Перевести "remarquez vous lorsque" на английский

FR Si vous remarquez un problème avec votre flux que vous aimeriez que nous examinions, incluez tous les indicateurs énumérés ici lorsque vous nous contactez pour que nous puissions nous en occuper.

• remarquez un problème
• examinions
• énumérés ici lorsque

FR Si vous remarquez des différences de couleur lorsque vous comparez les deux vidéos dans le même player, veuillez

• remarquez des différences
• player
• veuillez

FR Lorsque vous avez terminé, réfléchissez : à quelle fréquence vos réunions se concentrent‑elles sur les 3D ? Remarquez‑vous des thèmes récurrents ?

• Lorsque vous avez
• réfléchissez
• thèmes récurrents

FR Si vous remarquez des dommages, remplacez les verres ou les lunettes complètes ; les verres doivent également être remplacés lorsque les rayures deviennent gênantes ou si des fissures apparaissent sur les bords

• remarquez des dommages
• remplacez les verres
• lunettes complètes
• deviennent gênantes
• bords

FR Vous pouvez modifier l'adresse de livraison d'une commande. Ceci est particulièrement utile si le client vous signale une erreur de saisie après sa commande ou si vous remarquez une erreur vous-même.

• pouvez modifier l'adresse
• livraison d'une commande
• Ceci est particulièrement
• client vous signale
• erreur de saisie
• commande
• remarquez une erreur

FR Si vous remarquez une situation urgente pendant que vous conduisez, arrêtez-vous dès que vous pouvez le faire en toute sécurité puis composez le 911

• remarquez une situation
• sécurité puis composez

FR Si vous vous rendez sur votre boutique en ligne, vous remarquez qu’un sélecteur de langue a été ajouté dans le coin inférieur droit de l’écran

• ligne
• remarquez
• sélecteur de langue

FR Si vous n?avez pas les idées claires, vous pouvez toujours commencer par l?hébergé et si vous remarquez que votre projet se développe, passez à un hébergement propre

• claires
• pouvez toujours commencer
• hébergé
• développe
• propre

FR Au début, vous parlez à votre ami au téléphone, puis vous remarquez votre petite amie qui traverse la pièce, puis vous rencontrez l'autre joueur et passer aux pipes et au sexe.

• début
• téléphone
• puis vous remarquez
• pièce
• puis vous rencontrez
• joueur
• passer aux pipes

FR Si vous remarquez que les utilisateurs restent bloqués à un endroit particulier, cela vous donnera une idée de l'endroit où vous devez apporter des changements.

• endroit particulier
• cela vous donnera
• idée de l'endroit

FR Vous êtes en discussion de groupe sur Snapchat et vous remarquez que vos amis ne peuvent pas enregistrer les clichés que vous leur envoyez ?

• êtes en discussion
• groupe sur Snapchat
• enregistrer les clichés
• envoyez

FR Si vous remarquez un défaut ou si le résultat ne vous convient pas, nous tenons à vous donner satisfaction.

• remarquez un défaut

FR Si vous remarquez un changement soudain dans le trafic des applications ou si un périphérique cesse d’envoyer des données de flux, vous pouvez recevoir des alertes qui vous permettent de résoudre rapidement le problème.

• remarquez un changement
• trafic des applications
• périphérique cesse
• données de flux
• permettent de résoudre

FR Si vous remarquez que c'est le mauvais domaine qui apparaît dans les résultats de recherche Google, vous pouvez utiliser la Search Console pour préciser le domaine que vous souhaitez faire apparaître.

• remarquez que c'est
• résultats de recherche
• Console pour préciser

FR Si vous remarquez que vous souhaitez faire de nombreuses modifications à votre style, c'est une bonne idée de faire un thème d'enfant.

• style
• c'est une bonne
• thème

FR Si malgré tout, vous remarquez une violation à des droits d'auteurs, nous vous prions de bien vouloir nous le signaler

• remarquez une violation
• droits d'auteurs
• signaler

FR Vous l’aurez compris, il existe une très grande quantité d’outils pour vous permettre de créer un site de e-commerce. Remarquez que bons nombres d’entre eux sont gratuits.

• compris
• quantité
• permettre de créer
• e-commerce
• Remarquez que bons

FR Assurez-vous de choisir les serveurs dans la région désirée avec le ping le plus bas si jamais vous remarquez une baisse de la qualité vidéo.

• Assurez-vous de choisir
• bas si jamais
• remarquez une baisse
• qualité

FR Disons que vous utilisez votre ordinateur Windows 10 et remarquez que YouTube se charge lentement avec le VPN. Ajoutez-le simplement à la liste de tunnelisation fractionnée et le site utilisera Internet comme si vous n’aviez pas de VPN.

• ordinateur Windows
• remarquez que YouTube
• VPN
• liste de tunnelisation

FR Si vous remarquez un problème, je vous demande de laisser un message sur GitHub.

• remarquez un problème
• je vous demande
• laisser un message

FR Si vous remarquez l'un de ces signes sur votre laveuse ou vos vêtements propres, vous utilisez peut-être trop de détergent à lessive :

• vêtements propres
• utilisez peut-être trop
• détergent à lessive

FR C'est comme dans la vie réelle, vous remarquez instantanément quand quelque chose ne va pas ou quand elle est mal à l'aise ou que vous n'aimez pas quelque chose en elle

• réelle
• remarquez instantanément quand
• chose ne va
• l'aise
• n'aimez pas quelque

FR Si vous remarquez l'un de ces signes sur votre laveuse ou vos vêtements propres, vous utilisez peut-être trop de détergent à lessive :

• vêtements propres
• utilisez peut-être trop
• détergent à lessive

FR Si vous remarquez un ralentissement des performances, des logiciels étranges, des connexions lentes ou une utilisation excessive du disque dur, il se peut que vous ayez été infecté par un virus

• remarquez un ralentissement
• performances
• logiciels étranges
• connexions lentes
• dur
• ayez été infecté
• virus

FR Assurez-vous de choisir les serveurs dans la région désirée avec le ping le plus bas si jamais vous remarquez une baisse de la qualité vidéo.

• Assurez-vous de choisir
• bas si jamais
• remarquez une baisse
• qualité

FR . Par exemple, si vous choisissez Strict, beaucoup seront bloqués. Si vous remarquez qu’un site web fiable particulier ne fonctionne pas comme il faudrait, faites une exception pour ce site web.

• exemple
• choisissez Strict
• beaucoup seront bloqués
• remarquez
• web fiable particulier
• faudrait
• faites une exception

FR Si vous remarquez qu’une mise à jour a résolu un problème de sécurité, dans ce cas, vous devriez immédiatement mettre à jour votre OS et/ou vos applis.

• remarquez
• résolu un problème
• sécurité
• devriez immédiatement mettre
• OS

FR Si vous remarquez du contenu qui ne respecte pas les directives annonceurs d'Outbrain, ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre Support Team. Nous espérons avoir la chance de diffuser vos campagnes très prochainement.

• remarquez du contenu
• annonceurs d'Outbrain
• avez des questions
• Support Team
• diffuser vos campagnes

FR Si malgré notre expertise et nos précautions, vous remarquez quelque chose d'anormal sur votre produit, nous vous renvoyons à nos frais une nouvelle photographie.

• malgré notre expertise
• précautions
• remarquez quelque chose
• produit
• nouvelle

FR Si malgré notre expertise et nos précautions, vous remarquez quelque chose d'anormal sur votre produit, nous vous renvoyons à nos frais une nouvelle photographie.

• malgré notre expertise
• précautions
• remarquez quelque chose
• produit
• nouvelle

FR Cependant, si vous remarquez l’un des sept signes ci-dessous, il se peut que vous soyez en face d’une usurpation d’identité numérique.

• Cependant
• remarquez
• sept signes ci-dessous
• soyez en face
• usurpation

FR Si vous remarquez des frais que vous ne reconnaissez pas, veuillez vérifier toutes

• remarquez des frais

FR Disons que vous utilisez votre ordinateur Windows 10 et remarquez que YouTube se charge lentement avec le VPN. Ajoutez-le simplement à la liste de tunnelisation fractionnée et le site utilisera Internet comme si vous n’aviez pas de VPN.

• ordinateur Windows
• remarquez que YouTube
• VPN
• liste de tunnelisation

FR Une fois que vous avez jeté un coup d'œil à leur licence d'exploitation, vous remarquez également le logo UKGC

• jeté un coup
• licence d'exploitation
• UKGC

FR Vous pouvez non seulement activer votre carte, mais aussi la bloquer immédiatement depuis l’application Web Pleo, si vous remarquez une transaction suspecte

• pouvez non seulement
• carte
• Web Pleo
• remarquez une transaction

FR Faites la liste des réunions auxquelles vous participez chaque semaine (face à face, réunions debout, réunions d'équipe, etc.).‑ Que remarquez‑vous ?

• Faites la liste
• semaine
• face à face
• réunions debout
• réunions d'équipe

FR Si vous remarquez des différences ou des retards entre Squarespace et Google, veuillez patienter quelques heures

• remarquez des différences
• retards entre Squarespace
• Google
• veuillez patienter quelques

FR Vous remarquez une erreur sur cette page? Faites-nous savoir à editors@scienceadvice.ca

• remarquez une erreur
• page

FR Si vous remarquez que votre site se charge lentement, consultez l’article Réduire la taille des pages pour un chargement plus rapide.

• charge lentement
• consultez
• Réduire la taille

FR Si vous remarquez un recadrage sur des appareils mobiles :

• remarquez un recadrage
• appareils mobiles

FR Vous remarquez que la surface affiche quelques marques et que les tiroirs sont légèrement égratignés

• affiche quelques marques
• tiroirs sont légèrement

FR Si vous remarquez qu’un aliment semble aggraver votre acné, évitez d’en manger. Il est prouvé qu’éviter les produits laitiers ou suivre un régime à faible indice glycémique peut réduire les symptômes chez certaines personnes.

• remarquez
• aliment semble aggraver
• acné
• évitez
• manger
• prouvé
• produits laitiers
• suivre un régime
• faible indice glycémique
• réduire les symptômes
• certaines

FR Après l'insertion correcte, vous ne la remarquez plus et il n'y a plus de glissement ni d'obstacle à son port

• l'insertion correcte
• glissement ni d'obstacle
• port

FR Si vous remarquez de nouveaux problèmes de jeu ou d'ordinateur, essayez de supprimer -high

• remarquez de nouveaux
• jeu
• d'ordinateur
• essayez de supprimer
• high

FR Remarquez, donner à sa nouvelle automobile le numéro biblique de la bête n’est peut-être pas une bonne idée. Incidemment, saviez-vous que ce nombre pourrait en fait être 616? Je ne plaisante pas.

• Remarquez
• automobile le numéro
• bête
• idée
• Incidemment
• Je ne plaisante

FR En tant que spectateur, vous ne remarquez pas toujours que la vitesse de lecture des vidéos a été modifiée et donc que l'action a été ralentie ou accélérée

• tant que spectateur
• remarquez pas toujours
• vitesse de lecture
• donc que l'action
• ralentie
• accélérée

FR Vous remarquez une erreur sur cette page? Faites-nous savoir à editors@scienceadvice.ca

• remarquez une erreur
• page

FR Vous remarquez une erreur sur cette page? Faites-nous savoir à editors@scienceadvice.ca

• remarquez une erreur
• page

FR Commencez par regarder les logos des équipes élites de e-sport. Que remarquez-vous? Que ce soit le logo de Team Liquid, Faze Clan ou NRG esport, ce sont des logos relativement simples et représentatifs.

• Commencez par regarder
• logos des équipes
• e-sport
• remarquez-vous
• soit le logo
• Team Liquid
• Faze Clan
• NRG esport
• logos relativement simples

FR Si vous remarquez un défaut pendant la période de garantie, nous réparerons votre produit ou nous le remplacerons gratuitement, selon les besoins et à notre discrétion, par le même modèle ou un produit équivalent.

• remarquez un défaut
• période de garantie
• réparerons votre produit
• remplacerons gratuitement
• selon les besoins
• discrétion
• modèle
• produit