Перевести "mettre" на Голландский

FR Afin de mettre un terme à l’avalanche d’e-mails et de protéger les données personnelles, les dirigeants du club ont décidé de mettre en place le système ONLYOFFICE.

• mettre un terme
• protéger les données
• dirigeants du club
• décidé de mettre
• système

FR Vous devez également mettre en place des moyens pour les responsabiliser, comme des certifications, pour valider et mettre en avant leurs connaissances.

• devez également mettre
• certifications
• valider

FR Cependant, si vous souhaitez débloquer toute la puissance de Camo, vous pouvez mettre à niveau en cliquant sur le bouton "Mettre à niveau" en haut à droite de Camo Studio.

• Cependant
• puissance de Camo
• haut à droite
• Camo

FR Donc, si vous voulez vous mettre rapidement au courant avant de regarder Avengers: Fin de partie, et que vous navez pas le temps de mettre au point 21 films et encore moins de nombreuses émissions de télévision Marvel, vous avez de la chance

• Donc
• voulez vous mettre
• Avengers
• Fin de partie
• mettre au point
• moins de nombreuses
• télévision Marvel

FR Comment lire, mettre en pause, arrêter le contenu multimédia ou mettre fin à un appel sur Nest Audio

• Comment lire
• mettre en pause
• arrêter le contenu
• appel sur Nest

FR Pour lire, mettre en pause ou arrêter le contenu multimédia, ainsi que mettre fin à un appel en cours sur Nest Audio, appuyez sur le centre du haut-parleur Nest Audio en haut.

• lire
• mettre en pause
• arrêter le contenu
• appel en cours
• Nest Audio
• haut-parleur Nest Audio

FR Le schéma est un code que vous pouvez mettre en œuvre sur votre site web, pour mettre en évidence les meilleures propriétés d'une page sur les SERP. Ce code vous aidera à augmenter votre CTR.

• web
• mettre en évidence
• meilleures propriétés d'une
• SERP
• code vous aidera

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Vous pouvez facilement mettre en place une boutique d?évènement, créer un évènement, et mettre en place des réductions pour les groupes, des ventes sociales de billets ainsi que des options de vente incitative

• pouvez facilement mettre
• évènement
• créer un évènement
• options de vente

FR Superbe manière de mettre à profit le kief accumulé dans votre grinder, il n’y a jamais eu de meilleur moment pour mettre votre matos cultivé maison à bon escient

• profit le kief
• grinder
• a jamais eu
• matos cultivé maison
• bon escient

FR Vous pouvez facilement déplacer votre site vers un serveur de mise en page pour le mettre en difficulté avant de le mettre en ligne.

• pouvez facilement déplacer
• vers un serveur
• mise en page
• mettre en difficulté

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Il est toujours aussi facile à mettre dans la poche, en fait, c'est l'un des étuis pour écouteurs intra-auriculaires les plus faciles à mettre dans la poche sur le marché, et il est proposé dans une finition blanche brillante

• toujours aussi facile
• faciles à mettre
• blanche brillante

FR Le contact de facturation principal d'un abonnement Cloud peut également mettre à jour la carte de crédit de l'abonnement via my.atlassian.com. Pour mettre à jour la carte de crédit enregistrée :

• contact de facturation
• d'un abonnement Cloud
• carte de crédit
• l'abonnement via

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien

• lignes
• sommes en mesure

FR Cependant, si vous souhaitez débloquer toute la puissance de Camo, vous pouvez mettre à niveau en cliquant sur le bouton "Mettre à niveau" en haut à droite de Camo Studio.

• Cependant
• puissance de Camo
• haut à droite
• Camo

FR Comment mettre à jour Meta Quest 2 : Conseils pour mettre à jour le firmware de votre casque facilement

• Meta Quest
• Conseils pour mettre
• facilement

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Mettre fin à la réunion» en bas de votre écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «Mes documents > Zoom».

• réunion
• documents

FR Le schéma est un code que vous pouvez mettre en œuvre sur votre site web, pour mettre en évidence les meilleures propriétés d'une page sur les SERP. Ce code vous aidera à augmenter votre CTR.

• web
• mettre en évidence
• meilleures propriétés d'une
• SERP
• code vous aidera

FR Il nous est déjà tous arrivé de nous mettre en colère au travail. Découvrez comment canaliser cette colère pour mettre en action des changements positifs au bureau. Il est possible d’être en colère tout en restant professionnel.

• déjà tous arrivé
• mettre en colère
• travail
• Découvrez comment canaliser
• colère pour mettre
• action des changements
• bureau
• possible

FR Il nous est déjà tous arrivé de nous mettre en colère au travail. Découvrez comment canaliser cette colère pour mettre en action des changements positifs au bureau. Il est possible d’être en colère tout en restant professionnel.

• déjà tous arrivé
• mettre en colère
• travail
• Découvrez comment canaliser
• colère pour mettre
• action des changements
• bureau
• possible

FR Vous devez utiliser et mettre en relation les meilleures pratiques autour de la gestion des identités et des accès et choisir et mettre en œuvre divers outils.

• devez utiliser
• mettre en relation
• meilleures pratiques autour
• gestion des identités
• accès
• choisir
• mettre en œuvre

FR Si vous souhaitez mettre à jour votre compte, cliquez sur le lien «Mettre à niveau mon abonnement» et choisissez la durée du forfait

• compte
• niveau mon
• choisissez la durée
• forfait

FR Vous pouvez facilement mettre en place une boutique d?évènement, créer un évènement, et mettre en place des réductions pour les groupes, des ventes sociales de billets ainsi que des options de vente incitative

• pouvez facilement mettre
• évènement
• créer un évènement
• options de vente

FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre quantité avant l'approbation du bon à tirer. Sélectionnez l'option Modifier trouvée sur la page du bon à tirer pour mettre à jour la quantité…

• Oui
• quantité avant l'approbation
• bon à tirer
• Sélectionnez l'option Modifier
• page du bon
• tirer pour mettre

FR Plus vous participez à 99designs, plus nous pouvons vous mettre en contact avec des clients qui cherchent exactement ce que vous proposez.

• pouvons vous mettre

FR Vous pouvez vous mettre d'accord sur ce temps avec le designer au moment de discuter du projet.

• pouvez vous mettre
• designer au moment

FR Recherchez un sujet pertinent et utilisez la fonctionnalité "Surligner les domaines non liés" pour mettre en évidence les sites Web sans lien.

• Recherchez un sujet
• utilisez la fonctionnalité
• mettre en évidence

FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.

• existe une grande
• prix
• possibilités
• plates-formes de webinaires
• je vais donc
• caractéristiques de chacune

FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).

• sûr
• modifier les choses
• je vous montrerai
• paramètres par défaut
• modifier un peu
• tard

FR Je vais mettre en évidence les différents niveaux où cela a un sens.

• Je vais mettre
• évidence les différents
• où cela a

FR La principale raison pour laquelle je le recommande aux podcasters est que l'interface correspond à GarageBand et qu'il est très facile à mettre à jour. Même vos fichiers GarageBand s'ouvriront sans problème dans Logic.

• je le recommande
• correspond à GarageBand
• fichiers GarageBand s'ouvriront

FR Vous devrez également activer les outils avancés (il suffit de cocher une case dans les paramètres) pour obtenir l'ensemble des fonctionnalités. Cela vous permet de vous mettre à niveau sans être débordé.

• devrez également activer
• outils avancés
• suffit de cocher
• Cela vous permet
• mettre à niveau

FR Après avoir enregistré et modifié votre épisode de podcast, vous avez besoin d'un endroit où le mettre afin d'en faire un podcast officiel.

• enregistré
• modifié votre épisode
• podcast
• avez besoin d'un
• où le mettre

FR WP Rocket (permet de charger votre site beaucoup plus rapidement et est facile à mettre en place)

• WP Rocket
• permet de charger
• beaucoup plus rapidement
• facile à mettre

FR Il s'agit à la fois d'un microphone USB et d'une connexion XLR qui vous permet de mettre à niveau votre équipement d'enregistrement sans avoir besoin d'un nouveau micro.

• d'un microphone USB
• d'une connexion XLR
• permet de mettre
• niveau votre équipement
• besoin d'un nouveau

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

• parrainage de podcast
• format PDF
• esthétique
• facile à générer
• permet de mettre
• valeur les épisodes
• montrer les principaux
• téléchargement

FR J'ai dû mettre en avant Simplecast parce qu'ils font des choses sympas.

• J'ai dû mettre
• Simplecast parce qu'ils
• choses

FR Ils viennent de mettre à jour l'apparence de toute leur plateforme et de leur marque, ainsi que des tonnes de nouvelles fonctionnalités.

• viennent de mettre
• plateforme
• marque
• tonnes de nouvelles

FR Ils rendent également tout très facile à mettre en place et à répertorier partout.

• facile à mettre
• répertorier

FR Ils sont très faciles à mettre en place et offrent des prix très intéressants, une assistance 24h/24 et 7j/7, un SSL gratuit et un nom de domaine gratuit !

• faciles à mettre
• offrent des prix
• intéressants
• assistance
• SSL gratuit
• nom de domaine

FR Des choses comme la mise en scène en 1 clic vous permettent de configurer votre site dans un environnement de test avant de le mettre en ligne (ce qui est également très utile si vous cassez accidentellement quelque chose).

• scène en clic
• permettent de configurer
• environnement de test
• mettre en ligne
• accidentellement quelque chose