FR Les banques et les VPN utilisent souvent des lecteurs de cartes physiques ou des générateurs de semences sécurisés , qui sont des formes de générateurs de mots de passe à utilisation unique basés sur le temps (OTP ou TOTP)
Перевести "otp" на Голландский
Показаны 27 из 27 переводов фразы "otp" с французкий язык на Голландский
Перевод французкий язык на Голландский из otp
французкий язык
Голландский
NL Banken en VPN's gebruiken vaak fysieke kaartlezers of beveiligde zaadgeneratoren, die vormen zijn van op tijd gebaseerde eenmalige wachtwoordgenerators (OTP of TOTP)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| banques | banken |
| vpn | vpns |
| souvent | vaak |
| physiques | fysieke |
| formes | vormen |
| otp | otp |
| et | en |
| ou | of |
| à | van |
| unique | eenmalige |
| utilisent | gebruiken |
| sécurisé | beveiligde |
| qui | die |
| le | op |
| temps | tijd |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bucarest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| de | van |
FR 3. Complétez la configuration basée sur un mot de passe unique (OTP) et commencez à utiliser un compte WhatsApp Business officiel avec Freshdesk Messaging
NL 3. Voltooi de op OTP gebaseerde installatie en gebruik een officieel WhatsApp Business-account met Freshdesk Messaging
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| configuration | installatie |
| otp | otp |
| business | business |
| officiel | officieel |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| la | de |
| et | en |
| utiliser | gebruik |
| sur | op |
| compte | account |
| basée | gebaseerde |
FR Sécurisée avec l'authentification OTP, les modes de confidentialité et la conformité aux normes HIPAA et RGPD
NL Beveiligd met OTP-authenticatie, privacymodus, HIPAA en AVG-naleving
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| otp | otp |
| conformité | naleving |
| hipaa | hipaa |
| rgpd | avg |
| et | en |
| sécurisé | beveiligd |
FR Saisie et archivage des certifications de formation au sein de Cognibox OTP.
NL Leg opleidingscertificeringen vast en documenteer ze binnen Cognibox OTP.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| otp | otp |
| et | en |
FR Saisie et archivage des certifications de formation au sein de Cognibox OTP.
NL Leg opleidingscertificeringen vast en documenteer ze binnen Cognibox OTP.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| otp | otp |
| et | en |
FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.
NL De smartcardlezers van OneSpan optimaliseren uw investering in smartcardtechnologie door het gebruik ervan uit te breiden naar rekening- en transactiebeveiliging. Hierdoor ontstaat de perfecte balans tussen veiligheid en gebruiksgemak.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| optimisent | optimaliseren |
| investissements | investering |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| de | tussen |
| usage | gebruik |
FR Signature de transaction et authentification avec OTP dans un seul appareil
NL Transactieondertekening en OTP-authenticatie met één apparaat
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| authentification | authenticatie |
| otp | otp |
| appareil | apparaat |
| et | en |
| un | één |
FR Ces solutions prennent en charge l'intégralité de la gamme des dispositifs d'authentification de OneSpan, depuis les genérateurs de mots de passe à usage unique (OTP) aux applications mobiles, en passant par la biométrie et le système Cronto.
NL Deze oplossingen ondersteunen alle authenticatieoplossingen van OneSpan, van hardware voor eenmalige wachtwoorden (OTP) tot softwaretokens, inclusief biometrische gegevens en Cronto.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| otp | otp |
| biométrie | biometrische |
| et | en |
| à | van |
| unique | eenmalige |
| mots de passe | wachtwoorden |
| de | voor |
FR Authentification via OTP (mots de passe à usage unique) pour la connexion au système et la signature des transferts de fonds
NL Authenticatie met OTP (eenmalig wachtwoord) voor inloggen en ondertekenen van geldoverboekingen
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| otp | otp |
| signature | ondertekenen |
| authentification | authenticatie |
| passe | wachtwoord |
| et | en |
| connexion | inloggen |
| à | van |
| usage | met |
| pour | voor |
FR Simplifiez l'authentification mobile avec les mots de passe à usage unique (OTP)
NL Vereenvoudig mobiele authenticatie met eenmalige wachtwoorden (OTP)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| simplifiez | vereenvoudig |
| mobile | mobiele |
| otp | otp |
| unique | eenmalige |
| mots de passe | wachtwoorden |
| usage | met |
FR La plus large gamme d'appareils OTP, parmi laquelle vous trouverez forcément la solution adaptée aux besoins de l'entreprise et aux préférences des utilisateurs.
NL Het breedste portfolio van hardware-OTP-apparaten voor een oplossing die voldoet aan de voorkeuren van gebruikers en de behoeften van uw bedrijf.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| dappareils | apparaten |
| otp | otp |
| besoins | behoeften |
| lentreprise | bedrijf |
| préférences | voorkeuren |
| utilisateurs | gebruikers |
| large | breedste |
| et | en |
| solution | oplossing |
| la | de |
| parmi | van |
FR Puisqu'il n'est pas nécessaire de saisir d'OTP, il n'y a donc aucun mot de passe à intercepter pour un pirate.
NL Er hoeft geen eenmalig wachtwoord ingetypt te worden, dus dit kan ook niet worden onderschept.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| à | te |
| pas | niet |
| nécessaire | hoeft |
| donc | dus |
| un | eenmalig |
FR Aujourd'hui, la plupart des utilisateurs installent une application d'authentification sur leur smartphone pour générer des clés de sécurité OTP.
NL Tegenwoordig installeren de meeste gebruikers een authenticator-app op hun smartphone om OTP-beveiligingssleutels te genereren.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| aujourdhui | tegenwoordig |
| utilisateurs | gebruikers |
| smartphone | smartphone |
| générer | genereren |
| otp | otp |
| application | app |
| la | de |
| sur | op |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Recevoir un OTP sur l'application de leur téléphone ou par notification push pour autoriser une transaction au guichet automatique ou accéder à un portail web.
NL Een OTP ontvangen op hun telefoon app of via push notificatie om een ATM transactie te autoriseren of toegang te krijgen tot een web portal.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| otp | otp |
| lapplication | app |
| téléphone | telefoon |
| notification | notificatie |
| transaction | transactie |
| web | web |
| recevoir | ontvangen |
| ou | of |
| portail | portal |
| sur | op |
| accéder | krijgen |
| de | via |
| leur | hun |
| à | te |
FR Les principales banques du monde font confiance aux authentificateurs matériels OneSpan pour l'authentification à deux facteurs (2FA), les mots de passe ponctuels (OTP), la signature de transactions, les cas d'utilisation FIDO U2F et plus encore
NL De toonaangevende banken ter wereld vertrouwen op OneSpan-hardwareverificators voor tweefactorauthenticatie (2FA), eenmalige wachtwoorden (OTP), transactieondertekening, gebruiksscenario's van FIDO U2F en meer
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| banques | banken |
| monde | wereld |
| otp | otp |
| confiance | vertrouwen |
| et | en |
| à | van |
| mots de passe | wachtwoorden |
| la | de |
| pour | voor |
FR Vérification par code d'accès à usage unique (OTP) : transmet un code d'accès à usage unique par SMS ou par courriel au demandeur pendant le processus de vérification.
NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| vérification | verificatie |
| otp | otp |
| sms | sms |
| code | toegangscode |
| ou | of |
| courriel | |
| unique | eenmalige |
| le | de |
| usage | met |
FR Renforcez la sécurité avec un second (ou troisième) facteur, comme les SMS, Yubikey, la reconnaissance vocale, les mots de passe à usage unique (OTP) ou Okta Verify avec notifications push.
NL Verbeter de security met een tweede (of derde) factor, zoals sms, Yubikey, voice, eenmalige passcodes of Okta Verify met Push.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| sécurité | security |
| facteur | factor |
| sms | sms |
| ou | of |
| unique | eenmalige |
| la | de |
| comme | |
| troisième | derde |
| usage | met |
FR Les banques et les VPN utilisent souvent des lecteurs de cartes physiques ou des générateurs de semences sécurisés , qui sont des formes de générateurs de mots de passe à utilisation unique basés sur le temps (OTP ou TOTP)
NL Banken en VPN's gebruiken vaak fysieke kaartlezers of beveiligde zaadgeneratoren, die vormen zijn van op tijd gebaseerde eenmalige wachtwoordgenerators (OTP of TOTP)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| banques | banken |
| vpn | vpns |
| souvent | vaak |
| physiques | fysieke |
| formes | vormen |
| otp | otp |
| et | en |
| ou | of |
| à | van |
| unique | eenmalige |
| utilisent | gebruiken |
| sécurisé | beveiligde |
| qui | die |
| le | op |
| temps | tijd |
FR Une deuxième étape d'authentification est exécutée avec les stratégies et livrée aux employés sous la forme d'un mot de passe unique (OTP) envoyé par e-mail ou SMS, ou via l'authentification TOTP basée sur deux facteurs (2FA)
NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| employés | medewerkers |
| forme | vorm |
| sms | sms |
| ou | of |
| la | de |
| dun | van een |
| de | dubbele |
| deuxième | tweede |
| sous | in |
| basée | gebaseerde |
| sur | op |
FR Une fois activé, les employés devront entrer le mot de passe unique (OTP) lorsqu'ils accèdent à leurs comptes à partir d'un nouvel appareil ou d'un nouveau réseau.
NL Na activering zijn medewerkers verplicht om het eenmalige wachtwoord in te voeren als ze hun accounts openen op een nieuw apparaat of netwerk.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| employés | medewerkers |
| comptes | accounts |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| réseau | netwerk |
| unique | eenmalige |
| nouveau | nieuw |
| le | op |
| à | te |
| leurs | hun |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bucarest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Warschau (WAW)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| vers | zuid |
| de | van |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bucarest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Warschau (WAW)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| vers | zuid |
| de | van |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bucarest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Warschau (WAW)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| vers | zuid |
| de | van |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bucarest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Warschau (WAW)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| vers | zuid |
| de | van |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bucarest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Warschau (WAW)
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| vers | zuid |
| de | van |
FR Votre compte RoboForm est sécurisé par un second facteur : soit OTP par e-mail/SMS, soit 2FA basé sur TOTP.
NL Uw RoboForm-account is beveiligd met 2FA: ofwel OTP via e-mail/sms, ofwel TOTP-gebaseerde 2FA.
| французкий язык | Голландский |
|---|---|
| compte | account |
| otp | otp |
| sms | sms |
| basé | gebaseerde |
| votre | uw |
| sécurisé | beveiligd |
| est | is |
| un | ofwel |
Показаны переводы 27 из 27
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
чешский язык