FR Darren Guccione a été nommé PDG de l'année 2022 (sélection de la rédaction) et cadre de l'année 2020 (sélection de l'éditeur) par les InfoSec Awards de Cyber Defense Magazine, ainsi que PDG de l'année (Cutting Edge) en 2019
FR Darren Guccione a été nommé PDG de l'année 2022 (sélection de la rédaction) et cadre de l'année 2020 (sélection de l'éditeur) par les InfoSec Awards de Cyber Defense Magazine, ainsi que PDG de l'année (Cutting Edge) en 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
cyber | cyber |
edge | edge |
et | en |
la | de |
été | werd |
en | in |
de | door |
FR Nils van der Knaap, Fondateur et PDG à Sky Internet Marketing
NL Nils van der Knaap, Oprichter & CEO bij Sky Internet Marketing
французкий язык | Голландский |
---|---|
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
sky | sky |
internet | internet |
marketing | marketing |
der | der |
FR Dmitry Gerasimenko, fondateur et PDG d’Ahrefs, @botsbreeder
NL Dmitry Gerasimenko, oprichter & CEO van Ahrefs, @botsbreeder
французкий язык | Голландский |
---|---|
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
et | van |
FR Regardez ce court message vidéo de notre PDG Mike Ettling sur la gestion pendant une crise mondiale, le maintien de l'implication de vos employés et la planification pour l'avenir.
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
mike | mike |
crise | crisis |
mondiale | wereldwijde |
employés | medewerkers |
planification | plannen |
et | en |
court | korte |
regardez | deze |
notre | onze |
vos | je |
pour | voor |
FR Fritz Lanman est le PDG de ClassPass et a précédemment occupé le poste de président exécutif
NL Fritz Lanman is de CEO van ClassPass en was voorheen uitvoerend voorzitter
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
précédemment | voorheen |
président | voorzitter |
et | en |
le | de |
de | van |
est | is |
FR « Au cœur d’une stratégie commerciale efficace se trouve une expérience client remarquablement simple et positive, qui satisfait vos clients et leur donne envie de revenir. » Andres Angelani, PDG de Softvision
NL "De kern van een succesvolle bedrijfsstrategie is een klantervaring die elegant, eenvoudig en positief is, waarbij de consument tevreden is en grote kans maakt terug te keren." Andres Angelani, CEO van Softvision
французкий язык | Голландский |
---|---|
cœur | kern |
positive | positief |
pdg | ceo |
efficace | succesvolle |
client | consument |
trouve | is |
simple | eenvoudig |
et | en |
satisfait | tevreden |
leur | de |
de | van |
revenir | te |
au | terug |
une | een |
FR « Si vous vous concentrez vraiment sur vos clients et écoutez ce qu’ils ont à dire, vous pouvez prévoir leurs besoins et désirs futurs », a déclaré Jeff Bezos, fondateur et PDG d’Amazon, après l’acquisition de Zappos.
NL "Als je je echt op je klanten richt en naar ze luistert, kun je heel precies voorspellen wat ze willen", zegt Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon, nadat hij Zappos had overgenomen.
французкий язык | Голландский |
---|---|
clients | klanten |
écoutez | luistert |
prévoir | voorspellen |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
jeff | jeff |
damazon | amazon |
et | en |
vraiment | echt |
à | van |
a | had |
sur | op |
pouvez | kun |
déclaré | zegt |
quils | ze |
si | als |
de | nadat |
ce | wat |
vos | je |
FR « Si vous vous concentrez vraiment sur vos clients et écoutez ce qu’ils ont à dire, vous pouvez prévoir leurs besoins et désirs futurs. » Jeff Bezos, fondateur et PDG d’Amazon
NL "Als je echt gericht bent op je klanten en naar ze luistert, kun je nauwkeurig voorspellen wat ze willen." Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon
французкий язык | Голландский |
---|---|
clients | klanten |
écoutez | luistert |
prévoir | voorspellen |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
jeff | jeff |
damazon | amazon |
et | en |
sur | op |
à | van |
vraiment | echt |
pouvez | kun |
ce | wat |
si | als |
quils | ze |
vous | bent |
vos | je |
FR Tous les clients reçoivent automatiquement l' adresse e-mail du PDG lors de l'achat
NL Alle klanten ontvangen bij aankoop automatisch het e-mailadres van de CEO
французкий язык | Голландский |
---|---|
automatiquement | automatisch |
pdg | ceo |
clients | klanten |
mailadres | |
de | bij |
reçoivent | ontvangen |
tous | alle |
adresse | de |
FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
invité | uitgenodigd |
londres | london |
poste | functie |
nouveau | nieuwe |
ville | stad |
notre | onze |
FR Le PDG de Reincubate rencontre le maire de la ville de London à Mansion House
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
rencontre | ontmoet |
ville | city |
london | london |
à | van |
FR Adam Selipsky, PDG de Tableau, et d'autres leaders du monde de la Data nous donnent leur vision de l'avenir de l'analytique visuelle.
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
французкий язык | Голландский |
---|---|
adam | adam |
pdg | ceo |
dautres | andere |
leaders | leiders |
vision | visie |
tableau | tableau |
et | en |
data | data |
visuelle | visuele |
la | de |
de | over |
FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
французкий язык | Голландский |
---|---|
christian | christian |
pdg | ceo |
succès | succes |
clients | klanten |
récompenses | prijzen |
expansion | uitbreiding |
inventions | uitvindingen |
poste | na |
premier | eerste |
FR des PDG souhaitent que leur entreprise soit plus data-driven
NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie
французкий язык | Голландский |
---|---|
entreprise | organisatie |
FR Beens, notre co-fondateur et PDG, dirige notre équipe mondiale d'ingénieurs, de créateurs et de gestionnaires d'assistance utiles
NL Beens, onze medeoprichter en CEO, geeft leiding aan ons wereldwijde team van ingenieurs, makers, en behulpzame klantenservice
французкий язык | Голландский |
---|---|
co-fondateur | medeoprichter |
pdg | ceo |
équipe | team |
mondiale | wereldwijde |
créateurs | makers |
et | en |
FR Dr. Mario Heiderich, Fondateur et PDG de Cure53
NL Dr. Mario Heiderich, Oprichter en CEO van Cure53
французкий язык | Голландский |
---|---|
dr | dr |
mario | mario |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
et | en |
de | van |
FR , fondateur et PDG de dgtl fundraising
NL , oprichter en CEO van dgtl fundraising
французкий язык | Голландский |
---|---|
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
et | en |
de | van |
FR Shawn Rubel est le fondateur et PDG d’Eezy
NL Shawn Rubel is de oprichter en algemeen directeur van Eezy
французкий язык | Голландский |
---|---|
fondateur | oprichter |
pdg | directeur |
shawn | shawn |
et | en |
le | de |
est | is |
FR Ivanti choisit Jeff Abbott comme nouveau PDG et renforce son conseil d'administration
NL Ivanti benoemt Jeff Abbott als nieuwe CEO en versterkt Raad van Bestuur
французкий язык | Голландский |
---|---|
ivanti | ivanti |
pdg | ceo |
renforce | versterkt |
jeff | jeff |
nouveau | nieuwe |
et | en |
comme | |
conseil | raad |
FR Très impressionnant, il est le fondateur et le PDG de Reincubate, une entreprise qui aide d’autres entreprises à créer de la valeur avec leurs données
NL Zeker zeer indrukwekkend, hij is de oprichter en CEO van Reincubate, een bedrijf dat andere bedrijven helpt waarde te creëren met hun gegevens
французкий язык | Голландский |
---|---|
impressionnant | indrukwekkend |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
reincubate | reincubate |
aide | helpt |
créer | creëren |
données | gegevens |
et | en |
entreprises | bedrijven |
entreprise | bedrijf |
est | is |
valeur | waarde |
il | hij |
FR Nick Mattingly, PDG et co-fondateur de Switcher Studio
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
французкий язык | Голландский |
---|---|
nick | nick |
pdg | ceo |
co-fondateur | mede-oprichter |
studio | studio |
et | en |
de | van |
FR PDG, docteur en science des données avec 3 ans d'expérience solide dans la blockchain et les crypto-monnaies, 10 ans dans l'informatique
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
ans | jaar |
solide | solide |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
données | ervaring |
blockchain | blockchain |
et | en |
la | de |
en | in |
avec | met |
FR Konstantin est bien connu comme cofondateur et PDG de Changelly.com, le plus grand échange instantané de crypto-monnaie avec plus de 2 millions de clients actifs par mois et 0,5 milliard de dollars de chiffre d'affaires mensuel
NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet
французкий язык | Голландский |
---|---|
cofondateur | mede-oprichter |
pdg | ceo |
crypto-monnaie | cryptocurrency |
clients | klanten |
actifs | actieve |
connu | bekend |
et | en |
le | de |
millions | miljoen |
mois | maand |
mensuel | maandelijkse |
comme | |
de | per |
avec | met |
FR Le PDG Mark Zuckerberg a annoncé ces fonctionnalités dans une diffusion en direct en avril 2020
NL CEO Mark Zuckerberg kondigde deze functies aan in een livestream in april 2020
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
mark | mark |
avril | april |
fonctionnalités | functies |
en | in |
une | een |
ces | deze |
FR Nous avons discuté avec le PDG de Polar du coaching intelligent et des efforts de lentreprise pour simplifier le suivi de la condition physique.
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
intelligent | slimme |
efforts | inspanningen |
condition physique | fitness |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
suivi | volgen |
nous | we |
de | over |
avec | met |
FR Nous avons parlé au PDG de Signify UK - la société derrière les marques Philips Lighting et Philips Hue. Il nous a expliqué comment le leader du marché continue dinnover et de sadapter aux besoins de ses clients.
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpassen aan de behoeften van zijn klanten.
французкий язык | Голландский |
---|---|
parlé | spraken |
pdg | ceo |
marques | merken |
philips | philips |
clients | klanten |
société | bedrijf |
et | en |
besoins | behoeften |
nous | we |
de | achter |
a | ons |
il | hij |
comment | hoe |
FR Stuart sest entretenu avec le PDG de Polar pour parler de tout ce qui concerne les montres intelligentes et les capteurs de fitness.
NL Stuart sprak met de CEO van Polar over alles wat met smartwatches en fitnesssensoren te maken heeft.
французкий язык | Голландский |
---|---|
stuart | stuart |
pdg | ceo |
et | en |
le | de |
de | over |
pour | alles |
ce | wat |
avec | met |
FR Nous avons discuté avec le PDG de la société de vélos électriques VanMoof de ladoption du service de suivi Find My dApple dans ses cycles. Ils réfléchissent également à lavenir de la conduite électrique.
NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
société | bedrijf |
vanmoof | vanmoof |
cycles | cycli |
conduite | rijden |
également | ook |
à | van |
nous | we |
dans | in |
de | over |
ils | ze |
avec | met |
FR Stuart sest entretenu avec le fondateur et PDG de Whoop, une entreprise qui fabrique un tracker de fitness qui vous encourage à rester sur le canapé.
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO van Whoop, een bedrijf dat een fitnesstracker maakt die je aanmoedigt om op de bank te blijven zitten.
французкий язык | Голландский |
---|---|
stuart | stuart |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
canapé | bank |
et | en |
le | de |
entreprise | bedrijf |
vous | je |
sur | op |
qui | die |
FR Nous avons rencontré le PDG de Furhat Robotics, qui nous a tout expliqué sur les androïdes sociaux fabriqués par lentreprise et sur la manière dont ils pourraient aider à soigner les patients atteints de la maladie dAlzheimer ou de démence.
NL We spraken met de CEO van Furhat Robotics, die ons alles vertelde over de sociale androïden die het bedrijf maakt en hoe ze kunnen helpen bij de zorg voor patiënten met Alzheimer of dementie.
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | ceo |
sociaux | sociale |
aider | helpen |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
ou | of |
à | van |
patients | patiënten |
nous | we |
de | bij |
a | ons |
pourraient | kunnen |
ils | ze |
FR Nous avons parlé au co-fondateur et PDG de What3Words du système extraordinaire de lentreprise pour cartographier le monde.
NL We spraken met de mede-oprichter en CEO van What3Words over het buitengewone systeem van het bedrijf om de wereld in kaart te brengen.
французкий язык | Голландский |
---|---|
parlé | spraken |
co-fondateur | mede-oprichter |
pdg | ceo |
système | systeem |
extraordinaire | buitengewone |
cartographier | kaart |
monde | wereld |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
le | de |
nous | we |
de | over |
FR Stuart sest entretenu avec le fondateur et PDG de Trustpilot sur limportance des avis clients en ligne, sur la façon dont son entreprise sassure que les avis sont réels et pour obtenir des conseils pour repérer un faux avis plutôt quun vrai.
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.
французкий язык | Голландский |
---|---|
stuart | stuart |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
clients | klanten |
entreprise | bedrijf |
repérer | herkennen |
vrai | echt |
en ligne | online |
et | en |
avis | beoordelingen |
conseils | tips |
de | over |
un | ervoor |
avec | met |
FR Lors de sa visite au CES de Las Vegas en janvier 2020, Stuart a rencontré le fondateur et PDG de GoPro qui a expliqué ce que lentreprise faisait et ce quelle nous réserve pour la suite.
NL Bij een bezoek aan CES in Las Vegas in januari 2020 sprak Stuart met de oprichter en CEO van GoPro die uitlegde wat het bedrijf heeft uitgespookt en wat het de volgende keer voor ons in petto heeft.
французкий язык | Голландский |
---|---|
visite | bezoek |
janvier | januari |
stuart | stuart |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
vegas | vegas |
de | bij |
suite | een |
en | in |
pour | voor |
a | heeft |
las | las |
qui | die |
ce | wat |
FR Nous avons rencontré le co-fondateur de LoveFilm pour discuter de son dernier rôle en tant que PDG de Pharmacy2U et de la façon dont les prescriptions en ligne et les soins de santé vont changer à lavenir grâce à Internet et à lIA.
NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.
французкий язык | Голландский |
---|---|
co-fondateur | mede-oprichter |
dernier | laatste |
pdg | ceo |
santé | gezondheidszorg |
changer | veranderen |
et | en |
en ligne | online |
internet | internet |
nous | u |
en | in |
rôle | rol |
discuter | bespreken |
FR Stuart a interviewé le PDG de Twitter et de Square, Jack Dorsey, lors de la London Tech Week pour parler de lavenir de largent liquide.
NL Stuart interviewde Twitter en Square CEO, Jack Dorsey, tijdens London Tech Week om te praten over de toekomst van contant geld.
французкий язык | Голландский |
---|---|
stuart | stuart |
pdg | ceo |
jack | jack |
london | london |
tech | tech |
et | en |
pour | geld |
de | over |
FR Adyen a été fondée en 2006 par un groupe d'entrepreneurs, parmi lesquels se trouvaient Pieter van der Does, notre PDG, et Arnout Schuijff, notre directeur technique
NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff
французкий язык | Голландский |
---|---|
adyen | adyen |
été | werd |
et | en |
en | in |
van | van |
un | een |
groupe | groep |
par | door |
der | der |
fondé | opgericht |
FR À la rencontre de Mark Nelson, Président et PDG de Tableau
NL Maak kennis met Mark Nelson, President en CEO van Tableau
французкий язык | Голландский |
---|---|
président | president |
pdg | ceo |
tableau | tableau |
et | en |
FR Repenser demain : le PDG de Tableau, Mark Nelson, définit la vision des données modernes
NL Kom sterker uit veranderingen Mark Nelson, CEO van Tableau, en zijn visie op de toekomst van data
французкий язык | Голландский |
---|---|
demain | toekomst |
pdg | ceo |
tableau | tableau |
mark | mark |
vision | visie |
données | data |
FR Business Insider : Mark Nelson, président et PDG : le « leader idéal » pour le développement et l'avenir de Tableau
NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau
французкий язык | Голландский |
---|---|
business | business |
mark | mark |
président | president |
pdg | ceo |
leader | leider |
idéal | perfecte |
tableau | tableau |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Danielle Beringer, Regional Data Officer pour Nissan North America, et Adam Selipsky, PDG de Tableau, ont pris la parole lors de la conférence Tableau 2019
NL Danielle Beringer, Regional Data Officer Noord-Amerika bij Nissan, hield samen met de CEO van Tableau, Adam Selipsky, een toespraak op Tableau Conference 2019
французкий язык | Голландский |
---|---|
data | data |
nissan | nissan |
adam | adam |
pdg | ceo |
conférence | conference |
pour | samen |
de | bij |
la | de |
pris | met |
FR Les employés SAP ont donné pour « Approbation du PDG », une note supérieure de 11%, par rapport à celle des employés Oracle.
NL Werknemers van SAP beoordeelden hun Directeur-goedkeuring 11% hoger dan werknemers van Oracle die van hen beoordeelden.
французкий язык | Голландский |
---|---|
sap | sap |
approbation | goedkeuring |
pdg | directeur |
employés | werknemers |
pour | hoger |
à | van |
les | hen |
FR Peu de temps avant mon départ, je me souviens de l'un des membres de l'équipe qui m'avait demandé si j'étais nerveux à l'idée de prendre la double étape de mon premier rôle en tant que PDG et de "faire cavalier seul" avec un newco
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
французкий язык | Голландский |
---|---|
nerveux | nerveus |
pdg | ceo |
étape | stap |
et | en |
peu | kort |
de | dubbele |
avant | voordat |
mon | ik |
si | als |
rôle | rol |
un | alleen |
à | van |
double | een |
avec | met |
qui | die |
FR J'ai lu comment les PDG fondateurs en particulier peuvent trouver solitaire et difficile de trouver leur chemin avec certaines décisions, et cela a été confirmé par ma propre expérience.
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
французкий язык | Голландский |
---|---|
difficile | moeilijk |
décisions | beslissingen |
confirmé | bevestigd |
expérience | ervaring |
et | en |
en | in |
peuvent | kunnen |
certaines | sommige |
trouver | is |
FR L'enregistrement de sécurité d'Apple avec l'iPhone est sans précédent et fournit d'excellents outils pour aider les utilisateurs à se protéger. Comme le cite FT citait un PDG d’une société de sécurité :
NL Het beveiligingsverslag van Apple met de iPhone is ongeëvenaard en ze bieden uitstekende hulpmiddelen om gebruikers te helpen zichzelf te beschermen. Zoals de FT een bewaker van het beveiligingsbedrijf citeerde :
французкий язык | Голландский |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
dapple | apple |
et | en |
protéger | beschermen |
le | de |
est | is |
liphone | de iphone |
comme | |
aider | helpen |
FR Parmi les exemples d'attaques BEC, citons les attaques sophistiquées d'ingénierie sociale telles que le phishing, la fraude au PDG, les fausses factures et l'usurpation d'adresse électronique, pour n'en citer que quelques-unes
NL Voorbeelden van BEC-aanvallen zijn geavanceerde social engineering-aanvallen zoals phishing, CEO-fraude, valse facturen en e-mail spoofing, om er maar een paar te noemen
французкий язык | Голландский |
---|---|
attaques | aanvallen |
sophistiquées | geavanceerde |
sociale | social |
fraude | fraude |
pdg | ceo |
factures | facturen |
et | en |
phishing | phishing |
électronique | e |
quelques | paar |
parmi | van |
exemples | voorbeelden |
FR Le succès de ces attaques repose sur l'usurpation de l'identité de personnes telles que le directeur financier ou le PDG, un partenaire commercial ou toute autre personne à laquelle vous accordez aveuglément votre confiance.
NL Het succes van deze aanvallen is te danken aan het feit dat mensen als de CFO of CEO, een zakenpartner of iemand die je blindelings vertrouwt, zich voordoen als zodanig.
французкий язык | Голландский |
---|---|
succès | succes |
attaques | aanvallen |
ou | of |
pdg | ceo |
le | de |
personnes | mensen |
votre | je |
FR Maureen Taylor est PDG et fondatrice de SNP Communications, un cabinet de communication, établi dans la région de la baie de San Francisco
NL Maureen Taylor is algemeen directeur en oprichter van SNP Communications, een adviesbureau gespecialiseerd in bedrijfscommunicatie gevestigd in de San Francisco Bay Area
французкий язык | Голландский |
---|---|
pdg | directeur |
fondatrice | oprichter |
établi | gevestigd |
san | san |
francisco | francisco |
et | en |
dans | in |
la | de |
baie | bay |
est | is |
de | van |
un | een |
FR Maureen Taylor, fondatrice et PDG de SNP Communications, nous donne ce conseil : « Vous aurez peut-être l'impression de hurler, mais le volume sonore vous aide à mieux articuler et donne davantage de nuances à votre voix
NL Maureen Taylor, oprichter en CEO van SNP Communications: "Je hebt misschien zelfs het gevoel dat je aan het schreeuwen bent
французкий язык | Голландский |
---|---|
fondatrice | oprichter |
pdg | ceo |
et | en |
à | van |
peut | misschien |
vous | bent |
votre | je |
FR L’expérience, l’intuition et la vision de Stephane De Winter, notre fondateur et PDG, sont sans aucun doute la clef du succès que rencontre Manutti depuis des décennies
NL Het decennialange succes van Manutti is ongetwijfeld het resultaat van de ervaring, intuïtie en visie van Stephane De Winter, CEO en oprichter van Manutti
французкий язык | Голландский |
---|---|
winter | winter |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
succès | succes |
et | en |
la | de |
vision | visie |
de | van |
FR Les cybercriminels se font souvent passer pour des cadres supérieurs d'organisations de confiance pour envoyer des courriers électroniques usurpés à des employés à l'origine de transferts d'argent (fraude de PDG)
NL Cybercriminelen doen zich vaak voor als topmanagers van vertrouwde organisaties om vervalste e-mails te versturen naar werknemers die aanzetten tot geldovermakingen (CEO-fraude)
французкий язык | Голландский |
---|---|
souvent | vaak |
électroniques | e |
fraude | fraude |
pdg | ceo |
employés | werknemers |
cybercriminels | cybercriminelen |
de confiance | vertrouwde |
courriers | mails |
pour | voor |
Показаны переводы 50 из 50