Перевести "étapes" на Итальянский

FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.

• essayer de limiter
• pipeline de vente
• étapes
• tâches à accomplir
• passer à l'étape

FR Un entonnoir de vente comporte plusieurs étapes, communément appelées haut, milieu et bas de l'entonnoir, cependant, ces étapes peuvent changer en fonction du modèle de vente d'une entreprise.

• entonnoir de vente
• étapes
• communément appelées haut
• milieu
• bas de l'entonnoir
• cependant
• étapes peuvent changer
• fonction du modèle
• vente d'une

FR Ces étapes comprennent la délignification à l'oxygène, l'extraction oxydante et l'extraction simple, qui nécessitent toutes un environnement alcalin fort avec un pH> 10,5 à la fin des étapes.

• l'oxygène
• l'extraction oxydante
• l'extraction simple

FR 2. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la mise en relation du Client avec le restaurant participant afin d’y effectuer une réservation et les étapes du suivi de la réservation.

• mise en relation
• effectuer une réservation
• étapes du suivi

FR Vous devez disposer des clés publique et consommateur du guide pratique du Connecteur Smartsheet pour Jira avant de suivre ces étapes. (Pour les obtenir, suivez les étapes ci-dessous dans Configurer une connexion entre Jira et Smartsheet.)

• publique
• consommateur du guide
• suivre ces étapes
• obtenir
• suivez les étapes
• Configurer une connexion
• Jira

FR C’est l’une des étapes principales du mailing. Si vous souhaitez que votre email ait un taux d ouverture maximal, en plus de bien suivre les étapes de la stratégie, il est également important de respecter certains points.

• ait un taux
• ouverture maximal
• suivre les étapes
• stratégie
• important de respecter

FR La bonne exécution des étapes de création de contenu et la mise en place d'une gouvernance rigoureuse permettent d'éliminer tout contenu non conforme avant les prochaines étapes du parcours

• création de contenu
• gouvernance rigoureuse permettent
• contenu non conforme

FR Par exemple, si les étapes 1 et 2 se déroulent en parallèle, l'étape 3 ne peut être lancée que lorsque les étapes 1 et 2 sont terminées

• exemple
• étapes
• déroulent en parallèle
• lancée que lorsque
• terminées

FR Remarque: Pour connaître les étapes exactes à suivre, veuillez vous reporter au mode d'emploi correspondant. Les étapes de montage du boulon fileté S-BT-EF/ER HC pour une dissipation de courant élevée sont différentes. 

• Remarque
• connaître les étapes
• suivre
• veuillez vous reporter
• mode d'emploi correspondant
• étapes de montage
• boulon fileté S-BT-EF
• dissipation de courant
• différentes

FR Si vous vous sentez assez habile pour tenir l'écran à la verticale tout en détachant la batterie du châssis, sautez la partie détachement du panneau frontal (étapes 13-16) et rendez-vous directement aux étapes concernant la batterie.

• sentez assez habile
• batterie du châssis
• sautez la partie
• panneau frontal
• étapes

FR Répétez ces étapes pour tous les produits présents dans votre boutique. Lorsque vous ajoutez de nouveaux produits à l’avenir, suivez ces mêmes étapes.

• Répétez ces étapes
• boutique
• Lorsque vous ajoutez
• suivez ces mêmes

FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.

• obligatoire
• appelée
• devront avoir l'authentification
• consulter
• push
• cloner

FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.

• déjà une configuration
• l'utilisateur dans l'application
• Server
• n'avez pas créé
• d'un groupe

FR Comme tous les processus se déroulent automatiquement, il n'y a pas de raccourcis, pas d'étapes manquées ni d'étapes oubliées dans un processus

• processus se déroulent
• raccourcis
• d'étapes manquées ni

FR L'une des étapes les plus importantes lors de la création d'un processus d'automatisation est la décomposition de toutes les étapes d'un processus

• L'une des étapes
• création d'un processus
• étapes d'un processus

FR Découvrez comment se lancer dans l'e-commerce étapes par étapes en suivant nos conseils !

• suivant nos conseils

FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.

• obligatoire
• appelée
• devront avoir l'authentification
• consulter
• push
• cloner

FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.

• avez un processus
• paiement à l'aide
• visuels peut informer
• acheteurs du nombre
• restantes pour accomplir

FR Les autres zones de votre site n’utilisant pas de blocs, les étapes à suivre pour y supprimer des contenus sont différentes des étapes spécifiées dans ce guide. Pour obtenir de l’aide sur ce contenu, consultez les guides suivants :

• blocs
• étapes à suivre
• supprimer des contenus
• différentes des étapes
• guide
• contenu
• consultez les guides

FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.

• processus de vente
• différent
• vente
• plupart des pipelines
• vente n'auront qu'à
• légèrement de cet
• d'étapes

FR Ne vous embarrassez pas de mettre les étapes dans l'ordre. Furkot cherche à construire l’itinéraire le plus efficace. Si vous ne ciblez pas l’efficacité, vous pouvez glisser vos étapes à votre guise voire même inverser votre itinéraire.

• étapes dans l'ordre
• efficace

FR Modèle et Exemple de Tableau d'Etapes | Créer un Tableau d'Etapes

• Modèle
• Exemple de Tableau
• Tableau d'Etapes

FR Un Tableau d'Etapes est une représentation visuelle d'événements importants, appelés étapes, planifiés dans le calendrier d'un projet

• représentation visuelle d'événements
• appelés étapes
• d'un projet

FR Une fois créé, vous pouvez personnaliser le tableau d'étapes en ajoutant autant de colonnes pour des étapes uniques que nécessaire

• fois créé
• d'étapes en ajoutant
• uniques que nécessaire

FR Le nombre d'étapes que vous choisissez de suivre varie selon le type et la taille du projet, mais il est généralement utile de n'isoler que les étapes les plus importantes.

• choisissez de suivre
• selon le type
• taille du projet

FR Reliez les étapes avec des flèches : utilisez les flèches pour relier les étapes et décrire le flux de travail.

• Reliez les étapes
• flèches
• utilisez les flèches
• relier les étapes
• décrire le flux

FR Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation

• Lorsque les prix
• affichés toutes taxes
• taxes
• TVA
• taxe de séjour
• réservation

FR L'activation du réseau chinois sur vos propriétés web ne nécessite que quelques étapes. Veuillez contacter votre équipe de gestion des comptes de Cloudflare, qui vous guidera à travers la procédure.

• L'activation du réseau
• quelques étapes
• gestion des comptes
• Cloudflare
• guidera à travers

FR L’adoption du modèle SASE (Secure Access Service Edge) peut paraître intimidante, mais elle ne doit pas constituer une fatalité. Consultez cette infographie pour découvrir les 6 étapes initiales que vous pouvez suivre.

• modèle SASE
• Secure Access Service
• paraître intimidante
• doit pas constituer
• fatalité
• Consultez cette infographie
• découvrir les étapes
• pouvez

FR Chez Cloudflare, nous voulons vous aider à construire quelque chose de grand. Laissez-nous vous guider dans les étapes essentielles à suivre pour configurer votre site.

• Chez Cloudflare
• voulons vous aider
• construire quelque chose
• grand
• Laissez-nous vous guider

FR Comment faire exactement pour installer un VPN ? Les étapes à suivre pour installer votre VPN peuvent varier légèrement selon l’appareil que vous utilisez

• Comment faire exactement
• installer un VPN
• étapes à suivre
• installer votre VPN
• varier légèrement selon
• utilisez

FR Nous vous expliquons ci-dessous comment faire en trois étapes.

• expliquons ci-dessous comment
• trois

FR L’illustration ci-dessous présente les étapes à suivre pour configurer un VPN sur votre ordinateur :

• suivre pour configurer

FR Les messages WhatsApp supprimés peuvent être rapidement récupérés à partir d'une sauvegarde iPhone en 3 étapes:

• messages WhatsApp supprimés
• d'une sauvegarde iPhone

FR Obtenez tout en quelques étapes faciles avec iPhone Backup Extractor

• Backup Extractor

FR Lancer un podcast n'est pas difficile, mais il y a un certain nombre d'étapes à franchir pour qu'il soit lancé.

• Lancer un podcast
• difficile
• a un certain
• d'étapes à franchir
• qu'il soit

FR Étapes recommandées (après le lancement d'un podcast)

• Étapes recommandées
• lancement d'un podcast

FR J'ai un guide séparé sur la façon de soumettre votre podcast à iTunes, mais il Buzzsproutsuffit de cliquer Apple Podcastssous l'onglet Répertoires et de suivre les étapes qu'ils ont mises en place.

• J'ai un guide
• façon de soumettre
• podcast à iTunes
• Buzzsproutsuffit de cliquer
• Podcastssous l'onglet Répertoires
• suivre les étapes

FR Si vous avez besoin d'un peu plus de conseils, voici comment commencer un billet de blog WordPress pour les premières étapes.

• avez besoin d'un
• conseils
• voici comment commencer
• billet de blog
• premières

FR Toutes les meilleures plateformes d'hébergement de podcasts vous aideront à franchir ces étapes, mais nous avons également un guide de répertoire des podcasts qui devrait vous aider à démarrer.

• meilleures plateformes d'hébergement
• podcasts vous aideront
• franchir ces étapes
• répertoire des podcasts
• devrait vous aider

FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.

• unique SAML
• obligatoire

FR Créez des plans de build à plusieurs étapes, définissez des déclencheurs pour lancer les builds avec les commits et affecter des agents à vos principaux builds et déploiements.

• Créez des plans
• définissez des déclencheurs
• lancer les builds
• commits
• affecter des agents
• principaux builds

FR Associez des scripts locaux, des tests de vérification et des technologies tierces pour définir les étapes de déploiement de chaque environnement

• Associez des scripts
• tests de vérification
• étapes de déploiement
• environnement

FR Les cinq étapes de la gestion des incidents

• gestion des incidents

FR Votre plan en 10 étapes pour faire évoluer vos produits Atlassian Cloud et les gérer

• plan en étapes
• évoluer vos produits
• Cloud
• gérer

FR La relation avec les employés commence avant même leur recrutement. Jira Core permet aux équipes RH de gérer facilement toutes les étapes du recrutement d'un candidat, de la réception de son CV à la signature de son contrat de travail.

• recrutement
• Jira Core permet
• recrutement d'un candidat

FR Obtenez de l'aide pour les questions de validation de licence et pour le téléchargement et l'installation de WP Rocket. Ces articles vous guident à travers les étapes de dépannage et les solutions.

• Obtenez de l'aide
• questions de validation
• licence
• téléchargement
• l'installation de WP
• articles vous guident
• travers les étapes
• dépannage

FR Vos clients risquent-ils de se désabonner? Comment le savez-vous? Utilisez des étapes de lead scoring et de pipeline pour identifier les clients que vous devez conserver.

• désabonner
• Comment le savez-vous
• Utilisez des étapes
• lead scoring
• pipeline pour identifier

FR Créez un processus avec des étapes et des indicateurs sur vos clients qui ont du sens pour votre entreprise.

• Créez un processus
• étapes

FR Gérez vos commandes dans les coulisses. Utilisez le CRM pour créer des données de transaction, déplacer des expéditions par étapes et créer des tâches.

• Gérez vos commandes
• coulisses
• Utilisez le CRM
• créer des données
• transaction
• déplacer des expéditions
• étapes