Перевести "peindre" на испанский

FR Pour peindre toutes les icônes monochromes dans des couleurs différentes, utilisez la fonction "Collection à peindre" et choisissez le ton qui convient le mieux.

• différentes
• utilisez la fonction
• choisissez le ton

FR Pour peindre toutes les icônes monochromes dans des couleurs différentes, utilisez la fonction "Collection à peindre" et choisissez le ton qui convient le mieux.

• différentes
• utilisez la fonction
• choisissez le ton

FR il a adopté une simplification plus audacieuse de la forme quand sa mauvaise santé dans ses dernières années la empêché de peindre impressions rigides

• quand sa mauvaise
• peindre impressions rigides

FR il a adopté une simplification plus audacieuse de la forme quand sa mauvaise santé dans ses dernières années la empêché de peindre

• quand sa mauvaise
• peindre

FR il a adopté une simplification plus audacieuse de la forme quand sa mauvaise santé dans ses dernières années la empêché de peindre impressions artistiques

• quand sa mauvaise
• peindre impressions artistiques

FR il a adopté une simplification plus audacieuse de la forme quand sa mauvaise santé dans ses dernières années la empêché de peindre impressions sur toile

• quand sa mauvaise

FR Pour cuisiner, peindre, jardiner ou faire des barbecues sans salir ses vêtements, il y a deux options : ne pas s'habiller ou porter un tablier. C'est à vous de voir.

• cuisiner
• peindre
• jardiner
• barbecues sans salir
• vêtements
• a deux options
• s'habiller
• porter un tablier

FR Utilisez la fonctionnalité "Collection à peindre" et changez la couleur de l'ensemble de la collection ou faites pour chaque icône.

• Utilisez la fonctionnalité
• changez la couleur

FR Non pas pour la peindre de « vert », ou la moderniser, ou l’adapter aux exigences d’aujourd’hui, mais pour créer des changements structurels qui nous permettent de la penser avec les pauvres, avec les marginalisés, avec la nature.

• vert
• moderniser
• exigences
• créer des changements
• pauvres
• marginalisés

FR Nylon thermoplastique lisse, blanc, non abrasif et facile à peindre, utilisé de préférence pour les dispositifs de serrage sans marquage et le contact humain.

• Nylon thermoplastique lisse
• blanc
• abrasif
• facile à peindre
• utilisé de préférence
• dispositifs de serrage
• marquage
• contact

FR Le mot « photographie » signifie littéralement « peindre avec la lumière »

• mot
• photographie
• signifie littéralement

FR C’est exactement ce que nos produits permettent aux photographes : peindre avec la lumière et créer des images, plutôt que de simplement capturer ce qui existe déjà

• créer des images
• déjà

FR Peindre tout un train dans le calme? Bien sûr, si c'est le train MOLOTOW ™

• calme
• sûr
• c'est le train

FR Ne changez pas et n’altérez pas l’alarme d’une quelconque façon. Ça signifie par exemple que vous ne devez pas la peindre, qu’elle soit ou non assortie à votre intérieur !

• quelconque façon
• soit

FR Tu peux utiliser de la peinture textile pour peindre des pois, des rayures ou n'importe quel autre motif sur le tissu.

• Tu peux utiliser
• pois
• rayures
• n'importe quel autre

FR Une fois votre mur peint, vous pourrez peindre votre écran

• fois votre mur

FR Vous pouvez peindre le toit si vous désirez ajouter une pointe de couleur à votre cabane.

FR Par exemple, si vous savez que vous avez tendance à manger excessivement, contrez cela en allant marcher ou courir ou faites quelque chose qui vous occupe les mains, comme dessiner ou peindre.

• exemple
• tendance à manger
• marcher
• courir
• faites quelque chose
• occupe les mains
• dessiner

FR World Brush permet aux utilisateurs diPhone de peindre des images dans des endroits du monde réel qui peuvent ensuite être trouvées et appréciées par dautres.

• World Brush permet
• trouvées

FR Joseph Mallord William Turner était fasciné par la Suisse: en quête de sujets à peindre, le maître du romantisme anglais s’y rendit six fois en tout, entre 1802 et 1844, et effectua, presque à chaque fois, une halte à Lucerne

• Joseph Mallord William
• Suisse
• quête de sujets
• peindre
• maître du romantisme
• rendit six fois
• effectua
• halte à Lucerne

FR Wonderland : proposant des activités comme peindre des roses en rouge et circuler dans un labyrinthe de haies inspiré d'Alice au pays des merveilles, même les parents trouveront ce monde éblouissant pour enfant passionnant.

• Wonderland
• proposant des activités
• peindre des roses
• rouge
• haies inspiré d'Alice
• pays des merveilles
• éblouissant pour enfant

FR Les feuilles de style en cascade (CSS) sont utilisées pour peindre, mettre en forme et organiser visuellement le contenu des pages Web

• feuilles de style
• cascade
• CSS
• utilisées pour peindre
• mettre en forme
• pages Web

FR EXOclean MC est un nettoyant et dégraissant professionnel pour la préparation des surfaces à peindre....

• nettoyant
• préparation des surfaces

FR Angry Birds nest peut-être pas aussi populaire quavant, mais nous aimons toujours cet ensemble de personnages de la franchise de jeux. Bien que nous ayons limpression que cest un peu de la triche de peindre une citrouille plutôt que de la découper.

• Angry Birds nest
• populaire quavant
• aimons toujours cet
• jeux
• peindre une citrouille

FR Remplir le plafond, peindre les murs et les carreaux, poser un nouveau revêtement de sol.

• Remplir le plafond
• peindre les murs
• carreaux
• poser un nouveau

FR Dessiner, esquisser et peindre ne vous aura jamais sembler aussi naturel grâce à ce niveau de précision associé à un écran mat.

• Dessiner
• esquisser
• écran

FR Vous aimez dessiner, peindre ou retoucher des photos ? Quelle que soit votre passion, la tablette Wacom Intuos possède tout ce dont vous avez besoin pour exprimer votre talent

• aimez dessiner
• peindre
• retoucher des photos
• Quelle que soit
• passion
• tablette Wacom Intuos
• talent

FR Elle permet non seulement de peindre des murs mais également des meubles et d'autres objets en bois ou en matière synthétique

• permet non seulement
• peindre des murs
• meubles
• matière synthétique

FR La peinture magnétique pour peindre des meubles et d'autres objets

• meubles
• d'autres objets

FR Cela signifie que vous utilisez des commandes gestuelles, comme le faire glisser dans les airs pour faire des choses comme peindre des images dans votre monde virtuel.

• utilisez des commandes
• choses comme peindre

FR Vous pouvez vous attendre à payer entre 50 $ à 300 $, mais ayant un headshot professionnel vous peindre dans une lumière beaucoup mieux que si vous deviez avoir un ami ou membre de la famille prendre une photo rapide de vous

• pouvez vous attendre
• ayant un headshot
• prendre une photo

FR Peindre l'image d'un candidat idéal

• Peindre l'image d'un
• idéal

FR Les feuilles de style en cascade (CSS) sont utilisées pour peindre, mettre en forme et organiser visuellement le contenu des pages Web

• feuilles de style
• cascade
• CSS
• utilisées pour peindre
• mettre en forme
• pages Web

FR Peindre tout un train dans le calme? Bien sûr, si c'est le train MOLOTOW ™

• calme
• sûr
• c'est le train

FR Utilisez la fonctionnalité "Collection à peindre" et changez la couleur de l'ensemble de la collection ou faites pour chaque icône.

• Utilisez la fonctionnalité
• changez la couleur

FR Angry Birds nest peut-être pas aussi populaire quavant, mais nous aimons toujours cet ensemble de personnages de la franchise de jeux. Bien que nous ayons limpression que cest un peu de la triche de peindre une citrouille plutôt que de la découper.

• Angry Birds nest
• populaire quavant
• aimons toujours cet
• jeux
• peindre une citrouille

FR Il apprécie la démocratie inhérente aux graffitis et a déclaré « Peindre sur les murs, c'est plus amusant pour moi parce que tout le monde peut en profiter, pas seulement les collectionneurs ou amateurs d'art ».

• apprécie la démocratie
• graffitis
• a déclaré
• c'est plus amusant
• profiter
• seulement les collectionneurs
• amateurs d'art

FR Selon lui, peindre dans la rue, équivaut à marquer un mur d'une façon presque indélébile. D'où le nom, KEF! désignant la cicatrice.

• Selon lui
• équivaut à marquer
• mur d'une façon
• indélébile
• D'où le nom
• KEF

FR Peter Klasen commence ainsi très jeune à dessiner et à peindre

• Peter Klasen commence
• jeune à dessiner
• peindre

FR Autodidacte, Niki de Saint Phalle commence à peindre dans les années 1952, marquant ainsi les premiers pas d'une artiste « touche à touche ».

• Autodidacte
• Niki de Saint
• commence à peindre
• années
• d'une artiste
• touche à touche

FR Maîtrisez les outils du logiciel graphique le plus puissant pour peindre des œuvres prêtes à publier dans des publications éditoriales, sur internet ou dans des vidéos

• Maîtrisez les outils
• puissant pour peindre
• publications éditoriales
• internet
• vidéos

FR Avant de peindre, apprenez à relâcher les tensions du corps et de l'esprit en utilisant la méditation guidée et en prenant conscience de votre Qi intérieur

• peindre
• apprenez à relâcher
• tensions du corps
• l'esprit en utilisant
• méditation guidée
• Qi intérieur

FR Peindre avec du fil : techniques d’illustration textile

• techniques
• textile

FR Apprenez à peindre à la main des motifs uniques pour transformer vos vêtements en œuvres d'art

• Apprenez à peindre
• main des motifs
• transformer vos vêtements
• œuvres d'art

FR Utilisez la fonctionnalité "Collection à peindre" et changez la couleur de l'ensemble de la collection ou faites pour chaque icône.

• Utilisez la fonctionnalité
• changez la couleur

FR « C?est pourquoi j?ai choisi de peindre la partie supérieure de mon installation en rouge », explique Niemelä. « Le rouge n?est pas une couleur naturelle. Elle ne devrait pas être là. »

• pourquoi j
• installation en rouge
• explique Niemelä
• couleur naturelle

FR Les étudiants peuvent esquisser des idées, dessiner, peindre, créer et interagir avec les principaux logiciels de création de vidéos, de jeux, de produits, etc.

• étudiants peuvent esquisser
• idées
• dessiner
• peindre
• créer
• logiciels de création
• vidéos
• jeux
• produits

FR Dans ce guide pas à pas, nous allons apprendre quelques principes de base que les portraitistes, caricaturistes, dessinateurs de bandes dessinées et d'animes du monde entier utilisent depuis de nombreuses années pour peindre des visages réalistes

• allons apprendre quelques
• caricaturistes
• dessinateurs de bandes
• années pour peindre
• visages réalistes

FR Si vous travaillez avec des illustrations, vous pouvez même dessiner ou peindre tout ce que vous voulez. 

• pouvez même dessiner
• voulez

FR Nylon thermoplastique lisse, blanc, non abrasif et facile à peindre, utilisé de préférence pour les dispositifs de serrage sans marquage et le contact humain.

• Nylon thermoplastique lisse
• blanc
• abrasif
• facile à peindre
• utilisé de préférence
• dispositifs de serrage
• marquage
• contact