Перевести "l absence" на Голландский

FR Garder un œil sur votre domicile en votre absence

• Garder un œil

FR Je veux dire, il suffit de regarder Facebook et tous les problèmes de confidentialité des données (ou de leur absence) ces derniers temps.

• Je veux dire
• suffit de regarder
• problèmes de confidentialité
• données
• absence
• derniers

FR Gestion des absenses enregistrez, contrôlez et signalez tout type d'absence des employés.

• Gestion des absenses
• contrôlez
• signalez tout type

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

• l'issue de ta
• d'essai
• tu souscris automatiquement
• mois
• Tu peux modifier
• d'annulation tardive

FR Frais d'annulation tardive ou d'absence

• Frais d'annulation tardive
• d'absence

FR En cas d'absence sans avoir annulé votre réservation, les frais facturés s'élèvent à

• réservation
• frais facturés s'élèvent

FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1

• Balises
• absence
• titre
• méta-descriptions
• balises

FR la prévention du burn-out et la réintégration après une absence de longue durée

• prévention du burn-out
• longue durée

FR En plus d'être déroutant pour les utilisateurs, l'environnement de staging existant a aussi des revers, comme ne pas copier l'ensemble de votre dossier uploads, les problèmes de wp-config.php, et l'absence de SSH.

• utilisateurs
• l'environnement de staging
• dossier uploads

FR Des vitres collées représentent une barrière inutile pour effectuer des réparations, surtout étant donné l'absence de mesures de protection.

• vitres collées représentent
• réparations
• surtout étant donné

FR Le remplacement des batteries est possible mais inutilement compliqué dû à des nappes mal placées et l'absence de bandes adhésives étirables.

• remplacement des batteries
• possible mais inutilement
• mal placées
• l'absence de bandes

FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.

• passe contienne chiffres
• limité aux lettres
• chiffres anglais majuscules
• minuscules
• l'absence de signes
• ponctuation
• aurait
• combinaisons

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : actrice, concentration, sur scène, caucasienne, 30-39 ans, chapeau, adulte, femme, sécurité, absence, une personne, audrey hepburn, paris, années 1960

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• actrice
• concentration
• scène
• caucasienne
• chapeau
• adulte
• femme
• sécurité
• absence
• personne
• audrey hepburn
• paris
• années

FR Présence ou absence d'en-têtes HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Il s'agit de bonnes pratiques de sécurité. Par conséquent, nous ne les classifions pas comme des vulnérabilités.

• Présence
• absence d'en-têtes HTTP
• X-Frame-Options
• CSP
• nosniff
• s'agit de bonnes
• sécurité
• conséquent

FR L'absence de ces en-têtes dans les cookies non sensibles n'est pas considérée comme une faille de sécurité.

• cookies non sensibles

FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :

• données à caractère
• seront donc conservées
• périodes suivantes
• l'absence de période
• facteurs suivants seront
• déterminer la durée
• conservation

FR Cela s'explique principalement par l'absence de stratégie de mobilité coordonnée et sécurisée.

• Cela s'explique principalement
• l'absence de stratégie
• mobilité coordonnée

FR Les conversations sont importantes... ce sont les bases de toute relation. Les relations avec notre famille, nos amis, nos collègues et même nos ennemis jurés passent par les conversations... ou l’absence de conversations.

• amis
• collègues
• ennemis jurés passent

FR Découvrez comment Bolt est passé d’une absence totale de visibilité à une organisation de 500 agents dans 18 pays qui traite 3 millions de tickets par an, avec Zendesk Suite.

• Découvrez comment Bolt
• passé
• organisation de agents
• pays qui traite
• tickets par an
• Zendesk

FR Supposez que vous venez de vous installer dans un nouveau pays ou que vous êtes un expatrié qui rentre dans son pays après de longues années d’absence et que vous avez besoin d’ouvrir un compte en banque

• pays
• êtes un expatrié
• longues années
• avez besoin
• compte en banque

FR Ingrédients 100 % naturels qui ont démontré cliniquement leur absence de risque et leur efficacité dans l'augmentation du taux de testostérone

• Ingrédients
• cliniquement leur absence
• risque
• efficacité dans l'augmentation
• taux de testostérone

FR Remarque: les entrées dans le Gestionnaire DNS Cloud DNS doivent suivre leurs formats de valeur respectifs tels que répertoriés ci-dessus, avec des espaces propres entre les composants de la valeur et l'absence de blancheur de direction ou de suivi.

• Remarque
• DNS Cloud DNS
• suivre leurs formats
• valeur respectifs tels
• répertoriés ci-dessus
• l'absence de blancheur
• direction

FR Quelles sont les causes possibles d'une absence de mesure de la SpO2 sur mon moniteur Connex Spot de Welch Allyn ?

• possibles d'une absence
• mon moniteur Connex
• Welch Allyn

FR Configurez un message d?absence du bureau

• Configurez un message
• absence du bureau

FR En l’absence de contexte et d’analyse de risque spécifiques, il est facile de poursuivre une piste infructueuse

• contexte
• risque spécifiques
• facile de poursuivre
• piste infructueuse

FR Il est communément admis que l’absence de maintenance des firmwares peut exposer les systèmes à des vulnérabilités de sécurité et des dysfonctionnements logiciels

• maintenance des firmwares
• exposer les systèmes
• vulnérabilités de sécurité
• dysfonctionnements logiciels

FR Il existe également un mode Absence sur cette prise intelligente, vous permettant dallumer et déteindre les appareils à différents moments pour indiquer que quelquun est à la maison même sil ne lest pas.

• intelligente
• permettant dallumer
• déteindre les appareils
• maison même sil
• lest

FR La fonction Alexa Guard permet à Alexa de protéger votre maison pendant votre absence en utilisant ses microphones pour écouter les sons qui ne devraient pas être là

• fonction Alexa Guard
• Alexa de protéger
• utilisant ses microphones
• écouter les sons

FR Ils basent le réglage de la température sur le moment où vous allez être à la maison et réduisent le gaspillage dénergie en tenant compte de votre absence

• basent le réglage
• où vous allez
• maison
• réduisent le gaspillage
• absence

FR Recevez des messages et photos quotidiennement sur votre animal de compagnie et détendez-vous en sachant qu'il recevra beaucoup d'amour et d'attention de la part du gardien expérimenté pendant votre absence.

• Recevez des messages
• animal de compagnie
• détendez-vous en sachant
• recevra beaucoup d'amour
• gardien expérimenté pendant

FR En l'absence de contenu, de cache ou de données de configuration, cet échappement peut fournir des indices ou des fragments utiles, pouvant inclure des informations de localisation géolocalisées.

• l'absence de contenu
• cache
• données de configuration
• indices
• fragments utiles
• localisation

FR state n'est pas unconfigured ce qui reflète l'absence de unconfigured de stockage valide.

• stockage

FR Condition préalable. Ni l'inscription ni l'utilisation de l'ensemble des Produits Runtastic ne s'avéreront possibles en l'absence d'un consentement préalable aux présentes CG.

• Condition préalable
• Ni l'inscription ni
• l'ensemble des Produits
• d'un consentement préalable
• présentes

FR En l'absence d'un tel partage de données, ces fonctionnalités seraient inopérantes, ce qui implique que ce partage est nécessaire pour nous conformer à l'accord d'utilisation qui nous lie à vous

• l'absence d'un tel
• données
• fonctionnalités seraient inopérantes

FR Configurez votre boite email pour envoyer votre message d'absence pendant la nuit. Activez-le tous les soirs avant de partir du bureau pour ne pas vous stresser à répondre à des messages que vous recevrez sur votre téléphone.

• Configurez votre boite
• envoyer votre message
• pendant la nuit
• partir du bureau
• stresser à répondre

FR StepStone vous informera de l’effet de l’absence de réponse et de la signification de la période de quatre semaines dans un avis relatif aux termes modifiés.

• StepStone vous informera
• réponse

FR Bowers & Wilkins a réinventé lun de ses haut-parleurs les plus appréciés et la remis sur le marché après une absence de six ans.

• Bowers
• Wilkins a réinventé
• absence de six

FR À toutes fins utiles, le design de liPhone 13 est le même que celui de son prédécesseur. Il aurait facilement pu sappeler liPhone 12S pour son absence de différences, vraiment, mais il y a des changements pour ceux qui y regardent dassez près.

• fins utiles
• design de liPhone
• aurait facilement pu
• différences
• vraiment
• a des changements
• dassez

FR Cependant, une absence totale de ports USB traditionnels ne lest pas, vous devrez peut-être emporter un adaptateur

• Cependant
• devrez peut-être emporter
• adaptateur

FR Et, comme nous lavons mentionné, il ny a pas de support Amazon Prime Video - ce qui est une grande absence si cest ce que vous recherchez!

• lavons mentionné
• support Amazon Prime
• recherchez

FR Le ScanWatch na pas la prétention doffrir des fonctionnalités intelligentes plus avancées, il ny a donc aucun problème avec leur absence

• intelligentes plus avancées
• ny a donc

FR (Pocket-lint) - La prise casque est peut-être morte - lorsque Apple sen est débarrassée pour la première fois, le tollé était généralisé, mais nous en sommes maintenant venus à accepter son absence comme valeur par défaut

• Pocket-lint
• morte
• lorsque Apple sen
• fois
• tollé était généralisé
• sommes maintenant venus
• accepter son absence
• valeur par défaut

FR Lune des plus grandes critiques des iPhones précédents était les capacités de photographie en basse lumière - ou leur absence

• critiques des iPhones
• était les capacités
• photographie en basse
• absence

FR Contrôlez à distance les ordinateurs et les serveurs de vos clients, même en l'absence de l'utilisateur final

• Contrôlez à distance
• ordinateurs
• l'absence de l'utilisateur

FR Les Alp Flix sont réputés pour leur nature intacte à perte de vue, mais surtout pour l'absence de trafic sur ce haut plateau

• vue
• surtout pour l'absence
• plateau

FR Et l’absence de voitures rend le séjour encore plus agréable.

FR Parmi les idées reçues les plus répandues : celle de croire que l'absence d'activité sur les réseaux sociaux préserve votre activité numérique du tracking, monitoring potentiel ou prévient de l'existence d'une identité numérique.

• Parmi les idées
• répandues
• celle de croire
• réseaux sociaux préserve
• monitoring potentiel
• prévient de l'existence
• identité

FR En raison de l'absence de cryptage, vous transmettez vos données à votre insu sans en mesurer les conséquences.

• raison de l'absence
• cryptage
• transmettez vos données

FR Offrir la meilleure expérience de navigation aux utilisateurs, en évitant les frustrations liées à l'absence de pages ou aux longs délais d'attente.

• Offrir la meilleure
• navigation aux utilisateurs
• évitant les frustrations
• l'absence de pages
• longs délais

FR Même la gestion de projet la plus rigoureuse ne pouvait garantir l’absence d’erreurs.

• gestion de projet
• rigoureuse ne pouvait