons tem
en os
séparément separadamente
mignon bonito
plus mais
rendre para
encore ainda
pouvez pode

FR Il ny a pas dunité parent - ce qui est lun des seuls inconvénients de lArlo Baby et il y a aussi un petit retard, mais il offre une qualité dimage fantastique, avec une clarté inégalée.

PT Não há unidade dos pais - o que é uma das únicas desvantagens do Arlo Baby e também há um pequeno atraso, mas oferece uma qualidade de imagem fantástica, com clareza inigualável.

французкий язык португальский
inconvénients desvantagens
petit pequeno
retard atraso
qualité qualidade
dimage imagem
clarté clareza
parent pais
baby baby
et e
offre oferece
est é
de de
un um
mais mas
une unidade
avec o

FR LArlo Baby est également compatible avec Google Assistant, Amazon Alexa et Siri dApple, ce qui conduit à un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires, telles que la diffusion de vidéos sur un Nest Hub ou Echo Show.

PT O Arlo Baby também é compatível com o Google Assistant, Amazon Alexa e o Siri da Apple, levando a uma série de recursos extras, como streaming de vídeo para um Nest Hub ou Echo Show.

французкий язык португальский
assistant assistant
amazon amazon
siri siri
dapple apple
hub hub
baby baby
show show
alexa alexa
et e
fonctionnalités recursos
ou ou
echo echo
également também
à para
un um
vidéos vídeo
est é
google google
de de
diffusion streaming
compatible compatível
avec o
nest nest

FR Cest une récréation de la taille dun bureau ou dune étagère de The Child from The Mandalorian - connue pour la plupart dentre nous sous le nom de Baby Yoda.

PT É uma recriação do tamanho de uma mesa ou prateleira de The Child from The Mandalorian - conhecido pela maioria de nós como Baby Yoda.

французкий язык португальский
bureau mesa
étagère prateleira
connue conhecido
baby baby
ou ou
taille tamanho
le o
de de
une uma

FR Le grand écran le rend idéal pour des choses comme des vidéos YouTube pendant la cuisson dune lasagne, la diffusion en continu de votre appareil photo Arlo Baby ou lutilisation de lappareil comme cadre photo numérique. Tout a lair fantastique.

PT A tela grande o torna ideal para itens como vídeos do YouTube enquanto cozinha uma lasanha, transmite sua câmera Arlo Baby ou usa o dispositivo como uma moldura digital. Tudo parece fantástico.

французкий язык португальский
écran tela
idéal ideal
vidéos vídeos
youtube youtube
cadre moldura
appareil photo câmera
arlo arlo
baby baby
appareil dispositivo
fantastique fantástico
ou ou
lappareil o dispositivo
grand grande
numérique digital
de do
des itens
tout tudo
comme como
votre sua

FR Délectez-vous de tout ce qui est éblouissant et brillant. Explorez une mine d'argent menant à une caverne regorgeant de stalactites et de cristaux de gypse blanc, et admirez Tom's Baby, une pépite d'or qui pèse huit livres.

PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.

французкий язык португальский
explorez explore
mine mina
baby baby
dor ouro
et e
blanc branco
vous os
de de
huit oito
une uma

FR Réception Service de conciergerie Services de blanchisserie Stationnement avec service de voiturier Baby-sitting et garde d’animaux de compagnie Entreposage des skis

PT Balcão de atendentes Serviço de concierge Serviços de lavanderia Estacionamento com manobrista Babá e serviço de supervisão de animais de estimação Depósito para esquis

французкий язык португальский
conciergerie concierge
blanchisserie lavanderia
stationnement estacionamento
voiturier manobrista
et e
service serviço
services serviços
de de
compagnie com
avec o

FR Comment le baby-foot AR dEE a superposé des graphiques 3D directement sur le terrain de Wembley

PT Como o foosball AR da EE sobrepôs gráficos 3D diretamente no campo de Wembley

французкий язык португальский
graphiques gráficos
directement diretamente
terrain campo
le o
de de

FR EE a récemment accueilli des stars du football et des membres du public pour participer à un tournoi virtuel de baby-foot.

PT A EE recebeu recentemente algumas estrelas do futebol e membros do público para participarem de um torneio virtual de pebolim.

французкий язык португальский
récemment recentemente
stars estrelas
membres membros
public público
tournoi torneio
football futebol
et e
un um
à para
virtuel virtual
de de
du do
des algumas

FR Vous pouvez également vous attendre à la sortie dune série de courts métrages sur Disney + sur Baby Groot, intitulé à juste titre Je suis Groot.

PT Você também pode esperar o lançamento de uma série de curtas na Disney + sobre Baby Groot, apropriadamente intitulada I am Groot.

французкий язык португальский
attendre esperar
série série
disney disney
groot groot
baby baby
vous você
également também
de de
pouvez pode
à na
la uma

FR Juno Baby, LLC ? PDG et cofondateur ? Services éducatifs.

PT Juno Baby, LLC ? CEO e Cofundador ? Educação/Aprendizagem.

французкий язык португальский
llc llc
pdg ceo
cofondateur cofundador
baby baby
et e

FR Logo Baby & Pampers est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, Shopify, Wix, Magasin en ligne, Les enfants, Bébé. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

PT Logotipo Baby & Pampers é ótimo se você trabalha em Varejo, Comprar, Wix, Loja online, Crianças, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

французкий язык португальский
logo logotipo
travaillez trabalha
wix wix
utilisez use
baby baby
idéal ótimo
en ligne online
est é
si se
modèle modelo
un um
équipe equipe
ou ou
secteurs industries
shopify loja
enfants crianças
créer criar
détail varejo
entreprise empresa
vous você
ce este
pour para

FR Les enfants Bébé Soins Bouteille Biberon Produits pour bébés Soins infantiles Garde d'enfants Parentalité Bébé Puéril Garderie Se soucier Pente Rose Magasin de bébé Baby-sitting

PT Crianças Bebê Carinhoso Garrafa Mamadeira Produtos de bebê Cuidados com o bebê Puericultura Paternidade Infantil Infantil Berçário Cuidado Gradiente Rosa Loja de bebê Babá

французкий язык португальский
bouteille garrafa
rose rosa
magasin loja
bébé bebê
soins cuidados
de de
enfants crianças
produits produtos

FR T-shirt Baby Shop Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Instagram, Espace carré, Wix, Magasin en ligne, Vêtements, Bébé. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

PT Logotipo Da Loja De Bebês De Camisetas é ótimo se você trabalha em Instagram, Espaço quadrado, Wix, Loja online, Roupas, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

французкий язык португальский
logo logotipo
travaillez trabalha
instagram instagram
wix wix
bébé bebê
idéal ótimo
en ligne online
est é
si se
carré quadrado
vêtements roupas
modèle modelo
un um
équipe equipe
ou ou
utilisez use
secteurs industries
espace espaço
créer criar
entreprise empresa
vous você
ce este
magasin loja

FR Pleine longueur d'un jeune homme entraînant un petit garçon à jouer au baby-foot

PT Corpo inteiro de um jovem treinando um garotinho como jogar pebolim

французкий язык португальский
jouer jogar
jeune jovem
un um

FR Pleine longueur d'un jeune homme entraînant un petit garçon à jouer au baby-foot

PT Corpo inteiro de um jovem treinando um garotinho como jogar pebolim

французкий язык португальский
jouer jogar
jeune jovem
un um

FR Télécharger 5072 icônes Baby gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 5072 ícones de Baby em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

французкий язык португальский
télécharger baixe
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
baby baby
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Baby de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Use gratuitamente ícones de Baby em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

французкий язык португальский
gratuites gratuitamente
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
baby baby
et e
de de
icônes ícones
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR EAU NEUVE / Ô9 et I'm Baby, tous deux conditionnés dans des emballages carton Tetra Pak®, ont remporté les catégories « Best in Carton » et « Best New Water Concept » lors de la cérémonie virtuelle de cette année

PT EAU NEUVE/Ô9 e I'm Baby, ambas em embalagens cartonadas Tetra Pak®, foram vencedoras nas categorias "Best in Carton" e "Best New Water Concept" na cerimônia virtual deste ano

французкий язык португальский
emballages embalagens
tetra tetra
pak pak
catégories categorias
cérémonie cerimônia
virtuelle virtual
baby baby
new new
concept concept
et e
water water
année ano
dans in
de deste
lors em
des nas

FR Les générations Z et du millénaire sont plus susceptibles de renvoyer un produit parce qu'ils ont trouvé une alternative moins chère que les Générations X et Baby-Boom.

PT Os Gen Z e Millennials são mais propensos a devolver um produto porque encontraram uma alternativa mais barata em comparação com os Gen X e Baby Boomers.

французкий язык португальский
z z
alternative alternativa
x x
baby baby
et e
de com
un um
produit produto
plus mais
parce porque
une uma
que o

FR Nous avons également regardé Baby Driver , qui contient dexcellentes scènes qui présentent ce que Dolby Atmos est capable de réaliser.

PT Também assistimos Baby Driver , que tem algumas cenas excelentes que mostram o que o Dolby Atmos é capaz de realizar.

французкий язык португальский
driver driver
scènes cenas
baby baby
de de
également também
contient que
dolby dolby
est é
que o

FR La revue Happiest Baby Snoo: ça vaut le prix?

PT Revisão mais feliz do Baby Snoo: vale o preço?

французкий язык португальский
revue revisão
a feliz
baby baby
prix preço
vaut vale

FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.

PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.

французкий язык португальский
bébé bebê
réactif responsivo
utilise usa
aider ajudar
dormir sono
est é
un um
et e
le o
à para

FR Stuart a rencontré Gareth Cousins, un ingénieur du son hollywoodien qui a travaillé sur d'innombrables films et émissions, dont Gravity, Netflix's Our Planet, Baby Driver et Batman Begins.

PT Stuart conheceu Gareth Cousins, um mixador de som de Hollywood que trabalhou em inúmeros filmes e programas, incluindo Gravity, Our Planet da Netflix, Baby Driver e Batman Begins.

французкий язык португальский
stuart stuart
travaillé trabalhou
films filmes
driver driver
baby baby
un um
et e

FR Il y a également eu des fuites concernant les fonctionnalités de lappareil photo, y compris quelque chose appelé "gomme magique", Face Deblur, "Motion Blur" et "Baby Mode". Le Night Sight de Google est également attendu sur le Pixel 6.

PT Também houve alguns vazamentos em relação aos recursos da câmera, incluindo algo chamado "borracha mágica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". O Night Sight do Google também é esperado no Pixel 6.

французкий язык португальский
fuites vazamentos
gomme borracha
magique mágica
face face
mode mode
night night
attendu esperado
pixel pixel
baby baby
fonctionnalités recursos
appelé chamado
et e
a houve
également também
de do
compris incluindo
google google
est é
quelque algo
le o

FR Réception Service de conciergerie Services de blanchisserie Stationnement avec service de voiturier Baby-sitting et garde d’animaux de compagnie Entreposage des skis

PT Balcão de atendentes Serviço de concierge Serviços de lavanderia Estacionamento com manobrista Babá e serviço de supervisão de animais de estimação Depósito para esquis

французкий язык португальский
conciergerie concierge
blanchisserie lavanderia
stationnement estacionamento
voiturier manobrista
et e
service serviço
services serviços
de de
compagnie com
avec o

FR Alors que le marché général du vin aux États-Unis passe d'une majorité de baby-boomers à des millénaires, les entreprises explorent de plus en plus de types de navires pour leurs vins qui défient la bouteille en verre bouchonnée traditionnelle

PT Com o mercado geral de vinhos dos EUA mudando de uma maioria de baby boomers para millennials, as empresas estão explorando cada vez mais tipos de recipientes para seus vinhos que desafiam a tradicional garrafa de vidro com rolha

французкий язык португальский
marché mercado
général geral
entreprises empresas
bouteille garrafa
verre vidro
traditionnelle tradicional
baby baby
vins vinhos
majorité maioria
de de
à para
plus mais

FR Télécharger 8215 icônes Baby gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 8215 ícones de Baby em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

французкий язык португальский
télécharger baixe
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
baby baby
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes Baby gratuites dans le style iOS, Material, Windows et d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Use gratuitamente ícones de Baby em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile

французкий язык португальский
gratuites gratuitamente
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
baby baby
et e
de de
icônes ícones
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design
le em

Показаны переводы 50 из 50