FR Il y a plusieurs services de bus à bas prix au départ de Stansted, y compris easyBus à partir de 2 euros, Terravision à partir de 6 euros et les billets National Express à partir de 8,50 euros
"départ de stansted" на французкий язык можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
FR Il y a plusieurs services de bus à bas prix au départ de Stansted, y compris easyBus à partir de 2 euros, Terravision à partir de 6 euros et les billets National Express à partir de 8,50 euros
NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50
французкий язык | Голландский |
---|---|
bas | lage |
billets | tickets |
prix | kosten |
national | national |
express | express |
et | en |
à | van |
de | vanaf |
FR EasyJet ferme Stansted, Newcastle et Southend
NL KLM vereist dat gezichtsmaskers worden gedragen
французкий язык | Голландский |
---|---|
et | dat |
FR 36 Vols directs pas chers à partir de et vers Londres-Stansted (STN)
NL 13 Vliegroutes van & naar Londen-Stansted (STN)
французкий язык | Голландский |
---|---|
pas | - |
à | van |
FR Statistiques météo pour Londres-Stansted
NL Statistische historische weergegevens voor Londen-Stansted
французкий язык | Голландский |
---|---|
statistiques | statistische |
pour | voor |
FR La location de voiture à Londres Stansted Aeroport est facilitée avec Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in STANSTED AIRPORT is zeer eenvoudig bij Europcar.
французкий язык | Голландский |
---|---|
location | huren |
aeroport | airport |
est | is |
de | bij |
voiture | auto |
à | in |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location à Londres Stansted Aeroport pour vous.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen STANSTED AIRPORT nodig heeft.
французкий язык | Голландский |
---|---|
utilitaire | bestelwagen |
aeroport | airport |
vous | persoonlijk |
ou | of |
besoin | nodig |
affaires | zaken |
louer | huren |
de | bij |
une | een |
pour | voor |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Londres Stansted Aeroport ayant des engagements certifiés.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in STANSTED AIRPORT dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
французкий язык | Голландский |
---|---|
durable | duurzaam |
fiers | trots |
aeroport | airport |
et | en |
nous | we |
première | een |
à | in |
la | eerste |
de | daarom |
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).
французкий язык | Голландский |
---|---|
lcy | lcy |
lhr | lhr |
londres | londen |
et | en |
city | city |
aéroports | luchthavens |
pour | voor |
FR Il dessert Comiso, Ragusa, Vittoria & Gela et n?est réellement desservi que par Ryainair qui vole depuis Pise, Milano Malpensa & Londres Stansted
NL Het bedient Comiso, Ragusa, Vittoria & Gela en wordt alleen echt bediend door Ryainair die vliegt vanuit Pisa, Milano Malpensa & London Stansted
французкий язык | Голландский |
---|---|
réellement | echt |
pise | pisa |
londres | london |
et | en |
par | door |
qui | die |
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).
французкий язык | Голландский |
---|---|
lcy | lcy |
lhr | lhr |
londres | londen |
et | en |
city | city |
aéroports | luchthavens |
pour | voor |
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).
французкий язык | Голландский |
---|---|
lcy | lcy |
lhr | lhr |
londres | londen |
et | en |
city | city |
aéroports | luchthavens |
pour | voor |
FR 62 Vols directs pas chers à partir de et vers Londres-Stansted (STN)
NL 26 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Londen-Stansted (STN)
французкий язык | Голландский |
---|---|
vols | vluchten |
directs | rechtstreekse |
pas | - |
à | van |
FR Statistiques météo pour Londres-Stansted
NL Statistische historische weergegevens voor Londen-Stansted
французкий язык | Голландский |
---|---|
statistiques | statistische |
pour | voor |
FR EasyJet ferme Stansted, Newcastle et Southend
NL KLM vereist dat gezichtsmaskers worden gedragen
французкий язык | Голландский |
---|---|
et | dat |
FR Commencez ou finissez vos vacances en toute simplicité grâce à un excellent transfert en bus entre l'aéroport de Stansted et le centre de Londres
NL Begin of eindig uw vakantie op de gemakkelijke manier met een voordelige bustransfer tussen Stansted Airport en het centrum van Londen
французкий язык | Голландский |
---|---|
commencez | begin |
vacances | vakantie |
londres | londen |
ou | of |
et | en |
centre | centrum |
un | gemakkelijke |
à | van |
excellent | een |
FR Commencez ou terminez vos vacances en toute simplicité grâce à un transfert en bus d'un bon rapport qualité-prix entre l'aéroport de Stansted et la gare routière London Victoria
NL Begin of eindig uw vakantie op de gemakkelijke manier met een voordelige bustransfer tussen Stansted Airport en London Victoria busstation
французкий язык | Голландский |
---|---|
commencez | begin |
vacances | vakantie |
london | london |
victoria | victoria |
ou | of |
et | en |
un | gemakkelijke |
la | de |
FR Ce service haute fréquence de l'aéroport de Stansted vous emmènera jusqu'à la capitale, en vous rendant dans les principales destinations du centre de Londres.
NL Deze hoogfrequente verbinding vanaf Stansted Airport brengt u helemaal naar de hoofdstad, onderweg langs belangrijke Londense bestemmingen.
французкий язык | Голландский |
---|---|
capitale | hoofdstad |
principales | belangrijke |
destinations | bestemmingen |
la | de |
de | vanaf |
ce | deze |
vous | u |
FR Le Stansted Express prend environ 47 minutes entre l’aéroport et Londres Liverpool Street avec des prix de billets à partir de 12 euros lorsque deux personnes ou plus voyagent et seulement 8 euros pour les groupes de quatre ou plus.
NL De Stansted Express duurt ongeveer 47 minuten tussen de luchthaven en London Liverpool Street met ticketprijzen vanaf £ 12 wanneer twee of meer mensen reizen en slechts £ 8 voor groepen van vier of meer.
французкий язык | Голландский |
---|---|
prend | duurt |
minutes | minuten |
londres | london |
liverpool | liverpool |
street | street |
groupes | groepen |
et | en |
ou | of |
express | express |
environ | ongeveer |
à | van |
personnes | mensen |
seulement | slechts |
deux | twee |
quatre | vier |
de | vanaf |
entre | tussen |
FR Il dessert Comiso, Ragusa, Vittoria & Gela et n?est réellement desservi que par Ryainair qui vole depuis Pise, Milano Malpensa & Londres Stansted
NL Het bedient Comiso, Ragusa, Vittoria & Gela en wordt alleen echt bediend door Ryainair die vliegt vanuit Pisa, Milano Malpensa & London Stansted
французкий язык | Голландский |
---|---|
réellement | echt |
pise | pisa |
londres | london |
et | en |
par | door |
qui | die |
FR Des chaînes de télévision familiales sont disponibles dans la chambre, et vous n'aurez pas à réveiller vos enfants pour un départ à midi : Possibilité d'arrivée anticipée et de départ tardif (selon disponibilité).
NL Voor op de kamer zijn er tv-zenders voor kinderen en er is ook geen reden meer om uw kinderen wakker te maken voor een vroege checkout: Early check-in en late check-out zijn mogelijk (op basis van beschikbaarheid).
французкий язык | Голландский |
---|---|
télévision | tv |
enfants | kinderen |
et | en |
disponibilité | beschikbaarheid |
la | de |
pour | voor |
FR À 18 h, la veille de votre départ, vous recevrez un e-mail vous invitant à effectuer les formalités de départ en ligne si vous séjournez dans l'un de nos hôtels situé en Belgique, en Hollande, en Allemagne ou Espagne
NL Op de dag voordat u vertrekt, ontvangt u om 18.00 uur een e-mail waarin u wordt uitgenodigd om online uit te checken als u verblijft in één van onze hotels in België, Nederland, Duitsland of Spanje
французкий язык | Голландский |
---|---|
en ligne | online |
hôtels | hotels |
vous | u |
ou | of |
allemagne | duitsland |
espagne | spanje |
belgique | belgië |
la | de |
nos | onze |
si | als |
FR Le point de départ est en fait la ville de Legget près de la frontière avec l’Oregon, mais la plupart des gens choisissent d’utiliser San Francisco comme point de départ
NL Het uitgangspunt is eigenlijk de stad Legget in de buurt van de grens met Oregon, maar de meeste mensen kiezen ervoor om San Francisco te gebruiken als uitgangspunt
французкий язык | Голландский |
---|---|
point | uitgangspunt |
frontière | grens |
gens | mensen |
choisissent | kiezen |
san | san |
francisco | francisco |
en fait | eigenlijk |
ville | stad |
en | in |
est | is |
comme | |
près | in de buurt |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien a besoin d’une garderie de jour, et convenez des heures d’arrivée et de départ directement avec votre dog sitter.
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
французкий язык | Голландский |
---|---|
choisissez | kies |
sitter | oppas |
jours | dagen |
chien | hond |
et | en |
la | de |
besoin | nodig |
a | heeft |
avec | breng |
semaine | week |
de | van |
votre | je |
jour | op |
FR Nous facilitons les conditions de paiement en nous assurant que votre client fait un paiement complet dès le départ
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
французкий язык | Голландский |
---|---|
nous | we |
un | beide |
le | de |
votre | en |
FR Vous avez un prix de départ mentionné ci-dessous. Le prix va-t-il beaucoup varier ?
NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?
французкий язык | Голландский |
---|---|
varier | verschillen |
le | de |
va | zal |
ci | hiervan |
prix | prijs |
un | hoeveel |
de | een |
FR Bien que les options de logiciels d'enregistrement et d'édition ci-dessus constituent mon point de départ, il existe de nombreuses autres options qui fonctionneront.
NL Terwijl de bovenstaande opname- en bewerkingssoftwareopties zijn waar ik zou beginnen, zijn er nog veel meer opties die zullen werken.
французкий язык | Голландский |
---|---|
options | opties |
départ | beginnen |
fonctionneront | werken |
et | en |
mon | ik |
dessus | bovenstaande |
de | zijn |
FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
французкий язык | Голландский |
---|---|
différente | anders |
paramètres | instellingen |
point | uitgangspunt |
gardez | houd |
bon | goed |
à | van |
la | de |
voix | stem |
parfaitement | perfect |
peuvent | kunnen |
de | mee |
est | is |
donc | dus |
pas | niet |
donner | een |
FR Comme il s'agit d'un sujet à part entière, je vous recommande d'ouvrir ce message de HostGator. Il est détaillé, bien écrit et constitue un excellent point de départ.
NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.
французкий язык | Голландский |
---|---|
recommande | aanraden |
douvrir | openen |
message | bericht |
détaillé | gedetailleerd |
départ | beginnen |
sujet | onderwerp |
et | en |
bien | goed |
point | plek |
comme | |
sagit | is |
écrit | geschreven |
de | omdat |
excellent | een |
FR Développez des logiciels sécurisés dès le départ
NL Veilige software bouwen, meteen vanaf het begin
французкий язык | Голландский |
---|---|
logiciels | software |
départ | begin |
sécurisé | veilige |
des | vanaf |
le | het |
dès | meteen |
FR Donnez à votre équipe RH les moyens de gérer l'ensemble du cycle de vie des employés, de leur recrutement à leur départ.
NL Geef je HR-team de mogelijkheid om de volledige levenscyclus van werknemers te beheren, van werving tot offboarding.
французкий язык | Голландский |
---|---|
donnez | geef |
rh | hr |
gérer | beheren |
cycle de vie | levenscyclus |
équipe | team |
employés | werknemers |
recrutement | werving |
votre | je |
leur | de |
FR Mais le problème avec ces ressources est que leur contenu n’est pas organisé. Il n’y a pas de point de départ clair ni de voie d’accès aux connaissances SEO.
NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.
французкий язык | Голландский |
---|---|
clair | duidelijk |
seo | seo |
connaissances | kennis |
problème | probleem |
contenu | content |
mais | maar |
est | is |
leur | hun |
FR Le point de départ du référencement est de comprendre ce que recherchent vos clients cibles.
NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.
французкий язык | Голландский |
---|---|
référencement | seo |
vos | je |
est | is |
le | op |
comprendre | begrijpen |
FR Elles sont le point de départ idéal, car les clients peuvent y répondre rapidement et facilement.
NL Deze enquêtes zijn een mooi startpunt, want klanten kunnen er snel en gemakkelijk op reageren.
французкий язык | Голландский |
---|---|
répondre | reageren |
rapidement | snel |
et | en |
clients | klanten |
facilement | gemakkelijk |
le | op |
peuvent | kunnen |
de | want |
elles | een |
sont | zijn |
FR Les réponses à une enquête de satisfaction client constituent un bon point de départ, mais il faut les utiliser avec d’autres mesures pour se faire une idée complète de la satisfaction client.
NL Hoewel de antwoorden op de klanttevredenheidsenquête een goed uitgangspunt zijn, moeten ze worden verzameld in combinatie met andere gegevens om een volledig beeld te krijgen van de klanttevredenheid.
французкий язык | Голландский |
---|---|
point | uitgangspunt |
dautres | andere |
mesures | gegevens |
réponses | antwoorden |
la | de |
satisfaction client | klanttevredenheid |
pour | op |
bon | goed |
FR Utiliser la dernière version d'iTunes (et non une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'y êtes pas déjà.
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goed begin - upgrade, als u er nog niet aan zit
французкий язык | Голландский |
---|---|
dernière | nieuwste |
bêta | bèta |
bon | goed |
départ | begin |
utiliser | gebruik |
et | en |
la | de |
version | versie |
à | van |
est | is |
si | als |
pas | niet |
vous | u |
déjà | het |
FR Départ du Grand prix de France - Le...par Motorsport Imagesà partir de
NL Eugenio Castellotti achter het stuur van zijn Ferrari...door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
французкий язык | Голландский |
---|---|
images | images |
de | achter |
par | door |
partir | van |
le | het |
FR Départ 40eme tour - Grand prix de France...par Motorsport Imagesà partir de
NL Ayrton Senna Williams 1994 5 minuten voor de...door Dominique Leroyvan
FR Développez des logiciels sécurisés dès le départ
NL Veilige software bouwen, meteen vanaf het begin
французкий язык | Голландский |
---|---|
logiciels | software |
départ | begin |
sécurisé | veilige |
des | vanaf |
le | het |
dès | meteen |
FR Cleanfeed est simple à utiliser et leur plan gratuit fonctionne bien au départ. Avec le plan pro, vous avez accès au contrôle du volume, aux dispositifs d'entrée multiples, à la réparation audio, et plus encore.
NL Cleanfeed is eenvoudig te gebruiken en ze hebben een gratis plan dat goed werkt om te beginnen. Met het pro-plan krijgt u toegang tot volumeregeling, meerdere invoerapparaten, audioreparatie en meer.
французкий язык | Голландский |
---|---|
simple | eenvoudig |
plan | plan |
gratuit | gratis |
utiliser | gebruiken |
et | en |
fonctionne | werkt |
pro | pro |
accès | toegang |
bien | goed |
est | is |
plus | meer |
avec | met |
à | te |
départ | beginnen |
vous | u |
multiples | een |
FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
французкий язык | Голландский |
---|---|
choisir | kiezen |
méthodes | methoden |
ajouter | voegen |
ou | of |
déjà | al |
et | en |
deux | twee |
pas | niet |
une | eenvoudige |
si | als |
à | te |
votre | je |
de | toe |
FR Les agences prennent généralement 10 à 30 % des recettes publicitaires mais ne coûtent rien au départ
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
французкий язык | Голландский |
---|---|
agences | bureaus |
prennent | nemen |
généralement | doorgaans |
recettes | inkomsten |
publicitaires | advertentie |
à | van |
rien | niets |
mais | de |
FR C'est un excellent point de départ, mais à un moment donné, vous voudrez avoir votre propre site pour pouvoir collecter des courriels, ajouter des images et bien d'autres choses encore.
NL Het is een geweldig uitgangspunt, maar op een gegeven moment zul je je eigen site willen hebben, zodat je e-mails kunt verzamelen, afbeeldingen kunt toevoegen en nog veel meer.
французкий язык | Голландский |
---|---|
point | uitgangspunt |
donné | gegeven |
site | site |
collecter | verzamelen |
ajouter | toevoegen |
moment | moment |
courriels | mails |
et | en |
de | zodat |
images | afbeeldingen |
dautres | meer |
pour | op |
cest | is |
votre | je |
propre | eigen |
FR Parcourez les astuces sur les modèles de départ pour vous lancer.
NL Lees de tips over hoe te beginnen met sjablonen.
французкий язык | Голландский |
---|---|
astuces | tips |
modèles | sjablonen |
de | over |
les | de |
lancer | beginnen |
FR Le coût de votre livre est votre prix de départ. Il est déterminé par les caractéristiques de votre livre, comme le papier, le type de couverture, et le volume de votre commande.
NL De kosten die je maakt met je boek vormen je basisprijs. Dit wordt in principe bepaald door je boekspecificaties zoals papiersoort, omslagtype en het aantal bestelde boeken.
французкий язык | Голландский |
---|---|
et | en |
le | de |
livre | boek |
coût | kosten |
comme | |
votre | je |
papier | papiersoort |
FR Une vue centrale de tous les utilisateurs de votre organisation permet de simplifier les procédures d'accueil, d'intégration, de départ, et de gérer leur accès à vos comptes Freshworks.
NL Een centraal overzicht van alle gebruikers van uw organisatie om onboarding en offboarding te stroomlijnen en de toegang van gebruikers tot uw Freshworks-accounts te beheren.
французкий язык | Голландский |
---|---|
vue | overzicht |
centrale | centraal |
utilisateurs | gebruikers |
simplifier | stroomlijnen |
comptes | accounts |
organisation | organisatie |
et | en |
gérer | beheren |
accès | toegang |
tous | alle |
votre | uw |
leur | de |
FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.
NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.
французкий язык | Голландский |
---|---|
formations | training |
la | de |
service client | klantenservice |
nos | onze |
un | alleen |
est | is |
vous | bent |
FR Nous vous permettons d'utiliser des configurations personnalisées comme Bedrock et Trellis, ainsi que des thèmes de départ comme Sage.
NL Wij staan jou toe om aangepaste set-ups zoals Bedrock en Trellis te gebruiken, maar ook beginnerstemplates zoals Sage.
французкий язык | Голландский |
---|---|
et | en |
comme | |
personnalisées | aangepaste |
FR Loki, c'est l'histoire tragique d'un mustang sauvage à qui la chance n'a pas souri, et qui se retrouve dans une situation d'extrême urgence, pour un départ à l'abattoir dan...
NL Wij werken als speurteam geheel onafhankelijk, voor zowel zoekteams als eigenar...
французкий язык | Голландский |
---|---|
pour | voor |
FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
французкий язык | Голландский |
---|---|
départ | start |
brillant | briljante |
professeur | professor |
et | en |
données | data |
un | een |
FR "La boite à outils m'a donné un bon point de départ puisque je n'ai pas eu besoin de créer les documents à partir de rien ou de chercher des modèles sur le net."
NL "Uw inspanningen voor het opbouwen van een zelfimplementatie-toolkit zijn fantastisch."
французкий язык | Голландский |
---|---|
créer | opbouwen |
bon | fantastisch |
à | van |
de | voor |
donné | zijn |
Показаны переводы 50 из 50