FR Douanes > Contrôle des naissances
FR Douanes > Contrôle des naissances
IT Personalizzato > Controllo delle nascite
французкий язык | Итальянский |
---|---|
contrôle | controllo |
gt | gt |
le | delle |
FR Votre achat ne comprend pas les frais de douanes et les taxes éventuelles - tout coût supplémentaire sera à votre charge.
IT L'acquisto non include lo sdoganamento, i dazi e le tasse - eventuali costi aggiuntivi sono a carico del cliente.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
comprend | include |
supplémentaire | aggiuntivi |
à | a |
charge | carico |
et | e |
taxes | tasse |
coût | costi |
FR Si l'adresse de livraison est en dehors de l'Union Européenne, votre pays pourrait effectuer des opérations de douanes et de conséquence retarder la livraison
IT Se l'indirizzo di consegna è al di fuori dell'Unione Europea, il vostro Paese potrebbe svolgere pratiche doganali che potrebbero posticipare la consegna
французкий язык | Итальянский |
---|---|
européenne | europea |
pays | paese |
douanes | doganali |
est | è |
la | il |
livraison | consegna |
et | svolgere |
de | di |
en | che |
des | fuori |
votre | la |
pourrait | potrebbe |
FR Les frais de douanes sont à la charge du destinataire.
IT Gli oneri doganali sono a carico del destinatario.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
douanes | doganali |
destinataire | destinatario |
à | a |
charge | carico |
frais | oneri |
sont | sono |
FR sous les 30 jours après réception du produit, le montant d'achat sera remboursé au net des commissions (y compris les frais de stockage), des frais de douanes ou d'expédition ;
IT entro 30 giorni dalla ricezione del reso, verrà restituito l'importo dell'ordine, al netto di commissioni, dazi doganali, spese di spedizione e restocking fee (vedi sotto);
французкий язык | Итальянский |
---|---|
réception | ricezione |
au | al |
commissions | commissioni |
douanes | doganali |
sera | verrà |
jours | giorni |
de | di |
frais | spese |
du | del |
FR Les services des douanes ont récemment saisi 37 kg de marijuana à l'aéroport de Zurich. La drogue se trouvait dans deux avions en provenance...
IT Lo scalo di Zurigo-Kloten, il più importante della Svizzera, ha festeggiato sabato i suoi 70 anni di esistenza. Il primo aereo a decollare...
французкий язык | Итальянский |
---|---|
à | a |
zurich | zurigo |
la | il |
de | di |
FR Passez les douanes en toute simplicité
IT Effettuate gli sdoganamenti con facilità
французкий язык | Итальянский |
---|---|
en | con |
les | gli |
FR Récemment, de nouveaux développements pour la loi de modernisation des douanes de 2021 ont vu le jour. Découvrez comment ces changements proposés peuvent affecter la facilitation du commerce transfrontalier et l'application de la loi.
IT Recentemente sono emersi nuovi sviluppi per il Customs Modernization Act del 2021. Scopri come queste modifiche proposte possono influire sulla facilitazione e l'applicazione degli scambi transfrontalieri.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
développements | sviluppi |
loi | act |
découvrez | scopri |
changements | modifiche |
affecter | influire |
récemment | recentemente |
nouveaux | nuovi |
peuvent | possono |
et | e |
FR Nous commençons la nouvelle année avec une abondance de développements importants en matière de douanes et de commerce qui ont un impact important sur les membres de la communauté commerciale
IT Iniziamo il nuovo anno con un'abbondanza di importanti sviluppi doganali e commerciali che hanno un grande impatto sui membri della comunità commerciale
французкий язык | Итальянский |
---|---|
nouvelle | nuovo |
développements | sviluppi |
douanes | doganali |
impact | impatto |
membres | membri |
importants | importanti |
un | un |
et | e |
année | anno |
ont | hanno |
la | il |
de | di |
commerciale | commerciale |
en | sui |
FR 8 décembre - Faire entrer la Loi sur la modernisation des douanes dans le 21ème siècle
IT 8 dicembre | Portare la legge sulla modernizzazione doganale nel 21° secolo
французкий язык | Итальянский |
---|---|
décembre | dicembre |
loi | legge |
modernisation | modernizzazione |
siècle | secolo |
des | portare |
le | la |
la | sulla |
dans | nel |
FR Cette base de données interactive vous permet de visualiser les taux de change des douanes internationales par rapport au dollar canadien pour l'année écoulée
IT Questo database interattivo consente di visualizzare i tassi di cambio doganali internazionali da e verso il dollaro canadese per l'anno passato
французкий язык | Итальянский |
---|---|
interactive | interattivo |
permet | consente |
change | cambio |
douanes | doganali |
internationales | internazionali |
dollar | dollaro |
canadien | canadese |
visualiser | visualizzare |
base de données | database |
de | di |
les taux | tassi |
pour | per |
FR Listes de contrôle de conformité, webinaires à la demande, et plus encore de la part des douanes et de la protection des frontières des États-Unis.
IT Elenchi di controllo sulla conformità, webinar on demand e altro ancora da Dogane e Border Protection statunitensi.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
listes | elenchi |
contrôle | controllo |
webinaires | webinar |
demande | demand |
protection | protection |
le | on |
et | e |
de | di |
encore | ancora |
FR *Notez que nombre de pays imposent des droits de douanes et une TVA pour l'importation de plaques de Compagnon de Melvin Jones ou autres distinctions
IT *Tieni presente che molti paesi applicano le tasse doganali e l’IVA per l'importazione della targa Amico di Melvin Jones o altri riconoscimenti
французкий язык | Итальянский |
---|---|
pays | paesi |
douanes | doganali |
jones | jones |
distinctions | riconoscimenti |
ou | o |
et | e |
de | di |
droits | tasse |
pour | per |
FR Votre achat ne comprend pas les frais de douanes et les taxes éventuelles - tout coût supplémentaire sera à votre charge.
IT L'acquisto non include lo sdoganamento, i dazi e le tasse - eventuali costi aggiuntivi sono a carico del cliente.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
comprend | include |
supplémentaire | aggiuntivi |
à | a |
charge | carico |
et | e |
taxes | tasse |
coût | costi |
FR Parallèlement la vigilance des partenaires de la société (clients, distributeurs, fournisseurs, consommateurs, douanes…) contribue à la détection de copies et contrefaçons à travers le monde
IT Allo stesso tempo, la vigilanza dei partner dell'azienda (clienti, distributori, fornitori, consumatori, dogana, ecc.) contribuisce al rilevamento di copie e contraffazioni in tutto il mondo
французкий язык | Итальянский |
---|---|
vigilance | vigilanza |
partenaires | partner |
contribue | contribuisce |
détection | rilevamento |
copies | copie |
monde | mondo |
fournisseurs | fornitori |
distributeurs | distributori |
consommateurs | consumatori |
clients | clienti |
et | e |
de | di |
le | il |
FR Dans ce cas, la TVA française ne s'applique pas et votre commande sera automatiquement facturée en Hors Taxe (HT) mais vous serez redevables des taxes locales et droits de douanes à la livraison du colis.
IT In tali casi, l’imposta francese sul valore aggiunto (TVA) non è applicabile e l’ordine sarà automaticamente fatturato in modalità IVA esclusa (HT), restano tuttavia debitori delle imposte locali e dei diritti di dogana alla consegna del collo.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
cas | casi |
automatiquement | automaticamente |
locales | locali |
facturé | fatturato |
sera | sarà |
tva | iva |
et | e |
droits | diritti |
en | in |
taxes | imposte |
livraison | consegna |
française | francese |
pas | esclusa |
de | di |
vous | tuttavia |
FR Nouveau : extension de notre résidence 5 étoiles dans le Bâtiment historique des Douanes.
IT Estensione del residence con il Palazzo delle Dogane dall'architettura tipica normanna.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
extension | estensione |
le | il |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
французкий язык | Итальянский |
---|---|
applicables | applicabili |
crédit | credito |
change | cambio |
douanes | doganali |
êtes | sei |
et | e |
taxes | tasse |
responsable | responsabile |
de | di |
tiers | terze |
carte | carta |
vous | qualsiasi |
FR Douanes > Contrôle des naissances
IT Personalizzato > Controllo delle nascite
французкий язык | Итальянский |
---|---|
contrôle | controllo |
gt | gt |
le | delle |
FR Les prix sont en GBP. Taxes et frais de douanes inclus
IT Prezzi in GPB incl. IVA e dazi doganal
французкий язык | Итальянский |
---|---|
en | in |
et | e |
prix | prezzi |
frais | dazi |
FR Les prix sont en CAD. Taxes et frais de douanes inclus
IT Prezzi in CAD incl. tasse e dazi doganali
французкий язык | Итальянский |
---|---|
cad | cad |
en | in |
et | e |
douanes | doganali |
taxes | tasse |
prix | prezzi |
frais | dazi |
FR Les prix sont en USD. Frais de douanes inclusDes taxes locales peuvent s'appliquer
IT Prezzi in USD incl. dazi doganaliL'imposta locale sulle vendite può essere applicata
французкий язык | Итальянский |
---|---|
usd | usd |
locales | locale |
en | in |
de | sulle |
prix | prezzi |
frais | dazi |
peuvent | può |
FR Les prix sont en USD. Taxes et frais de douanes inclus
IT Prezzi in USD incl. tasse e dazi doganali
французкий язык | Итальянский |
---|---|
usd | usd |
en | in |
et | e |
douanes | doganali |
taxes | tasse |
prix | prezzi |
frais | dazi |
FR Les prix sont en AUD. GST et frais de douanes inclus
IT Prezzi in AUD incl. GST e dazi doganali
французкий язык | Итальянский |
---|---|
aud | aud |
en | in |
et | e |
douanes | doganali |
frais | dazi |
prix | prezzi |
FR Les prix sont en JPY. CT et frais de douanes inclus
IT Prezzi in JPY incl. CT e dazi doganali
французкий язык | Итальянский |
---|---|
ct | ct |
en | in |
et | e |
douanes | doganali |
frais | dazi |
prix | prezzi |
FR Les prix sont en KRW. Taxes et frais de douanes inclus
IT Prezzi in KRW incl. IVA e dazi doganali
французкий язык | Итальянский |
---|---|
en | in |
et | e |
douanes | doganali |
prix | prezzi |
frais | dazi |
FR Les prix sont en EUROS. Taxes et frais de douanes inclus
IT Prezzi in EUR incl. tasse e dazi doganali
французкий язык | Итальянский |
---|---|
euros | eur |
en | in |
et | e |
douanes | doganali |
taxes | tasse |
prix | prezzi |
frais | dazi |
FR Calculateur des frais de douanes et taxes d’importation | Easyship
IT Calcolatore delle tasse di importazione e dei dazi doganali in tempo reale | EasyShip
французкий язык | Итальянский |
---|---|
calculateur | calcolatore |
easyship | easyship |
douanes | doganali |
et | e |
taxes | tasse |
frais | dazi |
de | di |
Показаны переводы 47 из 47