Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "soit amusante" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "soit amusante" с французкий язык на английский

Переводы soit amusante

"soit amusante" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

soit a about after all also an and another any app are as at at the available based be been before being both but by by the can can be come create customer depending device different do done during each either end english even every find first following for for the forward free from from the get give has have how i if in in the information into is is not it it is its itself it’s live ll made make many matter may means more most move must need need to new no no matter what not now number number of of of the on on the once one only open or other our out own part person personal place possible product project re receive required right s see service set simple site so so that software some special specific such such as sure system take team that that you the the number their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the to use together tools two up us use used user users using via want was way we we have what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you want your
amusante fun funny games of team your

Перевод французкий язык на английский из soit amusante

французкий язык
английский

FR La plupart des images de vêtements de cette bannière sont présentées soit de très près, soit dans une scène amusante

EN Most of this banner's clothing imagery is displayed either very up close, or showcasing a fun scene

французкий язык английский
images imagery
vêtements clothing
bannière banners
présentées displayed
près close
scène scene
amusante fun
très very
de of
la most
cette this
soit or
une a
sont is
plupart most of

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR Bien que ce soit une fonctionnalité amusante, la qualité du masquage est toujours rudimentaire, même avec un fond d'écran vert qui rend ce type de saisie plus précis

EN While it’s a fun feature, the quality of the masking is still rudimentary, even with a green screen background that makes this sort of keying more accurate

французкий язык английский
amusante fun
masquage masking
fond background
fonctionnalité feature
qualité quality
de of
écran screen
la the
avec with
un a
plus more
toujours still
précis accurate
ce this
vert green
bien que while
est makes

FR Lépilation est rarement amusante - au mieux, cest une corvée qui vous oblige à vous rappeler périodiquement de suivre quelle que soit votre

EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.

французкий язык английский
rarement rarely
amusante fun
corvée chore
rappeler remember
périodiquement periodically
est is
à to
votre your
suivre go
une a
vous you
de its

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.

французкий язык английский
souhaité wanted
application application
riche rich
surtout above all
hommage tribute
visuellement visually
facile easy
le the
nous we
simple simple
personnage be
à to
époque was
une a

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR un outil de collaboration visuelle qui crée une perspective partagée pour votre équipe, quel que soit le projet d'une manière amusante, flexible et gratifiante.

EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.

французкий язык английский
collaboration collaboration
visuelle visual
crée creates
perspective perspective
amusante fun
flexible flexible
outil tool
équipe team
projet project
votre your
partagé shared
un a
de way
le on
et and
qui that
pour for

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.

французкий язык английский
souhaité wanted
application application
riche rich
surtout above all
hommage tribute
visuellement visually
facile easy
le the
nous we
simple simple
personnage be
à to
époque was
une a

FR Bien que ce soit une fonctionnalité amusante, la qualité du masquage est toujours rudimentaire, même avec un fond d'écran vert qui rend ce type de saisie plus précis

EN While it’s a fun feature, the quality of the masking is still rudimentary, even with a green screen background that makes this sort of keying more accurate

французкий язык английский
amusante fun
masquage masking
fond background
fonctionnalité feature
qualité quality
de of
écran screen
la the
avec with
un a
plus more
toujours still
précis accurate
ce this
vert green
bien que while
est makes

FR (i)    de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;

EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;

французкий язык английский
procédé process
reproduction reproduction
i i
par by
sur on
et and
usage use

FR Collaborez et faites-en plus. Grâce aux tableaux Trello, votre équipe peut organiser des projets de façon amusante, flexible et visuelle.

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

французкий язык английский
collaborez collaborate
tableaux boards
trello trello
équipe team
amusante fun
flexible flexible
visuelle visual
faites done
organiser organize
en in
votre your
projets projects
de way
et and
peut get
plus more
grâce to

FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons

EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design

французкий язык английский
moutons sheep
amoureux lovers
amusante fun
coloré colourful
design design
original original

FR Motivez votre équipe.Le raisonnement intellectuel devra parfois s’accompagner d’émotions. Incitez votre équipe à mettre en pratique cette nouvelle habitude. Rendez la chose amusante. Transformez-la en jeu. Faites preuve de créativité.

EN Motivate your team - Intellectual reasoning won’t work without some emotional heft behind it. Give your team incentives to practice this new habit. Make it fun. Turn it into a game. Be creative.

французкий язык английский
motivez motivate
raisonnement reasoning
intellectuel intellectual
pratique practice
nouvelle new
habitude habit
créativité creative
équipe team
votre your
à to
cette this
amusante fun
jeu game
de some

FR Les clients peuvent également combiner texte et émojis pour rendre l'expérience encore plus amusante

EN What makes the experience even more fun is customers can mix and match text and emojis

французкий язык английский
émojis emojis
amusante fun
peuvent can
combiner mix
et and
rendre makes
clients customers
texte text
plus more

FR Jeune maman active baby-sitter et petite fille mignonne sautant danser dans le salon de la maison moderne, mère de famille heureuse avec une fille s'amusant à jouer à une activité amusante ensemble à la maison

EN Active young mom babysiter and cute little kid daughter jumping dancing in modern house living room, happy family mother with child girl having fun enjoy playing funny activity together at home

французкий язык английский
active active
petite little
mignonne cute
danser dancing
moderne modern
heureuse happy
activité activity
jeune young
famille family
mère mother
jouer playing
fille girl
amusante fun
maman mom
de house
à and
dans in
avec with

FR groupe d'amis célébrant des femmes sexy dansant profitant de la fête du nouvel an glamour célébrant une fête amusante portant une mode élégante lors d'un rassemblement sur le toit la nuit

EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night

французкий язык английский
groupe group
femmes women
sexy sexy
dansant dancing
nouvel new
glamour glamorous
portant wearing
rassemblement gathering
toit rooftop
célébrant celebrating
mode fashion
élégante stylish
amusante fun
de of
nuit night
lors at
sur on
fête party

FR personnage de dessin animé, bête poilue dansant sur fond blanc, personne portant un costume de fureur, animation amusante de boucle de mascotte, design de mouvement moderne minimaliste sans soudure

EN Motivated funny diverse business team people dancing celebrating success at corporate party on friday, happy friendly multiracial coworkers group having fun together enjoy victory dance in office

французкий язык английский
design business
dansant dancing
sur on
amusante fun
un diverse
sans in
de together

FR Amusante jeune femme ravie de sauter, danser à la maison pour célébrer le concept de victoire mobile. Une étudiante euphorique reçoit un message sms lisant de bonnes nouvelles. Heureuse cliente féminine excitée par le succès.

EN Funny overjoyed young woman winner jumping, dancing at home celebrating mobile win concept. Euphoric girl student receiving sms message reading great news. Happy female customer excited about success.

французкий язык английский
amusante funny
sauter jumping
danser dancing
célébrer celebrating
mobile mobile
étudiante student
euphorique euphoric
lisant reading
nouvelles news
heureuse happy
cliente customer
le receiving
message message
sms sms
succès success
femme woman
concept concept
jeune young
excité excited
à at
de home
féminine female

FR Maman enceinte écoutant de la musique et se reposant à la maison. Portrait Souriant Femme Enceinte des années 30 Dansant en cuisine le Joyful Day. Concept de grossesse et de maternité. Une mère joyeuse et amusante dansant et préparant son repas

EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k

французкий язык английский
enceinte pregnant
portrait portrait
souriant smiling
concept concept
grossesse pregnancy
amusante fun
préparant preparing
femme woman
dansant dancing
mère mother
musique music
en in
et listening
à and

FR une femme amusante dansant avec des amis sur le toit à une fête de danse jouant à une fête de fête folle génération z réalisant des mouvements de danse amusants

EN funny woman dancing with friends on rooftop at dance party enjoying crazy celebration generation z performing fun dance moves

французкий язык английский
femme woman
amis friends
toit rooftop
folle crazy
génération generation
z z
mouvements moves
danse dance
dansant dancing
amusante fun
sur on
avec with
fête party
amusants funny

FR Divers groupes de jeunes femmes et d'hommes font une fête dansante amusante dans les bureaux modernes jetant des documents papier et célébrant le succès du projet

EN Diverse group female and male start-up business team have fun dancing party in modern office throwing paper documents and celebrating success of project

французкий язык английский
divers diverse
femmes female
bureaux office
modernes modern
succès success
documents documents
papier paper
célébrant celebrating
projet project
groupes group
fête party
amusante fun
de of
et and
dans in

FR Amusante famille asiatique de trois heureux pour les prochaines vacances. Mère portant un masque de plongée sous-marine méditant pendant que son mari et son enfant dansent près de valises - voyage, famille heureuse séquence de 4 000 mètres

EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone

французкий язык английский
amusante fun
dansent dancing
heureux happy
près in
de of
enfant young
mère woman
un very

FR Des Adolescentes Amusantes Pratiquent La Danse Amusante Ensemble Dans Le Siège Arrière De La Voiture De Déplacement La Nuit

EN Fun Teen Girls Practice Funny Dance Moves Together In Back Seat Of Moving Car At Night

французкий язык английский
pratiquent practice
danse dance
siège seat
arrière back
voiture car
déplacement moving
nuit night
dans in
amusante fun
de of

FR Une femme mange des rouleaux, les prend avec des baguettes, s'allonge et les envoie dans sa bouche. Vidéo amusante de manger des petits pains. Livraison à domicile.

EN macro viewing past nigiri sushi on reflective black glass, toro tuna, salmon, ikura, lemon fish and unagi, hand-formed Japanese food

французкий язык английский
vidéo viewing
les food
à and

FR Amusante jeune maman et adolescente faisant des lunettes de poivre s'amusant. Jeune fille heureuse aidant maman dans la cuisine à rire, regardant la caméra. Famille végétarienne gaie appréciant la cuisine, portrait.

EN Aerial close-up fly over view of a large cattle feedlot. Livestock are responsible for about 14.5 percent of global greenhouse gas emissions and are a major contributor to climate change

французкий язык английский
de of
à to
et and

FR Améliorer votre maîtrise de la moto est une entreprise amusante et utile qui vous permettra de gagner en confiance aux commandes de votre Suzuki.

EN Improving your riding skills is a fun and informative process that will give you greater confidence aboard your Suzuki.

французкий язык английский
amusante fun
confiance confidence
suzuki suzuki
une a
est is
votre your
qui that
commandes process
vous you
améliorer improving
et and

FR Ravioli Tablet est la façon la plus simple et la plus amusante pour préparer 10 raviolis savoureux à la fois, à farcir à votre gré et selon vos goûts.

EN Ravioli Tablet is the easiest and funnest way to prepare 10 tasty ravioli at a time, stuffed according to preference.

французкий язык английский
tablet tablet
façon way
savoureux tasty
plus simple easiest
la the
préparer prepare
à to
fois a
et and

FR Conduire un scooter ou un vélo peut être l?expérience la plus amusante de Moorea. Être « Moorea Style » est ce que nous faisons de mieux. À bientôt !

EN We truly believe that riding a scooter or bicycle can be the most fun experience you have while in Moorea.

французкий язык английский
scooter scooter
vélo bicycle
amusante fun
expérience experience
nous we
peut can
ou or
un a
plus most

FR Créer une enquête pour collecter les informations dont vous avez besoin devrait être une expérience simple et amusante. Avec BlueX, n'importe qui peut créer des sondages comme bon lui semble.

EN Building a survey to collect the information you need should be a simple and fun experience. With BlueX, anyone can create surveys as they see fit.

французкий язык английский
collecter collect
simple simple
amusante fun
bluex bluex
bon fit
expérience experience
informations information
enquête survey
sondages surveys
besoin need
comme as
semble see
créer create
avec with
une a
dont you
peut can
devrait be

FR Rendez la lecture amusante pour cet enfant cher à votre cœur avec un livre pour enfants de Blurb.

EN Make reading fun for that special child in your life with a children’s book from Blurb.

французкий язык английский
amusante fun
blurb blurb
un a
votre your
livre book
lecture reading
enfant child
cet that
avec with

FR « Si je peux automatiser les tâches subalternes, nous pouvons tous nous concentrer sur les choses les plus importantes, comme rendre l'expérience plus captivante et plus amusante », explique-t-il.

EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”

французкий язык английский
je i
automatiser automate
tâches tasks
concentrer focus
amusante fun
choses things
importantes important
rendre making
et and
si if
tous all
nous we
sur on
plus more
peux can

FR Créez votre site Web dans le back end WordPress très facilement. Sélectionnez votre thème, personnalisez les couleurs et les polices, et saisissez votre contenu. De quoi rendre la conception de sites Web vraiment amusante!

EN You can easily create your website in the WordPress backend. Choose your theme, customize the colors and fonts, and start adding content. WordPress makes web design fun!

французкий язык английский
facilement easily
sélectionnez choose
amusante fun
wordpress wordpress
personnalisez customize
polices fonts
contenu content
thème theme
dans in
conception design
site website
votre your

FR Nous avons créé un crawler rapide qui fournit des rapports visuels et complets pour vous offrir une expérience d'analyse amusante et très utile

EN We created a fast crawler that provides visual and comprehensive reports to offer you a fun and very useful analyzing experience

французкий язык английский
créé created
crawler crawler
rapide fast
visuels visual
complets comprehensive
amusante fun
utile useful
fournit provides
rapports reports
expérience experience
nous we
un a
et and
très very
vous you
offrir to

FR Les utilisateurs de LINE, y compris les entreprises, peuvent partager des stickers animés, comme un bébé Yoda ou Goku de Dragon Ball Z, pour mettre en avant la personnalité de leur marque de manière amusante

EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way

французкий язык английский
utilisateurs users
line line
entreprises businesses
partager share
stickers stickers
animés animated
bébé baby
yoda yoda
goku goku
dragon dragon
ball ball
z z
personnalité personality
amusante fun
compris including
peuvent can
un a
ou or
de from
leur their
comme like
marque brand
en in

FR De mon point de vue, les mariages sont l’occasion de trouver des façons uniques d’embellir et de célébrer deux amoureux. Cela rend la photographie tellement amusante !

EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!

французкий язык английский
mariages wedding
trouver finding
façons ways
célébrer celebrate
amoureux in love
amusante fun
l i
sont are
tellement so
vue what
de unique
et and
deux two
cela it
rend to

FR L'utilisation de Confluence est une façon révolutionnaire de partager des idées, de bâtir une communauté et d'accomplir un travail d'équipe de manière amusante et facile.

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. Create, collaborate, and organize your work all in one place.

французкий язык английский
confluence confluence
équipe team
est is
un a
travail work
de all

FR Légère et amusante à conduire, la Mazda RX-7 1978 a été conçue pour les passionnés de conduite.

EN Lightweight and fun to drive, the 1978 Mazda RX-7 was engineered for those with a passion for driving.

французкий язык английский
légère lightweight
amusante fun
mazda mazda
été was
conçue engineered
la the
l a
à to
et and
de drive
pour for

FR Une autre astuce amusante consiste à choisir un mot au hasard et à l'épeler à l'envers.

EN Another fun trick is to choose a random word and spell it backwards.

французкий язык английский
astuce trick
amusante fun
hasard random
épeler spell
consiste is
choisir choose
autre another
un a
à to
et and

FR La philosophie de service client de l’entreprise se résume en ces termes : « aventure, humour et camaraderie. » Pour Trader Joe’s, elle se traduit par des produits uniques, une signalétique amusante et un personnel sympathique.

EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.

французкий язык английский
philosophie philosophy
aventure adventure
signalétique signage
sympathique friendly
client customer
service service
et and
uniques unique
un a
la the
par by
produits product

FR La fonctionnalité que j'aime le plus est celle des jeux d'apprentissage et de l'interface utilisateur extrêmement simple! Les jeux rendent toute expérience d'apprentissage amusante pour moi

EN The feature I like the most is that of the learning games and the extremely easy user-interface! The games make any learning experience a fun one for me

французкий язык английский
fonctionnalité feature
utilisateur user
simple easy
expérience experience
amusante fun
jeux games
de of
extrêmement extremely
toute a
moi me

FR Notre guide vous montrerez la ville d'une manière différente et amusante où vous pourrez voir le côté sud de l'île d'une perspective différente.

EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.

французкий язык английский
guide guides
amusante funny
sud south
ville city
l a
notre our
de of
île island
pourrez you

FR Nous avons créé une machine pour rendre la préparation des biscuits faits maison facile, rapide et amusante

EN We have developed a machine to make homemade biscuits in a simple, quick and fun way

французкий язык английский
machine machine
amusante fun
des biscuits biscuits
rapide quick
rendre to make
facile simple
et and
nous we
une a
des way

FR Nous avons utilisé le CityPASS à San Francisco et cela a rendu la visite des attractions tellement facile et amusante

EN We used the CityPASS in San Francisco and it made visiting the attractions so easy and fun

французкий язык английский
utilisé used
citypass citypass
san san
francisco francisco
facile easy
amusante fun
attractions attractions
tellement so
visite visiting
nous we
à and
rendu made

FR Nous ne croyons pas à l'externalisation de nos relations client vers des centres d'appel, notre équipe d'experts en nom de domaines est accessible, multilingue, amusante et très bien informée

EN We don’t believe in outsourcing customer relationships to call centres, our approachable team of domain experts are multilingual and highly knowledgeable

французкий язык английский
croyons believe
relations relationships
client customer
centres centres
équipe team
domaines domain
multilingue multilingual
très highly
nom call
accessible approachable
en in
à to
de of
nous we
pas dont

Показаны переводы 50 из 50