Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "payante" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "payante" с французкий язык на испанский

Переводы payante

"payante" на французкий язык можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

payante de pago paga pagar pago

Перевод французкий язык на испанский из payante

французкий язык
испанский

FR La consommation de ressources était un peu plus élevée avec la version payante qu’avec la version gratuite, ce qui est logique, car certaines fonctionnalités additionnelles s’exécutent en arrière-plan avec la version payante

ES El uso de recursos fue algo superior en la versión de pago, lo que tiene sentido, ya que hay varias funciones adicionales ejecutándose en segundo plano

французкий язык испанский
ressources recursos
fonctionnalités funciones
plan plano
payante de pago
de de
en en
consommation uso
un sentido
la la
était fue
plus adicionales
version versión

FR Vous avez toujours la possibilité d’obtenir de puissants outils de personnalisation dans la version payante. En plus de cela, les 14$ par an sont extrêmement bon marché pour une extension payante.

ES Todavía tiene la opción de obtener potentes herramientas de personalización en la versión Premium. No sólo eso, sino que los 14 dólares al año son extremadamente baratos para un plugin premium.

французкий язык испанский
puissants potentes
personnalisation personalización
an año
la la
outils herramientas
extension plugin
de de
en en
dobtenir obtener
vous sino
version versión
extrêmement extremadamente
toujours no

FR La date de votre première inscription à une offre payante devient votre date de facturation récurrente

ES La fecha en la que seleccione por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente

французкий язык испанский
inscription plan
devient ser
la la
payante de pago
facturation facturación
de de
première primera
date fecha

FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :

ES Si cuenta actualmente con un plan de pago (por ejemplo, Pro) para uno de sus dominios y mejora su suscripción a un plan de precio superior (por ejemplo, Business), sucede lo siguiente:

французкий язык испанский
business business
payante de pago
et y
actuellement actualmente
domaines dominios
de de
pro pro
à a

FR R :Il s'agit de la date à laquelle vous avez opté pour une offre payante. Par exemple : pour une inscription effectuée le 10 janvier, la facturation aura lieu le 10 de chaque mois.

ES R: La fecha en la que selecciones por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

французкий язык испанский
r r
inscription plan
payante de pago
janvier enero
facturation facturación
mois mes
de de
exemple ejemplo
il será
la la
le el
lieu por
date fecha
à a

FR R : Si vous avez déjà contracté une offre payante (par ex. Pro) pour l'un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure plus chère (par exemple, Business), voici comment cette transition se passe :

ES R:Si cuentas actualmente con un plan de pago (p. ej., Pro) para uno de tus dominios y mejoras tu suscripción a un plan de precio superior (p. ej., Business), sucederá lo siguiente:

французкий язык испанский
r r
domaines dominios
business business
payante de pago
et y
de de
pro pro
à a

FR Votre première zone est définie le 10 du mois sur une offre payante, et vous ajoutez une seconde zone le 20e jour d’un mois de 30 jours

ES Su primera zona está suscrita a un plan de pago el día 10 del mes y usted añade una segunda zona el día 20 de un mes de 30 días.

французкий язык испанский
zone zona
ajoutez añade
payante de pago
et y
le el
mois mes
première primera
de de
jours días
du del
jour día

FR Iris est une option payante pour l'enregistrement d'entretiens et d'appels à distance.

ES Iris es una opción pagada para grabar entrevistas y llamadas a distancia.

французкий язык испанский
iris iris
distance distancia
et y
est es
option opción
à a
pour para
une una

FR Malheureusement, les données présentées par Google Keyword Planner sont destinées à être utilisées pour la publicité payante dans la plateforme Google Ads

ES Desafortunadamente, los datos que presenta el Planificador de Palabras Clave de Google está diseñado para ser usado para los anuncios pagos dentro de la plataforma de Google Ads

французкий язык испанский
malheureusement desafortunadamente
keyword palabras clave
ads ads
utilisé usado
publicité anuncios
données datos
google google
la la
plateforme plataforma
être ser

FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.

ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.

французкий язык испанский
jimdo jimdo
sélection selección
modèles plantillas
modifications modificaciones
entreprises empresas
blogs blogs
inscriptions suscripciones
gratuite gratuita
payante paga
petites pequeñas
et y
de de
disponibles disponibles
est es
personnels personales

FR Comme sa version gratuite fonctionne presque aussi bien que sa version payante, TunnelBear est un bon VPN pour les novices en la matière.

ES Debido a que la versión gratuita de TunnelBear funciona casi tan bien como la opción de pago, este es un buen proveedor para nuevos usuarios de VPN.

французкий язык испанский
gratuite gratuita
vpn vpn
fonctionne funciona
payante de pago
la la
bon buen
presque casi
bien bien
un a
version versión
est es

FR À l’instar de la version payante de Bitdefender, la version gratuite est très rapide et puissante

ES Al igual que la versión de pago de Bitdefender, la versión gratuita es muy rápida y poderosa

французкий язык испанский
payante pago
bitdefender bitdefender
gratuite gratuita
très muy
rapide rápida
puissante poderosa
est es
de de
la la
et y
version versión

FR Il existe bien entendu de nombreuses autres sources vous permettant d’accéder gratuitement ou de manière payante aux rencontres

ES Por supuesto, hay muchos más streamings que proporcionan, ya sea de forma gratuita o de pago, acceso a los partidos

французкий язык испанский
ou o
payante de pago
bien supuesto
de de
autres que
gratuitement gratuita
il hay
manière a

FR Nous pouvons cependant vous conseiller quant à la façon de choisir une alternative payante

ES Sí que podemos recomendarte cómo escoger una alternativa de pago

французкий язык испанский
choisir escoger
alternative alternativa
payante de pago
à que
de de
pouvons podemos

FR Recherche publicitaire : Analyser les stratégies PPC et de recherche payante des concurrents | Semrush Français

ES Investigación de la publicidad: analiza las estrategias de PPC y de publicidad de pago de tus competidores | Semrush Español

французкий язык испанский
publicitaire publicidad
stratégies estrategias
ppc ppc
semrush semrush
et y
payante de pago
de de
concurrents competidores
français español
recherche investigación

FR Découvrez les annonces de recherche de vos concurrents, approfondissez leurs stratégies de recherche payante et planifiez votre propre campagne PPC

ES Descubre los anuncios de búsqueda de tus competidores, profundiza en sus estrategias de búsqueda de pago y planifica tu propia campaña de PPC

французкий язык испанский
stratégies estrategias
planifiez planifica
ppc ppc
découvrez descubre
annonces anuncios
recherche búsqueda
payante de pago
et y
campagne campaña
de de
concurrents competidores
votre tu

FR Explorez les termes de recherche sur lesquels vos concurrents en recherche payante font des enchères

ES Explora los términos por los que están pujando tus competidores de búsqueda de pago

французкий язык испанский
termes términos
explorez explora
recherche búsqueda
payante de pago
de de
concurrents competidores

FR Évaluez les performances de la recherche organique et payante, des références et des réseaux sociaux

ES Evalúa el rendimiento de las búsquedas orgánicas, de pago, referidas y procedentes de redes sociales

французкий язык испанский
performances rendimiento
recherche búsquedas
organique orgánicas
la el
et y
payante de pago
de de
réseaux redes

FR Surveillez votre visibilité dans la recherche payante par rapport à vos principaux concurrents

ES Rastrea tu visibilidad en las búsquedas de pago y compárala con tus competidores clave

французкий язык испанский
visibilité visibilidad
recherche búsquedas
principaux clave
payante de pago
concurrents competidores
la las
votre tu
à en

FR Naviguez vers la section "Recherche payante" des rapports pour obtenir tous les détails juiteux.

ES Navega a la sección de "Búsqueda de Pago" de los informes para obtener todos los detalles.

французкий язык испанский
naviguez navega
recherche búsqueda
rapports informes
détails detalles
la la
payante de pago
obtenir obtener
section sección
tous todos

FR Obtenez la liste des mots clés pour lesquels un site web/URL cible utilise de la publicité payante.

ES Obtén la lista de palabras clave por las que un sitio web o una URL está anunciándose en la búsqueda.

французкий язык испанский
la la
url url
mots palabras
liste lista
de de
cible por
obtenez obtén
clés palabras clave
site sitio
web web
clé clave

FR N'oubliez pas! Altova offre une formation en ligne gratuite pour les produits et les technologies disponibles, ainsi qu'une Consultation de produit payante.

ES Y recuerde que Altova ofrece cursos en línea gratis sobre diferentes productos y tecnologías, además de servicios de consultoría personalizados.

французкий язык испанский
altova altova
formation cursos
offre ofrece
gratuite gratis
ligne línea
et y
technologies tecnologías
en en
produits productos
de de
consultation servicios
quune a
produit que

FR Encore une fois, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour télécharger des images de chaque source. Vous aurez besoin d'utiliser l'édition payante pour cela.

ES Nuevamente, puede usar iPhone Backup Extractor para descargar imágenes de cada fuente. Tendrá que usar la edición paga para esto.

французкий язык испанский
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
télécharger descargar
source fuente
édition edición
images imágenes
de de
aurez tendrá
chaque cada
pouvez puede
dutiliser usar
encore nuevamente

FR Découvrez les stratégies de recherche payante de vos concurrents, le texte de leurs annonces et leurs mots clés

ES Desvela las estrategias de búsqueda de pago, textos de anuncios y palabras clave de tus competidores

французкий язык испанский
stratégies estrategias
annonces anuncios
recherche búsqueda
payante de pago
et y
de de
concurrents competidores
mots palabras
texte textos
clés palabras clave
clé clave

FR Découvrez aujourd'hui les stratégies de vos concurrents en matière de recherche organique, payante, de contenu, de relations publiques et de réseaux sociaux

ES Descubre ya las estrategias de búsqueda orgánica, de pago, de contenido, de RR. PP. y de medios sociales de tus competidores

французкий язык испанский
stratégies estrategias
organique orgánica
découvrez descubre
recherche búsqueda
payante de pago
et y
de de
sociaux sociales
concurrents competidores
contenu contenido

FR Pond5 est également une licence payante, mais il vaut la peine de s'y intéresser si vous avez un petit budget

ES Pond5 es también una licencia pagada pero vale la pena mirarla si tienes un poco de presupuesto

французкий язык испанский
licence licencia
peine pena
budget presupuesto
la la
également también
vaut es
mais pero
de de
un poco

FR La version gratuite est excellente et contribuera absolument à empêcher les utilisateurs non autorisés d'entrer, mais la version payante offre une protection supplémentaire qui est mise à jour en temps réel.

ES La versión gratuita es genial y ayudará absolutamente a mantener fuera a los usuarios no autorizados, pero la versión de pago ofrece una protección adicional que se actualiza en tiempo real.

французкий язык испанский
gratuite gratuita
excellente genial
utilisateurs usuarios
offre ofrece
réel real
la la
et y
payante de pago
protection protección
absolument absolutamente
mais pero
en en
mise à jour actualiza
est es
non no
autorisés autorizados
temps tiempo
supplémentaire adicional
version versión
à a
une de

FR Votre site ne devrait comporter que votre contenu, passez à une version payante pour ne pas avoir de publicité Jimdo.

ES Tu página web es para que muestres tu contenido. Con nuestros planes profesionales no aparece ninguna publicidad de Jimdo.

французкий язык испанский
publicité publicidad
jimdo jimdo
votre tu
site web
de de
contenu contenido
ne no

FR Les connecteurs Premium constituent une fonctionnalité additionnelle payante, destinée aux clients qui disposent de forfaits Affaire ou Entreprise.

ES Los conectores son una capacidad premium disponible por una tarifa adicional para los clientes que tienen el Plan Empresarial y de Negocios.

французкий язык испанский
premium premium
fonctionnalité capacidad
affaire negocios
clients clientes
de de
disposent que
forfaits plan
entreprise empresarial
connecteurs y

FR Et même si vous n’êtes pas prêt à lancer une campagne payante, vous pouvez toujours utiliser la plateforme publicitaire du site pour trouver de nouvelles questions et obtenir une estimation approximative de leur potentiel.

ES E incluso si usted no está listo para lanzar una campaña de paga, aún así puede utilizar la plataforma de ads para encontrar nuevas preguntas y obtener un estimado de su potencial.

французкий язык испанский
prêt listo
lancer lanzar
campagne campaña
publicitaire ads
trouver encontrar
nouvelles nuevas
potentiel potencial
et y
la la
obtenir obtener
utiliser utilizar
de de
pouvez puede
questions preguntas
n no
plateforme plataforma
à a
leur su

FR La note d’AV-Comparatives pour les fonctionnalités de sécurité de la version gratuite est la même que celle de la version payante

ES La puntuación de AV-Comparatives de la versión gratuita es la misma que para la versión de pago

французкий язык испанский
note puntuación
gratuite gratuita
payante de pago
la la
de de
est es
version versión

FR Si vous cliquez dessus, une fenêtre vous permettant de télécharger la version payante s’affiche :

ES Si entonces haces clic en el mensaje, aparece una ventana emergente desde la que puedes descargar la versión de pago:

французкий язык испанский
cliquez clic
fenêtre ventana
télécharger descargar
payante de pago
de de
être puedes
la la
si entonces
dessus en
version versión

FR Comme vous pouvez le constater avec les parties grisées dans l’image ci-dessus, la version payante dispose d’une couche supplémentaire de protection, ainsi qu’un pare-feu avancé pour les réseaux sans fil

ES Como pude verse en las secciones de color gris de la imagen superior, las versiones de pago tienen una capa de protección contra malware extra, así como un firewall avanzado para redes sin cable

французкий язык испанский
parties secciones
couche capa
supplémentaire extra
protection protección
pare-feu firewall
avancé avanzado
réseaux redes
fil cable
payante de pago
gris gris
ci-dessus en
la la
version versiones
de de
limage la imagen
ainsi así

FR Vous trouverez ci-dessous une image du tableau de bord de la version payante :

ES A continuación puedes ver una imagen del panel de la versión de pago:

французкий язык испанский
image imagen
payante de pago
la la
de de
du del
ci-dessous a
tableau de bord panel
version versión

FR La durée des analyses de la version payante d’AVG était comparable à celle de la version gratuite.

ES Los tiempos de los análisis de la versión de pago de AVG fueron parecidos a los de la versión gratuita.

французкий язык испанский
analyses análisis
gratuite gratuita
durée tiempos
payante de pago
à a
la la
de de
version versión

FR La version payante offre peu ou prou la même facilité d’utilisation et un logiciel identique à la version gratuite

ES La versión gratuita de este software y la facilidad de uso es básicamente la misma que en la versión de pago

французкий язык испанский
gratuite gratuita
la la
payante de pago
dutilisation uso
et y
logiciel software
facilité facilidad
la même misma
version versión

FR Même les fenêtres intempestives vous invitant à passer au forfait supérieur sont toujours présentes dans la version payante, car vous pouvez acheter de nombreuses fonctionnalités supplémentaires.

ES Incluso las ventanas emergentes para las actualizaciones continúan apareciendo usando la versión de pago, ya que está repleto de otras características extra que puedes comprar.

французкий язык испанский
fonctionnalités características
payante de pago
de de
supplémentaires extra
nombreuses otras
fenêtres ventanas
acheter comprar
la la
même incluso
toujours ya
version versión

FR Vous pouvez également passer directement à la version payante, baptisée AVG Internet Security, depuis la version gratuite.

ES Puedes actualizar de la versión gratuita a la de pago, llamada AVG Internet Security.

французкий язык испанский
internet internet
security security
gratuite gratuita
payante de pago
la la
à a
depuis de
version versión

FR Sauf indication contraire, les informations fournies ici concernent la version payante de Bitdefender (c’est-à-dire Total Security)

ES Si no se especifica lo contrario, la información de esta reseña hace referencia a la versión de pago Bitdefender Total Security

французкий язык испанский
contraire contrario
bitdefender bitdefender
total total
security security
fournies si
payante de pago
la la
de de
sauf no
informations información
version versión

FR Avec la version payante comme la gratuite, nous avons dû redémarrer notre PC à plusieurs reprises pour finaliser l’installation

ES En ambas versiones, la de pago y la gratuita, debemos reiniciar nuestro PC varias veces para completar el proceso de instalación

французкий язык испанский
gratuite gratuita
redémarrer reiniciar
finaliser completar
linstallation instalación
pc pc
payante de pago
version versiones
la la
notre nuestro
plusieurs varias

FR En outre, lors de l’installation de la version payante, nous avons rencontré un problème de compatibilité étrange et un code d’activation qui ne nous avait pas été fourni dans le courriel d’installation nous a été demandé

ES Además, al instalar la versión de pago, tuvimos una extraño problema de compatibilidad y necesitamos un código de activación que no fue proporcionado en el correo electrónico de instalación

французкий язык испанский
linstallation instalación
compatibilité compatibilidad
étrange extraño
code código
fourni proporcionado
payante de pago
et y
courriel correo electrónico
en en
de de
la la
ne no
le el
problème problema
été fue
version versión

FR Nous vous décrirons ci-dessous la procédure d’installation pour la version gratuite et la version payante que nous avons testée.

ES Debajo, describiremos el procedimiento para la instalación de las dos versiones de Bitdefender que hemos probado, la gratuita y la de pago.

французкий язык испанский
procédure procedimiento
gratuite gratuita
et y
payante de pago
testé probado
nous avons hemos
version versiones
la la
dessous debajo

FR Dans la version payante , vous pouvez télécharger un super VPN - la Crimée n`est pas un défi, le VPN Whoer payant n`a pas de limite de vitesse et les serveurs sont disponibles dans 20 pays du monde

ES En la versión paga , puede descargar súper VPN: Crimea no es un desafío, la VPN Whoer paga no tiene límites de velocidad y los servidores están disponibles en 20 países del mundo

французкий язык испанский
vpn vpn
défi desafío
limite límites
vitesse velocidad
pays países
monde mundo
télécharger descargar
et y
serveurs servidores
de de
disponibles disponibles
un paga
pouvez puede
est es
pas no
a tiene
la la
version versión
du del

FR Quel VPN utiliser pour les jeux : la version payante ou la version gratuite ?

ES ¿Qué VPN usar para los juegos: pagó uno o el gratis?

французкий язык испанский
vpn vpn
gratuite gratis
utiliser usar
ou o
la el
les los
jeux juegos
pour para

FR Dans la version payante de Whoer VPN, vous obtenez un VPN pour les jeux sans limite de vitesse et des serveurs disponibles dans 20 pays du monde

ES En la versión paga de Whoer VPN, obtienes VPN para juegos sin límites de velocidad y servidores en 20 países del mundo

французкий язык испанский
vpn vpn
limite límites
vitesse velocidad
serveurs servidores
pays países
monde mundo
et y
vous obtenez obtienes
la la
de de
un paga
du del
jeux juegos
version versión

FR J'ai sorti iPhone Backup Extractor en 2008 après la sortie d'iOS 2 , qui était une mise à niveau payante à l'époque

ES Lancé iPhone Backup Extractor en 2008 después del lanzamiento de iOS 2 , que en ese momento era una actualización paga

французкий язык испанский
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
mise à niveau actualización
en en
la del
était era
une de

FR Si vous annulez votre inscription payante à un cours autonome, Coursera vous proposera un remboursement complet jusqu'à 14 jours après le paiement, ou jusqu'à ce que vous obteniez votre Certificat de Cours, selon la première de ces éventualités

ES Si cancelas tu inscripción pagada de un curso individual, Coursera te ofrecerá un reembolso completo hasta 14 días después del pago o hasta que hayas obtenido tu Certificado de curso, lo que ocurra primero

французкий язык испанский
inscription inscripción
complet completo
certificat certificado
remboursement reembolso
paiement pago
ou o
coursera coursera
vous hayas
à que
jours días
de de
première un
jusqu hasta
votre tu
cours curso

FR Les remboursements pour la version Cloud sont disponibles dans les 30 jours suivant le paiement des abonnements annuels ou dans les 30 jours suivant la première période payante pour les abonnements mensuels

ES Los reembolsos para Cloud están disponibles en los 30 días posteriores al pago en el caso de las suscripciones anuales o en los 30 días posteriores al primer periodo de pago en el caso de las mensuales

французкий язык испанский
remboursements reembolsos
cloud cloud
abonnements suscripciones
période periodo
paiement pago
annuels anuales
ou o
payante de pago
mensuels mensuales
disponibles disponibles
jours días

FR Pour en savoir plus sur la différence entre les versions gratuite et payante de iPhone Backup Extractor .

ES Puede leer más sobre la diferencia entre las versiones gratuitas y de pago de iPhone Backup Extractor .

французкий язык испанский
savoir puede
versions versiones
gratuite gratuitas
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
et y
payante de pago
la la
plus más
de de
en sobre
différence diferencia

FR Obtenez la livraison de nourriture (payante) dans vos restaurants locaux préférés et accédez à plus de 110000 menus dans plus de 800 villes des États-Unis.

ES Reciba comida a domicilio (de pago) en sus restaurantes locales favoritos y acceda a más de 110.000 menús en más de 800 ciudades de EE. UU.

французкий язык испанский
accédez acceda
villes ciudades
obtenez reciba
payante de pago
restaurants restaurantes
locaux locales
préférés favoritos
et y
nourriture comida
de de
plus más
menus menús
à a

Показаны переводы 50 из 50