Перевести "résilience métier grâce" на английский

FR La modélisation des processus métier est généralement effectuée en collaboration par une équipe d’analystes métier expérimentés dans la création de modèles BPMN et d’experts métier connaissant les processus métier à modéliser

• modélisation des processus
• équipe
• création de modèles
• métier à modéliser

FR La modélisation des processus métier est généralement effectuée en collaboration par une équipe d’analystes métier expérimentés dans la création de modèles BPMN et d’experts métier connaissant les processus métier à modéliser

• modélisation des processus
• équipe
• création de modèles
• métier à modéliser

FR Les utilisateurs métier et les membres de l’équipe de delivery s’appuient sur ces principes pour planifier et déployer les applications métier plus rapidement et plus précisément, afin d’optimiser la valeur métier

• utilisateurs métier
• delivery
• principes pour planifier
• déployer les applications
• rapidement
• précisément
• valeur métier

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

• modélisation des processus
• processus métier
• initiatives
• documente le fonctionnement
• organisation

FR La modélisation des processus métier permet aux analystes métier de modéliser, documenter, gérer et communiquer les processus métier en fournissant une image claire des workflows, des entrées et des sorties

• modélisation des processus
• permet aux analystes
• modéliser
• documenter
• gérer
• communiquer les processus
• fournissant une image
• workflows
• entrées
• sorties

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

• modélisation des processus
• processus métier
• initiatives
• documente le fonctionnement
• organisation

FR La modélisation des processus métier permet aux analystes métier de modéliser, documenter, gérer et communiquer les processus métier en fournissant une image claire des workflows, des entrées et des sorties

• modélisation des processus
• permet aux analystes
• modéliser
• documenter
• gérer
• communiquer les processus
• fournissant une image
• workflows
• entrées
• sorties

FR Les utilisateurs métier et les membres de l’équipe de delivery s’appuient sur ces principes pour planifier et déployer les applications métier plus rapidement et plus précisément, afin d’optimiser la valeur métier

• utilisateurs métier
• delivery
• principes pour planifier
• déployer les applications
• rapidement
• précisément
• valeur métier

FR Les solutions de pointe commercialisées par Pega sont articulées autour de trois stratégies : un engagement client personnalisé, un service client d’excellence et une résilience métier grâce à l’automatisation intelligente.

• solutions de pointe
• Pega sont articulées
• trois stratégies
• engagement client personnalisé
• client
• résilience métier grâce

FR Les solutions de pointe commercialisées par Pega sont articulées autour de trois stratégies : un engagement client personnalisé, un service client d’excellence et une résilience métier grâce à l’automatisation intelligente.

• solutions de pointe
• Pega sont articulées
• trois stratégies
• engagement client personnalisé
• client
• résilience métier grâce

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile

• trouver des moyens
• développer
• comprendre sa propre
• utile

FR Dans le cadre du programme de résilience commerciale, nous assurons la gouvernance par le biais de notre modèle d’assistance, de notre comité de pilotage de la résilience commerciale et de notre conseil sur la gestion des incidents.

• cadre du programme
• résilience commerciale
• assurons la gouvernance
• comité de pilotage

FR Les facteurs de protection et de risque représentent deux éléments clés pour cultiver la résilience. La résilience est souvent qualifiée comme la capacité de surmonter l’adversité.

• facteurs de protection
• clés pour cultiver
• résilience
• résilience est souvent
• capacité de surmonter

FR La résilience a été étudiée sous deux angles : tout d’abord, la résilience personnelle, y compris le temps consacré au réseautage, les dépenses en matière de promotion, la confiance et les changements apportés aux plans d’affaires

• angles
• résilience personnelle
• réseautage
• dépenses en matière
• promotion
• confiance

FR Construire la résilience aux inondations avant l'événement : l'approche de la mesure de la résilience aux inondations pour les communautés

• Construire la résilience
• inondations avant l'événement
• résilience aux inondations
• communautés

FR La FICR fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance (ZFRA), un partenariat international dans différents secteurs qui aide les communautés à prendre des mesures pratiques pour renforcer leur résilience aux inondations

• FICR fait partie
• Zurich Flood Resilience
• ZFRA
• secteurs qui aide
• communautés à prendre
• résilience aux inondations

FR Resilience Biotechnologies est la filiale canadienne de National Resilience, une société basée à San Diego et à Boston qui crée un écosystème unique en son genre pour la fabrication de produits biopharmaceutiques de pointe

• Resilience
• Diego
• Boston qui crée

FR Résilience : Améliorez la résilience des collaborateurs

• Résilience
• Améliorez la résilience
• collaborateurs

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR L'IFRC fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance, un partenariat entre différents secteurs et pays qui vise à renforcer la résilience des communautés face aux risques d'inondation.

• L'IFRC fait partie
• Zurich Flood Resilience
• partenariat entre différents
• pays qui vise
• renforcer la résilience

FR Construire la résilience aux inondations avant l'événement : l'approche de la mesure de la résilience aux inondations pour les communautés

• Construire la résilience
• inondations avant l'événement
• résilience aux inondations
• communautés

FR L'IFRC fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance (ZFRA), un partenariat international dans différents secteurs qui aide les communautés à prendre des mesures pratiques pour renforcer leur résilience aux inondations

• L'IFRC fait partie
• Zurich Flood Resilience
• ZFRA
• secteurs qui aide
• communautés à prendre
• résilience aux inondations

FR Le rapport compte par ailleurs des pratiques recommandées qui peuvent aider à accroître la résilience chez les jeunes. Pour consulter les résultats complets, le CSNB invite les Néo-Brunswickois à visiter le site csnb.ca/resilience.

• aider à accroître
• consulter les résultats

FR Resilience Biotechnologies est la filiale canadienne de National Resilience, une société basée à San Diego et à Boston qui crée un écosystème unique en son genre pour la fabrication de produits biopharmaceutiques de pointe

• Resilience
• Diego
• Boston qui crée

FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile

• trouver des moyens
• développer
• comprendre sa propre
• utile

FR La résilience a été étudiée sous deux angles : tout d’abord, la résilience personnelle, y compris le temps consacré au réseautage, les dépenses en matière de promotion, la confiance et les changements apportés aux plans d’affaires

• angles
• résilience personnelle
• réseautage
• dépenses en matière
• promotion
• confiance

FR Familiarisez-vous avec le développement de la résilience dans les opérations métier, au fur et à mesure de l’évolution numérique de votre entreprise

• métier
• fur

FR La stratégie de contenu doit être intégrée à l’environnement métier Une équipe marketing efficace oriente les décisions métier essentielles

• stratégie de contenu
• métier Une équipe
• métier essentielles

FR Donnez aux utilisateurs informatiques et métier les moyens de créer et modifier rapidement les règles métier.

• Donnez aux utilisateurs
• métier les moyens
• créer

FR Une collaboration simplifiée permet aux experts métier, développeurs, data scientists et ingénieurs data d’intégrer des algorithmes dans les applications métier

• collaboration simplifiée permet
• experts métier
• développeurs
• data scientists
• ingénieurs data
• métier

FR Une architecture métier Center-out™ solide et flexible regroupe les processus métier, le case management et les workflows, à l'échelle de l'ensemble des systèmes et plateformes

• architecture métier
• solide
• métier
• case management
• workflows
• l'échelle de l'ensemble
• systèmes
• plateformes

FR Les systèmes de gestion des processus métier et de gestion de cas Pega permettent de créer des applications métier fournissant des résultats pertinents et améliorant les expériences clients de bout en bout.

• systèmes de gestion
• processus métier
• permettent de créer
• applications métier fournissant
• résultats pertinents
• améliorant les expériences

FR Administrateur métier ? les utilisateurs disposant de droits d’administrateur pour apporter de légères modifications à M-Files selon le retour des utilisateurs ou les exigences métier.

• Administrateur métier
• apporter de légères
• utilisateurs
• exigences

FR Harmoniser les objectifs métier : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins métier distincts

• Harmoniser les objectifs
• fournisseur propose différentes
• besoins métier distincts

FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications

• L'examen de certification
• métier Qlik Sense
• capacité à identifier
• exigences métier
• concevoir des applications
• préparer
• charger des données
• développer des applications

FR La plate-forme permet l'échange de données entre les applications et utilise la logique métier et les flux de travail pour prendre en charge des processus métier simples et complexes

• plate-forme permet l'échange
• utilise la logique
• flux de travail
• prendre en charge
• processus métier simples
• complexes

FR Surveille les flux d'échange de données B2B et identifie les erreurs dans les transactions individuelles et dans les processus métier pour améliorer la qualité des données et l'intégrité des processus métier.

• Surveille les flux
• données
• identifie les erreurs
• transactions individuelles
• qualité des données
• l'intégrité des processus

FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.

• Fournit un accès
• métriques standard
• basées sur SCOR
• reporting au niveau
• métier
• répondre aux exigences

FR OpenText™ Active Intelligence analyse les transactions B2B en temps réel et applique des règles métier spécifiques aux processus pour obtenir une visibilité et une résolution rapide des problèmes au sein des processus métier B2B.

• Active Intelligence analyse
• applique des règles
• spécifiques aux processus
• obtenir une visibilité
• sein des processus

FR En tant que spécialiste éprouvé de la traçabilité, IER comprend les besoins, l’environnement métier et les contraintes spécifiques de chaque métier, ce qui lui permet de proposer la solution la plus adaptée.

• tant que spécialiste
• traçabilité
• métier

FR Accélérer la création de termes et de règles métier au sein du glossaire métier erwin Data Literacy by Quest.

• Accélérer la création
• termes
• glossaire métier erwin
• Literacy by