FR Tester pour ne pas que vos utilisateurs détestent. Tester à distance ou en présentiel, en quantitatif ou qualitatif, parfois les 2. Tester, le plus rapidement possible.
Перевести "tester des instructions" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "tester des instructions" с французкий язык на английский
Переводы tester des instructions
"tester des instructions" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод французкий язык на английский из tester des instructions
французкий язык
английский
EN Test, or your users might detest. Whether quantitative and qualitative, testing can be carried out remotely or face-to-face, or even both. Accelerate the testing process.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| possible | can |
| ou | or |
| le | the |
| quantitatif | quantitative |
| qualitatif | qualitative |
| tester | test |
| vos | your |
| à | to |
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
EN Free Trial Free Trial Free Trial
| французкий язык | английский |
|---|---|
| tester | trial |
FR Tester pour ne pas que vos utilisateurs détestent. Tester à distance ou en présentiel, en quantitatif ou qualitatif, parfois les 2. Tester, le plus rapidement possible.
EN Test, or your users might detest. Whether quantitative and qualitative, testing can be carried out remotely or face-to-face, or even both. Accelerate the testing process.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| possible | can |
| ou | or |
| le | the |
| quantitatif | quantitative |
| qualitatif | qualitative |
| tester | test |
| vos | your |
| à | to |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
| французкий язык | английский |
|---|---|
| développeurs | developers |
| souvent | often |
| tester | testing |
| api | apis |
| ou | or |
| web | web |
| services | services |
| messages | messages |
| gérer | managing |
| doivent | need to |
| envoyer | to |
| et | and |
| sites | sites |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
| французкий язык | английский |
|---|---|
| développeurs | developers |
| souvent | often |
| tester | testing |
| api | apis |
| ou | or |
| web | web |
| services | services |
| messages | messages |
| gérer | managing |
| doivent | need to |
| envoyer | to |
| et | and |
| sites | sites |
FR sonder ou tester ou tenter de sonder ou tester, directement ou indirectement, la vulnérabilité de tout système, de tout réseau ou des services, ou tenter de contourner des mesures de sécurité ou d’authentification;
EN attempt to or engaging in, directly or indirectly, probing, scanning or testing of the vulnerability of any system, network or the Service or attempting to breach security or authentication measures;
| французкий язык | английский |
|---|---|
| directement | directly |
| indirectement | indirectly |
| vulnérabilité | vulnerability |
| sécurité | security |
| ou | or |
| système | system |
| réseau | network |
| de | of |
| la | the |
| tester | testing |
| tenter | attempt |
| mesures | measures |
| services | service |
FR Dans le cadre du test, vous souhaiterez peut-être installer et tester l'ensemble des fonctionnalités, mais aussi tester la migration de toutes les apps que vous prévoyez d'utiliser dans la version Cloud
EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud
| французкий язык | английский |
|---|---|
| migration | migration |
| prévoyez | plan |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| peut | may |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| du | part |
| installer | install |
| test | test |
FR tester ou tenter de tester la vulnérabilité du Site Web afin de violer la sécurité dans le but de révéler des informations, y compris toute information d'identification personnelle autre que vos propres informations ;
EN test or attempt to test the vulnerability of the Website to breach security for the purpose of revealing information, including any personal identifying information other than your own information;
| французкий язык | английский |
|---|---|
| tenter | attempt |
| vulnérabilité | vulnerability |
| sécurité | security |
| but | purpose |
| révéler | revealing |
| ou | or |
| informations | information |
| compris | including |
| vos | your |
| de | of |
| site | website |
| tester | test |
| autre | other |
FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.
EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| formule | formula |
| feuille | sheet |
| actualisations | updates |
| modification | changes |
| vos | your |
| de | before |
| avant | to |
| dans | in |
| test | test |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| globale | global |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| valider | validate |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| effectuez | complete |
| pour | for |
| tester | test |
| plus | more |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| globale | global |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| valider | validate |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| effectuez | complete |
| pour | for |
| tester | test |
| plus | more |
FR Se faire tester est simple : ajoute un test de dépistage à ta routine de santé et bien-être. Fais-toi tester au moins une fois par année. Trouve une clinique adaptée aux jeunes près de chez toi !
EN Getting tested is simple and confidential – make it a part of your health and wellness routine. Get tested at least once a year. Find a youth-friendly STI testing clinic near you!
| французкий язык | английский |
|---|---|
| simple | simple |
| routine | routine |
| trouve | find |
| clinique | clinic |
| jeunes | youth |
| année | year |
| et | and |
| santé | health |
| près | near |
| est | is |
| un | a |
| test | testing |
| ta | your |
| bien-être | wellness |
| toi | you |
| chez | at |
FR Tu as 14 jours pour tester le produit et publier ton avis. Tu récupères ton crédit et peux tester de nouveaux produits !
EN You have 14 days to review the product after receiving it. Submit your review and get your credit back to order again - no surveys.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| avis | review |
| crédit | credit |
| jours | days |
| le | the |
| produit | product |
| ton | your |
| de | after |
| et | and |
FR Vous pouvez tester votre plan de sauvegarde et vérifier/tester vos restaurations pendant 90 jours sans frais :
EN You can test your backup plan and check/test your restorations for 90 days at no charge:
| французкий язык | английский |
|---|---|
| plan | plan |
| sauvegarde | backup |
| frais | charge |
| tester | test |
| vérifier | check |
| jours | days |
| vous | you |
| et | and |
FR Le Process Intelligence Engine (PIE) primé de Parasoft vous indique non seulement où tester, mais comment tester - et quand
EN Parasoft?s award-winning Process Intelligence Engine (PIE) tells you not just where to test but how to test — and when
| французкий язык | английский |
|---|---|
| process | process |
| intelligence | intelligence |
| engine | engine |
| parasoft | parasoft |
| et | and |
| tester | test |
| seulement | just |
| comment | how |
| mais | but |
| vous | you |
| quand | when |
FR C'est un réseau Bitcoin secondaire pour tester les crypto-monnaies qui n'ont pas de valeur réelle. Très utile pour les développeurs ou les personnes qui souhaitent tester le réseau Bitcoin sans craindre de perdre leurs pièces.
EN It is a secondary Bitcoin network for testing cryptocurrencies that have no real value. Very useful for developers or people who want to test the Bitcoin network without fear of the loss of their coins.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| secondaire | secondary |
| crypto-monnaies | cryptocurrencies |
| utile | useful |
| développeurs | developers |
| craindre | fear |
| perdre | loss |
| monnaies | coins |
| souhaitent | want to |
| réseau | network |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| valeur | value |
| personnes | people |
| très | very |
| pour | for |
| tester | test |
FR La technologie VECTIV™ a été éprouvée durant les courses les plus difficiles du monde. Aujourd’hui, c’est votre tour de tester sa performance. Rendez-vous à l’Ultra-Trail® Village pour tester toutes les chaussures de la gamme VECTIV™.
EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.
FR Les paramètres peuvent rendre une requête beaucoup plus flexible, par exemple, en permettant aux utilisateurs de tester des instructions join complexes avec des valeurs multiples.
EN Parameters can make a query much more flexible, for instance allowing users to easily test complex join statements with multiple values.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| flexible | flexible |
| utilisateurs | users |
| tester | test |
| complexes | complex |
| join | join |
| valeurs | values |
| une | a |
| permettant | allowing |
| peuvent | can |
| avec | with |
| par exemple | instance |
| plus | more |
FR Les paramètres peuvent rendre une requête beaucoup plus flexible, par exemple, en permettant aux utilisateurs de tester des instructions join complexes avec des valeurs multiples.
EN Parameters can make a query much more flexible, for instance allowing users to easily test complex join statements with multiple values.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| flexible | flexible |
| utilisateurs | users |
| tester | test |
| complexes | complex |
| join | join |
| valeurs | values |
| une | a |
| permettant | allowing |
| peuvent | can |
| avec | with |
| par exemple | instance |
| plus | more |
FR Les personnes qui suivent des instructions avec des illustrations font 323% de mieux que celles qui suivent des instructions textuelles uniquement
EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| suivent | follow |
| illustrations | illustrations |
| mieux | better |
| uniquement | only |
| personnes | people |
| font | do |
| avec | with |
| qui | who |
| instructions | directions |
| de | than |
FR Il suit également les instructions de commutation, fournissant un aperçu complet des chemins d'exécution des tests au niveau des instructions du langage machine.
EN It also tracks switch statements, providing full insight into the test execution paths at the machine language instruction level.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| fournissant | providing |
| aperçu | insight |
| complet | full |
| niveau | level |
| langage | language |
| machine | machine |
| il | it |
| également | also |
| suit | tracks |
| instructions | instruction |
| chemins | paths |
| de | into |
| au | switch |
| les | the |
FR Dans la section Instructions pour la révision de l'application, incluez toute information dont l'équipe Partenaire d'application de HubSpot a besoin pour tester et analyser votre application.
EN In the App review instructions section, include any information that the HubSpot App Partner team requires to test and review your app.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| information | information |
| partenaire | partner |
| hubspot | hubspot |
| équipe | team |
| lapplication | app |
| dans | in |
| révision | review |
| votre | your |
| la | the |
| section | section |
| besoin | requires |
| tester | test |
FR Tester par vous-même Suivez les instructions pour ouvrir une image en tant qu’objet dynamique en une seule étape.
EN Try it yourself Follow along to open any image as a Smart Object in a single step.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| tester | try |
| suivez | follow |
| image | image |
| en | in |
| étape | step |
| ouvrir | to open |
| les | single |
| une | a |
| tant | to |
| vous | it |
FR Ce guide fournit des instructions pour installer les composants divers de la base de données Altova GDPR Compliance séparément. Il contient aussi des instructions pour demander une période d'essai de 30 jours.
EN This guide provides instructions for installing the various components of the Altova GDPR Compliance Database separately. It also includes instructions for requesting a free 30-day trial.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| installer | installing |
| composants | components |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| séparément | separately |
| demander | requesting |
| ce | this |
| il | it |
| fournit | provides |
| de | of |
| guide | guide |
| instructions | instructions |
| la | the |
| une | a |
| pour | for |
| contient | includes |
| base de données | database |
FR Déposer les instructions et les outils de RA sur des objets du monde réel pour fournir des instructions exactes et réduire les erreurs
EN Drop AR instructions and tools over real-world objects to provide exact instructions and reduce errors
| французкий язык | английский |
|---|---|
| déposer | drop |
| outils | tools |
| objets | objects |
| réel | real |
| réduire | reduce |
| monde | world |
| erreurs | errors |
| instructions | instructions |
| et | and |
| fournir | to |
FR Ce guide fournit des instructions pour installer les composants divers de la base de données Altova GDPR Compliance séparément. Il contient aussi des instructions pour demander une période d'essai de 30 jours.
EN This guide provides instructions for installing the various components of the Altova GDPR Compliance Database separately. It also includes instructions for requesting a free 30-day trial.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| installer | installing |
| composants | components |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| séparément | separately |
| demander | requesting |
| ce | this |
| il | it |
| fournit | provides |
| de | of |
| guide | guide |
| instructions | instructions |
| la | the |
| une | a |
| pour | for |
| contient | includes |
| base de données | database |
FR Déposer les instructions et les outils de RA sur des objets du monde réel pour fournir des instructions exactes et réduire les erreurs
EN Drop AR instructions and tools over real-world objects to provide exact instructions and reduce errors
| французкий язык | английский |
|---|---|
| déposer | drop |
| outils | tools |
| objets | objects |
| réel | real |
| réduire | reduce |
| monde | world |
| erreurs | errors |
| instructions | instructions |
| et | and |
| fournir | to |
FR Des limitations sur les services peuvent s'appliquer et peuvent être trouvées sur le site ou dans les instructions générales d'entiercement ou les instructions d'entiercement de transaction
EN Limitations on the Services may apply and can be found on the Site or in the General Escrow Instructions or Transaction Escrow Instructions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| limitations | limitations |
| instructions | instructions |
| générales | general |
| transaction | transaction |
| ou | or |
| trouvé | found |
| le | the |
| services | services |
| site | site |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
FR Désormais, il est possible de rechercher dans des instructions XPath variables et modèles, et l’utilisateur peut exclure quelques instructions avant d’exécuter une commande Remplacer.
EN Now, it’s possible to search in variable and template XPath statements, and the user can exclude some statements before executing a replace command.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| rechercher | search |
| xpath | xpath |
| modèles | template |
| exclure | exclude |
| commande | command |
| remplacer | replace |
| désormais | now |
| possible | possible |
| peut | can |
| de | before |
| avant | to |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| variables | variable |
FR Sur les lieux de travail, erreurs et accidents peuvent être évités grâce à des instructions claires et précises. Voici comment rédiger de meilleures instructions de travail.
EN Errors and mistakes in the workplace can often be avoided through effective instructions. Here is how you can write better work instructions.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| meilleures | better |
| erreurs | errors |
| comment | how |
| travail | work |
| instructions | instructions |
| à | and |
| et | write |
| voici | the |
FR Sur les lieux de travail, erreurs et accidents peuvent être évités grâce à des instructions claires et précises. Voici comment rédiger de meilleures instructions de travail.
EN Errors and mistakes in the workplace can often be avoided through effective instructions. Here is how you can write better work instructions.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| meilleures | better |
| erreurs | errors |
| comment | how |
| travail | work |
| instructions | instructions |
| à | and |
| et | write |
| voici | the |
FR Des limitations sur les services peuvent s'appliquer et peuvent être trouvées sur le site ou dans les instructions générales d'entiercement ou les instructions d'entiercement de transaction
EN Limitations on the Services may apply and can be found on the Site or in the General Escrow Instructions or Transaction Escrow Instructions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| limitations | limitations |
| instructions | instructions |
| générales | general |
| transaction | transaction |
| ou | or |
| trouvé | found |
| le | the |
| services | services |
| site | site |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
FR Vous pouvez imbriquer indéfiniment des instructions if dans d'autres instructions if, ce qui permet une grande flexibilité dans l'exécution d'une partie de code suivant un grand nombre de conditions.
EN If statements can be nested infinitely within other if statements, which provides you with complete flexibility for conditional execution of the various parts of your program.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| code | program |
| vous | you |
| pouvez | can |
| un | various |
| de | of |
| dautres | other |
| if | if |
| nombre | the |
FR Usage Instructions contiennent de courtes instructions sur la configuration initiale de la solution ONLYOFFICE lors du lancement.
EN Usage Instructions contain brief recommendations on how to perform initial ONLYOFFICE configuration after launching the instance.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| usage | usage |
| instructions | instructions |
| contiennent | contain |
| configuration | configuration |
| onlyoffice | onlyoffice |
| initiale | initial |
| la | the |
| de | after |
| sur | launching |
FR Les instructions de construction se trouvent dans le centre de téléchargement. Les instructions manquantes seront mises à jour.
EN Building instructions can be found in the Downloadcenter. Missing instructions will be updated.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| construction | building |
| manquantes | missing |
| mises à jour | updated |
| le | the |
| trouvent | be found |
FR News et événements Témoignages Stars et STEM About GLOBE Stars & Instructions About STEM Stories & Instructions
EN News & Events Stars and STEM Stories About GLOBE Stars & Instructions About STEM Stories & Instructions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| et | and |
| stars | stars |
| globe | globe |
| instructions | instructions |
| événements | events |
| témoignages | stories |
| news | news |
FR Vous pouvez annuler une transaction telle que prévue dans le présent contrat, dans les instructions générales d'entiercement ou dans les instructions d'entiercement de transaction.
EN You may cancel a Transaction as provided in this Agreement, on the General Escrow Instructions or in the Transaction Escrow Instructions.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| annuler | cancel |
| instructions | instructions |
| générales | general |
| transaction | transaction |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| de | provided |
| le | the |
| présent | this |
| vous | you |
| une | a |
| dans | in |
FR Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation de votre mobile/tablette
EN Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for setting up your mobile phone or tablet
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| tablette | tablet |
| mobile | mobile |
| votre | your |
| nos | our |
| vous | you |
| pas | or |
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| modem | modem |
| wlan | wlan |
| appareils | devices |
| expliqué | explained |
| et | and |
| paramètres | settings |
| étape | step |
| nos | our |
| le | the |
| vous | you |
| pour | for |
| par | by |
FR Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation et la configuration de votre Sunrise TV
EN Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for installing and setting up your Sunrise TV
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| sunrise | sunrise |
| tv | tv |
| la | the |
| votre | your |
| nos | our |
| à | and |
| vous | you |
| configuration | setting |
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| modem | modem |
| expliqué | explained |
| installation | installation |
| étape | step |
| nos | our |
| la | the |
| votre | your |
| configuration | setting |
| vous | you |
| pas | or |
| par | by |
FR 3. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de votre modem.
EN 3. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of your modem.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| fonctions | functions |
| modem | modem |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| vous | you |
FR 2. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de Sunrise TV.
EN 2. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of Sunrise TV.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| fonctions | functions |
| sunrise | sunrise |
| tv | tv |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
FR Les instructions du personnel de surveillance doivent être suivies. Si un visiteur viole de façon répétée le règlement intérieur ou les instructions du personnel, il peut se voir refuser l’accès futur au musée.
EN The instructions of supervisory staff must be obeyed. Should the house rules or staff instructions be repeatedly violated, future access to the museum may be barred.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| surveillance | supervisory |
| règlement | rules |
| futur | future |
| musée | museum |
| ou | or |
| le | the |
| doivent | must |
| de | of |
| si | should |
FR Pour savoir comment utiliser la fonction Dual-SIM, renseignez-vous auprès du fabricant de votre appareil. Vers les instructions d’Apple Vers les instructions de Samsung
EN Your device manufacturer provides instructions on how to use the dual SIM function. Go to Apple instructions Go to Samsung instructions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| instructions | instructions |
| samsung | samsung |
| appareil | device |
| la | the |
| auprès | to |
| sim | sim |
| fonction | function |
| les | apple |
| comment | how |
| de | dual |
FR News et événements Témoignages Stars et STEM About GLOBE Stars & Instructions About STEM Stories & Instructions
EN News & Events Stars and STEM Stories About GLOBE Stars & Instructions About STEM Stories & Instructions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| et | and |
| stars | stars |
| globe | globe |
| instructions | instructions |
| événements | events |
| témoignages | stories |
| news | news |
FR Pour savoir comment utiliser la fonction Dual-SIM, renseignez-vous auprès du fabricant de votre appareil. Vers les instructions d’Apple Vers les instructions de Samsung
EN Your device manufacturer provides instructions on how to use the dual SIM function. Go to Apple instructions Go to Samsung instructions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| instructions | instructions |
| samsung | samsung |
| appareil | device |
| la | the |
| auprès | to |
| sim | sim |
| fonction | function |
| les | apple |
| comment | how |
| de | dual |
FR Usage Instructions contiennent de courtes instructions sur la configuration initiale de la solution ONLYOFFICE lors du lancement.
EN Usage Instructions contain brief recommendations on how to perform initial ONLYOFFICE configuration after launching the instance.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| usage | usage |
| instructions | instructions |
| contiennent | contain |
| configuration | configuration |
| onlyoffice | onlyoffice |
| initiale | initial |
| la | the |
| de | after |
| sur | launching |
FR Les instructions détaillés pour soumettre votre candidature à ce programme sont disponibles sur cette page du site web du DIRO. Veuillez lire ces instructions avec attention.
EN Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website. Please read those guidelines carefully.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | guidelines |
| attention | carefully |
| programme | program |
| à | to |
| page | page |
| lire | read |
| ce | this |
| veuillez | please |
| détaillé | detailed |
| sur | on |
| site | website |
| disponibles | are |
FR Les instructions du personnel de surveillance doivent être suivies. Si un visiteur viole de façon répétée le règlement intérieur ou les instructions du personnel, il peut se voir refuser l’accès futur au musée.
EN The instructions of supervisory staff must be obeyed. Should the house rules or staff instructions be repeatedly violated, future access to the museum may be barred.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| instructions | instructions |
| surveillance | supervisory |
| règlement | rules |
| futur | future |
| musée | museum |
| ou | or |
| le | the |
| doivent | must |
| de | of |
| si | should |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
tester des instructions tester maintenant tester tester des vaccins tester des expériences tester des technologies tester des scénarios tester des solutions tester des applications tester des hypothèses tester des cas tester des concepts comment tester dès tester des logiciels tester des interventions fournit des instructions envoyant des instructions donner des instructions instructions des responsables fournissons des instructions obtiennent des instructions diffusez des instructions donnait des instructions obtenir des instructions fournirons des instructions recevez des instructions voici des instructions avons des instructions trouverez des instructions demander des instructions contient des instructions ajoutant des instructions enverront des instructions offre des instructions enverrons des instructions envoyons des instructions recevrez des instructions des instructions fournir des instructions fournissent des instructions obtenez des instructions communiquent des instructions lecteur des instructions recevoir des instructions niveau des instructions donnons des instructions modifier des instructions respect des instructions disposez des instructions comprennent des instructions consulter des instructions
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
чешский язык