FR Catherine Lord: Professeur distinguée en résidence à la faculté de médecine de l?UCLA et chercheur scientifique principal à l’Institut Semel des Neurosciences et du Comportement humain
"semel des neurosciences" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:
FR Catherine Lord: Professeur distinguée en résidence à la faculté de médecine de l?UCLA et chercheur scientifique principal à l’Institut Semel des Neurosciences et du Comportement humain
EN Emily Simonoff ? Professor of Child and Adolescent Psychiatry in the Department of Child and Adolescent Psychiatry and the head of the Department and Academic Lead for the CAMHS Clinical Academic Group in King’s Health Partners
французкий язык | английский |
---|---|
professeur | professor |
médecine | health |
scientifique | academic |
la | the |
en | in |
de | of |
à | and |
FR Catherine Lord: Professeur distinguée en résidence à la faculté de médecine de l?UCLA et chercheur scientifique principal à l’Institut Semel des Neurosciences et du Comportement humain
EN Emily Simonoff ? Professor of Child and Adolescent Psychiatry in the Department of Child and Adolescent Psychiatry and the head of the Department and Academic Lead for the CAMHS Clinical Academic Group in King’s Health Partners
французкий язык | английский |
---|---|
professeur | professor |
médecine | health |
scientifique | academic |
la | the |
en | in |
de | of |
à | and |
FR Abdou Mousas est titulaire d?un baccalauréat en mathématiques (spécialisation en géométrie algébrique) de l?Université d?Athènes et d?une maîtrise en neurosciences (spécialisation en neurosciences computationnelles) de l?Université de Crète.
EN I hold a B.Sc. in Mathematics (specialization in Algebraic Geometry) from the University of Athens and a M.Sc. in Neuroscience (specialization in Computational Neuroscience) from the University of Crete.
французкий язык | английский |
---|---|
mathématiques | mathematics |
spécialisation | specialization |
géométrie | geometry |
athènes | athens |
neurosciences | neuroscience |
crète | crete |
d | m |
en | in |
de | of |
université | university |
et | and |
un | a |
FR Abdou Mousas est titulaire d?un baccalauréat en mathématiques (spécialisation en géométrie algébrique) de l?Université d?Athènes et d?une maîtrise en neurosciences (spécialisation en neurosciences computationnelles) de l?Université de Crète.
EN I hold a B.Sc. in Mathematics (specialization in Algebraic Geometry) from the University of Athens and a M.Sc. in Neuroscience (specialization in Computational Neuroscience) from the University of Crete.
французкий язык | английский |
---|---|
mathématiques | mathematics |
spécialisation | specialization |
géométrie | geometry |
athènes | athens |
neurosciences | neuroscience |
crète | crete |
d | m |
en | in |
de | of |
université | university |
et | and |
un | a |
FR Le format papier présente des avantages que le numérique ne peut offrir. En effet, les recherches en neurosciences indiquent que notre cerveau traite mieux l’information et les concepts lus dans des ouvrages ou des manuels imprimés.7
EN Print delivers in ways that digital can’t. In fact, neuroscience research indicates that printed books and workbooks help our brains process and apply concepts better.7
французкий язык | английский |
---|---|
numérique | digital |
recherches | research |
neurosciences | neuroscience |
concepts | concepts |
indiquent | indicates |
en | in |
mieux | better |
notre | our |
que | that |
FR Dropbox et Dropbox Paper permettent aux chercheurs en neurosciences du centre Sainsbury Wellcome de l'UCL d'avancer plus rapidement, ce qui signifie qu'ils aboutissent plus vite à des résultats susceptibles de sauver des vies
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
французкий язык | английский |
---|---|
dropbox | dropbox |
paper | paper |
neurosciences | neuroscience |
centre | centre |
sauver | saving |
vies | life |
de | its |
à | to |
FR Neural-AI Reading Group : dirigé par des étudiants, un groupe de lecture au carrefour de l’intelligence artificielle et des neurosciences
EN Neural-AI: A student-run reading group at the intersection of artificial intelligence and neuroscience
французкий язык | английский |
---|---|
étudiants | student |
neurosciences | neuroscience |
un | a |
groupe | group |
de | of |
lecture | and |
artificielle | artificial |
reading | reading |
des | the |
FR Sa recherche est centrée à l’intersection de l’IA et des neurosciences où il s’intéresse à des questions reliées à la dynamiques et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie
EN His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering
французкий язык | английский |
---|---|
recherche | research |
neurosciences | neuroscience |
dynamiques | dynamics |
neuronaux | neural |
applications | applications |
réseaux | network |
la | the |
questions | questions |
à | to |
de | of |
sa | his |
et | and |
avec | with |
FR Décrypter l’innovation née de l’alliance entre l’art, les sciences et la technologie sur des thèmes spécifiques – des neurosciences aux émotions, de la manufacture aux métiers de demain.
EN Design and materialize innovations, products and services in a model of co-construction between entrepreneurs, artists and scientists.
французкий язык | английский |
---|---|
de | of |
et | and |
entre | between |
FR Elle a fait des recherches dans le domaine de la psychologie et des neurosciences et se passionne pour la santé mentale
EN She has done research in the field of psychology and neuroscience and has a passion for mental health
французкий язык | английский |
---|---|
fait | done |
recherches | research |
domaine | field |
psychologie | psychology |
neurosciences | neuroscience |
mentale | mental |
santé | health |
de | of |
dans | in |
et | and |
a | has |
pour | for |
FR Sa recherche est centrée à l’intersection de l’IA et des neurosciences où il s’intéresse à des questions reliées à la dynamiques et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie
EN His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering
французкий язык | английский |
---|---|
recherche | research |
neurosciences | neuroscience |
dynamiques | dynamics |
neuronaux | neural |
applications | applications |
réseaux | network |
la | the |
questions | questions |
à | to |
de | of |
sa | his |
et | and |
avec | with |
FR Tomaso Poggio est l'un des fondateurs des neurosciences computationnelles
EN Tomaso Poggio is one of the founders of computational neuroscience
французкий язык | английский |
---|---|
fondateurs | founders |
neurosciences | neuroscience |
FR Dans le domaine des neurosciences, Servier concentre ses recherches sur les maladies neurodégénératives
EN In the field of neuroscience, Servier focuses its research on neurodegenerative diseases
французкий язык | английский |
---|---|
domaine | field |
neurosciences | neuroscience |
recherches | research |
maladies | diseases |
servier | servier |
le | the |
dans | in |
sur | on |
ses | its |
FR Le professeur Guillaume Lajoie remporte un prix prestigieux de la Fondation Simons pour son projet de recherche au carrefour de l’IA et des neurosciences
EN Mila Professor Guillaume Lajoie receives Prestigious Simons Collaboration on the Global Brain Award
французкий язык | английский |
---|---|
professeur | professor |
prestigieux | prestigious |
au | on |
FR Ses champs d’expertise touchent notamment la neuro-imagerie cognitive, les neurosciences des systèmes, ainsi que l’apprentissage automatique et la fouille de données
EN His areas of expertise include cognitive neuroimaging, systems neuroscience, as well as automatic learning and data mining
французкий язык | английский |
---|---|
champs | areas |
cognitive | cognitive |
neurosciences | neuroscience |
systèmes | systems |
automatique | automatic |
données | data |
ainsi | as |
de | of |
FR Elle est titulaire d'une maîtrise en vieillissement et neurosciences, d'un baccalauréat et d'une solide expérience en administration des affaires, et aime travailler avec les gens
EN She has a Masters degree in Aging and Neuroscience, a bachelor’s and strong background in Business Administration, and a love for working with people
французкий язык | английский |
---|---|
maîtrise | masters |
vieillissement | aging |
neurosciences | neuroscience |
solide | strong |
expérience | background |
administration | administration |
en | in |
gens | people |
et | and |
avec | with |
elle | she |
FR Ses champs d’expertise touchent notamment la neuro-imagerie cognitive, les neurosciences des systèmes, ainsi que l’apprentissage automatique et la fouille de données
EN His areas of expertise include cognitive neuroimaging, systems neuroscience, as well as automatic learning and data mining
французкий язык | английский |
---|---|
champs | areas |
cognitive | cognitive |
neurosciences | neuroscience |
systèmes | systems |
automatique | automatic |
données | data |
ainsi | as |
de | of |
FR Dans le domaine des neurosciences, Servier concentre ses recherches sur les maladies neurodégénératives
EN In the field of neuroscience, Servier focuses its research on neurodegenerative diseases
французкий язык | английский |
---|---|
domaine | field |
neurosciences | neuroscience |
recherches | research |
maladies | diseases |
servier | servier |
le | the |
dans | in |
sur | on |
ses | its |
FR Le doctorat de Marina en neurosciences l'aide à analyser les données, à identifier les lacunes des produits et à les traduire en stratégies de développement
EN Marina's PhD in neuroscience helps her in analysing data, identifying product gaps & translating them into developer strategies
французкий язык | английский |
---|---|
doctorat | phd |
neurosciences | neuroscience |
analyser | analysing |
identifier | identifying |
lacunes | gaps |
stratégies | strategies |
données | data |
traduire | translating |
en | in |
produits | product |
FR Le professeur Guillaume Lajoie remporte un prix prestigieux de la Fondation Simons pour son projet de recherche au carrefour de l’IA et des neurosciences
EN Mila Professor Guillaume Lajoie receives Prestigious Simons Collaboration on the Global Brain Award
французкий язык | английский |
---|---|
professeur | professor |
prestigieux | prestigious |
au | on |
FR Elle est titulaire d’un diplôme en neurosciences du Dartmouth College.
EN She holds a degree in Neuroscience from Dartmouth College.
французкий язык | английский |
---|---|
diplôme | degree |
neurosciences | neuroscience |
dartmouth | dartmouth |
en | in |
du | from |
elle | she |
dun | a |
FR Troubles du spectre de l'autisme : biologie et neurosciences
EN Disease Screening in Public Health
FR oncologie, cardio-métabolisme, neurosciences et immuno-inflammation
EN oncology, cardiometabolism, neuroscience and immuno-inflammation
французкий язык | английский |
---|---|
oncologie | oncology |
neurosciences | neuroscience |
et | and |
FR Les deux femmes établissent un lien entre les deux révolutions en cours dans le domaine de l'informatique, et explorent les liens entre neurosciences et physique quantique
EN The pair connect the two ongoing revolutions in computing, and explore links between neuroscience and quantum physics
французкий язык | английский |
---|---|
neurosciences | neuroscience |
physique | physics |
quantique | quantum |
en cours | ongoing |
le | the |
liens | links |
en | in |
de | between |
un | pair |
et | and |
FR Notre croissance repose sur un engagement constant dans les maladies cardiovasculaires et du métabolisme, l’oncologie, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires.
EN Our growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases.
французкий язык | английский |
---|---|
croissance | growth |
engagement | commitment |
maladies | diseases |
cardiovasculaires | cardiovascular |
neurosciences | neuroscience |
repose | is |
un | a |
notre | our |
sur | on |
FR Notre recherche & développement est spécialisée dans 4 aires thérapeutiques : oncologie, cardio-métabolisme, neurosciences et immuno-inflammation.
EN Our R&D is focused on four main therapeutic areas: oncology, cardiometabolism, neuroscience and immuno-inflammation.
французкий язык | английский |
---|---|
thérapeutiques | therapeutic |
oncologie | oncology |
neurosciences | neuroscience |
d | r |
est | is |
notre | our |
FR Notre recherche & développement est spécialisée dans 4 aires thérapeutiques : oncologie, cardio-métabolisme, neurosciences et immuno-inflammation.
EN Our R&D is focused on four main therapeutic areas: oncology, cardiometabolism, neurosciences and immuno-inflammation.
французкий язык | английский |
---|---|
thérapeutiques | therapeutic |
oncologie | oncology |
d | r |
est | is |
notre | our |
FR Le Groupe est également engagé dans les maladies du métabolisme, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires.
EN Its growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases.
французкий язык | английский |
---|---|
maladies | diseases |
neurosciences | neuroscience |
est | is |
et | and |
le | on |
également | to |
FR Sa croissance repose sur un engagement constant dans les maladies cardiovasculaires et du métabolisme, l’oncologie, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires
EN Its growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases
французкий язык | английский |
---|---|
croissance | growth |
engagement | commitment |
maladies | diseases |
cardiovasculaires | cardiovascular |
neurosciences | neuroscience |
repose | is |
un | a |
et | and |
sur | on |
sa | its |
FR Servier est engagé dans les neurosciences depuis plusieurs décennies et concentre ses recherches sur les maladies neurodégénératives
EN Servier has been involved in neuroscience for several decades and focuses its research on neurodegenerative diseases
французкий язык | английский |
---|---|
neurosciences | neuroscience |
décennies | decades |
recherches | research |
maladies | diseases |
servier | servier |
et | and |
sur | on |
dans | in |
depuis | for |
ses | its |
FR Les neurosciences au service de la formation en entreprise
EN Gartner Predicts 2020: HCM Technology Transformation
FR Insatiable et apprenant tout au long de ma vie, j?ai développé une passion pour l?IA, l?apprentissage en profond, l?apprentissage automatique et les neurosciences, ainsi qu?un fort dévouement personnel à la cause de la santé mentale.
EN Insatiable lifelong learner, I developed a passion for AI, deep learning, machine learning and neuroscience as well as a strong personal dedication to the cause of mental health.
французкий язык | английский |
---|---|
développé | developed |
automatique | machine |
neurosciences | neuroscience |
fort | strong |
mentale | mental |
dévouement | dedication |
santé | health |
de | of |
j | i |
ia | ai |
apprenant | learner |
un | a |
à | to |
la | the |
apprentissage | learning |
ainsi | as |
cause | cause |
en | deep |
pour | for |
FR Il était auparavant chercheur permanent en neurosciences et en biologie computationnelle à l?Institut Pasteur (Paris, France)
EN He held a previous appointment as a permanent researcher in Neuroscience and Computational Biology at the Institut Pasteur (Paris, France)
французкий язык | английский |
---|---|
chercheur | researcher |
permanent | permanent |
neurosciences | neuroscience |
biologie | biology |
institut | institut |
il | he |
paris | paris |
france | france |
en | in |
auparavant | the |
à | and |
l | a |
FR Les chercheurs et acteurs de la recherche en neurosciences du Lille Neuroscience & Cognition abordent tous les domaines de la recherche du plus moléculaire au plus intégré.
EN Lille Neuroscience & Cognition?s researchers and players in neuroscience research address all areas of research from the most molecular to the most integrated.
французкий язык | английский |
---|---|
chercheurs | researchers |
acteurs | players |
recherche | research |
neurosciences | neuroscience |
lille | lille |
abordent | address |
domaines | areas |
moléculaire | molecular |
intégré | integrated |
la | the |
de | of |
en | in |
et | and |
du | from |
plus | to |
FR J'ai un diplôme en biologie et un doctorat en neurosciences
EN I have a degree in biology and a Ph.D
французкий язык | английский |
---|---|
diplôme | degree |
en | in |
biologie | biology |
un | a |
et | and |
FR Biologiste et docteur en neurosciences
EN Biologist and Doctor in Neurosciences
французкий язык | английский |
---|---|
et | and |
docteur | doctor |
en | in |
FR SOURCE : Rapports de l'IBRO sur les neurosciences
EN SOURCE: IBRO Neuroscience Reports
французкий язык | английский |
---|---|
source | source |
rapports | reports |
neurosciences | neuroscience |
FR Il était auparavant chercheur permanent en neurosciences et en biologie computationnelle à l?Institut Pasteur (Paris, France)
EN He held a previous appointment as a permanent researcher in Neuroscience and Computational Biology at the Institut Pasteur (Paris, France)
французкий язык | английский |
---|---|
chercheur | researcher |
permanent | permanent |
neurosciences | neuroscience |
biologie | biology |
institut | institut |
il | he |
paris | paris |
france | france |
en | in |
auparavant | the |
à | and |
l | a |
FR Insatiable et apprenant tout au long de ma vie, j?ai développé une passion pour l?IA, l?apprentissage en profond, l?apprentissage automatique et les neurosciences, ainsi qu?un fort dévouement personnel à la cause de la santé mentale.
EN Insatiable lifelong learner, I developed a passion for AI, deep learning, machine learning and neuroscience as well as a strong personal dedication to the cause of mental health.
французкий язык | английский |
---|---|
développé | developed |
automatique | machine |
neurosciences | neuroscience |
fort | strong |
mentale | mental |
dévouement | dedication |
santé | health |
de | of |
j | i |
ia | ai |
apprenant | learner |
un | a |
à | to |
la | the |
apprentissage | learning |
ainsi | as |
cause | cause |
en | deep |
pour | for |
FR Dédié au service et à l’accès au savoir, John travaille comme chercheur et dans les bibliothèques publiques. John a récemment obtenu son doctorat en neurosciences à McGill University.
EN Dedicated to service and knowledge access, John has experience working in research and public library contexts. John recently completed his PhD in neuroscience at McGill University.
французкий язык | английский |
---|---|
service | service |
john | john |
travaille | working |
bibliothèques | library |
publiques | public |
doctorat | phd |
neurosciences | neuroscience |
mcgill | mcgill |
university | university |
dédié | dedicated |
récemment | recently |
à | to |
en | in |
et | and |
a | has |
FR oncologie, cardio-métabolisme, neurosciences et immuno-inflammation
EN oncology, cardiometabolism, neuroscience and immuno-inflammation
французкий язык | английский |
---|---|
oncologie | oncology |
neurosciences | neuroscience |
et | and |
FR Notre croissance repose sur un engagement constant dans les maladies cardiovasculaires et du métabolisme, l’oncologie, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires.
EN Our growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases.
французкий язык | английский |
---|---|
croissance | growth |
engagement | commitment |
maladies | diseases |
cardiovasculaires | cardiovascular |
neurosciences | neuroscience |
repose | is |
un | a |
notre | our |
sur | on |
FR Le Groupe est également engagé dans les maladies du métabolisme, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires.
EN Its growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases.
французкий язык | английский |
---|---|
maladies | diseases |
neurosciences | neuroscience |
est | is |
et | and |
le | on |
également | to |
FR Notre recherche & développement est spécialisée dans 4 aires thérapeutiques : oncologie, cardio-métabolisme, neurosciences et immuno-inflammation.
EN Our R&D is focused on four main therapeutic areas: oncology, cardiometabolism, neuroscience and immuno-inflammation.
французкий язык | английский |
---|---|
thérapeutiques | therapeutic |
oncologie | oncology |
neurosciences | neuroscience |
d | r |
est | is |
notre | our |
FR Notre recherche & développement est spécialisée dans 4 aires thérapeutiques : oncologie, cardio-métabolisme, neurosciences et immuno-inflammation.
EN Our R&D is focused on four main therapeutic areas: oncology, cardiometabolism, neurosciences and immuno-inflammation.
французкий язык | английский |
---|---|
thérapeutiques | therapeutic |
oncologie | oncology |
d | r |
est | is |
notre | our |
FR Sa croissance repose sur un engagement constant dans les maladies cardiovasculaires et du métabolisme, l’oncologie, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires
EN Its growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases
французкий язык | английский |
---|---|
croissance | growth |
engagement | commitment |
maladies | diseases |
cardiovasculaires | cardiovascular |
neurosciences | neuroscience |
repose | is |
un | a |
et | and |
sur | on |
sa | its |
FR Les neurosciences au service de la formation en entreprise
EN Gartner Predicts 2020: HCM Technology Transformation
FR Jahlela a une formation en neurosciences cognitives, est diplômée de l'UC Berkeley et a fondé quelques startups avant de se consacrer à l'ingénierie à plein temps.
EN Jahlela has a background in cognitive neuroscience, graduated from UC Berkeley, and founded a few startups before switching to full-time engineering.
французкий язык | английский |
---|---|
neurosciences | neuroscience |
fondé | founded |
startups | startups |
plein | full |
fond | background |
diplômé | graduated |
formation | engineering |
en | in |
à | to |
temps | time |
et | and |
a | has |
une | a |
de | before |
FR Il se concentre aujourd'hui sur les mathématiques de l'apprentissage profond et sur les neurosciences computationnelles du cortex visuel.
EN It is now focused on the mathematics of deep learning and on the computational neuroscience of the visual cortex.
французкий язык | английский |
---|---|
neurosciences | neuroscience |
visuel | visual |
se concentre | focused |
cortex | cortex |
il | it |
mathématiques | mathematics |
de | of |
sur | on |
profond | deep |
les | the |
FR Les deux femmes établissent un lien entre les deux révolutions en cours dans le domaine de l'informatique, et explorent les liens entre neurosciences et physique quantique
EN The pair connect the two ongoing revolutions in computing, and explore links between neuroscience and quantum physics
французкий язык | английский |
---|---|
neurosciences | neuroscience |
physique | physics |
quantique | quantum |
en cours | ongoing |
le | the |
liens | links |
en | in |
de | between |
un | pair |
et | and |
Показаны переводы 50 из 50