FR Système Cloud pour le Contrôle d'Accès et la Détection des Présences du Personnel, y compris des logiciels, cartes et dispositif RFID (facultatif). Le prix est par année, par employé.
Перевести "présences" на испанский
Показаны 37 из 37 переводов фразы "présences" с французкий язык на испанский
Переводы présences
"présences" на французкий язык можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
| présences | asistencia |
Перевод французкий язык на испанский из présences
французкий язык
испанский
ES Sistema en la Nube para el control de acceso y la detección de presencias, con lector RFID (facultativo) y Tarjeta de Identificación Personal. El precio es por año, por empleado.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| cloud | nube |
| cartes | tarjeta |
| rfid | rfid |
| système | sistema |
| contrôle | control |
| et | y |
| détection | detección |
| employé | empleado |
| année | año |
| la | la |
| le | el |
| des | de |
| personnel | personal |
| prix | precio |
| est | es |
FR Suivi des heures et présences, gratuitement.
ES Seguimiento del tiempo de trabajo y la asistencia, gratis.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| suivi | seguimiento |
| présences | asistencia |
| gratuitement | gratis |
| et | y |
| des | de |
FR En Italie, les trois principaux IXP sont le MIX à Milan, le Consorzio Namex à Rome et le Consorzio TOP-IX à Turin, avec des présences dans des centres de données distribués dans leur zone métropolitaine et région respective
ES En Italia, los tres principales IXP son MIX en Milán, Consorzio Namex en Roma y Consorzio TOP-IX en Turín, con presencia en centros de datos distribuidos en su respectiva área metropolitana y región
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| italie | italia |
| milan | milán |
| rome | roma |
| turin | turín |
| données | datos |
| respective | respectiva |
| ixp | ixp |
| principaux | principales |
| et | y |
| zone | área |
| région | región |
| en | en |
| de | de |
| distribués | distribuidos |
| leur | su |
| centres | centros |
FR Présences en ligne sur les médias sociaux
ES Presencia online en las redes sociales
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| en ligne | online |
| en | en |
| les | las |
FR Système de gestion des présences dans le nuage | Monitask
ES Sistema de asistencia en la nube | Monitask
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| nuage | nube |
| monitask | monitask |
| système | sistema |
| présences | asistencia |
| le | la |
| de | de |
FR Système de gestion des présences dans le nuage
ES Sistema de asistencia en la nube
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| nuage | nube |
| système | sistema |
| présences | asistencia |
| le | la |
| de | de |
FR Les systèmes de gestion des présences en ligne rendent le suivi du temps des employés facile et précis.
ES Los sistemas de asistencia en línea hacen que el seguimiento del tiempo de los empleados sea fácil y preciso.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| rendent | hacen |
| précis | preciso |
| systèmes | sistemas |
| présences | asistencia |
| en | en |
| ligne | línea |
| employés | empleados |
| facile | fácil |
| et | y |
| le | el |
| de | de |
| du | del |
| suivi | seguimiento |
| temps | tiempo |
FR Suivez les présences de vos employés, à tout moment et en tout lieu.
ES Controle la asistencia de sus empleados, en cualquier momento y en cualquier lugar.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| présences | asistencia |
| moment | momento |
| lieu | lugar |
| employés | empleados |
| et | y |
| de | de |
| en | en |
FR Organisez vos contrats ainsi que l'analyse de votre équipe, des présences, des absences ou des vacances
ES Organiza tus contratos así como la analítica de tu equipo, asistencias, ausencias o vacaciones
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| organisez | organiza |
| contrats | contratos |
| équipe | equipo |
| absences | ausencias |
| ou | o |
| vacances | vacaciones |
| de | de |
| votre | tu |
FR Registre des présences (cliquez ici pour éditer le PDF)
ES Registro de asistencia (haga clic aquí para obtener un PDF editable)
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| registre | registro |
| présences | asistencia |
| ici | aquí |
| cliquez | clic |
| des | de |
FR Logiciel cloud pour les RH, la paie et la gestion du temps et des présences
ES Software de RR. HH. en la nube, nóminas y programación y tiempo y asistencia
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| cloud | nube |
| logiciel | software |
| et | y |
| présences | asistencia |
| la | la |
| temps | tiempo |
FR Paycor est une solution de RH sur le cloud tout-en-un visant à gérer le recrutement, l'intégration, l'administration d'avantages sociaux, la paie, le temps, les présences, etc. En savoir plus sur Paycor
ES Paycor es una solución de RR. HH. todo en uno y basada en la nube para gestionar reclutamiento, incorporación, administración de beneficios, nóminas, tiempo y asistencia y más. Saber más sobre Paycor
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| solution | solución |
| cloud | nube |
| recrutement | reclutamiento |
| présences | asistencia |
| gérer | gestionar |
| de | de |
| en | en |
| est | es |
| la | la |
| temps | tiempo |
| plus | más |
FR Le site Händlerbund protège 80 000 présences en ligne dans toute l'Europe, en tant que l'un des principaux fournisseurs de services de commerce électronique
ES Händlerbund protege 80.000 presencias en línea en toda Europa, como uno de los principales proveedores de servicios de comercio electrónico
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| protège | protege |
| ligne | línea |
| principaux | principales |
| fournisseurs | proveedores |
| électronique | electrónico |
| site | en línea |
| en | en |
| de | de |
| commerce | comercio |
| services | servicios |
FR Présences en ligne dans les médias sociaux
ES Presencia en línea en los medios sociales
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| ligne | línea |
| médias | medios |
| sociaux | sociales |
| en | en |
| les | los |
FR Nous maintenons des présences en ligne sur les réseaux sociaux et les plates-formes afin de pouvoir communiquer avec les clients, les parties intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos services.
ES Mantenemos una presencia online en las redes sociales y plataformas para poder comunicarnos con los clientes, partes interesadas y usuarios activos en ellas e informarles sobre nuestros servicios.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| maintenons | mantenemos |
| plates-formes | plataformas |
| pouvoir | poder |
| actifs | activos |
| en ligne | online |
| et | y |
| parties | partes |
| utilisateurs | usuarios |
| en | en |
| communiquer | comunicarnos |
| clients | clientes |
| réseaux | redes |
| de | sobre |
| nos | nuestros |
| services | servicios |
| avec | con |
FR Le quorum s'applique que ce soit pour un votre en personne ou par voie électronique et doit établi sur la base des présences réelles.
ES El quórum aplica a la votación en persona o en formato electrónico y debe documentarse en base a la asistencia actual.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| électronique | electrónico |
| présences | asistencia |
| ou | o |
| et | y |
| en | en |
| doit | debe |
| base | base |
| personne | persona |
| la | la |
| le | el |
| un | a |
FR Ses yeux sont des caméras haute définition qui peuvent reconnaître des visages familiers et des présences amicales, prendre des instantanés et filmer des vidéos à l?aide de commandes vocales
ES Sus ojos son cámaras de alta definición que pueden reconocer rostros familiares y presencias amistosas, tomar instantáneas y grabar video a través de comandos de voz
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| yeux | ojos |
| haute | alta |
| définition | definición |
| reconnaître | reconocer |
| visages | rostros |
| instantanés | instantáneas |
| caméras | cámaras |
| peuvent | pueden |
| et | y |
| vidéos | video |
| prendre | tomar |
| de | de |
| filmer | grabar |
| à | a |
| l | s |
FR Nous entretenons des présences sur les médias sociaux auprès de services externes afin de pouvoir y communiquer avec les utilisateurs et d'optimiser ainsi notre offre en ligne et notre marketing.
ES Mantenemos presencias en las redes sociales con servicios externos para poder comunicarnos con los usuarios en ellas y optimizar así nuestra oferta en línea y nuestro marketing.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| entretenons | mantenemos |
| externes | externos |
| pouvoir | poder |
| utilisateurs | usuarios |
| ligne | línea |
| et | y |
| marketing | marketing |
| offre | oferta |
| en | en |
| communiquer | comunicarnos |
| notre | nuestro |
| de | nuestra |
| services | servicios |
| les | los |
| avec | con |
FR Système Cloud pour le Contrôle d'Accès et la Détection des Présences du Personnel, y compris des logiciels, cartes et dispositif RFID (facultatif). Le prix est par année, par employé.
ES Sistema en la Nube para el control de acceso y la detección de presencias, con lector RFID (facultativo) y Tarjeta de Identificación Personal. El precio es por año, por empleado.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| cloud | nube |
| cartes | tarjeta |
| rfid | rfid |
| système | sistema |
| contrôle | control |
| et | y |
| détection | detección |
| employé | empleado |
| année | año |
| la | la |
| le | el |
| des | de |
| personnel | personal |
| prix | precio |
| est | es |
FR Registre des présences (cliquez ici pour éditer le PDF)
ES Registro de asistencia (haga clic aquí para obtener un PDF editable)
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| registre | registro |
| présences | asistencia |
| ici | aquí |
| cliquez | clic |
| des | de |
FR Présences en ligne sur les médias sociaux
ES Presencia online en las redes sociales
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| en ligne | online |
| en | en |
| les | las |
FR Présences en ligne sur les médias sociaux
ES Presencia online en las redes sociales
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| en ligne | online |
| en | en |
| les | las |
FR Présences en ligne sur les médias sociaux
ES Presencia online en las redes sociales
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| en ligne | online |
| en | en |
| les | las |
FR Suivi des heures et des présences
ES Control de horarios y asistencia
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| suivi | control |
| heures | horarios |
| présences | asistencia |
| et | y |
| des | de |
FR Système de gestion des présences dans le nuage | Monitask
ES Sistema de asistencia en la nube | Monitask
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| nuage | nube |
| monitask | monitask |
| système | sistema |
| présences | asistencia |
| le | la |
| de | de |
FR Système de gestion des présences dans le nuage
ES Sistema de asistencia en la nube
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| nuage | nube |
| système | sistema |
| présences | asistencia |
| le | la |
| de | de |
FR Les systèmes de gestion des présences en ligne rendent le suivi du temps des employés facile et précis.
ES Los sistemas de asistencia en línea hacen que el seguimiento del tiempo de los empleados sea fácil y preciso.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| rendent | hacen |
| précis | preciso |
| systèmes | sistemas |
| présences | asistencia |
| en | en |
| ligne | línea |
| employés | empleados |
| facile | fácil |
| et | y |
| le | el |
| de | de |
| du | del |
| suivi | seguimiento |
| temps | tiempo |
FR Suivez les présences de vos employés, à tout moment et en tout lieu.
ES Controle la asistencia de sus empleados, en cualquier momento y en cualquier lugar.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| présences | asistencia |
| moment | momento |
| lieu | lugar |
| employés | empleados |
| et | y |
| de | de |
| en | en |
FR Organisez vos contrats ainsi que l'analyse de votre équipe, des présences, des absences ou des vacances
ES Organiza tus contratos así como la analítica de tu equipo, asistencias, ausencias o vacaciones
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| organisez | organiza |
| contrats | contratos |
| équipe | equipo |
| absences | ausencias |
| ou | o |
| vacances | vacaciones |
| de | de |
| votre | tu |
FR Créez une expérience d'entraînement davantage personnalisée et facilitez l'enregistrement des présences en permettant aux clients de choisir leur place avant leur arrivée
ES Cree una experiencia de entrenamiento más personalizada y agilice el registro permitiendo a los clientes elegir su lugar antes de llegar
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| davantage | más |
| permettant | permitiendo |
| choisir | elegir |
| place | lugar |
| et | y |
| expérience | experiencia |
| clients | clientes |
| de | de |
| arrivée | llegar |
| leur | su |
FR Utilisation des API ouvertes de Meraki pour automatiser, gérer les présences, suivre les actifs, etc.
ES Uso de API abiertas de Meraki para automatizar, gestionar la asistencia, hacer seguimiento a los activos, etc.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| api | api |
| ouvertes | abiertas |
| meraki | meraki |
| automatiser | automatizar |
| présences | asistencia |
| actifs | activos |
| etc | etc |
| utilisation | uso |
| gérer | gestionar |
| suivre | seguimiento |
| de | de |
FR Utilisez notre technologie pour mettre en place des cours en ligne novateurs et attrayants pour les élèves, tout en disposant de tous les outils nécessaires pour gérer les présences, les tests et les notes, et tout centraliser en un seul endroit.
ES Utiliza nuestra tecnología para crear clases innovadoras en línea que involucren a los estudiantes, al tiempo que cuentas con todas las herramientas para gestionar la asistencia, los exámenes, las calificaciones y centralizar todo en un solo lugar.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| ligne | línea |
| novateurs | innovadoras |
| gérer | gestionar |
| présences | asistencia |
| notes | calificaciones |
| centraliser | centralizar |
| tests | exámenes |
| et | y |
| élèves | estudiantes |
| en | en |
| outils | herramientas |
| seul | un |
| endroit | lugar |
| utilisez | utiliza |
| de | nuestra |
| pour | para |
| les | los |
| un | a |
| des | todas |
FR Suivi des heures et présences, gratuitement.
ES Seguimiento del tiempo de trabajo y la asistencia, gratis.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| suivi | seguimiento |
| présences | asistencia |
| gratuitement | gratis |
| et | y |
| des | de |
FR Attribuez automatiquement aux collègues concernés les tâches relatives à l'intégration, centralisez la gestion des données RH et disposez d'un aperçu clair et global quant aux absences et présences de vos collaborateurs
ES Asigna las tareas de onboarding automáticamente, gestiona los datos desde un solo lugar y obtén una visión global de las ausencias y asistencias de la plantilla
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| automatiquement | automáticamente |
| aperçu | visión |
| global | global |
| absences | ausencias |
| la | la |
| et | y |
| tâches | tareas |
| gestion | gestiona |
| données | datos |
| de | de |
FR Attribuez automatiquement aux collègues concernés les tâches relatives à l'intégration, centralisez la gestion des données RH et disposez d'un aperçu clair et global quant aux absences et présences de vos collaborateurs
ES Asigna las tareas de onboarding automáticamente, gestiona los datos desde un solo lugar y obtén una visión global de las ausencias y asistencias de la plantilla
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| automatiquement | automáticamente |
| aperçu | visión |
| global | global |
| absences | ausencias |
| la | la |
| et | y |
| tâches | tareas |
| gestion | gestiona |
| données | datos |
| de | de |
FR Trouver et remplacer facilement toutes les présences d'un mot dans un PDF.
ES Encuentre y reemplace fácilmente todas las apariciones de palabras en un PDF.
| французкий язык | испанский |
|---|---|
| trouver | encuentre |
| remplacer | reemplace |
| mot | palabras |
| et | y |
| facilement | fácilmente |
| un | todas |
FR Planification du personnel, gestion du temps, des présences (horloge) et bien plus
ES Programación de personal, tiempo y asistencia (reloj registrador) y mucho más.
Показаны переводы 37 из 37
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
чешский язык