FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
"rassembler nos clients" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
французкий язык | английский |
---|---|
clients | guest |
FR Rassembler pour aider. Aider pour rassembler.
EN Coming together to help. Helping to come together.
французкий язык | английский |
---|---|
pour | to |
aider | to help |
FR En formalisant cela autour d'un programme, cela nous permet de rassembler nos clients et partenaires les plus engagés et ainsi reconnaître leur contribution à nos succès
EN Formalizing this into a program allows us to rally our most engaged customers and partners and recognize their contribution to our success
французкий язык | английский |
---|---|
programme | program |
permet | allows |
clients | customers |
partenaires | partners |
reconnaître | recognize |
contribution | contribution |
succès | success |
cela | this |
dun | a |
engagés | engaged |
à | to |
nos | our |
FR Rassembler ces données, les fusionner rapidement, permettre en fait à l'entreprise de présenter dès le premier jour de mise sur le marché nos campagnes et communiquer à nos clients les nouvelles offres qui leur sont proposées
EN Bringing this data together, merging it fast, actually allowing the business to go out on the commercial day one with our campaigns and communicating to our customers new offers available to them
французкий язык | английский |
---|---|
fusionner | merging |
rapidement | fast |
marché | business |
clients | customers |
en fait | actually |
données | data |
campagnes | campaigns |
offres | offers |
nouvelles | new |
à | to |
le | the |
mise | with |
sur | on |
nos | our |
permettre | allowing |
FR POURQUOI MODAXO : Rassembler toutes les solutions de transport et l’expertise de nos collaborateurs dans le monde pour aider à résoudre les problèmes actuels et futurs de nos clients.
EN WHY MODAXO: Bringing together all our global people transportation solutions and expertise to help solve our customers’ current and future problems.
французкий язык | английский |
---|---|
modaxo | modaxo |
transport | transportation |
actuels | current |
futurs | future |
clients | customers |
solutions | solutions |
monde | global |
à | to |
résoudre | solve |
le monde | people |
problèmes | problems |
nos | our |
aider | to help |
FR En formalisant cela autour d'un programme, cela nous permet de rassembler nos clients et partenaires les plus engagés et ainsi reconnaître leur contribution à nos succès
EN Formalizing this into a program allows us to rally our most engaged customers and partners and recognize their contribution to our success
французкий язык | английский |
---|---|
programme | program |
permet | allows |
clients | customers |
partenaires | partners |
reconnaître | recognize |
contribution | contribution |
succès | success |
cela | this |
dun | a |
engagés | engaged |
à | to |
nos | our |
FR POURQUOI MODAXO : Rassembler toutes les solutions de transport et l’expertise de nos collaborateurs dans le monde pour aider à résoudre les problèmes actuels et futurs de nos clients.
EN WHY MODAXO: Bringing together all our global people transportation solutions and expertise to help solve our customers’ current and future problems.
французкий язык | английский |
---|---|
modaxo | modaxo |
transport | transportation |
actuels | current |
futurs | future |
clients | customers |
solutions | solutions |
monde | global |
à | to |
résoudre | solve |
le monde | people |
problèmes | problems |
nos | our |
aider | to help |
FR Nous nous efforçons de créer un lieu de travail où des personnes d'horizons différents peuvent se rassembler pour s'entraider et résoudre les problèmes de nos clients
EN We strive to create a workplace where people from distinct backgrounds can come together to support each other and solve our customers’ problems
французкий язык | английский |
---|---|
personnes | people |
clients | customers |
un | a |
lieu | where |
peuvent | can |
lieu de travail | workplace |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
efforçons | strive |
de | other |
créer | create |
nos | our |
nous | we |
FR "L'un de nos plus grands défis était de rassembler tout cela dans une présentation qui nous permettrait d'avoir une image claire de notre situation générale et d'approfondir nos analyses
EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there
французкий язык | английский |
---|---|
défis | challenges |
présentation | presentation |
image | picture |
claire | clear |
analyses | insights |
était | was |
permettrait | allow |
de | of |
une | a |
plus | deeper |
nous | we |
FR Le dialogue Gérer les cas de test et les marches affiché ci-dessus vous permet de contrôler la vitesse de lecture, de rassembler les clichés des vues clients et des sources de page après chaque étape, et de comparer les résultats de marche de test
EN The Manage Test Cases and Runs dialog shown above lets you control playback speed, collect snapshots of client views and page sources after each step, and compare test run results
французкий язык | английский |
---|---|
dialogue | dialog |
test | test |
permet | lets |
rassembler | collect |
clichés | snapshots |
vues | views |
clients | client |
sources | sources |
comparer | compare |
gérer | manage |
vitesse | speed |
lecture | and |
étape | step |
résultats | results |
contrôler | control |
page | page |
de | of |
chaque | each |
vous | you |
FR Sales Hub est construit sur la principale plateforme HubSpot Growth, où vous pouvez rassembler les données, les outils et les équipes de vos clients dans un système d'enregistrement central
EN Sales Hub is built on the leading HubSpot CRM platform, where you can bring your customer data, tools, and teams together in one central system of record
французкий язык | английский |
---|---|
construit | built |
hubspot | hubspot |
clients | customer |
hub | hub |
plateforme | platform |
outils | tools |
équipes | teams |
système | system |
central | central |
la | the |
données | data |
vous | you |
vos | your |
dans | in |
un | leading |
sur | on |
et | and |
de | of |
FR Rassembler les données d'appels pour mieux comprendre vos clients
EN Gather call data to better understand your customers
французкий язык | английский |
---|---|
rassembler | gather |
clients | customers |
données | data |
vos | your |
mieux | to |
FR Mais où concentrer vos efforts ? Qlik vous permet de rassembler les données et commentaires de tous vos clients avec une solution d'analyse qui vous aide à gérer et améliorer l'expérience client de façon proactive
EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience
французкий язык | английский |
---|---|
efforts | efforts |
qlik | qlik |
permet | lets |
gérer | manage |
proactive | proactively |
données | data |
commentaires | feedback |
concentrer | to focus |
améliorer | improve |
aide | help |
vos | your |
à | to |
et | and |
de | bring |
avec | with |
client | customer |
une | the |
vous | you |
mais | but |
FR Les meilleurs logiciels pour service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.
EN Top help desk software provides both, enabling service teams to put their institutional knowledge to work for the organisation for customers and internal employees in a centralised portal.
французкий язык | английский |
---|---|
agents | employees |
portail | portal |
équipes | teams |
logiciels | software |
le | the |
internes | internal |
service | service |
dun | a |
à | to |
clients | customers |
FR Avec des millions de clients, la transformation des expériences client et l'approfondissement des relations nécessitent de rassembler des données pour alimenter les moteurs d'IA qui stimulent la prise de décision
EN With millions of customers, transforming customer experiences and deepening relationships requires bringing data together to fuel AI engines that drive decision making
французкий язык | английский |
---|---|
expériences | experiences |
nécessitent | requires |
moteurs | engines |
alimenter | fuel |
décision | decision |
données | data |
de | of |
relations | relationships |
avec | with |
client | customer |
des | drive |
clients | customers |
FR En offrant un service personnalisé, les clients peuvent voir comment différents articles peuvent se rassembler
EN By providing personalized service, customers can see how different items can come together
французкий язык | английский |
---|---|
personnalisé | personalized |
service | service |
voir | see |
comment | how |
différents | different |
peuvent | can |
offrant | providing |
les | items |
clients | customers |
FR Les meilleurs logiciels de service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.
EN The best help desk software provides both, enabling service teams to use their knowledge to help customers and other employees in a centralised portal.
французкий язык | английский |
---|---|
agents | employees |
équipes | teams |
portail | portal |
logiciels | software |
service | service |
le | the |
de | other |
dun | a |
à | to |
clients | customers |
internes | in |
meilleurs | the best |
FR Les meilleurs logiciels de service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.
EN The best help desk software provides both, enabling service teams to use their knowledge to help customers and other employees in a centralised portal.
французкий язык | английский |
---|---|
agents | employees |
équipes | teams |
portail | portal |
logiciels | software |
service | service |
le | the |
de | other |
dun | a |
à | to |
clients | customers |
internes | in |
meilleurs | the best |
FR Les meilleurs logiciels de service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.
EN The best help desk software provides both, enabling service teams to use their knowledge to help customers and other employees in a centralised portal.
французкий язык | английский |
---|---|
agents | employees |
équipes | teams |
portail | portal |
logiciels | software |
service | service |
le | the |
de | other |
dun | a |
à | to |
clients | customers |
internes | in |
meilleurs | the best |
FR Les meilleurs logiciels de service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.
EN The best help desk software provides both, enabling service teams to use their knowledge to help customers and other employees in a centralised portal.
французкий язык | английский |
---|---|
agents | employees |
équipes | teams |
portail | portal |
logiciels | software |
service | service |
le | the |
de | other |
dun | a |
à | to |
clients | customers |
internes | in |
meilleurs | the best |
FR Les meilleurs logiciels de service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.
EN The best help desk software provides both, enabling service teams to use their knowledge to help customers and other employees in a centralised portal.
французкий язык | английский |
---|---|
agents | employees |
équipes | teams |
portail | portal |
logiciels | software |
service | service |
le | the |
de | other |
dun | a |
à | to |
clients | customers |
internes | in |
meilleurs | the best |
FR Les meilleurs logiciels de service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.
EN The best help desk software provides both, enabling service teams to use their knowledge to help customers and other employees in a centralised portal.
французкий язык | английский |
---|---|
agents | employees |
équipes | teams |
portail | portal |
logiciels | software |
service | service |
le | the |
de | other |
dun | a |
à | to |
clients | customers |
internes | in |
meilleurs | the best |
FR Les meilleurs logiciels de service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.
EN The best help desk software provides both, enabling service teams to use their knowledge to help customers and other employees in a centralised portal.
французкий язык | английский |
---|---|
agents | employees |
équipes | teams |
portail | portal |
logiciels | software |
service | service |
le | the |
de | other |
dun | a |
à | to |
clients | customers |
internes | in |
meilleurs | the best |
FR Mais où concentrer vos efforts ? Qlik vous permet de rassembler les données et commentaires de tous vos clients avec une solution d'analyse qui vous aide à gérer et améliorer l'expérience client de façon proactive
EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience
французкий язык | английский |
---|---|
efforts | efforts |
qlik | qlik |
permet | lets |
gérer | manage |
proactive | proactively |
données | data |
commentaires | feedback |
concentrer | to focus |
améliorer | improve |
aide | help |
vos | your |
à | to |
et | and |
de | bring |
avec | with |
client | customer |
une | the |
vous | you |
mais | but |
FR Le nouveau copilote du modern marketer Comment rassembler et réconcilier toutes vos données prospects et clients ? Comment orchestrer vos activations à une échelle omnicanale ? Comment personnaliser les ? Continue ici
EN CDP: The new copilot of today?s marketer How to collect and combine all your prospect and customer data? How to orchestrate your activations on an omnichannel scale? How ? Continued
французкий язык | английский |
---|---|
rassembler | collect |
données | data |
clients | customer |
orchestrer | orchestrate |
activations | activations |
échelle | scale |
omnicanale | omnichannel |
continue | continued |
marketer | marketer |
le | the |
comment | how |
à | to |
et | and |
nouveau | new |
vos | your |
FR Répondre aux avis peut non seulement permettre à votre entreprise de rassembler de précieuses informations et de faire de vos clients des ambassadeurs, mais aussi [?]
EN Reputation management done right empowers marketers. It enables them to put their customer experience on display for prospects via reviews and ratings, while also helping [?]
французкий язык | английский |
---|---|
avis | reviews |
entreprise | management |
peut | enables |
informations | experience |
à | to |
et | and |
clients | customer |
FR Son expérience en compositing lui permet de trouver des solutions efficaces et créatives pour bien répondre aux besoins de clients. Il a un don naturel pour rassembler et diriger une équipe.
EN "I am the summation of every meeting and every project I’ve ever been involved with for the last 20 years."
французкий язык | английский |
---|---|
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Il se peut que vous souhaitiez fusionner plusieurs rapports dans un seul PDF pour les partager avec vos clients ou rassembler des informations statistiques provenant de plusieurs sources dans un seul PDF pour pouvoir les consulter facilement
EN You may want to merge several reports in a single PDF to share with clients or gather statistical info from multiple sources in one PDF for easy reference
французкий язык | английский |
---|---|
fusionner | merge |
clients | clients |
rassembler | gather |
rapports | reports |
ou | or |
statistiques | statistical |
sources | sources |
peut | may |
facilement | easy |
un | a |
dans | in |
avec | with |
plusieurs | multiple |
partager | share |
provenant | from |
consulter | to |
FR Le dialogue Gérer les cas de test et les marches affiché ci-dessus vous permet de contrôler la vitesse de lecture, de rassembler les clichés des vues clients et des sources de page après chaque étape, et de comparer les résultats de marche de test
EN The Manage Test Cases and Runs dialog shown above lets you control playback speed, collect snapshots of client views and page sources after each step, and compare test run results
французкий язык | английский |
---|---|
dialogue | dialog |
test | test |
permet | lets |
rassembler | collect |
clichés | snapshots |
vues | views |
clients | client |
sources | sources |
comparer | compare |
gérer | manage |
vitesse | speed |
lecture | and |
étape | step |
résultats | results |
contrôler | control |
page | page |
de | of |
chaque | each |
vous | you |
FR Notre boîte de réception universelle offre la possibilité de rassembler votre équipe autour d'un seul outil pour travailler ensemble et répondre aux clients sans effort
EN Our universal inbox offers the ability to bring your team around one tool to work together and answer customers effortlessly
французкий язык | английский |
---|---|
universelle | universal |
offre | offers |
clients | customers |
boîte de réception | inbox |
sans effort | effortlessly |
équipe | team |
outil | tool |
la | the |
votre | your |
effort | work |
répondre | answer |
notre | our |
de | bring |
travailler | to work |
FR Nos rapports sont personnalisés. Vous devrez donc fournir au moins quelques renseignements de base aux membres de notre équipe afin qu'ils puissent rassembler les informations les plus pertinentes pour vous.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
французкий язык | английский |
---|---|
rapports | reports |
membres | members |
équipe | team |
pertinentes | relevant |
informations | information |
au moins | least |
de base | basic |
sont | are |
personnalisé | customized |
vous | you |
devrez | will |
fournir | to |
FR Nous pouvons toujours faire preuve de lien social et nous rassembler au nom de nos communautés, même en pratiquant la distanciation physique.
EN We can still show social connection and come together on behalf of our communities even while practicing physical distancing.
французкий язык | английский |
---|---|
lien | connection |
social | social |
pratiquant | practicing |
physique | physical |
toujours | still |
au nom de | behalf |
pouvons | we can |
communautés | communities |
même | even |
en | while |
distanciation | distancing |
de | of |
nos | our |
nous | we |
au | on |
FR Chez Niantic, nous sommes déterminés à rassembler les personnes dans le monde réel grâce à nos événements de jeu en direct
EN Niantic is passionate about bringing people together in the real world through our live player events
французкий язык | английский |
---|---|
niantic | niantic |
monde | world |
réel | real |
événements | events |
jeu | player |
personnes | people |
le | the |
en | in |
direct | live |
sommes | is |
nos | our |
FR Nos maisons funéraires offrent des services de crémation traditionnels et plusieurs offrent l'accès à un endroit privé pour être témoin de la crémation où votre famille peut se rassembler pour présenter ses respects et se recueillir.
EN Our funeral homes offer cremation services, and many include a private witness room where the family can gather to pay respects and reflect on the life being honoured.
французкий язык | английский |
---|---|
funéraires | funeral |
crémation | cremation |
témoin | witness |
famille | family |
maisons | homes |
services | services |
un | a |
privé | private |
la | the |
peut | can |
à | to |
nos | our |
offrent | offer |
recueillir | gather |
FR En collaboration avec nos partenaires, Axis fournit des solutions de caméras et d’IoT évolutives et innovantes, et utilise notre expertise et notre expérience de pointe pour rassembler votre ville.
EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.
французкий язык | английский |
---|---|
partenaires | partners |
axis | axis |
fournit | delivers |
solutions | solutions |
caméras | camera |
innovantes | innovative |
ville | city |
expertise | expertise |
expérience | experience |
utilise | uses |
votre | your |
avec | with |
de | bring |
FR Act4Good est un moyen pour tous les employés de Unit4 de se rassembler pour avoir un impact positif sur la société et sur nos communautés au sens large : volontariat, collecte de fonds et défis à vocation sociale et environnementale !
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
французкий язык | английский |
---|---|
impact | impact |
positif | positively |
large | wider |
volontariat | volunteering |
défis | challenges |
environnementale | environmental |
collecte de fonds | fundraising |
sociale | social |
un | a |
société | society |
communautés | communities |
les | good |
à | to |
est | is |
nos | our |
de | way |
pour | for |
FR Nous pouvons toujours faire preuve de lien social et nous rassembler au nom de nos communautés, même en pratiquant la distanciation physique. Cliquez ci-dessous pour trouver des idées qui vous inspireront.
EN We can still show social connection and come together on behalf of our communities even while practicing physical distancing. Click below for ideas to inspire you.
французкий язык | английский |
---|---|
lien | connection |
social | social |
pratiquant | practicing |
physique | physical |
cliquez | click |
au nom de | behalf |
pouvons | we can |
communautés | communities |
distanciation | distancing |
idées | ideas |
de | of |
dessous | below |
nos | our |
nous | we |
toujours | still |
au | on |
même | even |
vous | you |
FR POURQUOI MODAXO: Nous sommes dans un monde en constante évolution et la mobilité est une composante clé de cette évolution. Rassembler nos collaborateurs à l’échelle mondiale pour se lancer dans cette aventure est fascinant !
EN WHY MODAXO: We’re in a quickly changing world and mobility is a key part in this evolution. Rallying our people together on a global basis to embark on this journey is exciting!
французкий язык | английский |
---|---|
collaborateurs | people |
est | is |
monde | world |
pourquoi | why |
nos | our |
pour | on |
un | a |
mondiale | global |
aventure | journey |
FR rencontrer nos gens : rassembler les Manitobains dans la fête pour retrouver les vieux amis et s’en faire de nouveaux;
EN Meet our People ? bringing Manitobans together to celebrate, reuniting old friends and making new ones.
французкий язык | английский |
---|---|
gens | people |
fête | celebrate |
vieux | old |
amis | friends |
nouveaux | new |
rencontrer | meet |
les | ones |
nos | our |
FR Ils exhortent enfin nos décideurs à rassembler les données nécessaires pour brosser un tableau complet des prestataires qui profitent des règles de TPP et de leur situation d’emploi
EN In addition, they recommend that policy-makers gather the data needed to provide a full picture of the users of WWC provisions and their employment outcomes
французкий язык | английский |
---|---|
décideurs | makers |
rassembler | gather |
nécessaires | needed |
tableau | picture |
complet | full |
prestataires | provide |
règles | policy |
un | a |
données | data |
de | of |
à | to |
FR Nous nous efforçons de rassembler nos membres et de forger des partenariats solides pour renforcer le réseau dans son ensemble
EN We are dedicated to bringing our members together and forging strong partnerships to empower the system as whole
французкий язык | английский |
---|---|
membres | members |
partenariats | partnerships |
solides | strong |
renforcer | empower |
le | the |
réseau | system |
nos | our |
nous | we |
FR Act4Good est un moyen pour tous les employés de Unit4 de se rassembler pour avoir un impact positif sur la société et sur nos communautés au sens large : volontariat, collecte de fonds et défis à vocation sociale et environnementale !
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
французкий язык | английский |
---|---|
impact | impact |
positif | positively |
large | wider |
volontariat | volunteering |
défis | challenges |
environnementale | environmental |
collecte de fonds | fundraising |
sociale | social |
un | a |
société | society |
communautés | communities |
les | good |
à | to |
est | is |
nos | our |
de | way |
pour | for |
FR Nos rapports sont personnalisés. Vous devrez donc fournir au moins quelques renseignements de base aux membres de notre équipe afin qu'ils puissent rassembler les informations les plus pertinentes pour vous.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
французкий язык | английский |
---|---|
rapports | reports |
membres | members |
équipe | team |
pertinentes | relevant |
informations | information |
au moins | least |
de base | basic |
sont | are |
personnalisé | customized |
vous | you |
devrez | will |
fournir | to |
FR Nos maisons funéraires offrent des services de crémation traditionnels et plusieurs offrent l'accès à un endroit privé pour être témoin de la crémation où votre famille peut se rassembler pour présenter ses respects et se recueillir.
EN Our funeral homes offer cremation services, and many include a private witness room where the family can gather to pay respects and reflect on the life being honoured.
французкий язык | английский |
---|---|
funéraires | funeral |
crémation | cremation |
témoin | witness |
famille | family |
maisons | homes |
services | services |
un | a |
privé | private |
la | the |
peut | can |
à | to |
nos | our |
offrent | offer |
recueillir | gather |
FR POURQUOI MODAXO: Nous sommes dans un monde en constante évolution et la mobilité est une composante clé de cette évolution. Rassembler nos collaborateurs à l’échelle mondiale pour se lancer dans cette aventure est fascinant !
EN WHY MODAXO: We’re in a quickly changing world and mobility is a key part in this evolution. Rallying our people together on a global basis to embark on this journey is exciting!
французкий язык | английский |
---|---|
collaborateurs | people |
est | is |
monde | world |
pourquoi | why |
nos | our |
pour | on |
un | a |
mondiale | global |
aventure | journey |
FR En collaboration avec nos partenaires, Axis fournit des solutions de caméras et d’IoT évolutives et innovantes, et utilise notre expertise et notre expérience de pointe pour rassembler votre ville.
EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.
французкий язык | английский |
---|---|
partenaires | partners |
axis | axis |
fournit | delivers |
solutions | solutions |
caméras | camera |
innovantes | innovative |
ville | city |
expertise | expertise |
expérience | experience |
utilise | uses |
votre | your |
avec | with |
de | bring |
FR Nos rapports sont personnalisés. Vous devrez donc fournir au moins quelques renseignements de base aux membres de notre équipe afin qu'ils puissent rassembler les informations les plus pertinentes pour vous.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
французкий язык | английский |
---|---|
rapports | reports |
membres | members |
équipe | team |
pertinentes | relevant |
informations | information |
au moins | least |
de base | basic |
sont | are |
personnalisé | customized |
vous | you |
devrez | will |
fournir | to |
FR Rassembler nos forces : Forum sur le cadre des loisirs au Canada, Regina - 8-10 mai, Association canadienne des parcs et loisirs.
EN Gathering Strength: Framework for Recreation in Canada Forum, Regina - May 8-10, Canadian Parks and Recreation Association.
французкий язык | английский |
---|---|
rassembler | gathering |
forum | forum |
cadre | framework |
loisirs | recreation |
regina | regina |
association | association |
parcs | parks |
canada | canada |
canadienne | canadian |
forces | strength |
mai | may |
sur | in |
FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."
EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."
французкий язык | английский |
---|---|
développements | developments |
robustes | robust |
toujours | always |
sont | are |
clients | customers |
nos | our |
FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."
EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."
французкий язык | английский |
---|---|
développements | developments |
robustes | robust |
toujours | always |
sont | are |
clients | customers |
nos | our |
Показаны переводы 50 из 50